Кейтлин Томас - Caitlin Thomas

Кейтлин Томас
Кейтлин с мужем Диланом Томасом, конец 1930-х годов.
Кейтлин с мужем Дилан Томас, конец 1930-х гг.
РодившийсяКейтлин Макнамара
(1913-12-08)8 декабря 1913 г.
Hammersmith, Англия
Умер31 июля 1994 г.(1994-07-31) (в возрасте 80 лет)
Катания, Сицилия
Род занятийАвтор
НациональностьБританский
ЖанрБиографический
Супруг
​
​
(м. 1937; d. 1953)​
ПартнерДжузеппе Фацио (1957–1994; ее смерть)
Дети3 с Томасом, в том числе Aeronwy
1 с Джузеппе Фацио
РодственникиНиколетт Макнамара (сестра)

Кейтлин Томас (урожденная Macnamara; 8 декабря 1913 - 31 июля 1994) был автором и женой поэта и писателя. Дилан Томас. Их брак был бурным, подпитываемым алкоголем и неверностью, хотя пара оставалась вместе до смерти Дилана в 1953 году. После его смерти она написала книгу. Оставшаяся жизнь, которую нужно убить, счет ее самовольного изгнания в Италию. Она пишет портрет скорбящей вдовы, ищущей утешения на расстоянии, молодого любовника и алкоголя.

Ранняя история

Кейтлин Макнамара родилась в Hammersmith, Лондон, Фрэнсису Макнамаре и Ивонн Мажолье.[1] У пары были сын и три дочери, из которых Кейтлин была младшей. Ее старшая сестра Николетт стал художником и автором.[1] Макнамары произошли от семьи Англо-ирландский домовладельцев, а ее дед, Генри Ви Макнамара, был помещиком двух поместий в Графство Клэр.[2]

Дед Макнамара по материнской линии, Эдуард Мажолье, был Французский Квакер торговца кукурузой в Лондоне, а ее бабушка, Сюзанна Купер, была дочерью Англо-ирландский домовладелец и тетя Могилы Альфреда Персеваля и Джозеф Монсель Хоун. Антон Долин был другой, более дальний родственник.[3]

Франциск, будущий поэт, вращался в литературных кругах, дружил с рядом художников,[4] но когда Кейтлин было около четырех или пяти лет, он начал жить отдельно от своей семьи.[2] Ивонн уехала из Лондона, и они с девушками поселились в Blashford, возле Ringwood и New Forest, где они были близкими друзьями валлийского художника Август Джон и его семья.[2] В раннем подростковом возрасте Кейтлин влюбилась в Каспар Джон, сын Августа Джона, несмотря на то, что он был почти на одиннадцать лет ее старше.[4] В этот период ее изнасиловал сам Август, который, казалось, считал, что секс с теми, кого он рисовал, - это привилегия художника.[4][5] В 1930 году в возрасте 16 лет она вернулась в Лондон и поступила в танцевальную школу, а в 18 лет была участницей Лондонской линия припева. Кейтлин провела часть своего детства со своей бабушкой Сюзанной в доме Мажолье в Конгени на юге Франции.[6] Позже она недолго жила в Париже, а затем переехала в графство Клэр в 1934 году, когда ее отец вернулся в уменьшенные поместья Макнамаров.[2]

Жизнь с Диланом Томасом

Кейтлин Макнамара была представлена ​​Дилану Томасу в пабе. Пшеничный пучок или Фицрой,[2] в Фицровия, Лондон, в 1936 году Огастесом Джоном.[7] Они с Диланом сразу же подружились, и тем летом он отправился в Laugharne в Уэльсе, где остановились Кейтлин и Джон. Замковый дом куда Ричард Хьюз жил.[8] Дилан прибыл с другом, Фредом Джейнсом, и после того, как четверо отправились в Fishguard чтобы посмотреть выставку картин, Дилан напился, завидовал и начал ссору с Джоном. Джон ударил Дилана и поехал обратно в Лохарн с Макнамарой.[8] К концу 1936 года Кейтлин и Дилан Томас начали отношения по переписке.[9] К 21 апреля 1937 года пара была вместе в Лондоне, а 11 июля 1937 года они поженились в Penzance, Корнуолл.[4] После периода в Блэшфорде, Хэмпшир, с матерью Кейтлин, они в конце концов поселились в арендованном коттедже на Госпорт-стрит, Лохарн, весной 1938 года, а через пару месяцев переехали в «Морской вид».[4] Тогда у них был странствующий образ жизни; в течение следующих нескольких лет они жили в Хэмпшире (снова), Уилтшире, Челси, Бишопстоне, Талсарне, Нью-Куэй, Бленкуме (Лланстефан), Оксфорде и Италии, прежде чем вернуться из Италии в South Leigh в Оксфордшире в сентябре 1947 года.[2] В мае 1949 года компания Thomases переехала в Дом-лодка, который поступил на рынок за 3000 фунтов стерлингов и был куплен Маргарет Тейлор, одной из благотворителей Дилана и женой историка А. Дж. П. Тейлор.[4] У Кейтлин Томас было трое детей от Дилана, Ллевелин Эдуард (1939–2000), Аэронви Томас-Эллис (1943–2009) и Колм Гаран Харт (1949–2012).

Хотя Дилан пытался изобразить себя богемным персонажем, именно Кейтлин была настоящим бунтарем. Вера Филипс, подруга детства Дилана из Суонси, вспоминал: «Дилан имел надлежащее валлийское происхождение ... Он был воспитан, как и я, беспокоясь:« Что подумают соседи? »В то время как Кейтлин наплевать на то, что думают другие».[10]

Их брак был заведомо бурным, подпитываемым алкоголем и неверностью.[11] Кейтлин однажды классно описала их отношения как «сырое, кровоточащее красное мясо».[12] Несмотря на их пламенный брак, она ревностно защищала и Дилана, и его репутацию, а также пыталась защитить его от других и от себя.[2] Хотя Кейтлин была известна своей воинственной личностью, некоторые писатели[13] проявили сочувствие к женщине, которая подвергалась порой сквернословным оскорблениям Дилана и надутому молчанию. Она все больше и больше возмущалась своей ролью домработницы, усугубляемой ветхостью их дома, Лодочного дома, в котором не было ни электричества, ни водопровода.[13]

Отношения между парой еще больше ухудшились, когда в 1950 году Дилан предпринял первое из своих турне по Америке.[14] Поездки были организованы как прибыльное предприятие для получения капитала для финансирования написания стихов Дилана еще в Британии, хотя к моменту его возвращения деньги, которые он накопил, были немногим больше, чем погашение непогашенных долгов.[15] Более того, Кейтлин все больше и больше расстраивала то, что ее оставили позади, занимаясь детьми и счетами, в то время как ее муж проводил время в кутежах в другой стране.[15]

В октябре 1953 года Дилан без нее поехал в Нью-Йорк, чтобы дать дальнейшие показания. Под молочным деревом. 5 ноября он потерял сознание из-за затрудненного дыхания и был госпитализирован. Кейтлин поехала в Америку, чтобы быть со своим мужем, хотя ее реакция, когда она подошла к его смертному одру, была агрессивной, якобы крича: «Этот чертов человек уже мертв?».[16] В своей автобиографии Кейтлин: Жизнь с Диланом Томасом, она заявляет, что не помнила, как использовала эти слова, но, по ее собственным словам, к тому времени, когда пришла, была «вонючей пьяной».[17] В других сообщениях говорится, что, когда Кейтлин нашла другую женщину, ухаживающую за своим мужем в коме, она впала в приступ ярости, кусая слугу и борясь с прохожими, пока ее не усмирили.[18] Когда она стала неуправляемой, ее поместили в смирительная рубашка и направлен в частную психиатрическую клинику детоксикации Ривер Крест на Лонг-Айленде.[19]

В 1957 году Кейтлин опубликовала откровенный отчет о своей дальнейшей жизни и размышлениях о своей жизни с Диланом под названием Оставшаяся жизнь, которую нужно убить, хотя в последующие годы она отказалась сотрудничать с большинством биографов своего мужа.[11] В мемуарах, опубликованных в 1982 году, она описала свои отношения с Диланом как «в основном рассказ о выпивке, потому что без первой помощи выпивки она никогда бы не встала на ноги».[18] В 1986 году Кейтлин опубликовала свою автобиографию. Кейтлин: Жизнь с Диланом Томасом.[20] Хотя их отношения были бурными, ее записи в личном дневнике, обнаруженные более чем через пятьдесят лет после смерти Дилана, показали ее страсть и любовь к мужу.[21]

Более поздняя жизнь

После смерти Дилана в 1953 году Кейтлин вернулась в Лохарн, но она отчаянно пыталась покинуть деревню, называя это «постоянно гнойной раной».[22] Она проводила все меньше и меньше времени в Уэльсе и совершила несколько поездок в Ирландию и Италию. Она проводила все больше времени в Италии, оставаясь на Прочида, пока в 1957 году она не решила переехать в деревню. Она покинула Великобританию со своими детьми в сентябре 1957 года и переехала в Рим с валлийским актером и писателем Клиффом Гордоном. Гордон был геем, и его главная цель в Риме, похоже, заключалась в том, чтобы быть напарником для Кейтлин.[23] К концу 1957 года, когда ели в ресторане на Via Margutta она встретила Джузеппе Фацио,[24] сицилийский «помощник директора».[2] Вскоре у пары начались отношения, которые длились до ее смерти. Хотя они никогда не были женаты, у них был сын, Франческо, который родился 29 марта 1963 года, когда Кейтлин было 49 лет.[25] В 1963 году, находясь в Италии, она написала свою вторую книгу: Не совсем посмертные письма дочери.

По ее собственным словам, после смерти Дилана она испытала тяжелый эмоциональный и психологический стресс, и ее лечили в клиниках и приютах в Лондоне, Риме и других городах. Катания.[26] Она начала посещать Анонимные Алкоголики[26] в 1973 году, в возрасте 60 лет. В 1982 году она и Фацио покинули Рим и переехали в Катания, Сицилия, в конце концов переехав в дом, оставленный матерью Фацио.[27]

Кейтлин Томас умерла в Катании 31 июля 1994 года в возрасте 80 лет после продолжительной болезни. Она была похоронена рядом с Диланом в Лохарне, хотя просьба о похоронах стала сюрпризом для ее семьи, так как ее дочь полагала, что она предпочла бы похоронена в Италии после того, как провела там большую часть своей дальнейшей жизни.[11]

В популярной культуре

В 1964 г. Кейт Рид был номинирован на Премия Тони за роль Кейтлин в пьесе Дилан.В фильме 2008 года Грань любви, Кейтлин играла Сиенна Миллер, в истории, которая отражает отношения между Кейтлин, Дилан и Верой Филипс,[28] Друг детства и дальний родственник Дилана.[29] Второй фильм, Кейтлин, с Миранда Ричардсон и Розамунд Пайк с изображением главной героини в разные моменты ее жизни, должна была быть произведена в том же году,[30] но не смог добраться до экрана. Кейтлин Томас играет Келли Рейли в фильме 2014 года, рассказывающем о первом турне ее мужа по США, Поджечь звезды. Ромола Гараи изобразил ее в фильме 2016 года Доминион противоположный Рис Ифанс как Дилан Томас.

Австралийская рок-группа Мотель Paradise назвали свои 1997 дебютный альбом после названия автобиографии Кейтлин.[31]

Американский народный певец Джо Крукстон написал песню об отношениях Кейтлин и Дилана под названием Кейтлин у окна, который был выпущен на его альбоме 2011 года Дарклинг и юбилей Синей Птицы.

В драме британского телевидения 2014 года Поэт в Нью-Йорке, Кейтлин изображается Эсси Дэвис.

Альбом 2018 г. Маниакальные уличные проповедники названный Сопротивление бесполезно содержит трек о браке Дилана и Кейтлин Томас, написанный от первого лица, под названием «Дилан и Кейтлин».

Рекомендации

  1. ^ а б Феррис (1989), стр. 149.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Глин Джонс (2 августа 1994 г.). "Некролог: Кейтлин Томас". Независимый. Получено 1 мая 2010.
  3. ^ Д. Н. Томас (2017) Мажольеры: Литературные выступления Кейтлин в Мажольеры
  4. ^ а б c d е ж "Кайлтин Томас". BBC. Получено 1 мая 2010.
  5. ^ Хьюз, Кэтрин (10 мая 2008 г.). «Жизнь с Диланом и Кейтлин Томас». Получено 12 августа 2018 - через www.telegraph.co.uk.
  6. ^ Дэвас, Н. (1978)
  7. ^ Феррис (1989), стр. 151.
  8. ^ а б Феррис (1989), стр.152.
  9. ^ Феррис (1989), стр. 153.
  10. ^ Феррис (1989), стр. 164.
  11. ^ а б c Дэвид Листер (2 августа 1994 г.). «Кейтлин Томас похоронят рядом с Диланом». Независимый. Получено 1 мая 2010.
  12. ^ "Кейтлин Томас ... пьянка, скандалистая жена валлийского поэта". Сиэтл Таймс. 2 августа 1994 г.. Получено 1 мая 2010.
  13. ^ а б Линдси Дугид (4 июля 2004 г.). "'Дилан Томас: "Слишком скоро знаменитость". Нью-Йорк Таймс. Получено 20 июля 2009.
  14. ^ Феррис (1989), стр.250.
  15. ^ а б Феррис (1989), стр. 275.
  16. ^ Стивен Адамс (11 августа 2008 г.). «Вдова Дилана Томаса Кейтлин Макнамара действительно скучала по нему после его смерти, сообщает журнал». Дейли Телеграф. Получено 20 июля 2009.
  17. ^ Томас (1986), стр.182.
  18. ^ а б «Кейтлин Томас ... писательница и вдова Дилана Томаса». Нью-Йорк Таймс. 2 августа 1994 г.. Получено 20 июля 2009.
  19. ^ Томас, Д. Н. (2008), стр. 98–99.
  20. ^ "От вдовы Дилана Томаса, Кейтлин, идет портрет поэта в образе (безумной) молодой собаки". people.com. 6 июля 1987 г.. Получено 9 сентября 2016.
  21. ^ Далья Альберге (10 августа 2008 г.). "Секретный дневник показывает бессмертную любовь жены к Дилану Томасу". Времена. Лондон. Получено 20 июля 2009.
  22. ^ Феррис (1993), стр. 151.
  23. ^ Феррис (1993), стр. 187-89.
  24. ^ Феррис (1993), стр.188.
  25. ^ Феррис (1993), стр. 208.
  26. ^ а б Томас (1986), стр.195.
  27. ^ Феррис (1993), стр. 238.
  28. ^ Венди Айд (19 июня 2008 г.). "Грань любви". Времена. Лондон. Получено 20 июля 2009.
  29. ^ Томас, Д.Н. (2013)
  30. ^ Ванесса Торп (26 ноября 2006 г.). «Гонка за то, чтобы показать страсть Кейтлин Дилана на большом экране». Наблюдатель. Получено 20 июля 2009.
  31. ^ "Интервью SLOW MAGAZINE - Paradise Motel". Получено 9 сентября 2016.

внешняя ссылка

Библиография

  • Дэвас, Николетт (1966) Два ярких отца, Коллинз
  • Дэвас, Николетт (1978) Соловьи Сюзанны, Коллинз
  • Феррис, Пол (1993). Кейтлин: Жизнь Кейтлин Томас. Лондон: Пимлико. ISBN  0-7126-6290-1.
  • Феррис, Пол (1989). Дилан Томас: биография. Нью-Йорк: Paragon House. ISBN  1-55778-215-6.
  • Томас, Кейтлин; Джордж Тремлетт (1986). Кейтлин: Жизнь с Диланом Томасом. Лондон: Секер и Варбург. ISBN  0-436-51850-3.
  • Томас, Д. Н. (2008). Смертельное пренебрежение: кто убил Дилана Томаса?. Серен. ISBN  978-1-85411-480-8.
  • Томас, Д. Н. (2013) Дилан Томас и граница любви: настоящая история в Камбрия, Февраль, а также на сайте Камбрия