Конкуренция Канадиенс и Мэйпл Лифс - Canadiens–Maple Leafs rivalry

Сюда перенаправляется «соперничество Торонто-Монреаль». Для футбольного соперничества см. Канадская классика.

Конкуренция Канадиенс и Мэйпл Лифс
Montreal Canadiens.svg
Монреаль Канадиенс
Надпись Toronto Maple Leafs 2016.png
Торонто Мэйпл Лифс
Первая встреча26 декабря 1917 г.
Последняя встреча8 февраля 2020 г.
Следующая встречаTBD
Статистика
Всего встреч818
За все время серии401–318–88–11 (MTL)
Регулярный сезон359–289–88–11 (MTL)
Результаты постсезона42–29 (MTL)
Самая большая победаMTL 11–0 TOR
30 марта 1944 г.
Самая длинная победная серияMTL W14
Текущая победная серияMTL W4
Послесезонная история

В Конкуренция Канадиенс и Мэйпл Лифс это хоккейное соперничество между Монреаль Канадиенс и Торонто Мэйпл Лифс, два профессиональных хоккейных клуба в Национальная хоккейная лига (НХЛ). Канадиенс и Мэйпл Лифс - старейшие команды лиги, первая из которых была основана в 1909 году, а вторая - в 1917 году. Оба клуба соревнуются в Атлантический дивизион НХЛ Восточная конференция.

Соперничество между двумя командами возобновилось после Монреаль Марунс свернута в 1938 г .; В результате Canadiens и Maple Leafs были единственными канадскими командами в НХЛ до 1971 года. Обе команды добились успеха во время чемпионата. Оригинальная шестерка эра, с Кубок Стэнли были в основном присуждены Canadiens или Maple Leafs в течение этого периода. В дополнение к соперничеству на льду это соперничество усугублялось социальными проблемами в Канаде середины 20 века; с двумя командами, выступающими в качестве заместителей для различных культурных дуальностей в канадском обществе. Связь соперничества с более крупными социальными проблемами в стране наложила отпечаток на канадскую культуру, в первую очередь благодаря публикации рассказа Хоккейный свитер к Рох Кэрриер.

Канадиенс и Мэйпл Лифс встретились в 15 Плей-офф Кубка Стэнли серии, в том числе пять Финал Кубка Стэнли. Однако с тех пор обе команды не встречались в серии плей-офф. 1979. Соперничество между двумя командами «ослабло» со времен оригинальной шестерки, когда «Канадиенс» и «Мэйпл Лифс» играли в разных конференциях НХЛ от 1981 к 1998. Хотя на соперничество больше не влияют его исторические ассоциации, оно остается символом отношений между двумя крупнейшими городами страны. Торонто и Монреаль.

Фон

Соперничество между Монреаль и Торонто до основания любого из хоккейных клубов, причем два города считались экономическими соперниками с середины 19 века, а с середины 20 века - культурными соперниками. Торонто стал экономическим соперником Монреаля в 1850-х годах;[1] хотя Монреаль оставался Провинция Канады Крупнейший город в этот период, удвоивший население Торонто.[2] Хотя Монреаль и Торонто были экономическими соперниками, их изначальная идентичность коренилась в культурных различиях между двумя городами.[3] С момента своего основания Монреаль рассматривался как космополитический культурный центр страны; что контрастировало с репутацией Торонто до начала мировой войны как маленького города и оплота "Викторианская мораль ".[3] Следующий Канадская Конфедерация эти два города стали очевидными соперниками за культурный и финансовый контроль над «канадскими внутренними районами».[1]

После Второй мировой войны Торонто начал затмевать Монреаль как «культурные ворота» в Канаду для американцев; что делает его потенциальным культурным соперником Монреаля.[4] Однако по большей части Торонто оставался провинциальным промышленным городом, подчиненным Монреалу в культуре и финансах до 1960-х годов.[5] Однако к 1971 году финансовая ситуация изменилась, и Торонто затмил Монреаль в качестве финансовой столицы страны; и население Большой Торонто обгон Большой Монреаль вскоре после.[3]

Спортивный

Соперничество между двумя городами в конечном итоге распространилось и на спорт, с конкурирующими национальными спортивными организациями, Канадским любительским спортивным союзом в Торонто и Монреальской федерацией любительского спорта Канады, которые боролись за контроль над любительским спортом в стране в начале 20 век.[6]

Спор между Эдди Ливингстон, владелец Национальная хоккейная ассоциация с Торонто Синие Рубашки, и другие владельцы НСЗ, включая Монреаль Канадиенс владелец Джордж Кеннеди привело к созданию Национальная хоккейная лига в 1917 году. Поскольку конституция NHA не позволяла недовольным владельцам выгнать Ливингстона, они решили вместо этого сформировать новую профессиональную хоккейную лигу; и проголосовали за приостановку деятельности НСЗ на год.[7] Возникший спор привел к созданию современной НХЛ, а также нынешнего хоккейного клуба в Торонто; с новыми владельцами НХЛ, которые решили основать хоккейный клуб в Торонто, чтобы сохранить четырехкомандную сеть, в которую входили Канадиенс, Монреаль Уондерерс, и Оттавские сенаторы.[8] Временная франшиза была предоставлена Arena Gardens of Toronto Ltd., который позже стал постоянным в октябре 1918 года.[9]

История

За первые 25 сезонов НХЛ Монреаль и Торонто сыграли только в двух сериях плей-офф, во время 1918 Чемпионат НХЛ, а 1925 Чемпионат НХЛ.[10] Торонто выиграл первый чемпионат НХЛ, обогнав Монреаль со счетом 10–7. «Канадиенс» выиграли вторую серию плей-офф между двумя клубами, при этом «Канадиенс» обогнала «Сент-Патрик» 5–2. Обе серии состоят из двух игр, в которых победитель определялся по количеству забитых мячей. Чемпионы обеих серий чемпионатов НХЛ вышли в Финал Кубка Стэнли; который до 1926 года был чемпионским звеном между ведущими профессиональными хоккейными лигами Северной Америки.

Игра между Канадиенс и Мэйпл Лифс в марте 1938 года.

После Монреаль Марунс свернувшись в 1938 году, «Канадиенс» и «Мэйпл Лифс» оставались единственными оставшимися канадскими командами лиги с 1938 по 1970 год; позволяя обеим командам набирать количество болельщиков по всей Канаде как единственные две команды НХЛ в стране.[11]

Оригинальная шестерка эпохи (1942–1967)

В течение 1940-х и 1960-х годов эти две команды были исключительно чемпионами Кубка Стэнли в течение десятилетия, за исключением 1961, который выиграл Чикаго Блэк Хокс.[12] Соперничество между двумя командами обострилось в 1946 году, когда помощник тренера Фрэнк Дж. Селке покинул Maple Leafs и стал генеральным менеджером Canadiens; покинул организацию Maple Leafs отчасти из-за продолжающейся напряженности между ним и их управляющим директором, Конн Смайт.[13]

Соперничество, возможно, достигло апогея в Финал Кубка Стэнли 1967 в течение столетнего года Канадская Конфедерация, и год, когда Монреаль принимал Экспо 67.[14] Для Кубка Стэнли в павильоне Квебека было подготовлено место для выставки, так как ожидалось, что «Канадиенс» довольно легко обыграет «Лифс».[14][15] Однако аутсайдер «Торонто» расстроил «Канадиенс», выиграв свой последний Кубок;[14] Вместо этого команда решила выставить Кубок Стэнли в павильоне Онтарио.[16]

Экспансия и современность (1967 – настоящее время)

После 1967 года соперничество немного охладилось из-за расширения и перестройки НХЛ. Фанбазы обеих команд начали несколько ослабевать: новые франшизы в Ванкувер (в Кэнакс ), Калгари (в Пламя ), Эдмонтон (в Нефтяники ) и Виннипег (в Струи ) захватил верность канадцев в Западная Канада, в то время как Quebec Nordiques соревновались с Canadiens за лояльность квебекцев из 1979 к 1995.

Из 1981 к 1998, Торонто и Монреаль были на противоположных конференциях - Maple Leafs в Clarence Campbell / Western Conference и Canadiens в Prince of Wales / Eastern Conference. С 1967 года судьбы двух команд также заметно различаются; С этого года «Хабс» выиграли десять чемпионатов Кубка Стэнли, а «Мэйпл Лифс» еще предстоит выйти в финал Кубка Стэнли. Торонто был близок к выходу в финал в 1993, где они встретились бы с чемпионом Уэльской конференции Хабсом в год 100-летия Кубка Стэнли.[17] Однако в финале Кэмпбеллской конференции они потерпели небольшое поражение. Лос-Анджелес Кингз.[18] На Матч всех звезд НХЛ 1994 в Нью-Йорк в январе следующего года, однако, тогдашние стартовые вратари двух команд - «Монреаля» Патрик Рой и Торонто Феликс Потвин - были стартовыми голкиперами, Потвин заменил будущего вратаря Мэйпл Лифс Эд Белфур. Восточная конференция под руководством Канадиенс. Жак Демерс, выиграл игру, 9–8.

29 мая 1992 г. Пэт Бернс подал в отставку с поста главного тренера «Канадиенс» и в тот же день был нанят на пост главного тренера «Мэйпл Лифс», что подлило масла в огонь.[19] Бернс тренировал Канадиенс 1989 финал Кубка Стэнли, но проиграл Калгари Флэймз в шести играх.[20] Тем не менее, он выиграет Кубок Стэнли как тренер Нью-Джерси Девилз в 2003.[20]

В 1998, Лист переместился в Восточную Конференцию Северо-Восточный Дивизион.[21] Это способствовало возрождению соперничества, хотя две команды еще не участвовали в серии плей-офф друг против друга.[21] Для Maple Leafs это изменение также поместило их в то же подразделение, что и Оттавские сенаторы, их соперники в провинции.[21]

21-го века

Canadiens и Maple Leafs принимают вбрасывание чтобы начать 2008–09 время года.

Хотя две команды не встречались в пост-сезоне с 1979 года, две команды выбили другую из Плей-офф Кубка Стэнли разногласия по случаю; когда «Канадиенс» исключили «Мэйпл Лифс» из плей-офф в сезоне 2005–2006 годов, а «Мэйпл Лифс» вернули услугу в следующем сезоне.[13]

Еще одна перестройка в 2013 держал Канадиенс, Мэйпл Лифс и Сенаторов в одном дивизионе, теперь Атлантический дивизион название (старая Атлантическая дивизия была переименована в Столичный дивизион ).

14 октября 2017 года «Мэйпл Лифс» обыграли «Канадиенс» со счетом 4: 3 в овертайме, завершив рекордную серию из 14 поражений против своих соперников, продолжавшуюся более трех лет до 18 января 2014 года.[22][23] Это была их первая победа в Монреале за более чем четыре года, начиная с 1 октября 2013 года.[24]

Культурное влияние

С начала до середины 20-го века профессиональный хоккей с шайбой считался одним из немногих «полей битвы», где французские канадцы могли отличиться против англоязычных канадцев.[25] Из-за этого у «Монреаль Канадиенс» возникло соперничество с несколькими хоккейными клубами, в которых команды были связаны с более крупными классовыми, языковыми и религиозными подразделениями в стране.[26] До эры Original Six у Canadiens было соперничество с Монреаль Уондерерс (1903–1918), а Монреаль Марунс (1924–1938); франкоязычные хоккейные фанаты в Монреале поддерживают «Канадиенс», а англоязычные хоккейные фанаты в Монреале поддерживают последние две команды до того, как они свернутся.[26]

В эпоху оригинальной шестерки соперничество между «Канадиенс» и «Торонто Мэйпл Лифс» оказалось связанным с этими социальными проблемами, поскольку эти две команды представляли мириады канадских социальных дуальностей.[26] Помимо городов и провинций, в которых базировались команды, Canadiens ассоциировались с Французская Канада, и исторически Римский католицизм и les Патриоты; тогда как Maple Leafs оказались заменой Англоговорящая Канада, и исторически для Протестантизм и Лоялисты Объединенной Империи.[26][27][28] Соперничество было названо «микрокосмом канадского общества», учитывая связь двух команд с два одиночества Канады.[26] Однако соперничество между двумя хоккейными клубами стало меньше ассоциироваться с этими культурными двойственностями, поскольку Тихая революция; отражение подъема более справедливого общества в Квебеке и улучшение экономической ситуации для франкоязычных стран.[26]

В популярной культуре

Рох Кэрриер в возрасте 10 лет в свитере Maple Leafs, который послужил вдохновением для Хоккейный свитер

Это соперничество показано в детской книге. Хоккейный свитер, в котором главный герой, фанат Canadiens и предположительно автор Рох Кэрриер в детстве вынужден носить свитер Leafs. В 1980 году по рассказу был снят анимационный короткометражный фильм, Свитер, посредством Национальный совет по кинематографии Канады.

Соперничество также изображено на фресках Станция метро Toronto's College, в работе Чарльз Пачтер называется Хоккейные рыцари в Канаде, в котором Листья изображены на фреске южной стороны, а Канадиенс изображены на северной фреске. Обе фрески установлены напротив друг друга, одна напротив другой, напротив путей метро. Montreal Canadiens находится на северной стороне станции, в то время как другая фреска Maple Leafs стоит прямо напротив него на южной стороне станции. Станция College Station - ближайшая станция к Maple Leaf Gardens, домашней арене Maple Leafs с 1931 по 1999 год.

Результаты плей-офф

«Канадиенс» и «Мэйпл Лифс» встречались в плей-офф 15 раз. На сегодняшний день «Монреаль» выиграл 8, «Торонто» 7. Жирным шрифтом выделены результаты игр, выигранных командой-победительницей серии.

Время годаКруглыйРезультатИгра 1Игра 2Игра 3Игра 4Игра 5Игра 6Игра 7
1917–18Чемпионат НХЛ[а]Торонто 10–73–73–4
1924–25Чемпионат НХЛ[а]Монреаль 5–23–22–0
1943–44ПолуфиналМонреаль 4–13–11–52–14–10–11
1944–45ПолуфиналТоронто 4–21–03–24–13–43–102–3
1946–47ФиналТоронто 4–20–64–02–41–21–31–2
1950–51ФиналТоронто 4–12–33–22–13–22–3
1958–59ФиналМонреаль 4–13–51–32–33–23–5
1959–60ФиналМонреаль 4–02–41–25–24–0
1962–63ПолуфиналТоронто 4–11–32–32–01–30–5
1963–64ПолуфиналТоронто 4–30–22–13–23–52–40–33–1
1964–65ПолуфиналМонреаль 4–22–31–32–32–41–34–3
1965–66ПолуфиналМонреаль 4–03–40–25–24–1
1966–67ФиналТоронто 4–22–63–02–36–24–11–3
1977–78ПолуфиналМонреаль 4–03–52–36–12–0
1978–79ЧетвертьфиналМонреаль 4–02–51–54–35–4

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c d Чемпионат НХЛ представлял собой серию с 1918 по 1926 год, победитель которой определялся по общему количеству забитых мячей. Победитель чемпионата НХЛ вышел в финал Кубка Стэнли. С 1914 по 1926 годы финал Кубка Стэнли проводился как серия чемпионатов для ряда профессиональных хоккейных лиг Северной Америки.
  2. ^ У франшизы Maple Leafs не было официального названия для своего первого сезона игры, но неофициально они назывались «синие рубашки» или «Торонто» в течение сезона 1917–18.

Рекомендации

  1. ^ а б «Торонто против Монреаля: борьба за финансовую гегемонию, 1860–1875». Канадский исторический обзор. 22 (2): 133. Июнь 1941 г. Дои:10.3138 / CHR-022-02-02.
  2. ^ Белый 1996, п. 108.
  3. ^ а б c Уиггинс и Роджерс 2012, п. 175.
  4. ^ Белый 1996, п. 247–249.
  5. ^ Relph 2013, п. 1.
  6. ^ Харпер, Стивен Дж. (2014). Большая игра: забытые листья и подъем профессионального хоккея. Саймон и Шустер. п. 118–119. ISBN  9781476716541.
  7. ^ Ши и Уилсон 2016, п. 7.
  8. ^ Хольцман и Нифорт 2002, п. 159.
  9. ^ Хольцман и Нифорт 2002, п. 197.
  10. ^ «Торонто Мэйпл Лифс - соперничество Канадиенс». Хоккейный клуб Canadien, Inc. 2008. Получено 16 апреля, 2019.[постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ Уиггинс и Роджерс 2012, п. 182.
  12. ^ Коул 2004, п. 52
  13. ^ а б Уиггинс 2012, п. 177.
  14. ^ а б c Коул 2004, п. 71
  15. ^ Коул 2004, п. 68
  16. ^ Стаббс, Дэйв (21 октября 2013 г.). «Чашка Стэнли порвала нить Хабса». Montreal Gazette. Postmedia Network.
  17. ^ Коул 2004, п. 127
  18. ^ Диллман, Лиза (30 мая 1993 г.). «Игра 7 Победа - великий хоккей». Лос-Анджелес Таймс. п. 1.
  19. ^ Кокс, Дэмиен (30 мая 1992 г.). "Бернс Хабса будет тренировать Лифс". Торонто Стар. п. А1.
  20. ^ а б Фрей, Терри (10 июня 2003 г.). «Дьяволы в раю. Локаут Бродера принесет титул НХЛ». The Denver Post. п. D01.
  21. ^ а б c Шолтс, Дэвид (3 декабря 1997 г.). «У листьев появляется желание поиграть в Жильцов больше». Глобус и почта. п. S1.
  22. ^ «Мэтьюз забивает победителя OT, поскольку Leafs завершает безвыигрышную серию из 14 игр против Habs». CBC. Канада. 14 октября 2017 г.. Получено 14 октября, 2017.
  23. ^ "Вспомните, когда в последний раз Leafs обыграли Canadiens". www.thescore.com.
  24. ^ «Остон Мэтьюз забивает победителя ОТ, когда Торонто Мэйпл Лифс опережает« Монреаль Канадиенс »4: 3». Национальная почта. Канада. 14 октября 2017 г.. Получено 14 октября, 2017.
  25. ^ Сарконак, Ральф (1983). «Подчеркивая различия». Йельские французские исследования. Издательство Йельского университета: 4.
  26. ^ а б c d е ж Дюрр, Глен М. Э. (2016). «Игра за« Bleu et Blanc »или за Habs: хоккей и квебекский национализм». Центральноевропейский журнал канадских исследований. 10 (29): 22. ISSN  2336-4556.
  27. ^ Уиггинс и Роджерс 2012, п. 176.
  28. ^ Кучинелли, Гилиана; PickupIfirst2 = Дэвид (2008). «Дон хоккея: комментарии и предложения, от которых нельзя отказаться». Табу: журнал культуры и образования. 12 (1): 38.

дальнейшее чтение

  • МакКинли, Майкл (2009). Хоккей: история народа. Макклелланд и Стюарт. ISBN  9780771057717.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Релф, Эдвард (2013). Торонто: преобразование города и его региона. Университет Пенсильвании Press. ISBN  0812209184.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Белый, Рэндалл (1996). Онтарио 1610–1985. Дандурн. ISBN  9781554882557.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Уиггинс, Дэвид К .; Роджерс, Пьер (2012). Соперники: легендарные матчи, вошедшие в историю спорта. Пресса Университета Арканзаса. ISBN  9781610753494.CS1 maint: ref = harv (связь)