Черный 47 (фильм) - Black 47 (film)

Черный '47
Черный 47 poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерЛэнс Дэйли
Произведено
Сценарий от
  • П.Дж. Диллон
  • Пирс Райан
  • Юджин О’Брайен
  • Лэнс Дэйли
Рассказ
  • П.Дж. Диллон
  • Пирс Райан
В главных ролях
Музыка отБрайан Бирн
КинематографияДеклан Куинн
Отредактировано
  • Джон Уолтерс
  • Джулиан Ульрихс
Производство
компании
  • Распространение подстановочных знаков
  • Fasnet Films
  • Primierdian Entertainment
  • Irish Film Board
  • Премьера Картина
  • Самса Фильм
  • Umedia
  • Море вокруг нас
  • Кинофонд Люксембург
  • BAI
РаспространяетсяЭлемент изображения
Дата выхода
Продолжительность
96 минут[1]
СтранаИрландия
Люксембург
Языканглийский
Ирландский[1]
Театральная касса2 миллиона евро прибл.

Черный '47 ирландский историческая драма фильм режиссера Лэнс Дэйли. Сценарий написан Пи Джей Диллон, Пирсом Райаном, Юджином О'Брайеном и Лэнсом Дэйли по мотивам Ирландский язык короткий фильм Рейнджер, сценарий и режиссер Диллон и Райан. Звезды кино Хьюго Уивинг, Джеймс Фрешевиль, Джим Бродбент, Стивен Ри, Фредди Фокс, Барри Кеоган, Мо Данфорд, и Сара Грин. Действие происходит в Ирландии во время Великий голод, фильм повествует об ирландском рейнджере, который воевал на стороне британской армии за границей, когда он оставляет свой пост, чтобы воссоединиться со своей семьей. Название взято из самого разрушительного года голода, 1847 года, который называют «Черным 47-м».

Черный '47 провел свою мировая премьера 2 марта 2018 г. Берлинский кинофестиваль, прежде чем он был выпущен 7 сентября 2018 года в Ирландии компанией Element Pictures. Фильм получил в целом положительные отзывы ряда критиков и имел кассовые сборы в Ирландии.

участок

Ханна (Ткачество ) является ветераном Британская армия кто работает следователем в Королевская ирландская полиция (RIC). Во время допроса в нетрезвом виде члена Молодой Иреландер движения, Ханна выходит из себя из-за отказа заключенного опознать своих сообщников и душит его. Впоследствии его арестовывают и приговаривают к повешению.

Мартин Фини (Frecheville ) является бывшимКоннот Рейнджер кто служил в Афганистане и Индии и кто возвращается в Коннемара, на западе Ирландии, в 1847 году. По прибытии домой страна переживает худший год Великий голод. Фини обнаруживает, что его мать умерла от голода, а его брат был повешен за то, что зарезал судебного пристава во время похищения его семьи. выселение. Фини остается с Элли (Грин ), вдова его брата, которая сидит на корточках со своими тремя детьми в одном из немногих сохранившихся домов, и планирует эмигрировать к Америка и возьми с собой семью его брата. Прежде чем они уйдут, агенты местных Англо-ирландский домовладелец и члены РИК прибывают, чтобы забрать их из коттеджа. Во время выселения разрушается крыша дома, Фини арестован, а его племянник убит. Фини доставляется на допрос в RIC, но ему удается убить своих похитителей и сжечь их казармы. Он возвращается в дом и обнаруживает, что его невестка и ее дочь умерли от воздействия снегопада.

Разрушение бараков привлекает внимание британских властей, которые подозревают, что виноват Фини. Выясняется, что Фини покинул Рейнджерс в Калькутта и Папа (Лиса ), высокомерному британскому офицеру, которому поручено задержать его с помощью Ханны, которая служила с Фини в Афганистан. Ханна вынуждена помогать в охоте с обещанием, что он будет избавлен от петли, хотя его чувства противоречат друг другу, поскольку Фини спас ему жизнь во время войны. К ним присоединяется молодой идеалист-английский рядовой Хобсон (Кеоган ), а позже нанять Коннели (Rea ), знающий местный житель, выступающий в качестве ирландского переводчика. Они следят за Фини, когда он выслеживает тех, кого обвиняет в гибели своей семьи: местного сборщика ренты, судьи, вынесшего приговор его брату, и протестантского проповедника, который причиняет вред. Суперизм предлагая суп голодающим при условии, что они обратятся.

Группа Поупа догоняет Фини в доме Кронина (Макардл ), земельного агента, который следил за выселением его семьи, но он сбегает после того, как Хобсон не застрелил его, когда у него есть шанс. Рассуждая, что следующая цель Фини - домовладелец, лорд Килмайкл (Broadbent ), группа отправляется в усадьбу, чтобы предупредить его. Назначить крупную награду за голову Фини и окружить себя вооруженной полицией во главе с жестоким сержантом Фитцгиббоном (Данфорд ), Килмайкл клянется сопровождать его урожай зерна на железнодорожную станцию, где он будет отправлено за границу. Возмущенный видом голодающих за воротами, Хобсон угрожает жизни полицейского, чтобы позволить голодным людям, скопившимся у охраняемых ворот, войти за едой. Хотя Ханна и Поуп пытаются урезонить его, Фицгиббон ​​и полиция застреливают Хобсона. Килмайкл в сопровождении вооруженной полиции и оставшейся части отряда Поупа останавливается в гостинице по пути к Дублин. Фини атакует ночью, но попадает в ловушку, установленную Поупом, который спит в постели Килмайкла. Когда Ханна не может заставить себя застрелить его, Фини снова может убежать. Когда он убегает, Фини берет лорда Килмайкла в заложники, а Ханна арестовывается Фитцгиббоном.

На следующее утро, после того, как он отказывается говорить во время допроса, Ханну выводят во двор, где ее без суда и следствия казнят. расстрельная команда но спасается, когда Фини атакует. После того, как солдаты стреляют в него с лошади, они ошеломлены, обнаружив, что вместо этого они убили лорда Килмайкла, который был одет в одежду Фини и сел на его лошадь. В хаосе голодающие штурмуют двор и забирают зерно, несколько местных охотников за головами обращаются против людей Килмайкла, и Коннили освобождает Ханну. Фитцгиббон ​​стреляет в Фини, но в драке оказывается без сознания. Ханна крадет лошадь и пытается вывести раненого Фини в безопасное место, но Фини застрелен Папой и умирает вскоре после их побега. Умирая, он оплакивает судьбу своей семьи и своей страны и умоляет Ханну не продолжать борьбу, а вместо этого поехать в Америку, как когда-то собирался сделать Фини. В поисках мести, Ханна следует за тяжело раненым Папой, когда он возвращается в Дублин, но останавливается на развилке дороги, где собралась группа людей, направляющихся в Америку. Среди них последний оставшийся родственник Фини, его молодая племянница. Папа едет по одному пути, а эмигранты идут по другому. Фильм заканчивается без указания пути, по которому идет Ханна.

Бросать

Производство

Черный '47 получил финансирование от многих частных и государственных производственных компаний, в том числе Irish Film Board, наряду с Film Fund Luxembourg и Советом Европы Eurimages.[2][3]

Фильм является экранизацией фильма 2008 года.Ирландский язык  короткий фильм Рейнджер, в главных ролях Оуэн МакДоннелл Автор сценария и режиссер Пи Джей Диллон и Пирс Райан, написавшие сценарий в соавторстве.[4]

«Черный 47-й год» относится к 1847 году, когда смерть и эмиграция в результатеголодание, чума и болезни привели к самому резкому сокращению населения за весь период Великого голода вИрландия.[5][6]

В интервью Дейли подчеркнул, что ранее для большого экрана не снималось ни одного фильма о Великом голоде, несмотря на его важность для Ирландская история, заявляя: «Учитывая исключительную важность Великого голода в истории Ирландии и то, что его никогда раньше не видели на экранах наших кинотеатров, наши актеры и команда чувствовали огромную ответственность за создание фильма, который был бы не только исторически точным и эмоционально правдивым». ... "[7] Позже на Берлинский кинофестиваль На пресс-конференции он добавил, что был вынужден снять фильм о «самом важном периоде ирландской истории, но было трудно найти выход, чтобы обратиться к ужасам того времени, трудно отдать должное».[8]

Кастинг

29 ноября 2016 года был объявлен состав ансамбля, в том числе Хьюго Уивинг, Джим Бродбент и Джеймс Фрешвилл.[9]

Прослушивания для фоновых статистов прошли 23 ноября 2016 г. в г. Temple Bar Дублин.[10] Однако 11 января 2017 года кастинг на фоновых статистов возобновился.[11]

При подготовке к роли австралийскому актеру Фрешевиллю пришлось выучить ирландский язык. В интервью он обсудил проблемы игры на ирландском, заявив: «Трудно сказать, в чем заключалась проблема, потому что все это было сложно. Все было очень холодно. Я не настолько хорош в изучении языков, чтобы выбрать язык, который не так много людей говорят, это было довольно сложно, но, видимо, я прошел несколько тестов, но мне все еще нужно узнать, что думает публика ». Кеоган также подготовился к своей роли, рассказав, что он ограничил потребление твердой пищи и выжил на напитках с глюкозой, чтобы похудеть для этой роли.[12]

Экранизация

Съемки проходили с 28 ноября по 22 декабря 2016 года и с 6 по 28 января 2017 года в г. Уиклоу, Килдэр и Коннемара.[13][14]

Музыка

Музыка к фильму была написана Брайаном Бирном.[15] Бирн ранее сотрудничал с Дейли, сочиняя музыку для Хороший доктор. Стивен Ри исполнил традиционную песню Маленький Джимми Мерфи, организовано Лэнс Дэйли и Пидар Кокс.[16]

Релиз

Черный '47 провел свою мировая премьера на Берлинском кинофестивале 16 февраля 2018 г.[17] 9 мая 2018 года фильм был представлен на Каннский кинофестиваль.[18] 21 февраля 2018 года фильм был показан в Международный кинофестиваль в Дублине.[19] Он также был показан на нескольких фестивалях по всей Ирландии, в том числе на Международном кинофестивале в Дингле 24 марта 2018 г.[20] то Белфастский кинофестиваль 12 апреля 2018 г.,[21] и Голуэй Фильм Флид 15 июля 2018 г.[22] Премьера фильма состоялась в Северной Америке в Международный кинофестиваль в Торонто 6 сентября 2018 г.[23] Фильм также был показан на специальном мероприятии в Ирландский институт кино в рамках художественной и кино-выставки о голоде в Ирландии.[24]

Фильм первый трейлер был выпущен 27 июля 2018 года.[25]

Фильм был выпущен в Ирландии 7 сентября 2018 года компанией Wildcard Distribution.[26] Он был выпущен 28 сентября 2018 года в Великобритании компанией Распространение фильмов на высоте и СтудияКанал и в Соединенных Штатах Фильмы IFC.[27]

Прием

Театральная касса

По состоянию на 28 сентября 2018 г. Черный '47 собрала в Ирландии более 1 миллиона евро.[28] В первые выходные в Ирландии фильм собрал 444 000 евро в прокате.[29] Это были самые прибыльные выходные для фильма со времен фильма 2015 года. Бруклин. Он также стал самым кассовым ирландским фильмом в Ирландии.[30]

Критический ответ

Черный '47 получил в целом положительные отзывы критиков, многие хвалили его изображение сложной темы из ирландского голода, а также широкое использование ирландского языка, грубый визуальный стиль и выступления Фрешвилля, Уивинга и Ри.[31] Однако другие были менее позитивными и в том числе критиковали за предвзятость.[32][33][34][35]

На сайте агрегирования отзывов Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 78% на основе 54 обзоров и средний рейтинг 6,75 / 10. Критический консенсус сайта гласит: «Black '47 закрепляет свое мрачное и суровое действие в обманчиво глубоком жанровом повествовании, хотя его эпические амбиции, возможно, превосходят его возможности».[36] Другой сайт агрегации, Metacritic, получил 65 баллов, что означает «в целом положительные отзывы».[37]

Дональд Кларк из The Irish Times дал фильму 4 звезды из 5.[38]Пол Уайтингтон из Независимый дал фильму 4 звезды из 5.[39]

Гленн Кенни из Нью-Йорк Таймс описал Black '47 как: «красиво поставленный и снятый, используя ирландский голод 1847 года как основу для динамичной, хорошо сыгранной и иногда волнующей истории о мести».[31] Симран Ганс из Хранитель охарактеризовал фильм как "слабый" и поставил ему оценку 2 из 5.[40]

Питер Брэдшоу из Хранитель дал фильму 4 из 5 звезд, оценив "холодно-ужасающую игру" Фрешвилля как " Нед Келли фигура восставшего правосудия », и хотя фильм является« интуитивно жесткой и бескомпромиссно жестокой картиной », он также является« захватывающим повествованием ».[41]

Найл О'Дауд назвал фильм "необходимым просмотром для Ирландцы-американцы ":" Это фильм, который стоит посмотреть тем, кто ценит свое наследие и историю. В этом ужасном геноцид было семенем ирландской нации, которое распространится по всему миру ».[42]

Саймон Абрамс из RogerEbert.com был гораздо менее позитивен, описывая фильм как «Ирландский триллер о мести по номерам« Черный 47 »- это, по сути,« Первая кровь »в старинной одежде». Он также отметил «достойный передергивания пояснительный диалог» и охарактеризовал Мартина как «персонажа, единственными симпатическими качествами которого являются его безудержный гнев и умение убивать людей. Вполне возможно, что Мартин имеет больше смысла для ирландских зрителей, поскольку они, по-видимому, могут лучше относиться к антибританским настроениям Мартина, чем этот рецензент. К сожалению, в фильме Мартин часто выглядит как любой другой сумасшедший, но якобы родственный антигерой, который убивает (так в оригинале) убийств, а затем падает в псевдотрагическом истощении ».[43]

Алистер Ремень Шотландец также был критически настроен, отметив, что «Black 47 с другой стороны хочет быть ирландским Braveheart. Установить на фоне картофельный голод и с участием австралийских главных героев и беззастенчиво предвзятого взгляда на историю фильму удается превратить человеческую трагедию в ужасный боевик ».[33] Кевин Махер из Времена заключил: «Черный 47 - это очень глупый боевик».[34] Робби Коллин из Дейли Телеграф охарактеризовал фильм как «запеченный и мрачный ирландский триллер о голоде», получив оценку 2 из 5.[35]

Рекомендации

  1. ^ а б "BLACK '47 - Британский совет по классификации фильмов". Bbfc.co.uk. Получено 23 февраля 2019.
  2. ^ Брэди, Саша (28 ноября 2016 г.). «Съемки начинаются на 'Black 47' - ирландском вестерне времен Великого голода - Independent.ie». Irish Independent. Получено 28 сентября 2018.
  3. ^ Мерфи, Найл (28 июля 2016 г.). «Три ирландских проекта получили поддержку Eurimages в рамках последнего раунда финансирования». Scannain.com. Получено 28 августа 2018.
  4. ^ Малрэни, Фрэнсис (26 февраля 2018 г.). «Австралийский актер изучает ирландский, чтобы сыграть в фильме« Черный голод 47 »». IrishCentral.com. Получено 28 августа 2018.
  5. ^ О Куив, Иамон (8 мая 2009 г.). "An Gorta Mór - влияние и наследие Великого ирландского голода" (PDF). Irishfamine.ie. Университет Торонто, Канада. Получено 1 сентября 2018.
  6. ^ Ó Града, Кормак (2000). Black '47 и позже: Великий ирландский голод в истории, экономике и памяти. Вудсток, Оксфордшир: Издательство Принстонского университета. ISBN  0-691-07015-6.
  7. ^ Данн, Люк (1 июня 2018 г.). «Ирландский боевик Black 47 получит дату выхода в Ирландии - Film In Dublin». Фильм в Дублине. Получено 28 сентября 2018.
  8. ^ Галлен, Шон (17 февраля 2018 г.). "Пресс-конференция Black 47 с режиссером Лэнсом Дейли, Хьюго Уивингом и актерами". Предстоящий. Получено 28 сентября 2018.
  9. ^ "'Анонсирован состав Black 47 '". Ирландская сеть кино и телевидения. 29 ноября 2016 г.. Получено 28 сентября 2018.
  10. ^ Мерфи, Найл (21 ноября 2016 г.). "#CastingCall: дополнительные функции, необходимые для новой ирландской функции Black 47". Scannain.com. Получено 28 сентября 2018.
  11. ^ Макнейс, Кэти (11 января 2017 г.). «Срочный кастинг: художественный фильм« Черный 47 »требует дополнительных услуг | Ирландская сеть кино и телевидения». Ирландская сеть кино и телевидения. Получено 28 сентября 2018.
  12. ^ «Австралийский актер изучает ирландский, чтобы сыграть в фильме« Черный голод 47 »». IrishCentral.com. 26 февраля 2018 г.. Получено 28 сентября 2018.
  13. ^ Мюррей, Сюзанна (29 ноября 2016 г.). «Начало производства BLACK 47 с отмеченным наградами актерским составом во главе с Хьюго Уивингом и Джимом Бродбентом - Wildcard Distribution». Распространение подстановочных знаков. Получено 28 августа 2018.
  14. ^ Клеменс, Кристен (29 ноября 2016 г.). «Идут съемки фильма« Черный 47 »с Хьюго Уивингом и Джимом Бродбентом». ScreenDaily. Получено 28 августа 2018.
  15. ^ "Брайан Бирн забил" Черный 47 "Лэнса Дейли'". Музыкальный репортер фильмов. Получено 28 августа 2018.
  16. ^ Цитируется в титрах фильма.
  17. ^ Ллойд, Брайан (15 января 2018 г.). «Премьера предстоящего ирландского фильма Black 47 на Берлинском кинофестивале». Entertainment.ie. Получено 29 августа 2018.
  18. ^ О'Брайен, Дженнифер (11 мая 2018 г.). "Черный 47 и не ходите среди ирландских фильмов в Каннах". Времена. Получено 29 августа 2018.
  19. ^ Аббатешанни, Давиде (2 февраля 2018 г.). «Международный кинофестиваль Audi Dublin представляет свою программу». Cineuropa.org. Получено 29 августа 2018.
  20. ^ "Black '47 на международном кинофестивале в Дингле". Международный кинофестиваль в Дингле. 5 марта 2018 г.. Получено 29 августа 2018.
  21. ^ "Black 47 | Белфастский кинофестиваль (2018)". Белфастский кинофестиваль. Получено 29 августа 2018.
  22. ^ «Черный 47 (2018)». Голуэй Фильм Флид. Получено 29 августа 2018.
  23. ^ «Черный 47». Международный кинофестиваль в Торонто. Получено 29 августа 2018.
  24. ^ Мюррей, Сюзанна (6 марта 2018 г.). "Black 47 будет проходить специальный показ в Ирландском институте кино в рамках выставки" Голод ". Распространение подстановочных знаков. Получено 29 августа 2018.
  25. ^ «Официальный ирландский / британский трейлер Epic Feature BLACK 47 выпущен сегодня». Распространение подстановочных знаков. 27 июля 2018 г.. Получено 29 августа 2018.
  26. ^ «Ирландский боевик Black 47 откроется в сентябре». RTÉ. 1 июня 2018 г.. Получено 28 сентября 2018.
  27. ^ Эванс, Грег (16 августа 2018 г.). «IFC Films получила в США права на фильм« Черный 47 »: в историческом триллере Лэнса Дейли рассказывается о темной ирландской главе». Крайний срок Голливуд. Получено 29 августа 2018.
  28. ^ Барри, Аойф (20 сентября 2018 г.). «Фильм о голоде« Черный 47 »собрал более 1 миллиона евро в прокате Ирландии». Журнал. Получено 28 сентября 2018.
  29. ^ "Ирландский фильм о голоде" Черный 47 "- лучший ирландский фильм 2018 года". 10 сентября 2018 г.. Получено 28 сентября 2018.
  30. ^ "'Черный 47 '- номер 1 ирландского фильма года по кассовым сборам в первые выходные ". Entertainment.ie.
  31. ^ а б Кенни, Гленн (27 сентября 2018 г.). «Рецензия:« Черный '47 », триллер о мести во время ирландского голода». Нью-Йорк Таймс.
  32. ^ https://www.rogerebert.com/reviews/black-47-20
  33. ^ а б "Рецензии на фильм: Жена | Редкон-1 | Черный 47 | Скейт-кухня". www.scotsman.com.
  34. ^ а б Махер, Кевин. «Обзор фильма: Черный 47» - через www.thetimes.co.uk.
  35. ^ а б Коллин, Робби (28 сентября 2018 г.). "Обзор Black 47: мрачный ирландский триллер о голоде" - через www.telegraph.co.uk.
  36. ^ «Черный 47 (2018)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 24 мая 2019.
  37. ^ "Черный 47" - через www.metacritic.com.
  38. ^ Кларк, Дональд. "Black '47: мозговой триллер о мести Великого ирландского голода". The Irish Times. Получено 23 февраля 2019.
  39. ^ Обзор фильма «Черный 47»: «Эпопея Голодомора Ланса Дейли - замечательная попытка пойти туда, куда еще никто не был»'". Independent.ie. Получено 23 февраля 2019.
  40. ^ Ханс, Симран (30 сентября 2018 г.). «Обзор Black '47 - слабая драма мести во время ирландского голода 1847 года» - через www.theguardian.com.
  41. ^ Брэдшоу, Питер (26 сентября 2018 г.). «Обзор Black 47 - жестокая месть на фоне ужаса ирландского голода» - через www.theguardian.com.
  42. ^ «Рецензия: фильм« Черный 47 »обязательно нужно посмотреть американцам ирландского происхождения, которые ценят свою историю и наследие». 16 августа 2018.
  43. ^ Абрамс, Саймон. "Обзор фильма и краткое содержание фильма Black 47 (2018) | Роджер Эберт". www.rogerebert.com.

внешняя ссылка