Кампания Брюса в Ирландии - Bruce campaign in Ireland
В Кампания Брюса была трехлетняя военная кампания в Ирландии Эдвард Брюс, брат Шотландский король Роберт Брюс. Это продолжалось с момента его приземления в Ларн в 1315 г. к его поражению и смерти в 1318 г. Битва при Фогарте в Графство Лаут. Это было частью Первая война за независимость Шотландии и конфликт между ирландцами и Англо-норманны.
После победы на Битва при Бэннокберне Роберт решил расширить свою войну против англичан, послав армию под командованием своего младшего брата Эдварда для вторжения в Ирландию. Некоторые коренные ирландцы также пригласили Роберта послать армию для изгнания англо-нормандских поселенцев, и взамен они коронуют его брата Верховный король Ирландии. Еще одной причиной экспедиции было то, что сторонники ссыльного Дом Баллиола бежал в Ирландию после битвы при Бэннокберне и оставался опасной угрозой. Этих мужчин возглавлял Джон Макдугалл из Лорна, который был двоюродным братом Иоанн III Комин, лорд Баденоха, племянник короля Джон Баллиол. Убийство Комина в 1306 году положило начало кровавой гражданской войне за трон Шотландии, которую король Роберт почти выиграл при Бэннокберне и теперь пытался завершить, захватив последнюю оставшуюся цитадель.
Кампания фактически закончилась поражением и смертью Эдварда в Битва при Фогарте в 1318 г.
Историческое прошлое
К началу 14 века Ирландия не было Высокий король поскольку Руайдри мак Таиррдельбах Ua Conchobair (Рори О'Конор), который был свергнут своим сыном в 1186 году. Династия Плантагенетов заявили о праве взять под свой контроль Ирландию согласно папскому документу Laudabiliter в 1155 г. и косвенно управлял большей частью восточной части острова. Страна была поделена между Гэльский династий, переживших вторжение норманнов и Hiberno-Norman Светлость Ирландии.[8]
В 1258 году некоторые гэльские аристократы избрали Брайан Уа Нейл Высокий король; однако он потерпел поражение от норманнов на Битва при Даунпатрике в 1260 г.
Вторжение в Ирландию
В 1315 г. Роберт Брюс, Король Шотландии, послал своего младшего брата Эдвард Брюс вторгнуться в Ирландию. Существует несколько теорий о мотивах кампании Брюса в Ирландии. Одна из теорий состоит в том, что Роберт Брюс видел Ирландию как гэльскую, кельтскую нацию, у которой и Шотландия, и Ирландия имеют общее происхождение, причем Брюсы также заявляют о своих ирландских корнях. Аойф МакМерро,[9] и поэтому считал своим долгом освободить остров от английского контроля. Другая теория, предложенная для вторжения в Ирландию, заключалась в том, чтобы истощить Англию людей, материалов и финансов и даже использовать ресурсы Ирландии на благо Шотландии, второго фронта в продолжающаяся война, поскольку Англия сильно полагалась на Ирландию в плане ресурсов[10][8] и лишить англичан ирландских налоговых поступлений, способствующих ведению войны. Это стало критическим, когда контроль короля Роберта над Остров Мэн был потерян для поддерживаемых норманнами шотландцев в январе 1315 года, создав угрозу для юга и юго-запада Шотландии, а также вновь открыв потенциальный источник помощи Англии со стороны Хиберно-норманны и Гэльский Ирландский.
К этому добавилась просьба о помощи от Король Тира Эогайна (Тайрон), Домналл Мак Брайан Ó Нейл (Donall Ó Нейл). Ó Нейл беспокоили вторжения норманнов на юго-восток (де Вердон), восток (арендаторы Граф Ольстер ) и к западу (также графом Ольстером) от Тир-Эогайна, и чтобы сохранить свои земли, он и около двенадцати его вассалов и союзников совместно обратились за помощью к Шотландии. Братья Брюс согласились при условии, что Эдвард будет поддержан как король Ирландии. Братья считали себя отдельными правителями Шотландии и Ирландии. Роберт вернет Мэн, а Эдвард, возможно, нападет на Уэльс при поддержке валлийцев. Их видение включало «великий гэльский союз против Англии» между Шотландией и Ирландией, обе страны имели общее наследие, язык и культуру.
Когда Ó Нейл одобрил условия для себя и от имени своих вассалов, начались приготовления. Роджер Мортимер, третий барон Мортимер, получил известие из ирландских источников примерно в это время о приближении вторжения и направился в Ирландию, где он держал земли в основном внутри и вокруг замка и города Подрезать. Ранее он сражался против Брюсов в Bannockburn где он был взят в плен и освобожден, чтобы вернуть короля Эдуард II королевская печать, потерянная в разгроме.
Парламент Шотландии собрался в Эр 26 апреля 1315 г., прямо через Северный канал из Антрим. Поскольку у короля Роберта еще не было законного сына, Эдуард был провозглашен его законным наследником и преемником как король Шотландии и всех других титулов в случае его смерти. Флот вторжения Эдварда также собрался там, получив призывы собраться еще как минимум в прошлом месяце.
Поход 1315 г.
26 мая 1315 года Эдуард и его флот (и более 5000 человек) высадились на ирландском побережье в точках между Замок Старого Флота в Ларн,[11] и Глендрам. Его брат отплыл из Tarbert для Западных островов со своим зятем Уолтером Стюартом, чтобы поработить их до «все острова, большие и малые, были подчинены его воле». Эдвард столкнулся с армией во главе с вассалами и союзниками Граф Ольстер, де Мандевиль, Bissets of the Glens, Логанс и Дикари, а также их ирландские союзники во главе с сэром Томасом де Мандевилем. Однако они потерпели поражение в битве от шотландцев под Томас Рэндольф, граф Морей. Впоследствии шотландцам удалось взять город, но не замок. Каррикфергус.
В начале июня Доналл Ó Нейл из Тайрона и около двенадцати собратьев северных королей и лордов встретили Эдварда Брюса[11] в Каррикфергусе и присягнул ему как Король Ирландии. В ирландских анналах говорится, что Брюс "взяли в заложники и господство всю провинцию Ольстер без сопротивления, и они согласились на его провозглашение королем Ирландии, и все гэлы Ирландии согласились предоставить ему власть, и они назвали его королем Ирландии ». В этот момент Брюс прямо или косвенно правил большей частью восточного и среднего Ольстера.
В конце июня Эдвард со своей армией двинулся из Каррикфергуса по Маг-Лайн (Six Mile Water ), горящий Рэтмор, рядом Город Антрим, который был владением дикарей. Затем он отправился на юг через Муарный перевал, названный "Иннермаллан" / "Эндервиллейн" / Имбердиолан " в современных отчетах - между Newry и Дандолк. Этот древний путь на протяжении веков был проходом к югу от Ольстера в Королевство Миде, Leinster и Munster но из-за его узости армии Ольстера часто попадали в засады на перевале. Здесь его встретили Мак Дуилчейн из Кланбрассила и Мак Артейн из Айви, оба из которых подчинились ему в Каррикфергусе. Их попытка устроить засаду закончилась их поражением, и армия продолжила наступление, разрушив крепость де Вердона Каслроаш, и 29 июня атаковала Дандолк.[11] Город, еще одно владение де Вердонов, был почти полностью разрушен, а его население, как англо-ирландское, так и гэльское, было уничтожено.
В июле две отдельные армии, противостоящие Брюсу, встретились и собрались в Слиаб-Бре, к югу от Арди. Один был выведен из Коннахт к Ричард Аг де Бург, 2-й граф Ольстер и его союзник, король Коннахта, Фелим мак Аед Уа Кончобаир. Второй состоял из сил, поднятых в Munster и Leinster судья Эдмунд Батлер. Шотландско-ирландская армия располагалась в Иннискине, в десяти милях к северу. Между Слиабом Бреагом и Иннискином находилась деревня Лаут. Де Бург двинул свою армию к северу от Лаута и разбил лагерь, в то время как его двоюродный брат Уильям Лиат де Бург пытался устроить засаду на силы Брюса. В то время как некоторые стычки действительно привели к гибели нескольких шотландцев, Брюс отказался дать бой и вместо этого с Ó Néill отступил на север, чтобы Колрейн через Арма. Брюс и Нейл разграбили и сожгли Колрейн, сбросили мост через реку Банн и столкнулись с преследующей армией де Бурга на противоположном берегу. В то время как обе стороны теперь испытывали нехватку продовольствия и припасов, Брюс и Нейл могли по крайней мере заручиться поддержкой местных лордов, таких как Катейн и Флоинн. Помня об этом, де Бург в конце концов отошел на сорок миль в Антрим, а Батлеру пришлось вернуться в Ормонд из-за нехватки припасов.
В дополнение к этому Брюс отправил отдельные сообщения королю Фелиму и конкурирующему династу Каталу Уа Конхобаиру, пообещав поддержать их, если они уйдут. Катал сумел вернуться в Коннахт и сам провозгласил себя королем, не оставив Фелиму иного выбора, кроме как вернуться, чтобы подавить свое восстание. За этим последовало и худшее: Де Бург оказался лишенным не двух, а трех союзников и их армий, когда его родственник, Уолтер Мак Вальтер Каттах Берк дезертировал обратно в Коннахт во главе нескольких сотен человек, вероятно, чтобы охранять свои владения от предстоящего конфликта. Так, когда в августе Брюс и его люди переправились через Банн (на четырех кораблях, снабженных шотландским морским капитаном, Томас Дан ), де Бург отступил еще дальше Коннор, где 1 или 9 сентября атака шотландцев и ирландцев привела к его поражению. Уильям Лиат был схвачен и взят в заложники в Шотландию Морей, прибывшей туда 15 сентября 1315 года, чтобы собрать больше войск. «его корабли наполнены добычей». Де Бург отступил обратно в Коннахт, в то время как другие англо-ирландцы укрылись в Замок Каррикфергус.
Наконец, осознав серьезность ситуации, Эдуард II приказал 1 сентября созвать собрание ведущих англо-ирландцев, которое собралось в Парламент в Дублине в конце октября, но никаких решительных действий предпринято не было. 13 ноября Брюс двинулся дальше на юг через Дандолк, где, как ни странно, "некоторые дали им правую руку", т. е. бой - занял гарнизон Ноббера 30-го и двинулся в Келлс, где его встретил Мортимер. Мортимеру удалось собрать большое войско, состоящее как из его англо-ирландских, так и гэльских вассалов, в дополнение к силам других магнатов. В то же время Брюс был усилен Морей, который вернулся из Шотландии примерно с пятью сотнями свежих солдат и припасов. В Келлская битва Шестого или седьмого ноября Мортимер потерпел поражение от Брюса. Мортимер был вынужден отступить в Дублин, в то время как его лейтенант Уолтер Кьюсак держался в Триме. Он почти сразу же отправился в Англию, чтобы призвать Эдуарда II к подкреплению. В то же время губернатор Ирландии (и Епископ Эли ) Джон де Хотум начали принимать решительные меры для защиты Дублина от Брюса, такие как выравнивание целых многоквартирных домов и церквей, чтобы использовать камни для укрепления их стен.[8]
После разграбления и сжигания Келлсов Брюс продолжил делать то же самое с Granard, Финнеа, Цистерцианский монастырь Аббейлара и совершил набег Angaile (Аннали), светлость гэльского лорда О Ханели. Брюс провел Рождество в поместье де Вердон в Loughsewdy, полностью израсходовав его запасы и перед тем как уйти, сравнял его с землей. Единственные оставшиеся поместья принадлежали ирландским лордам, которые боялись присоединиться к нему, или поместьям младшей ветви семьи де Лейси, которые в попытке получить земли добровольно присоединились к нему.
Воспоминание 1317 г.
В 1317 году ирландские союзники Эдуарда направили протест Папа Иоанн XXII просить его отозвать Laudabiliter и упоминание Эдуарда как короля Ирландии.[12] Папа Иоанн проигнорировал просьбу.
- "И чтобы мы могли быстрее и быстрее достичь нашей цели в этом отношении, мы призываем на помощь и помощь Эдварда де Бруи, прославленного графа Каррика, брата Роберта по милости Господа прославленного короля Шотландии, который произошел от наших благороднейших предков.
- "И поскольку каждый может отказаться от своего права и передать его другому, все права, которые, как известно, принадлежат нам в указанном королевстве как его истинным наследникам, мы передали ему и предоставили ему нашими письмами патента, и для того, чтобы он мог творить в этом суждение, справедливость и справедливость, которые из-за отказа князя [т.е. Эдуард II Англии ] полностью потерпели неудачу в этом, мы единогласно утвердили и поставили его [Эдварда Брюса] нашим королем и господином в нашем вышеупомянутом королевстве, поскольку по нашему мнению и общему суждению людей он благочестив и благоразумен, смирен и целомудрен, чрезвычайно сдержан. , во всем уравновешен и умерен, и обладая силой (да благословит его Аллах) могущественно вырвать нас из дома рабства с помощью Бога и нашего собственного правосудия, и очень желая отдать каждому то, что ему причитается. прав, и, прежде всего, готов полностью вернуть церкви в Ирландии владения и свободы, которыми она была чертовски разграблена, и он намеревается предоставить большие свободы, чем когда-либо прежде, чем когда-либо раньше ».
Поражение в 1318 году
После нескольких лет мобильной войны Брюс и его союзники не смогли удержать завоеванные ими районы. Его армия питалась грабеж, что вызвало растущую непопулярность. Панъевропейский Великий голод 1315–1317 гг. затронула и Ирландию, и болезнь широко распространилась в его армии, заставив ее уменьшиться, и он был побежден и убит в конце 1318 г. Битва при Фогарте в Графство Лаут.
Поход в художественной литературе
Эта кампания иногда упоминалась кратко или вообще не рассматривалась в отчетах Войны за независимость Шотландии, но есть несколько исключений.
Кампания описана в книгах с 14 по 16 эпической поэмы Барбура. Брюс, написанные в живую память о событиях.
В Найджел Трантер роман Цена царского мира, третья часть его Роберт Брюс Трилогия, кампания и, в частности, визит Роберта в Ирландию, чтобы поддержать своего брата, описаны довольно подробно. Эдвард Брюс показан не в своей тарелке во время вторжения в Ирландию; в этом может быть доля правды, хотя роман может преувеличивать его некомпетентность и различия между двумя братьями.
Вторжение 1315 года также является фоном для серии романов Тима Ходкинсона: Львы Грааля и Пустошь
Источники
- Роберт Брюс и Сообщество Королевства Шотландия, GWS Barrow, 1976.
- Летопись Ирландии 1162–1370 гг. в Британия к Уильям Камден; изд. Ричард Гоф, Лондон, 1789 г.
- Ирландские войны Роберта Брюса: вторжения в Ирландию 1306–1329 гг., Шон Даффи, 2004.
- Величайший предатель: жизнь сэра Роджера Мортимера, 1-го графа Марча, Ян Мортимер, 2004.
Сноски
- ^ "Аннала Коннахт".
- ^ "Аннала Коннахт".
- ^ "Аннала Коннахт".
- ^ "Аннала Коннахт".
- ^ "Аннала Коннахт".
- ^ "Аннала Коннахт".
- ^ "Аннала Коннахт".
- ^ а б c Шама, Саймон, «Вторжения в Ирландию с 1170 по 1320 годы», BBC - History
- ^ https://www.genealogieonline.nl/en/ancestral-glimpses/I15483.php
- ^ https://www.historyireland.com/medieval-history-pre-1500/the-bruce-invasions-of-ireland-11/
- ^ а б c Джойс, П.В., "Эдвард Брюс (1315-1318)", Краткая история Ирландии, Дублин, 1909 г.
- ^ 1317 текст протеста; по состоянию на январь 2011 г.
внешняя ссылка
- Анналы Ольстера: http://www.ucc.ie/celt/published/T100001B/index.html