Było sobie miasteczko ... - Było sobie miasteczko...

Było sobie miasteczko ...
Руины церкви в Киселине 2009.jpg

Руины польской церкви в Киселине сегодня,
скриншот фильма
НаписаноТадеуш Арчиух,
Мацей Войцеховски
РежиссерТадеуш Арчиух,[1]
Мацей Войцеховски
ПередалОльгерд Лукашевич
Композитор музыкальной темыКшесимир Дембски
Страна происхожденияПольша
Исходный языкПольский
Производство
ПродюсерыАдам Крук,[2]
КинематографияЯн Павел Пелех
редакторГжегож Ливиньски
Продолжительность49 минут
РаспределительTelewizja Polska
Релиз
Оригинальный выпуск
  • 2009 (2009)

Było sobie miasteczko ... (Английский: Жил-был город ...) 2009 год Польский историко-документальный фильм о 1943 г. Киселинская резня в селе Киселин (ныне Кисилин ), расположенный в Волынское воеводство в Польша перед Вторая Мировая Война, (Сейчас в Украина ). Фильм, снятый Тадеушем Арчиухом и Мацеем Войцеховским, был спродюсирован Адамом Круком для Telewizja Polska.[3]

Описание

В фильме рассказывается история небольшого городка, который до Второй мировой войны принадлежал Вторая Польская Республика Восточный регион Креси. Здесь мирно жили люди разных национальностей: Поляки, Украинцы, Евреи, Немцы, то Чехи. Киселин был богат и зажиточен. Здесь были издательство и библиотека, маслобойня, винокурня, кирпичный завод, а также молочный завод. Сегодня остались только украинские жители села. Старинные польские руины Католик церкви служат свидетелями трагедии, произошедшей там во время резня поляков на Волыни. 11 июля 1943 г. Украинские националисты убил От 60 до 90 Польские верующие внутри храма Киселин и подожгли его. Остальные польские жители бежали из Киселина, чтобы никогда не вернуться.[3][4]

Рассказчики фильма принадлежат к той же польской семье Дембских, родом из Киселина. Среди них: Кшесимир Дембски, его мать Аниела, брат Вислав, сын Радзимир и племянница Улеслава Любек. Также появляются некоторые этнические украинцы - все нынешние жители Киселина, большинство из которых до сих пор помнит те события. Название фильма взято из монографии о Киселине и его жителях,[5] написанный покойным отцом Кшесимира Дембски, Влодзимежем Славошем Дембским.[3]

Музыкальное оформление фильма представляет собой произведение упомянутого Кшесимира Дембского (ныне композитора-классика), вдохновленное его собственными воспоминаниями о пограничье, особенно отрывками из его Оратории на конец Креси, написанной в память о жертвах польского геноцид в Волыни.[6] Мировая премьера его произведения состоялась 17 сентября 2008 г. в Варшавский национальный филармонический оркестр. Фильм - это не только рассказ об убитых поляках Киселина. Это также отражение искоренения польской культуры и традиций во всем регионе и болезненного наследия, которое сохраняется.[3]

Прием

Польский историк и публицист Ева Семашко отметил, что многие украинцы в Волынь и Малая Польша сегодня боятся говорить о разрушенных польских поселениях и местах массовых захоронений поляков на Западной Украине. Причина кроется в политизированной мифологии, окружающей ОУН-УПА эскадроны смерти в борьбе за независимость Украины.[7][8] Боевики ОУН-УПА относились к людям, спасающим поляков, как к предателям. Многие этнические украинцы заплатили за такое «предательство» своей жизнью во Второй мировой войне. В результате поляки в Польше, которые хотят поблагодарить тех праведный сегодня,[9] старайтесь не указывать свои имена на надписях и на памятниках, опасаясь репрессалий.[8]

Дата 11 июля имеет символическое значение в истории польского геноцида на Волыни. В то воскресенье отряды смерти ОУН-УПА при поддержке местных крестьян одновременно атаковали более 100 польских поселений в Волынское воеводство. Это было хорошо спланированное нападение на людей, собравшихся на воскресную мессу в католических церквях.[4] Пострадавшие города включали Киселин, Порик, Хринув, Заблочце, Крымн, а также десятки других городов, подвергшихся нападениям в разное время, в результате чего были сожжены дотла десятки церквей и часовен. Волынская резня охватила четыре предвоенных периода. воеводства в том числе Волынь с 60 000 жертв, а также Lwów, Станиславув и Тарнополь в Маленькая Польша с 70 000 убитых поляков, из них 130 000 польских жертв террора УПА. Виктор Полищук По оценкам, от их рук погибло также 36 тысяч украинцев.[8][10]

В 2003 году президенты Польши и Украины, Александр Квасьневский и Леонид Кучма, отдали дань уважения жертвам этническая чистка встречаясь в Порик (ныне Павливка). В 2006 году президенты Лех Качиньский и Виктор Ющенко встретились снова, чтобы способствовать историческому примирению между двумя народами.[6]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Тадеуш Арчиуч фильмография, Национальная киношкола в Лодзи (Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera), Лодзь, Польша 1998
  2. ^ Адам Крук, Национальная киношкола в Лодзи (Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna), Лодзь, Польша 1998
  3. ^ а б c d "BYO SOBIE MIASTECZKO ..." (Когда-то был город ...), Национальная киношкола в Лодзи (Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera), Лодзь, Польша 1998. (по польски)
  4. ^ а б Тадеуш Пиотровски, Геноцид и спасение в Волыни: воспоминания об украинской националистической кампании этнических чисток .... Стр.36. МакФарланд, 2000. ISBN  0-7864-0773-5. 319 страниц
  5. ^ Влодзимеж Славош Дембски, Было sobie miasteczko. Opowiesc wolynska. В архиве 2011-07-20 на Wayback Machine Книжная обложка.
  6. ^ а б Гжегож Мотыка, "Zapomnijcie o Giedroyciu", Gazeta Wyborcza, 24 мая 2008 г.
  7. ^ Яцек Дитковски, "Nie ma wątpliwości, że ludobójstwo," (Без сомнения, это был геноцид) после: Nasz Dziennik, Środa, 16 lipca 2008, Nr 165 (3182), опубликовано Бибула. Pismo niezalezne с фотографиями из коллекции Э. и В. Семашко, 15 июля 2008 г. (по польски)
  8. ^ а б c Анна Цихоблазинская, "Wołyń we krwi" В архиве 2011-08-23 на Wayback Machine (Волынь измазан кровью), интервью с Ева Семашко, Тыгодник Католицкий Niedziela, 28/2009. (по польски)
  9. ^ Тадеуш Пиотровски, Геноцид и спасение в Волыни: воспоминания об украинской националистической кампании этнических чисток .... Стр.36. МакФарланд, 2000. ISBN  0-7864-0773-5. 319 страниц
  10. ^ Тадеуш Пиотровски, Геноцид и спасение в Волыни. Стр.22. МакФарланд, 2000. ISBN  0-7864-0773-5. 319 страниц

внешняя ссылка