Билл Бьюкенен - Bill Buchanan

Эта статья о персонаже из сериала 24. Для автора песен см. Билл Бьюкенен (автор песен). Для шотландского ученого-информатика см. Билл Бьюкенен (профессор).

Билл Бьюкенен
24 персонаж
24 Персонаж Билл Бьюкенен в роли актера Джеймса Моррисона
Джеймс Моррисон как Билл Бьюкенен
Первое появлениеДень 4 - Эпизод 15
Последнее появлениеДень 7 - Эпизод 14
АктерДжеймс Моррисон
Дней4, 5, 6, 7
Информация во вселенной
СупругКарен Хейс
Существенный ДругойМишель Десслер

Билл Бьюкенен это вымышленный персонаж в 24. В исполнении Джеймс Моррисон, персонаж является главой Контртеррористического подразделения Лос-Анджелеса (CTU) с четвертого по шестой сезон, когда он вынужден уйти в отставку. Между 5 и 6 сезонами он женился Карен Хейс.[1] Он возвращается в 7 сезон, работая за пределами официальных агентств, чтобы раскрыть террористический заговор, доведенный до высших правительственных уровней.

Концепция и создание

Согласно обзору Уолтера Докинза в Нью-Йорк Таймс Билл Бьюкенен выступает в роли стойкой центральной фигуры Контртеррористического подразделения шоу. Исполнительный продюсер Говард Гордон описывает баланс, который обеспечивает Бьюкенен: «Нам кажется, что мы не хотим убирать руку с рулевого колеса, потому что оно такое устойчивое. Он вроде взрослого в комнате, прямолинейный мужчина для других людей, которые, безусловно, делают это более красочное место для наблюдения ".[2]

Случаи, когда вспыхивает темперамент Бьюкенена, имеют драматический вес из-за своей редкости. Докинз отмечает краткую вспышку побега террориста в шестом сезоне, четвертом эпизоде, за то, что он «такой же взрывной, как и все остальное в этот час». Актер Джеймс Моррисон описывает важность таких сцен. «Если вы выберете те моменты, когда у него действительно есть этот быстрый взрыв, тогда все это заметят».[2]

Характеристика

Бьюкенен имеет Бакалавр искусств в английский из Брауновский университет.[3] До того, как стать ответственным специальным агентом в офисе LA CTU, он был помощником специального агента в офисе Лос-Анджелеса. Бьюкенен начал свою карьеру в качестве агента в Нью-Йорк Внутренний блок.[3]

Появления

24: Сезон 4

Дальнейшая информация: 24 (4 сезон)

Билла Бьюкенена отправляют в CTU, чтобы он помогал наблюдать за операциями в течение дня 4, в частности, за компромиссом Джека Бауэра и Бехруза Араза, идея, с которой Бьюкенен изначально не соглашался.[4] Когда он понимает, что жизнеспособных альтернатив нет, Бьюкенен решает продолжить обмен.[4]

После уничтожения трекеров на Бехрузе Джек сообщает Бьюкенену, что он смог замкнуть некоторые провода там, где он был задержан. Джек ведет ударную группу к месту, штурмуя его, но Марван разрушает это место.[5]

Когда Джек Бауэр приводит Джо Прадо, Бьюкенен обращается к Министерству юстиции за разрешением пытать Прадо, но не может этого сделать.[6] Бьюкенен звонит президенту Чарльз Логан для разрешения, однако президент отказывается.[6] Не видя альтернативы, Бауэр уходит в отставку и допрашивает Прадо как частного лица и получает информацию.[6] Одри Рейнс и Майк Новик злятся на Бьюкенена за это, который[требуется разъяснение ] предлагает Майку, чтобы президент Логан подписал заявление о пытках Прадо, а затем просто сфабриковал график.[7] Майк не может этого сделать, но позже Билл узнает, что президент Логан хочет, чтобы Бауэр был задержан.[7]

Бьюкенен заметно злится, когда обнаруживает, что на китайское консульство без его ведома был совершен налет.[8] Когда Ченг Чжи приходит в CTU за ответами, Бьюкенен помогает в прикрытии, пока Говард Берн не сможет сбежать из CTU.[9]

Бьюкенену сообщает Мишель Десслер что террорист по имени Мэнди звонил ей[10] Он советует ей действовать так, как будто она собирается продолжить план, чтобы захватить Мэнди, однако Мэнди инсценирует свою собственную смерть, предположительно убивая Тони Алмейда а также, что оставляет Мишель опустошенной. Бьюкенен предлагает ей пойти домой. Позже Джек звонит Биллу и сообщает ему, что Тони жив.[10]

Когда Бьюкенен обнаруживает, что Бауэр передается под стражу в Китае, он говорит агенту секретной службы, что Бауэр - герой.[11] Бауэр пытается сбежать, и после перестрелки якобы застрелен. Бьюкенен информирует Одри Рейнс что случилось, и она ломается.[11]

В конце концов, Мишель и Тони уходят на пенсию, и Бьюкенен становится директором CTU.[3]

24: Сезон 5

Дальнейшая информация: 24 (5 сезон)

В начале день, CTU работает над установлением связи между смертью Дэвид Палмер и Мишель Десслер. Трусы Buchanan Президент Логан о расследовании Палмера, предлагая отложить подписание договора, но Логан отказывается.[12] Эдгар Стайлз показывает Бьюкенену запись Джека Бауэра как очевидного убийцы Палмера, и Бьюкенен выдает ордер на арест Джека.[13] Ситуация с заложниками в аэропорту Онтарио[14] подсказки Линн МакГилл быть отправленным в CTU для наблюдения за ситуацией, хотя и подвергнутся критике за соблюдение протокола.[15]

Бьюкенен допрашивает подозреваемого крота, Спенсер Вольф, и узнает, что работает на Уолт Каммингс в рамках внутреннего расследования.[16] Программист Джейкоб Росслер схвачен за помощь террористам, Бьюкенен и МакГилл соглашаются предоставить ему иммунитет в обмен на информацию, но Росслера убивают, прежде чем он успевает предоставить результаты.[17]

Когда Бауэр сбегает из-под стражи с помощью Бьюкенена и Одри, Макгилл начинает подозревать, что ему, возможно, помогли CTU, и Бьюкенен задержан за неподчинение.[18] но позже был восстановлен, когда МакГилл был освобожден от должности.[19] Национальная безопасность приказано поглотить ГТЕ; и когда Рейнс дискредитирует Бьюкенена, чтобы восстановить в должности О'Брайана, Бьюкенен освобождается от должности.[20]

О'Брайан обнаруживается сотрудниками CTU, работающими с Джеком в доме Билла Бьюкенена; но информация от Карен Хейз позволяет Хлое сбежать, и Бьюкенен арестован без происшествий. Бьюкенен знает, что по прибытии в CTU у него будет защита от Хейза.[21] В CTU Бьюкенен и Хейс обсуждают текущую ситуацию Джека. Работая вместе с Хлоей, они помогают Джеку получить доказательства причастности Президент Логан, но доказательства позже уничтожаются. Владимир Бирко сбегает из-под стражи и берет под свой контроль подводную лодку и ее ракеты. Билл и Карен послали истребители, чтобы уничтожить субмарину, и отправить Джека с командой для разрешения ситуации. Террористы убиты, а их план сорван.

Неизвестно Биллу и Карен; Джек, Хлоя, Майк, Марта и Аарон заговор с целью разоблачить президента Логана, пока Хлоя не уведомит их, что у нее есть улики, изобличающие президента. День заканчивается арестом Логана, и раскрывается предзнаменование отношений между Биллом и Карен.

24: Сезон 6

Дальнейшая информация: 24 (6 сезон)

Персонажи Билл Бьюкенен и Карен Хейс женаты между пятым и шестым сезонами.[22] Сезон открывается с Билла и Кертис Мэннинг на аэродроме Эллис в качестве Геркулес С-130 военно-транспортные земли. Бьюкенен завершает освобождение Джека Бауэра от китайцев и шокирован его состоянием. Билл подводит Джека к месту высадки и извиняюще приковывает Бауэра наручниками к ближайшему ограждению.[23] Билл возвращается в CTU и обнаруживает, что Моррис О'Брайан и Хлоя О'Брайан перенаправили личный спутник на просмотр Джека, нарушив обещание, данное Файеду.[23] Хлоя сообщает Биллу о спутниковой съемке, на которой Джек помогает Хамри аль-Асад сбежать до попадания ракет. Билл приказывает ей следить за коммуникациями, и она обнаруживает, что виновником террора является Файед. Билл и Хлоя соглашаются хранить информацию в секрете.[24]

Опальный Чарльз Логан попадает в CTU, и Логан убеждает Бьюкенена, что его жена сможет убедить Аня Суварова помочь разрешить ситуацию с российским консульством. Бьюкенен соглашается и предоставляет Логану вертолет, чтобы Логан резиденция. Когда Джека захватывают российское консульство, а Марков отказывается разглашать информацию, Бьюкенен приказывает атаковать консульство без вице-президента. Ной Дэниелс одобрение. В конце концов он получает разрешение и от Дэниэлса, и от президента России. Юрий Суваров, и ведет успешную атаку вместе с Майк Дойл.

Дойл обнаруживает родинку в ГТЕ и сразу подозревает Надя Ясир, создавая напряжение между Майло и Дойлом; таким образом Билл вынужден прекратить драку в ситуационной комнате. Джек обнаруживает, что Билл держал в секрете факт смерти Одри Рейнс в Китае. Билл сказал, что он не сказал Джеку, потому что Джек собирался пожертвовать собой ради страны. Надя Ясир снята с обвинений и соглашается вернуться по просьбе Бьюкенена. Позже, когда Биллу звонит его жена Карен Хейс, и она говорит, что боится, что она является причиной того, что вице-президент Дэниэлс продолжит исполнять обязанности президента. Билл утешает ее, говоря, что у Дэниэлса нет дела и что верховные суды согласятся и сообщат ему, когда они примут решение. Карен благодарит мужа за то, что был там. Билл говорит: «Не надо меня благодарить. Это моя работа».

После поимки главного террориста Абу Файед, CTU устраивает фальшивое спасение Файеда в надежде, что он приведет их к оставшимся чемодан ядерного оружия. Посол сообщает, что его страна захватила генерала, который, возможно, помогал Файеду. Бьюкенен убеждает президента Палмера приказать послу связаться с захваченным генералом Файедом. Надя Ясир предупреждает Бьюкенена, что в телефонном разговоре может быть закодирован сигнал бедствия. Позже Файеда убивает Джек Бауэр.

Бьюкенен информирует персонал CTU о смерти Абу Файеда и прекращении террористической угрозы; и благодарим весь персонал за их усилия. Во время брифинга Хлое получает звонок от Джека и признается, что Джек хотел обменять печатную плату российской бомбы на китайцев в обмен на Одри Рейнс. Заказы Бьюкенена Майк Дойл чтобы обезопасить Джека; позволяя Джеку связаться с президентом Уэйном Палмером. Уэйн дает CTU добро на обмен после того, как Джек заверяет, что он не позволит доске попасть в руки китайцев. Карен сообщает Бьюкенену, что вице-президент Дэниэлс является исполняющим обязанности президента и хочет, чтобы Джек Бауэр и вся операция остановились. Бьюкенен звонит Дойлу и говорит ему, что он должен разоружить Джека и привести его. Джек вытесняет Дойла из машины после телефонного разговора и продолжает миссию. Это позволяет спасти Одри Рейнс без прямого неповиновения Бьюкенену приказу начальника. Майк Дойл сообщает Бьюкенену, что Джек сбежал и пытается доставить печатную плату Ченгу. Бьюкенен объявляет персоналу CTU, что Джек Бауэр стал мошенником.

Бьюкенен звонит Карен, и она сообщает ему, что ее заставляют уволить его из CTU, чтобы защитить себя и президента. Министерство юстиции хотело убежать от Файеда до того, как он стал известной угрозой. Бьюкенен связывается с отделом и информирует Надя Ясир что он уходит в отставку, и что она будет временно отвечать за CTU, пока подразделение не пришлет замену.

Во время обыска в своем доме в 4 часа утра Бьюкенен отклоняет звонок, а Карен оставляет сообщение на его автоответчике. Она сообщает ему, что вице-президент Дэниелс собирается завершить обмен между Джошем Бауэром и вспомогательной платой. Она считает, что это плохая идея, и просит Билла вмешаться. Вскоре после этого Бьюкенен разбивает свой грузовик с внедорожником CTU, который вез Джека обратно в CTU, в результате чего они съезжают с дороги. Когда Бьюкенен разговаривает с агентами, Джек идет за агентом Тернером и заставляет его уронить свое оружие. Приковав двух агентов наручниками к их машине, Джек и Билл уезжают к пляжу. Во время поездки Бьюкенен получает звонок от Карен, которая сообщает ему, что Секретная служба узнала о ней и что они будут арестовывать ее в любое время. Зная, что им, скорее всего, не разрешат какое-то время разговаривать друг с другом, Карен благодарит Билла за его помощь, а также говорит ему, что любит его, на что Билл отвечает взаимностью.

После вызова медицинской помощи пострадавшему Майк Дойл Джек и Бьюкенен командуют вертолетом CTU, чтобы спасти Джоша вопреки приказу Белого дома и CTU. Бьюкенен просит Надю предоставить тепловую интеллектуальную информацию нефтяной вышки, чтобы они знали местонахождение врагов. Бьюкенен сопровождает Ченга обратно к вертолету и ждет Джека. Джош прибегает и говорит ему, что Джек все еще с отцом. Когда Бьюкенен общается с Джеком через связь, Джек говорит ему лететь вдоль борта установки: через несколько секунд Джек прыгает по лестнице, как раз перед тем, как ракеты попадают в установку.[25]

Бьюкенен отправляет Джоша и Ченга обратно в CTU, где поздравляет. Надя Ясир на ее хорошей работе. В конце дня Бьюкенен уходит в отставку в обмен на помилование.[25]

24: Сезон 7

Дальнейшая информация: 24 (7 сезон)

Хотя актер первоначально написал на своем официальном сайте, что не вернется в сериал в его седьмой сезон, в августе 2008 года он сказал, что все-таки вернется в сериал.[26] Билл кратко показан в первом официальном 24 трейлер 7 сезона с белыми волосами, похоже, работает вместе Хлоя О'Брайан. Ни Билл, ни Хлоя не появляются в первом или втором эпизодах седьмого сезона, но появляются, начиная с третьего эпизода, работая самостоятельно, вне официальных агентств, чтобы раскрыть заговор на самых высоких уровнях нынешней администрации. Серьезность этой угрозы привела к тому, что он был готов позволить своим людям умереть, чтобы достичь своих целей.

После задержания Дубаку и раскрытия большого количества заговорщиков в США он просит президента поговорить с сенатором Майером о слушаниях в Сенате, на которых Джек Бауэр обвиняется в пытках, напомнив ей о вкладе Джека в остановку Дубаку. Позже, когда генерал Джума нападает на Белый дом, Билл и Джек понимают, что Джума использует браслет-трекер президента, чтобы найти ее. Билл убирает трекер и использует его, чтобы увести людей Джумы от президента, действуя как приманка, чтобы выиграть время Джека, чтобы доставить президента в камеру. Ему это удается, но люди Джумы схватили его и взяли в заложники. В час 13, 8:00 - 21:00, после того, как Джека и президента Тейлора вытесняют из камеры, Джек сообщает Биллу, что перед тем, как открыть дверь, ему удалось выпустить значительное количество природного газа в камеру. и что один выстрел приведет к взрыву. Билл говорит Джеку, что видел Джуму по спутниковому телефону сообщнику и хочет, чтобы Джек узнал, кто это был, через Бернетта, другого заговорщика из США, который находился под стражей. Затем Билл атакует одного из охранников Джумы у камеры хранения, сбивая его с ног и закрепляя пистолет охранника, и успевает произвести выстрел, что приводит к взрыву. Это убивает значительное количество солдат Джумы, а также самого Бьюкенена; после этого Джек показан явно оплакивающим тело Билла, поскольку он намеревался быть тем, кто спровоцировал взрыв и пожертвовал своей жизнью. Жертва Билла удостоена чести тихие часы в 20:11:52

В других СМИ

В комиксе 24: Воины холодной войны, выясняется, что у Бьюкенена был родственник, вероятно, брат, который служил с Джек Бауэр в Delta Force и был замученный и убит в Афганистан по русский агент по имени Маленов (который, в свою очередь, через несколько лет убит Бауэром).[27] В романе Операция Hell Gate, Бьюкенен ненадолго появляется на Групповой звонок с Нина Майерс.[28]

Рекомендации

  1. ^ Оуэн, Роб (15 апреля 2007 г.). «Поддерживающие игроки становятся сияющими». Pittsburgh Post-Gazette. Получено 8 июля, 2008.
  2. ^ а б Докинз, Уолтер (1 апреля 2007 г.). «Ходите по канату. Обучайте йоге. Сражайтесь с террористами». Нью-Йорк Таймс. п. 28.
  3. ^ а б c "Телекомпания FOX: 24". Архивировано из оригинал 4 апреля 2008 г.. Получено 29 июня, 2008.
  4. ^ а б Писатель: Джоэл Сурноу Директор: Брайан Спайсер (28 марта 2005 г.). «21:00 - 22:00». 24. Сезон 4. Эпизод 87.
  5. ^ Писатель: Говард Гордон Директор: Брайан Спайсер (4 апреля 2005 г.). «22:00 - 23:00». 24. Сезон 4. Эпизод 88.
  6. ^ а б c Писатель: Джоэл Сурноу Директор: Джон Кассар (18 апреля 2005 г.). «12:00 - 1:00». 24. Сезон 4. Эпизод 90.
  7. ^ а б Писатель: Говард Гордон Директор: Брайан Спайсер (25 апреля 2005 г.). «1:00 - 2:00». 24. Сезон 4. Эпизод 91.
  8. ^ Писатель: Петр Ленков Директор: Брайан Спайсер (2 мая 2005 г.). «2:00 - 3:00». 24. Сезон 4. Эпизод 92.
  9. ^ Писатель: Джоэл Сурноу Директор: Кевин Хукс (9 мая 2005 г.). «3:00 - 4:00». 24. Сезон 4. Эпизод 93.
  10. ^ а б Писатель: Сэм Монтгомери Директор: Джон Кассар (23 мая 2005 г.). «5:00 ​​- 6:00». 24. Сезон 4. Эпизод 95.
  11. ^ а б Писатель: Роберт Кокран Директор: Джон Кассар (23 мая 2005 г.). «6:00 - 7:00». 24. Сезон 4. Эпизод 96.
  12. ^ Писатель: Говард Гордон Директор: Джон Кассар (15 января 2006 г.). «7:00 - 8:00». 24. Сезон 5. Эпизод 97.
  13. ^ Писатель: Эван Кац Директор: Джон Кассар (15 января 2006 г.). «8:00 - 9:00». 24. Сезон 5. Эпизод 98.
  14. ^ Писатель: Мэнни Кото Директор: Брэд Тернер (16 января 2006 г.). «9:00 - 10:00». 24. Сезон 5. Эпизод 99.
  15. ^ Писатель: Дэвид Фьюри Директор: Джон Кассар (30 января 2006 г.). «12:00 - 13:00». 24. Сезон 5. Эпизод 102.
  16. ^ Писатель: Джоэл Сурноу Директор: Джон Кассар (23 января 2006 г.). «11: 00–12: 00». 24. Сезон 5. Эпизод 101.
  17. ^ Писатель: Мэнни Кото Директор: Брэд Тернер (6 февраля 2006 г.). «13:00 - 14:00». 24. Сезон 5. Эпизод 103.
  18. ^ Писатель:Говард Гордон Директор: Тим Якофано (20 февраля 2006 г.). «15:00 - 16:00». 24. Сезон 5. Эпизод 105.
  19. ^ Писатель:Джоэл Сурноу Директор: Тим Якофано (27 февраля 2006 г.). «16:00 - 17:00». 24. Сезон 5. Эпизод 106.
  20. ^ Писатель:Мэнни Кото Директор: Джон Кассар (3 апреля 2006 г.). «16:00 - 17:00». 24. Сезон 5. Эпизод 112.
  21. ^ Сценарист: Стив Митчелл Режиссер: Дуайт Литтл (24 апреля 2006 г.). «1:00 - 2:00». 24. Сезон 5. Эпизод 115.
  22. ^ Митович, Мэтт (15 января 2007 г.). "Джеймс Моррисон, 24: босс CTU дразнит следующие 22 часа". Получено 14 мая, 2008.
  23. ^ а б Писатель: Говард Гордон Директор: Джон Кассар (14 января 2007 г.). «6:00 - 7:00». 24. Сезон 6. Эпизод 121.
  24. ^ Писатель: Мэнни Кото Директор: Джон Кассар (14 января 2007 г.). «7:00 - 8:00». 24. Сезон 6. Эпизод 122.
  25. ^ а б Писатель: Роберт Кокран, Мэнни Кото, и Дэвид Фьюри Директор: Брэд Тернер (21 мая 2007 г.). «5:00 ​​- 6:00». 24. Сезон 6. Эпизод 144.
  26. ^ "Джеймс Моррисон: Действие". Архивировано из оригинал 16 сентября 2008 г.. Получено 17 августа, 2008.
  27. ^ Бо Смит (w), Стив Брайант (p). "Воины холодной войны" 24: Воины холодной войны (Февраль 2008 г.), IDW Publishing
  28. ^ Серазини, Марк (2005). 24 Рассекречено: Операция Врата Ада. Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN  978-0-06-084224-6.