Сожжение Норфолка - Burning of Norfolk

Сожжение Норфолка
EasternVirginia1775.jpg
Деталь с карты 1775 года, показывающей район Норфолка. Ориентированный на север вниз, Большой мост виден в верхней части карты, а Норфолк находится в центре справа.
Дата1 января 1776 г. (1776-01-01)
Место расположенияНорфолк, Вирджиния
УчастниковСоединенные Штаты Роберт Хау
Королевство Великобритании Лорд данмор
ИсходРазрушение города совместными действиями британских и вигских сил.

В Сожжение Норфолка инцидент, произошедший 1 января 1776 года во время Американская революционная война. Британский Королевский флот корабли в гавани Норфолк, Вирджиния начал обстрел города, и десантные группы вышли на берег, чтобы сжечь определенные объекты. Город, в котором значительно Тори (лоялист) население бежало, было занято Виг (революционер) силы из Вирджиния и Северная Каролина. Хотя эти силы работали, чтобы отогнать высадившиеся группы, они ничего не сделали, чтобы воспрепятствовать распространению огня, и начали сжигать и грабить собственность тори.

Спустя три дня большая часть города была разрушена, главным образом в результате действий вигов. Уничтожение было завершено силами вигов в начале февраля, чтобы отказать британцам в использовании даже остатков. Норфолк был последним крупным оплотом британской власти в Вирджинии; после того, как какое-то время совершал набег на прибрежные районы Вирджинии, его последний Королевский губернатор, Лорд данмор, ушел навсегда в августе 1776 г.

Фон

Напряженность в Британский Колония Вирджиния были подняты в апреле 1775 г. примерно в то же время, когда начались военные действия Американская революционная война вспыхнул в Провинция Массачусетского залива с Битвы при Лексингтоне и Конкорде. Мятежные виги (также известные как Патриоты ), контролирующий провинциальное собрание, начал набор войск в марте 1775 года, что привело к борьбе за контроль над военными припасами колонии. По заказам от Джон Мюррей, 4-й граф Данмор, то королевский губернатор Вирджинии, Британские морские пехотинцы удален порох из колониального хранилища в Вильямсбург к Королевский флот корабль, встревоживший членов колониального законодательного собрания и вызвавший восстание ополченцев.[1] Хотя инцидент был разрешен без применения насилия, Данмор, опасаясь за свою личную безопасность, покинул Вильямсбург в июне 1775 года и разместил свою семью на борту корабля Королевского флота.[2] Затем небольшой британский флот сформировался в Норфолк, портовый город, купцы которого Лоялист (Тори) тенденции. Хотя у города была некоторая поддержка вигов, угроза, исходящая от британского флота, могла сыграть роль в минимизации их активности в городе.[3]

Джон Мюррей, 4-й граф Данмор
Британская карта 1781 года, показывающая форты в районе Норфолка / Портсмута. Форт Нельсон - форт на Милл-Пойнт. Также показан форт времен войны за независимость на месте более позднего форта Норфолк.

Конфронтации и мелкие стычки продолжались в Вирджинии между вигами с одной стороны и тори с другой до октября, когда Данмор приобрел достаточную военную поддержку, чтобы начать организованные операции против мятежных вигов. Общий Томас Гейдж, британский главнокомандующий в Северной Америке, приказал создать небольшой отряд 14-й пехотный полк в Вирджинию в ответ на мольбы Данмора о военной помощи. 12 октября эти войска начали совершать набеги на окрестные графства в поисках военных припасов для повстанцев. Эти действия продолжались до конца октября, когда небольшой британский корабль сел на мель и был захвачен вигами во время стычки недалеко от Хэмптон. Катера ВМФ, посланные для наказания горожан, были отбиты Континентальная армия войска и ополчение в короткой перестрелке, в результате которой несколько моряков были убиты и взяты в плен.[4] Данмор отреагировал на это событие издание прокламации 7 ноября, в котором он объявил военное положение и предложил эмансипировать Удерживаемые вигами рабы в Вирджинии, желающие служить в британской армии. Прокламация встревожила как тори, так и рабовладельцев-вигов, обеспокоенные идеей вооруженных бывших рабов и потенциальной потерей их собственности.[5] Тем не менее Данмор смог набрать достаточно рабов, чтобы сформировать Эфиопский полк, а также создание компании тори, которую он назвал Собственный лояльный полк Вирджинии королевы. Эти местные силы дополнили две роты 14-го пехотного полка, которые были единственными британскими военными силами в колонии.[6] Эта успешная кампания вербовки побудила Данмора написать 30 ноября 1775 года, что он скоро сможет «привести эту колонию к должному чувству своего долга».[7]

Собрание Вирджинии направило в Хэмптон роты ополченцев под командованием Уильям Вудфорд, то полковник из 2-й полк Вирджинии в октябре, и дальнейшее ополчение продолжало прибывать в Вильямсбург.[4] Вудфорд, его силы увеличились до 700 человек, двинулись к Великий мост в начале декабря. Часть войск Данмора укрепила северную сторону моста, поэтому Вудфорд начал укреплять позиции на своей стороне моста, в то время как все больше и больше ополченцев прибывали из окружающих округов и Северной Каролины.[6] 9 декабря британские войска попытались разогнать силы Вудфорда и были решительно отброшен.[8] После битвы британцы отступили обратно в Норфолк, и вскоре после этого Данмор и все его силы отошли на корабли Королевского флота, стоящие на якоре в гавани Норфолка, вместе с большей частью оставшегося тори населения города.[9] С приходом полковника силы Вудфорда продолжали расти. Роберт Хау и завсегдатаи Северной Каролины на следующий день после битвы.[10]

Континентальная армия оккупации Норфолка

14 декабря, когда силы вигов выросли за счет новых прибывших ополченцев примерно до 1200 человек, Хоу и Вудфорд двинулись в Норфолк.[9] Поскольку полковник Хоу занимал руководящую должность в Континентальной армии, он обогнал Вудфорда и принял командование оккупационными силами. Он занял жесткую позицию в отношениях с Данмором и капитанами Королевского флота, отрицая доставку припасов на переполненные корабли и настаивая на паритете при обмене пленными.[11]

Хоу и Вудфорд также были обеспокоены возможностью британского нападения и сначала обратились за дополнительными войсками. Однако при дальнейшем рассмотрении они поняли, что британский флот может легко маневрировать вокруг города и изолировать гарнизон. Поэтому они рекомендовали собранию Вирджинии покинуть город и сделать его бесполезным для врага.[12]

21 декабря Ливерпуль прибыл в сопровождении грузового корабля с припасами и боеприпасами. Данмор разместил четыре корабля, Данмор, то Ливерпуль, то Выдра, а Зимородок в угрожающей линии вдоль набережной города, вызвав исход людей и имущества из города.[13] В канун рождества, Ливерпульс капитан Генри Беллью направил в город ультиматум, заявив, что он предпочитает покупать продукты, а не брать их силой.[12] Хоу отклонил ультиматум и приготовился к бомбардировке.[14] 30 декабря Беллью потребовал, чтобы силы вигов прекратили шествие и смену караула на набережной, потому что он считал это наступательным.[15] и высказал предположение, что для женщин и детей будет «небезосновательно» покинуть город.[14] Хоу отказался отвести своих людей, сказав Беллью: «Я слишком много офицера [...], чтобы отступать с любой точки, которую я считаю своим долгом».[14]

Жжение и грабежи

В первый день нового 1776 года гвардейцы Хоу, как и прежде, прошли парадом. Между 15:00 и 16:00 четыре корабля британского флота открыли огонь по городу. Установив более 100 орудий, они обстреляли город до позднего вечера. Высадочные группы были отправлены на берег: одни для сбора провизии, другие - для поджога зданий, которые снайперы вигов использовали в качестве постов для ведения огня по флоту. Хотя британские движения не были особенно хорошо скоординированы, им удалось поджечь большую часть набережной.[14]

Ополчение вигов оказало сопротивление высадившимся группам, но мало что сделало, чтобы остановить пламя, разносимое благоприятными ветрами. Некоторые объекты собственности лоялистов, в том числе местный ликеро-водочный завод, были объектом сожжения и разграбления со стороны вигов вскоре после начала бомбардировки.[16] Хотя британцы в тот день завершили свои операции, пожары продолжали бушевать; На следующее утро полковник Хоу сообщил, что «я сомневаюсь, что весь город не будет израсходован за день или два».[16] Сожжение и грабежи оккупационными вигами продолжались три дня. К тому времени, когда порядок был восстановлен, большая часть города была разрушена.[14]

Последствия

Пушечное ядро ​​на выставке, где оно поразило епископальную церковь Святого Павла в Норфолке

Ущерб, нанесенный городу силами вигов, значительно превысил ущерб, нанесенный британцами: было разрушено 863 здания на сумму 120 000 фунтов стерлингов (приблизительно 16,3 миллиона фунтов стерлингов.[17] в современном фунт стерлингов ). Для сравнения, британская бомбардировка уничтожила только 19 объектов недвижимости стоимостью 3000 фунтов стерлингов (410 000 фунтов стерлингов); это было вдобавок к 2 000 фунтов стерлингов (270 000 фунтов стерлингов) ущерба, нанесенного лордом Данмором во время британской оккупации Норфолка.[16]

В отчете полковника Хоу на Вирджинскую конвенцию не упоминалась роль вигских сил в сожжении и повторялась рекомендация о разрушении города.[16] Газетный отчет, опубликованный лордом Родоном, вызвал в кругах вигов ряд вопросов об этом событии, но многие полагали, что британские силы несут ответственность за большую часть ущерба, и сразу после этого никаких расследований не проводилось. Съезд одобрил план Хоу, и к 6 февраля оставшиеся 416 строений были разрушены. Только в 1777 году было признано полное участие вигов в сожжении.[18]

Силы вигов вышли из руин города после завершения его разрушения и заняли посты в других близлежащих городах. В дальнейшем они были организованы в марте, когда генерал Чарльз Ли прибыл, чтобы взять на себя командование Южным отделом Континентальной армии. Он мобилизовал ополчение, чтобы выселить Данмора из лагеря, который он основал около Портсмута; Данмор окончательно покинул Вирджинию в августе 1776 года.[19]

Пока земли в уже установленном Форт Нельсон и что позже станет Форт Норфолк были укреплены, эти оборонительные позиции были слишком слабыми, чтобы помешать британскому Королевскому флоту бомбардировать Норфолк. В результате после войны федеральное правительство США купило укрепленные земли в Норфолке и основало форт Норфолк. Оба укрепления были усилены и использовались для предотвращения дальнейших нападений с моря на города, расположенные на Элизабет Ривер.

На бульваре Святого Павла и на авеню мэрии в Норфолке есть указатели, знаменующие это действие.[20]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Уилсон, стр. 7
  2. ^ Рассел, стр. 53
  3. ^ Рассел, стр. 55
  4. ^ а б Рассел, стр. 68
  5. ^ Уилсон, стр. 8
  6. ^ а б Уилсон, стр. 9
  7. ^ Краниш, с. 79
  8. ^ Уилсон, стр. 11–13.
  9. ^ а б Селби и Хиггинботэм, стр. 74
  10. ^ Рассел, стр. 72
  11. ^ Рассел, стр. 73
  12. ^ а б Селби и Хиггинботэм, стр. 81 год
  13. ^ Рассел, стр. 73–74.
  14. ^ а б c d е Рассел, стр. 74
  15. ^ Селби и Хиггинботэм, стр. 82
  16. ^ а б c d Селби и Хиггинботэм, стр. 83
  17. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля, 2020.
  18. ^ Селби и Хиггинботэм, стр. 84
  19. ^ Рассел, стр. 75–76.
  20. ^ Salmon et al, стр. 202

Рекомендации

внешняя ссылка

Координаты: 36 ° 54′36 ″ с.ш. 76 ° 12′25 ″ з.д. / 36.91000 ° с.ш. 76.20694 ° з.д. / 36.91000; -76.20694 (Сожжение Норфолка, Вирджиния)