Богемонд I Антиохийский - Bohemond I of Antioch

Богемонд I
Князь Антиохийский
Царствовать1098–1111
ПреемникБогемонд II
РегентТанкред из Отвилля
Принц Таранто
Царствовать1088–1111
ПредшественникРоберт Гвискар
ПреемникБогемонд II
Родилсяc. 1054
Сан-Марко Аргентано, Калабрия, Графство Апулия и Калабрия
Умер7 марта 1111
Бари, Графство Апулия и Калабрия
СупругаКонстанция Франции
ПроблемаБогемонд II Антиохийский
жилой домСемья Отвиль
ОтецРоберт Гвискар
МамаАльберада Буоналберго
РелигияРимский католик

Богемонд I (c. 1054 - 3 марта 1111 г.) Принц Таранто с 1089 по 1111 год и Князь Антиохийский с 1098 по 1111 год. Он был лидером Первый крестовый поход, которым руководил комитет дворяне.[1] В Норман монархия, которую он основал в Антиохия возможно пережил те из Англия и из Сицилия.[2][требуется разъяснение ]

Ранние годы

Детство и юность

Боэмонд был сыном Роберт Гвискар, Граф Апулии и Калабрии, и его первая жена, Альберада Буоналберго.[3][4] Он родился между 1050 и 1058 годами, по словам историка Джона Юлиуса Норвича, в 1054 году.[5][6] Его окрестили Марком, возможно потому, что он родился в замке своего отца в Сан-Марко Аргентано в Калабрия.[7][5] Его прозвали Богемонд в честь легендарного гиганта.[5]

Его родители были родственниками в той степени родства, которая сделала их брак недействителен под каноническое право.[3] В 1058 году папа Николай II усилил существующее каноническое право против кровного родства, и на этом основании Гискар отказался от Альберады в пользу более выгодного на тот момент брака с Sikelgaita, сестра Гисульф, то Ломбард Принц Салерно.[4][8] После расторжения брака родителей Боэмонд стал ублюдком.[4][9] Вскоре Альберада вышла замуж за племянника Роберта Гвискара, Ричард Отвиль.[8] Она устроила Боэмонду рыцарское образование.[10]

Роберт Гвискар серьезно заболел в начале 1073 года.[11][12] Опасаясь, что он умирает, Sikelgaita провел собрание в Бари.[12] Она убедила присутствовавших вассалов Роберта объявить, что ее старший сын, тринадцатилетний Роджер Борса, Наследник Роберта, утверждая, что полу-ломбард Роджер будет правителем, наиболее приемлемым для ломбардской знати в Южной Италии.[11][13] Племянник Роберта, Абеляр Отвильский, был единственным бароном, который протестовал, потому что считал себя законным наследником Роберта.[14]

Византийские войны

Боэмонд сражался в армии своего отца во время восстания Иордан I Капуанский, Джеффри Конверсано и другие нормандские бароны в 1079 году.[10] Его отец отправил его во главе авангарда против Византийской империи в начале 1081 года.[15] и он захватил Валону (сейчас Влёра в Албании).[15] Он отплыл в Корфу, но не вторгался на остров, так как местный гарнизон превосходил численностью его армию.[16] Он ушел в Бутринто ждать прибытия отцовских войск.[16] После прибытия Роберта Гвискара во второй половине мая они осадили Дураццо (ныне Дуррес ).[16] В Византийский император Алексиос I Комнин пришел на помощь городу, но 18 октября его армия пострадала сокрушительное поражение.[17] Боэмонд командовал левым флангом, который победил в значительной степени Англосаксонский "Варяжская гвардия ".[17][18]

Норманны захватили Дураццо 21 февраля 1082 года.[19][20] Они прошли по Via Egnatia поскольку Касторья, но агенты Алексиоса подняли восстание в Южной Италии, вынудив Роберта Гвискара вернуться в свои владения в апреле.[20][21] Он поручил Боэмонду командовать своей армией в Балканы.[22] Боэмонд победил византийцев в Янина и в Арта, взяв под свой контроль большую часть Македония и Фессалия;[23] однако шестимесячная осада Лариса был неудачным.[23] Проблемы с поставками и оплатой (а также подарки, обещанные дезертирам византийцами) подорвали моральный дух норманнской армии.[23][24] поэтому Боэмонд вернулся в Италию за финансовой поддержкой.[24] Во время его отсутствия большинство нормандских командиров перебрались к византийцам, и венецианский флот отвоевал Дураццо и Корфу.[24]

Богемонд снова сопровождал своего отца в Византийскую империю в 1084 году.[15][24] когда они разбили венецианский флот и захватили Корфу.[15] Эпидемия уничтожила норманнов[21] и Bohemond, который серьезно заболел, был вынужден вернуться в Италию в декабре 1084 года.[21][25]

Кризис преемственности

Роберт Гвискар умер в Кефалония 17 июля 1085 г.[25] Orderic Vitalis, Уильям Мальмсбери и другие писатели того времени обвинили его вдову, Сикелгайту, в том, что она отравила Роберта, чтобы обезопасить Апулию для ее сына, Роджера Борсы, но не смогли установить ее вину.[26] Она убедила армию провозгласить Роджера Борсы преемником его отца, и они поспешили обратно в Южную Италию.[27][28] Два месяца спустя собрание нормандских баронов подтвердило правопреемство, но Боэмонд считал себя законным наследником своего отца.[29] Он заключил союз с Иорданом из Капуи и захватил Ория и Отранто.[30][31] Боэмонд и Роджер Борса встретились у могилы своего отца в Венозе, чтобы прийти к компромиссу.[31] По условиям соглашения, Bohemond получила таранто, Орию, Отранто, Бриндизи и Галлиполи, но признал правопреемство Роджера Борсы.[31]

Боэмонд возобновил войну против своего брата осенью 1087 года.[32] Последовавшая гражданская война помешала норманнам поддержать Папа Урбан II, и позволил дяде братьев, Роджер I Сицилии, чтобы увеличить его силу.[33][34] Богемонд захватил Бари в 1090 году[35][36] и вскоре взял под свой контроль большинство земель к югу от Мелфи.[33]

Герб de Hauteville династия

Первый крестовый поход

В 1097 году Богемонд и его дядя Роджер I из Сицилии атаковали Амальфи, который восстал против герцога Роджера, когда отряды крестоносцев начали проходить через Италия в Константинополь. Возможно, Богемонд имел религиозные причины для присоединения к Первому крестовому походу. Столь же вероятно, что в Первом крестовом походе он увидел шанс получить господство на Ближнем Востоке.[37] Лили подробно рассказывает, что «второй брак отца Боэмонда лишил его перспектив на будущее» в Нормандской Италии. Хотя он был хорошо известен как воин, власть Боэмунда в Италии была небольшой.[37] Джеффри Малатерра прямо заявляет, что Богемонд взял Крест с намерением разграбить и завоевать греческие земли. Еще одна причина подозревать в религиозном рвении Боэмона - предполагаемое посольство Боэмона. Годфри Бульонский, могущественный лидер крестового похода, просящий его объединить силы для разграбления Константинополя.[38][37] В то время как Годфри отклонил его предложение, Боэмонд всегда думал о взятии Константинополя, о чем свидетельствует его более поздняя попытка захватить Византийскую империю.

Он собрал Нормандская армия, который был бы одним из меньших отрядов крестового похода с 500 рыцарями и примерно 2,500-3,500 пехотными солдатами, вместе с его племянником Танкред силы 2000 человек.[39] Репутации норманнской армии как великой боевой силы способствовал их опыт боевых действий на Востоке. Многие норманны были наняты Византийской империей в качестве наемников. У других, таких как Боэмонд, был опыт борьбы с византийцами и мусульманскими группами на Востоке за пятнадцать лет до Роберта Гвискара.[39] Bohemond пересек Адриатическое море в Константинополь по пути, по которому он пытался следовать в 1082–1084 годах, когда напал на Византийскую империю. Он внимательно следил за правильным отношением к Алексиосу на этом пути, который главным образом удерживал его солдат от грабежа византийских деревень на пути в Константинополь.[38]

Когда он прибыл в Константинополь в апреле 1097 года, он принес клятву почтения императору Алексию, которую он потребовал от всех лидеров крестового похода.[39] Неясно, какие именно переговоры Боэмонд и Алексиос вели относительно Боэмонда, управляющего частью Восточной Византии, Алексиос надеялся, что крестоносцы вернут свои права. У Алексиоса не было причин доверять Богемонду достаточно, чтобы дать ему должность в то время, но намекнул, что он может получить должность, доказав свою лояльность.[40] Лучшим шансом Боэмона на получение благоприятного положения было проявить верность Алексиосу, что он пытался доказать, пока крестоносцы стояли лагерем вокруг Константинополя. Боэмонд, владеющий греческим языком, смог быть связующим звеном между Алексиосом и лидерами крестового похода.[41] Богемонд также попытался доказать свою лояльность, убедив других лидеров крестового похода принести клятву поклонения Алексиосу.[42]

От Константинополя до Антиохии Богемонд выделялся среди лидеров Первый крестовый поход. Репутация Боэмона как эффективного стратега и лидера возникла из его боевого опыта на Балканах, когда он возглавил армию своего отца против императора Алексиоса (1082–1085).[43] Там Боэмонд познакомился с различными византийскими и мусульманскими стратегиями, включая стратегию окружения, использованную турецкими войсками при осаде Никеи. Конные лучники окружили бы силы крестоносцев, которые не смогли бы нанести ответный удар, используя оружие ближнего боя. Знакомство Боэмона с этой восточной стратегией позволило ему быстро адаптироваться, что привело к победам крестоносцев через Антиохию.

Дочь Императора, Анна Комнина, оставляет его портрет в ней Алексиад. Она встретила его в первый раз, когда ей было четырнадцать, и, казалось, была очарована им, не оставив похожего портрета любого другого принца крестоносца. О Боэмоне она писала:

Итак, этот человек был таким, какого, короче говоря, никогда прежде не видели в земле римлян, будь то варвары или греки (ибо он был чудом для глаз, и его репутация была ужасающий). Позвольте мне описать внешность варвара более конкретно - он был настолько высок ростом, что превосходил самого высокого почти на локоть, узкий в талии и пояснице, с широкими плечами, глубокой грудью и сильными руками. И во всем телосложении он не был ни слишком стройным, ни чрезмерно плотным, но идеально сложен и, можно сказать, сложен в соответствии с каноном Поликлита ... Его кожа по всему телу была очень белой и в его белое лицо смешалось с красным. Его волосы были желтоватыми, но не спускались до талии, как у других варваров; потому что этот человек не был чрезмерно тщеславным в своих волосах, но постриг их до ушей. Я не могу сказать, была ли его борода рыжей или какого-то другого цвета, потому что бритва прошла по ней очень близко и оставила поверхность более гладкой, чем мел ... Его голубые глаза указали одновременно на высокий дух и достоинство; и его нос и ноздри свободно дышали воздухом; его грудь соответствовала его ноздрям, а ноздри ... ширине его груди. Ибо его ноздри природа дала свободный проход высокому духу, исходившему из его сердца. В этом человеке было какое-то очарование, но оно было частично омрачено общей атмосферой ужаса ... Он был так устроен умом и телом, что и храбрость, и страсть вздымались в нем, и оба были склонны к войне. Его остроумие было многогранным и хитрым, и он мог найти способ спастись в любой чрезвычайной ситуации. В разговоре он был хорошо осведомлен, и ответы, которые он давал, были совершенно неопровержимы. Этот человек, который был такого размера и такого характера, уступал только Императору в удаче, красноречии и других дарах природы.[44]

Боэмонд увидел возможность использовать крестовый поход в своих целях при осаде Антиохии. Когда его племянник Танкред покинул основную армию в Гераклея Кибистра и попытался обосноваться в Киликия, движение могло быть уже задумано как подготовка к восточному княжеству Боэмонда. Богемонд был первым, кто занял позицию перед Антиохией (октябрь 1097 г.), и он сыграл значительную роль в осада, в сборе припасов, отбивая Радван из Алеппо попытка освободить город с востока и соединить осаждающих на западе с Генуэзец корабли, стоявшие в порту святого Симеона.[45][46] Благодаря его успешным усилиям Богемонд считался фактическим лидером осады Антиохии, а не избранным лидером. Стефан Блуа, который вскоре покинул осаду, заявив о болезни.[46]

Боэмонд и его нормандские войска взбираются на стены Антиохии в гравировка от Гюстав Доре

Bohemond удалось заключить сделку с Фируз, один из командиров городской стены, чтобы положить конец осаде Антиохии. Однако он не настаивал на прекращении осады до мая 1098 г., когда узнал о приближении Кербога с армией помощи, чтобы помочь Антиохии. Затем он предложил другим лидерам крестового похода, чтобы лидер, взявший Антиохию, возглавил город как представитель Алексиоса. Тетигус уехал в феврале 1098 г.[47] Фируз повел войска Боэмона на стены Антиохии, позволив нормандским войскам проникнуть и в конечном итоге захватить город.

Однако проблемы крестоносцев на этом не закончились, так как Кербога начал собственную осаду недавно захваченной крестоносцами Антиохии. Боэмонд был признан генералом и создателем плана битвы, использованного для победы над Кербогой. Раймонд из Aguilers. У него очень мало еды и припасов. Богемонд взял на себя инициативу в своей стратегии, чтобы покинуть город и атаковать силы Кербоги, что привело к победе крестоносцев.[48]

Затем Боэмонд хотел взять под свой контроль Антиохию, но сначала ему пришлось столкнуться с некоторыми проблемами. Раймонд Тулузский, видный лидер крестового похода, не хотел отдавать Антиохию Боэмонду. Раймонд утверждал, что Богемонд и другие лидеры нарушат свою клятву Алексиосу, которая должна была передать все завоеванные земли Византийской империи. Боэмонд утверждал, что, поскольку Алексиос не смог прийти на помощь крестоносцу в Антиохии, клятва больше не действительна. Боэмонд объявил себя принцем Антиохии, и ни один латинский крестоносец или византийские войска не отняли у него этого. Раймонд Тулузский решил отдать Антиохию Боэмонду в январе 1099 года, когда другие крестоносцы двинулись на юг в захват Иерусалима.[45][49]

Захват Антиохии Богемоном в июне 1098 года, на картине Луи Галлайт, 1840

После падения Иерусалима крестоносцами Боэмонд отправился в Иерусалим в Рождество 1099, чтобы исполнить клятву крестового похода. Там он принимал участие в установке Дагоберт Пизанский так как Патриарх Иерусалима, возможно, чтобы остановить рост Годфри и его рыцарей Lorraine власть в городе. Покорившись патриарху, Боэмонд установил связи с Иерусалимом, который мог быть союзником против будущих нападений на Антиохию и поддержать благосклонность Папы.[50] Хотя Боэмонд обладал прекрасной территорией, стратегическим положением и армией, необходимыми для основания княжества в Антиохии, ему пришлось столкнуться с двумя великими силами - Византийской империей, которая захватила все его территории, и сильными мусульманскими княжествами на северо-востоке. из Сирия. Против этих двух сил он в конечном итоге потерпит поражение.[45]

Войны между Антиохией и Византийской империей

К 1100 г. город Малатия, который охранял один из Киликийские ворота сквозь Таврские горы, был захвачен Армянский солдат удачи. Он получил сообщения о том, что Данишменд Гази из Сивас готовился экспедиция по захвату Малатии. Армяне обратились за помощью к Боэмонду.[нужна цитата ]

Боясь ослабить свои силы в Антиохии, но не желая избежать возможности расширить свои владения на север, в августе 1100 года Боэмонд двинулся на север с 300 рыцарями и небольшим отрядом пеших солдат. Не отправив разведывательные группы, они попали в засаду турок и полностью окружили Битва при Мелитене. Боэмонду удалось отправить одного солдата за помощью к Болдуин Эдесский но попал в плен. Он был закован в цепи и заключен в Неокесарию (совр. Никсар ) до 1103 г.[нужна цитата ]

Император Алексиос был возмущен тем, что Богемонд нарушил клятву, данную в Константинополе, и оставил Антиохию для себя. Когда он услышал о пленении Боэмонда, он предложил выкупить нормандского командира за 260 000 динаров, если Данишменд Гази передаст пленника Византии. Когда Кылыж Арслан I, то Сельджук Повелитель Данишменд Гази, услышав о предложенной плате, пригрозил атаковать, если не получит половину выкупа. Боэмонд предложил вместо этого выкуп в размере 130 000 динаров, уплаченный только Данишменду Гази. Сделка была заключена, и Гази и Боэмонд обменялись клятвами дружбы. Выкупленный Болдуином Эдесским, он с триумфом вернулся в Антиохию в августе 1103 года.[нужна цитата ]

Его племянник Танкред занимал место дяди на три года. За это время он напал на византийцев и добавил Тарс, Адана и Massissa в Киликия на территорию своего дяди; теперь он был лишен его светлости с возвращением Боэмона. Летом 1103 года северные франки напали на Ридван в Алеппо, чтобы получить припасы, и вынудили его платить дань. Тем временем Раймон Тулузский утвердился в Триполи с помощью Алексиоса и смог остановить расширение Антиохии на юг. В начале 1104 года Болдуин и Богемонд миновали Алеппо, чтобы двинуться на восток и атаковать Харран.[нужна цитата ]

Ведя кампанию против Харрана, Боэмонд потерпел поражение при Балаке, недалеко от Ракка на Евфрат (увидеть Битва при Харране ). Поражение было решающим, сделав невозможным создание великого восточного княжества, о котором думал Боэмонд. За этим последовало нападение греков на Киликию, и, отчаявшись в собственных силах, Богемонд вернулся в Европу за подкреплением в конце 1104 года.[45] Это вопрос исторической дискуссии о том, имел ли его «крестовый поход» против Византийской империи поддержку и снисходительность Папы. Пасха II. В любом случае, он увлек публику по всей Франции дарами реликвий Святой Земли и рассказами о героизме, сражаясь с неверными, собрав при этом большую армию. Генрих I Англии Известно, что он помешал ему высадиться на английских берегах, так как король ожидал большой привлекательности Боэмона для английской знати. Его новообретенный статус принес ему руку Констанция, дочь французского короля, Филипп I. Об этом браке написали Аббат Сугер:

Боэмонд приехал во Францию, чтобы любыми способами получить руку помощи Лорд луи 'сестра Констанс, молодая леди прекрасного воспитания, элегантной внешности и красивого лица. Репутация французского королевства и лорда Людовика была настолько велика, что даже сарацины были напуганы перспективой этого брака. Она не была помолвлена, так как она разорвала свое соглашение выйти замуж. Хью, граф Труа, и хотел избежать еще одного неподходящего матча. Князь Антиохийский был опытным и богатым на дары и обещания; он полностью заслужил свадьбу, которую с большой помпой отпраздновал епископ Шартрский в присутствии короля, лорда Людовика и многих архиепископов, епископов и знати королевства.

Боэмонд и Констанс родили сына, Богемонд II Антиохийский.[51]

Мавзолей Богемонд в Каноса ди Апулия

Когда дело дошло до сохранения Антиохийского княжества, Боэмонд увидел корень своих проблем в Алексиосе и Константинополе. Он думал, что защиты Антиохии от Алексия будет недостаточно, так как византийская армия значительно превосходила его численностью. Вместо этого Боэмонд решил перейти в наступление и атаковать Византийскую империю в ее ядре в Константинополе.

Затем Боэмонд решил использовать свою недавно набранную армию из 34 000 человек не для защиты Антиохии от греков, а для нападения на Алексия.[52] Боэмонд пошел по тому же пути, который был успешным для его отца в Иллирии и Греции. Алексиос при помощи Венецианцы, оказался намного сильнее, чем когда он столкнулся с Боэмондом и Робертом Гискаром в 1082–1084 годах. Алексиос привык к боевой тактике нормандцев и их силе, и решил вести войну на истощение, а не сражаться с ними лицом к лицу. В то время как норманны осадил до Диррахия Алексиос блокировал норманнский лагерь, пока Боэмонд не был вынужден вести переговоры.[53]

Боэмонду пришлось подчиниться унизительному миру, все его амбиции были уничтожены. Под Девольский договор в 1108 году он стал вассалом Алексиоса с титулом себастос, согласился получить зарплату Алексиоса и пообещал уступить спорные территории и допустить греческого патриарха в Антиохию. С тех пор Боэмонд был сломленным человеком. Через шесть месяцев он умер, не вернувшись в Антиохию.[54] Одним последним ударом по Алексиосу, отказавшись от возвращения в Антиохию, Девольский договор стал недействительным, поскольку он относился только к самому Боэмонду. Антиохия осталась в руках нормандцев с племянником Боэмона Танкредом.[55]

Боэмонд был похоронен в Canosa в Апулия, в 1111 г.[45]

Богемонд I в литературе и СМИ

Портрет автора Мерри-Джозеф Блондель

Анонимный Gesta Francorum был написан одним из последователей Боэмонда. Алексиада из Анна Комнина является главным авторитетом на всю его жизнь.[45] Биография 1924 года существует Р. Б. Юдейлом. См. Также Геста Танкреди от Ральф Канский, который является панегириком заместителя командира Богемона Танкреда. Его карьера обсуждается Б. фон Кюглером, Богемунд и Танкред (1862 г.); а Л. фон Хайнеманн, Geschichte der Normannen in Sizilien und Unteritalien (1894), и Р. Рёрихт с Geschichte des ersten Kreuzzuges (1901) и Geschichte des Königreichs Иерусалим (1898) можно также проконсультироваться для его истории.[45] Единственная крупная биография (Танкреда), которая существует на английском языке, - это «Танкред: исследование его карьеры и работы в их связи с Первым крестовым походом и основанием латинских государств в Сирии и Палестине» Роберта Лоуренса Николсона. Подробности его карьеры перед крестовым походом можно найти в книге Джеффри Малатерры. Деяния графа Роджера ....

Граф Богемунд от Альфред Дагган (1964) - исторический роман о жизни Богемунда и его событиях вплоть до падения Иерусалима крестоносцами.[56] Богемонд также появляется в историческом романе Серебряный леопард от Ф. Ван Вик Мейсон (1955), рассказ "След Боэмунда" в сборнике. Дорога Азраила от Роберт Э. Ховард (1979) и в фантастическом романе Pilgermann от Рассел Хобан (1983).

Исторический фантастический роман Вино сатаны (1949), написанная Лаверн Гей, дает приукрашенный отчет о жизни Боэмона.

Серия крестовых походов, автор: Дэвид Доначи (пишет как Джек Ладлоу) бросает Богемунд в качестве главного героя.[57]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Томас Асбридж, Первый крестовый поход, новая история, стр 57-59
  2. ^ Божья война - Кристофер Тайерман
  3. ^ а б Норвич 1992, п. 116.
  4. ^ а б c Коричневый 2003, п. 97.
  5. ^ а б c Редакторы Encyclopdia Britannica (2016). "Богемонд II князь Антиохийский". Британская энциклопедия, Inc.. Получено 5 мая 2016.
  6. ^ Норвич 1992, pp. 116-117 (примечание 1), 227.
  7. ^ Конти 1967, 24.
  8. ^ а б Норвич 1992, pp. 116-117 (примечание 1).
  9. ^ Норвич 1992 С. 116, 118.
  10. ^ а б Норвич 1992, п. 227.
  11. ^ а б Коричневый 2003, п. 143.
  12. ^ а б Норвич 1992, п. 195.
  13. ^ Норвич 1992, стр.195–196.
  14. ^ Норвич 1992, п. 196.
  15. ^ а б c d Николь 1992, п. 57.
  16. ^ а б c Норвич 1992, п. 228.
  17. ^ а б Норвич 1992, стр. 231-232.
  18. ^ Коричневый 2003, п. 166.
  19. ^ Николь 1992 С. 57-58.
  20. ^ а б Норвич 1992, п. 233.
  21. ^ а б c Николь 1992, п. 58.
  22. ^ Норвич 1992, п. 235.
  23. ^ а б c Коричневый 2003, п. 170.
  24. ^ а б c d Норвич 1992, п. 243.
  25. ^ а б Норвич 1992, п. 245.
  26. ^ Норвич 1992, п. 250.
  27. ^ Норвич 1992 С. 249-250.
  28. ^ Коричневый 2003, п. 184.
  29. ^ Норвич 1992, стр. 258-259.
  30. ^ Норвич 1992, п. 261.
  31. ^ а б c Коричневый 2003, п. 185.
  32. ^ Норвич 1992, стр. 267-268.
  33. ^ а б Норвич 1992, п. 268.
  34. ^ Коричневый 2003, п. 187.
  35. ^ Норвич 1992, п. 269.
  36. ^ Коричневый 2003, п. 186.
  37. ^ а б c Лили, Ральф-Йоханнес (1993). Византия и государства крестоносцев, 1096-1204 гг.. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр.5.
  38. ^ а б Рубинштейн, Джей (2011). Армия Небес: Первый крестовый поход и поиски Апокалипсиса. Нью-Йорк: Основные книги. С. 71–2.
  39. ^ а б c Теотокис, Георгиос (2014). Нормандские кампании на Балканах. Саффолк, Великобритания: Boydell & Brewer. п. 187.
  40. ^ Рубинштейн, Джей (2011). Армия Небес: Первый крестовый поход и поиски Апокалипсиса. Нью-Йорк: Основные книги. п. 96.
  41. ^ Рубинштейн, Джей. Армия Небес: Первый крестовый поход и поиски Апокалипсиса. С. 169–70.
  42. ^ Лили, Ральф-Джонс. Византия и государства крестоносцев. п. 13.
  43. ^ Богородица Георгиос. Нормандские кампании на Балканах: 1081-1108 гг.. С. 167–8, 183.
  44. ^ Разное (26 мая 1977 г.). Портативный средневековый читатель. Издательская группа "Пингвин". п. 211. ISBN  978-1-101-17374-9.
  45. ^ а б c d е ж г Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Баркер, Эрнест (1911). "Богемунд "В Чисхолме, Хью (ред.)". Британская энциклопедия. 4 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 135–136.
  46. ^ а б Богородица Георгиос. Нормандские кампании на Балканах. С. 192–3.
  47. ^ Рубинштейн, Джей (2011). Армия Небес: Первый крестовый поход и поиски Апокалипсиса. Основные книги. С. 169, 189.
  48. ^ Богородица Георгиос. Нормандские кампании на Балканах. С. 195–6.
  49. ^ Лили, Ральф-Йоханнес (1993). Византия и государства крестоносцев 1096-1204 гг.. Издательство Оксфордского университета. стр.39 –42.
  50. ^ Лили, Ральф-Йоханнес. Византия и государства крестоносцев: 1096-1204 гг.. п. 64.
  51. ^ Ласкомб, Райли-Смит 2004, п. 760.
  52. ^ У. Тредголд, История византийского государства и общества, 626
  53. ^ Богородица Георгиос. Норманнские кампании на Балканах: 1081-1108 гг.. С. 206–7, 212–13.
  54. ^ Альберт Экс записывает его смерть в Бари (Albericus Aquensis II.XI, стр. 177).
  55. ^ Богородица Георгиос. Норманнские кампании на Балканах: 1081-1108 гг.. п. 214.
  56. ^ Эвелин Во, «Предисловие», у Альфреда Даггана, Граф Богемонд (Перепечатка). Лондон: Cassell Military, 2002, стр. 5–7. ISBN  9780304362738
  57. ^ http://www.historicalnovels.info/Crusades.html

Источники

дальнейшее чтение

  • Гизальберти, Альберт М. (ред) Dizionario Biografico degli Italiani. Рим.
Новое название Принц Таранто
1088–1111		Преемник
Богемонд II
Князь Антиохийский
1098–1111