Белен, Нью-Мексико - Belen, New Mexico
Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста помоги Улучши это или обсудите эти вопросы на страница обсуждения. (Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)
|
Белен, Нью-Мексико | |
---|---|
Тюлень | |
Псевдоним (ы): Хаб-Сити, B-Town | |
Расположение Белен, Нью-Мексико | |
Белен, Нью-Мексико Расположение в США | |
Координаты: 34 ° 39′56 ″ с.ш. 106 ° 46′34 ″ з.д. / 34,66556 ° с.ш.106,77611 ° з.Координаты: 34 ° 39′56 ″ с.ш. 106 ° 46′34 ″ з.д. / 34,66556 ° с.ш.106,77611 ° з. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Нью-Мексико |
округ | Валенсия |
Поселился | 1740 |
Зарегистрировано | 1918 |
Правительство | |
• Тип | Мэр-совет |
• Мэр | Джера Р. Кордова |
Площадь | |
• Общий | 18,98 квадратных миль (49,15 км2) |
• Земельные участки | 18,95 кв. Миль (49,09 км2) |
• Вода | 0,02 кв. Мили (0,06 км2) |
Высота | 4,810 футов (1,466 м) |
численность населения (2010 ) | |
• Общий | 7,269 |
• Оценивать (2019)[2] | 7,416 |
• Плотность | 391,24 / кв. Миль (151,06 / км2) |
Демоним (ы) | Беленит |
Часовой пояс | UTC-7 (Гора (MST) ) |
• Летом (Летнее время ) | UTC-6 (MDT) |
почтовый индекс | 87002 |
Код (а) города | 505 |
Код FIPS | 35-06480 |
GNIS идентификатор функции | 0923557 |
Интернет сайт | http://www.belen-nm.gov/ |
Белен (/бəˈлɪп/; испанский: Белен) - второй по численности населения город в Валенсия, Нью-Мексико, Соединенные Штаты, после округа, Лос-Лунас. Население по переписи 2010 года составляло 7 269 человек.
Белен испанский за Вифлеем но получил прозвище «Город-хаб». Город географически расположен недалеко от центра Нью-Мексико и был важным транспортным узлом для центральной части штата Нью-Мексико, включая доступ к железной дороге, межгосударственному шоссе и воздушному транспорту в единственном общественном аэропорту округа Валенсия.
Белен находится на южной оконечности Столичный статистический район Альбукерке. Город расположен в 35 милях к югу от Альбукерке.
История
Белен был основан в 1740 году как Нуэстра Сеньора де Белен группой колонистов во главе с Диего Торресом и Антонио Салазаром, которые получили разрешение на заселение участка земли, известного как Грант Белен.[3] Среди первых поселенцев гранта Белен было несколько Genízaro семьи. Geníizaros, американские индейцы Будучи рабами и слугами колонистов, они играли важную роль в пограничной обороне Нью-Мексико. Для генизаров переезд в Белен и другие приграничные поселения был средством приобретения земли. Их поселение в Белене было основано для защиты южной границы колонии от Apache рейдеры. Белен был первым из множества поселений генизаро, и к 1744 году здесь проживало 40 семей. испанский и метис семьи также поселились в Белене.[4]
Признавая стратегическое значение Белен, испанские власти в 1760 году основали форт в Белене для защиты поселений вдоль реки Рио-Гранде. К 1790-м годам Белен основал центр города, известный как Plaza Vieja, или Старый город, и вырос из парах. , или участок, в партию или округ с населением 1695 человек. К 1793 году были основаны католический храм и приход.[3]
К середине XIX века Белен перерос Старый город и разрастался в то, что стало известно как Новый город. В 1853 году жители каждой части города разошлись во мнениях по поводу строительства новой католической церкви: жители Старого города хотели, чтобы новая церковь оставалась там, в то время как жители Нового города хотели, чтобы она была построена в их части города. В конце концов, сырцовая церковь в Старом городе была заброшена, а в Новом городе была построена новая церковь. В 1910 году последние руины бывшей церкви были взорваны, а раздробленный саман был использован для мощения главной улицы Нового города - Беккер-авеню.[3]
Жители графства Валенсия потратили почти 30 лет с 1846 по 1875 год, споря о том, где должен быть расположен центр графства. Валенсия, к северу от Белен, был уездным центром в 1846 году, затем Перальта в 1847 г. Валенсия вернула себе столицу графства в 1849 г., но потеряла его Мне в 1852 году. Белен захватил столицу графства у Томе 20 лет спустя, но уступил ее Томе двумя короткими годами позже, в 1874 году. Наконец, в 1875 году Лос-Лунас претендовал на столицу графства и остается резиденцией графства по сей день.[3]
В конце зимы 1862 года союзник Союза Белен оказался втянутым в гражданская война когда город ненадолго попал под контроль Конфедерации после того, как 400 солдат Конфедерации вошли в Белен. К лету, однако, армия Конфедерации полностью покинула Нью-Мексико.[5]
В 1880 г. Железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе достиг Белен во время строительства железнодорожной ветки на Эль-Пасо. В 1884 г. Главное земельное управление, через власть президента Улисс С. Грант, основал город Белен. На рубеже веков местный купец Джон Беккер разработал коммерческий и жилой план города. План Беккера расположил Белен на сетке, простирающейся от коммерческого центра с двумя большими проспектами - Беккер-авеню и Далис-авеню. Первоначально все улицы города должны были быть названы в честь испанских исследователей, таких как Коронадо, но были быстро изменены на фамилии основателей города, таких как Беккер, Пол Далис и Чарльз Рейнкен.[6]
В 1907 г. Белен Cutoff ибо была завершена железная дорога Санта-Фе, соединяющая Амарилло с Беленом.[3] Перед отрезком Белен поезда ходили по крутому склону. Перевал Ратон на Колорадо и Нью-Мексико граница. Прекращение движения позволило большему количеству поездов путешествовать на восток и запад через Соединенные Штаты. Удобства в Белене включали большой карусель и сортировочная площадка, обслуживая также ветви на юг к Эль-Пасо и на север через Альбукерке к Колорадо. Сегодня Белен остается крупной заправочной станцией для BNSF Железная дорога, где в среднем через Белен в сутки курсирует 110 поездов. Южный Транскон.
Белен был официально зарегистрирован как муниципалитет в 1918 году.[3] Первоначально он назывался «Деревня Белен», позже стал «городом Белен».
В 1927 году уроженец Белен и пилот-каскадер из кинофильмов Артур К. Гебель принял вызов. Джеймс Д. Доул, гавайский магнат ананасов, чтобы участвовать в гонках с другими пилотами, чтобы первыми совершить беспосадочный перелет с материковой части Соединенных Штатов на территорию Гавайев по так называемой Dole Air Race. Гебель летал на Woolaroc. Из 13 самолетов, прошедших квалификацию, семь потерпели крушение, в результате чего погибли десять человек. Только два самолета благополучно добрались до Гавайев. Гебель приземлился первым на Гавайях после беспосадочных 26 часов 17 минут и 33 секунд, получив главный приз в размере 25000 долларов.[7]
Первый в мире Атомная бомба в разобранном виде проехал через Белен в июле 1945 г. по пути к Троица сайт на том, что сейчас Ракетный полигон Белых Песков. Маршрут взрыва бомбы на Белен использовался по старому шоссе 85, ныне шоссе 314, также известному как Мейн-стрит. В 1945 году в центре города Белен находилось Roy's Cafe, ресторан, куда военные и научные сотрудники приходили перекусить, поскольку у него был необходимый допуск. Местная легенда предполагает, что персонал, сопровождавший атомную бомбу, и, возможно, саму бомбу, остановился в кафе Роя, когда они проезжали через город.
В 1950 году Уильям Ф. Биверс, владелец B&B Cafe на Беккер-авеню, подал первый патент на машину, нарезавшую картофель на ломтики, похожие на вафли, пообещав помочь коммерциализировать теперь знаменитое жаркое для вафель в кафе по всей территории Соединенных Штатов. Два года спустя он получил патент на то, что он назвал «машиной для нарезки со стационарным ножом и возвратно-поступательным движением, созданной« для нарезки картофеля и подобных пищевых продуктов в привлекательные формы ». Вафли-фри можно было сочетать с газированными напитками Hub City, которые производятся на месте и разливаются по бутылкам компанией Belen Bottling Co.. Торговая марка газированных напитков - «Поп с индивидуальностью».
География
Белен находится по адресу 34 ° 39′56 ″ с.ш. 106 ° 46′34 ″ з.д. / 34,66556 ° с.ш.106,77611 ° з. (34.665587, -106.776225).[8]Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 4,7 квадратных миль (12 км2), вся земля. Город лежит в Бассейн Альбукерке на западном берегу Рио-Гранде.
Климат
Этот тип климата встречается в основном на периферии настоящих пустынь в низкоширотных семиаридных степных регионах.
Климатические данные для Белен, Нью-Мексико | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° F (° C) | 50.7 (10.4) | 57.5 (14.2) | 63.9 (17.7) | 74.4 (23.6) | 83.7 (28.7) | 93.1 (33.9) | 95.2 (35.1) | 92.3 (33.5) | 86.1 (30.1) | 75.5 (24.2) | 61.5 (16.4) | 51.2 (10.7) | 73.8 (23.2) |
Средняя низкая ° F (° C) | 18.6 (−7.4) | 23.1 (−4.9) | 29.5 (−1.4) | 37.9 (3.3) | 46 (8) | 54.6 (12.6) | 61.8 (16.6) | 59.7 (15.4) | 50.7 (10.4) | 38.9 (3.8) | 26.3 (−3.2) | 19.9 (−6.7) | 38.9 (3.9) |
Средний осадки дюймы (мм) | 0.3 (7.6) | 0.4 (10) | 0.4 (10) | 0.3 (7.6) | 0.3 (7.6) | 0.7 (18) | 1.4 (36) | 1.3 (33) | 0.9 (23) | 1.0 (25) | 0.2 (5.1) | 0.5 (13) | 7.6 (190) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 2 | 2 | 3 | 2 | 2 | 2 | 6 | 7 | 4 | 3 | 2 | 2 | 37 |
Источник: NOAA[9] |
Городской пейзаж
Центральный деловой район и центр города Белен расположены вдоль проспектов Беккера и Далис, простирающихся от железнодорожной станции BNSF до Мейн-стрит. В центре города Белен сохранились постройки начала 20 века, когда в город вошла железная дорога.
Отель Belen Hotel и Central Hotel, расположенные на Беккер-авеню, представляют собой двухэтажные здания, построенные для размещения железнодорожников и других гостей железнодорожного транспорта в начале 1900-х годов. Оба они были построены из кирпича на бывшем кирпичном заводе Белен.[10] Сегодня гостиница «Белен» была преобразована в частную резиденцию. частная картинная галерея, в то время как отель Central был отремонтирован и включает в себя частную резиденцию наверху с дегустационным залом, а также помещения для проведения мероприятий и банкетный зал внизу.
Старая ратуша, также расположенная на Беккер-авеню, построена в 1938 году. Управление прогресса работ проект, в котором разместились бывшая ратуша Белен и пожарная часть.[10] Двухэтажное здание было построено из террона, материала, похожего на саман.
Белен Харви Хаус расположен в нескольких футах от железнодорожной станции BNSF. Это двухэтажное здание, открытое в 1907 году, за год до завершения строительства отрезка Белен, чтобы обеспечить место и питание для железнодорожников и других проезжающих мимо.[10] Оригинальное железнодорожное депо Белен примыкает к территории Харви Хауса, принадлежащей BNSF и используемой в качестве офисных помещений для железной дороги.
Из наиболее архитектурно значимых зданий из-за инженерной мысли, стоящей за архитектурой, является здание Scholle, расположенное на пересечении главной улицы и Беккер-авеню. Здание Scholle, изначально спроектированное как швейцарское шале, имеет более восьми миль рельсов, встроенных в его стены.
Театр Оньяте, расположенный на Далис-авеню, был построен в начале 20-го века, и в нем показывали многие из самых популярных фильмов. Театр расположен в одном квартале с тремя другими историческими зданиями.
Демография
Историческое население | |||
---|---|---|---|
Перепись | Поп. | %± | |
1920 | 1,306 | — | |
1930 | 2,116 | 62.0% | |
1940 | 3,038 | 43.6% | |
1950 | 4,495 | 48.0% | |
1960 | 5,031 | 11.9% | |
1970 | 4,823 | −4.1% | |
1980 | 5,617 | 16.5% | |
1990 | 6,547 | 16.6% | |
2000 | 6,901 | 5.4% | |
2010 | 7,269 | 5.3% | |
2019 (оценка) | 7,416 | [2] | 2.0% |
Десятилетняя перепись населения США[11] |
По состоянию на Перепись США 2000 года,[12] в городе проживали 6 901 человек, 2 596 домашних хозяйств и 1778 семей. В плотность населения было 1463,1 человека на квадратную милю (564,5 / км2). Было 2952 единицы жилья в средней плотности 625,9 за квадратную милю (241,5 / км).2). В расовый макияж В городе 67,50% были белыми, 1,07% афроамериканцами, 1,65% коренными американцами, 0,17% азиатами, 0,16% жителями островов Тихого океана, 25,39% представителями других рас и 4,06% представителями двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 68,61% населения.
Было 2596 семей, из которых 34,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 44,3% были женатые пары вместе проживают 17,8% женщин, проживающих без мужей, а 31,5% не имеют семьи. 26,2% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 10,6% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,61, а средний размер семьи 3,14.
В городе население было рассредоточено: 28,8% в возрасте до 18 лет, 9,6% от 18 до 24 лет, 25,5% от 25 до 44 лет, 21,0% от 45 до 64 лет и 15,1% в возрасте 65 лет или старшая. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,5 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 90,4 мужчин.
Средний доход семьи в городе составил 26 754 доллара, а средний доход семьи - 30 765 долларов. У мужчин средний доход составлял 26 551 доллар по сравнению с 21 300 долларами у женщин. В доход на душу населения для города было 12 999 долларов. Около 23,2% семей и 24,8% населения были ниже черта бедности, в том числе 33,9% лиц моложе 18 лет и 18,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Правительство и политика
Белен управляется формой правления мэра-совета с городским менеджером. Правление состоит из избранного мэра и четырех избранных советников. В городе также есть выборный муниципальный судья. В Белене пять назначенных должностей: городской менеджер, начальник полиции, начальник пожарной охраны, казначей и клерк.
Культура
Ежегодные фестивали и другие мероприятия
Белен является местом проведения ряда ежегодных культурных мероприятий, в том числе ралли воздушных шаров в честь Дня Святого Патрика в субботу перед Днем Святого Патрика, Всеамериканского четвертого июля около 4 июля, Дней Рио-Абахо в последнюю субботу сентября и Фестиваль Чудо на Мэйн-Стрит и Парад электрического света в субботу после Дня Благодарения.
Hispano Matanza, который ежегодно проводится в Белене в последнюю субботу января, считается самым большим в мире матанца, барбекю в испанском стиле, происхождение которого можно проследить до конкистадоры. Эта традиция матанцы в штате Нью-Мексико, проводимая палатой Испано округа Валенсия, включает в себя забой и приготовление 45 свиней, а затем раздачу бесплатной еды, например Chicharrones, более чем 10 000 посетителей. Вся выручка передается в виде стипендий студентам местных колледжей.
Праздник Богоматери Белен, ежегодно проводимый в Белене в течение выходных в середине августа, - это событие, которое существует уже более 220 лет. Фиесты, или вечеринки, привлекают тысячи людей со всего штата и страны в Белен для совершения религиозных обрядов и празднования карнавалом. Фиесты проходят примерно в то время, когда зеленый чили округа Валенсия готов к сбору урожая, он становится украшением "Fiesta Burger".
Follow the Star - это ежегодный праздник рождения Иисуса Христа, который отдает дань уважения христианскому наследию Белен (по-испански Вифлеем) и проводится каждый декабрь. Путешествие начинается на второй St. и Беккера авеню в историческом центре города Белен, и переходит к шестой и Санкт-Becker Ave., кульминацией освещения Вифлеемской звезды на водонапорной башне Белен в. По пути спонсирующие церкви рассказывают рождественскую историю с живыми персонажами и музыкой.
Музеи
Белен имеет единственный Харви Хаус Музей в Нью-Мексико. Железная дорога Санта-Фе прибыла в Белен в 1880 году, когда Белен был небольшой фермерской общиной. В течение следующих 25 лет движение поездов через Белен было ограниченным, поскольку основная железнодорожная линия шла на запад от Альбукерке. В 1908 году железная дорога открыла новую линию, которая избежала крутых подъемов над перевалом Ратон. Эта новая ветка была отрезком пути в Белене, и по ней проходило еще много поездов через Белен. Вскоре после нового развития Белен забеспокоился.
Железнодорожным пассажирам, которые останавливались в Белене, нужно было место, чтобы вкусно поесть, поэтому в 1910 году железная дорога построила ресторан Harvey House прямо у железнодорожных путей. Это был 86-й ресторан в сети, управляемой Фредом Харви. В нем были большая столовая, более формальная столовая, газетный киоск, кухня, пекарня и спальные комнаты наверху для девочек Харви, которые подавали еду.
Дом Харви стоит и сегодня. В нем хранятся памятные вещи, относящиеся к дому Харви и железной дороге Санта-Фе, а также экспонаты ранних местных предприятий и жителей Белен.
Дом Белен Харви - официальный музей железных дорог штата Нью-Мексико и филиал публичной библиотеки Белен.
Парки и аттракционы
В Белене девять парков и торгово-выставочный центр округа Валенсия.
Торгово-выставочный центр округа Валенсия расположен вдоль объездной дороги I-25 на северной стороне Белен. Выставочный комплекс включает в себя две зоны для родео и Sheriff's Posse, ресторан и танцевальный зал. Каждый год в августе на ярмарочной площади проходит ярмарка округа Валенсия, а также проходит ярмарочный парад по главной улице.
Орлиный парк находится недалеко от I-25 и средней школы Белен. Это многофункциональный парк Белена, включающий несколько футбольных полей, бейсбольных полей, теннисных кортов и открытую баскетбольную площадку. В Eagle Park также есть общественный центр с тренажерным залом, крытой баскетбольной площадкой и несколькими конференц-залами.
Исторический парк Анны Беккер, расположенный в центре города Белен и названный в честь жены самого влиятельного бизнесмена Белена, Джона Беккера, когда-то был прудом, где жители катались на коньках зимой.[10] В зеленом парке есть песочная площадка для волейбола, баскетбольная площадка и историческая беседка.
Doodlebug Park представляет собой отреставрированный Doodlebug железнодорожный вагон. Doodlebug известен в Белене тем, что возил жителей Белен в Альбукерке в первой половине 20 века. Doodlebug в Doodlebug Park был восстановлен съемочной группой из фильма. Последняя битва, который был снят возле парка, по просьбе Lions Gate и Арнольд Шварцнеггер, который снялся в фильме.
В Белене также есть государственный парк сенатора Уилли М. Чавеса, который расположен рядом с Рио-Гранде на шоссе 309. В парке Уилли Чавеса есть пешеходные тропы, площадки для пикников, а во время специальных мероприятий он открыт для кемпинга. Это сайт ежегодного радиолюбитель событие оператора, а также рыболовное дерби, которое проходит на acequia, или оросительный канал, который проходит через парк.
Другие парки включают садовый парк Эль-Корасон-де-Белен, парк Хосе Гальегос, парк Роуздейл, парк Росс и парк приветствия.
Средства массовой информации
В Бюллетень новостей округа Валенсия это еженедельное новостное издание, охватывающее все графство Валенсия.
КБНМ-ЛП это радиостанция, расположенная в Белене. Он играет старинные произведения и другую музыку по всей Валенсии.
Образование
Государственные школы
Белен находится в пределах Объединенные школы Белен округ, который включает в себя две средние школы: среднюю школу Белен и среднюю школу бесконечности, одну среднюю школу и семь начальных школ. Belen Consolidated Schools также имеет альтернативную среднюю школу и семейную школу для учеников, обучающихся на дому.
Частные школы
Католическая церковь Богоматери Беленской управляет частной католической школой Святой Марии, а часовня на Голгофе в долине Рио-Гранде управляет частной канонической христианской академией.
Колледжи
Жителей Белен обслуживает Кампус Валенсии Университета Нью-Мексико в г. Мне и главный кампус Университета Нью-Мексико в Альбукерке.
Транспорт
Дороги
Западная граница Белена Межгосударственный 25. Белен пересекается шоссе Нью-Мексико 314 и шоссе 309.
Аэропорт
В Белене находится единственный общественный аэропорт Валенсии. Муниципальный аэропорт Белен-Александр - региональный аэропорт гражданской авиации. Он в первую очередь обслуживает авиацию общего назначения, в том числе бизнес-деятельность с реактивных и многомоторных самолетов. Муниципальный аэропорт Белен-Александр используется летными инструкторами, парашютистами, сборщиками урожая и пилотами-любителями, среди прочих. В аэропорту расположен ряд предприятий, связанных с авиацией.
Железнодорожный
Белен пересекают рельсы BNSF Железная дорога, который имеет как Восток-Запад и север Юг маршруты по городу. В Нью-Мексико Rail Runner Express также имеет станция пригородной железной дороги в северном конце железнодорожной станции BNSF, ежедневно доставляя жителей и туристов в Белен и обратно и связываясь с Альбукерке и Санта-Фе.
Железнодорожная станция BNSF в Белене служит основным топливным пунктом для Южный Транскон.
Велосипедные маршруты
Велосипедный маршрут Нью-Мексико 1 следует по проспекту Рейнкен через Белен. Маршрут соединяет Белен с Бернардо, что к югу от Белен.
Известные люди
- Арт "Золотой мальчик" Арагон, профессиональный мексикано-американский боксер и голливудский актер, родился в Белене.
- Бартоломе Бака, четвертый мексиканский губернатор территории Нью-Мексико, родился в Белене.
- Эльфего Бака, боевик и законник с Дикого Запада, жил в Белене.
- Джо Бака, бывший представитель США в Калифорнии, родился и вырос в Белене.
- Тара Калико, местный житель, пропал с востока от Белен 20 сентября 1988 г.
- Глория Кастильо, голливудская актриса, родилась в Белене.
- Деннис Чавес, покойный сенатор США, жил и работал редактором газеты в Белене.
- Дэвид Паркер Рэй, подозреваемый в серийном убийстве, родился в Белене в 1939 году.
- Джуди Чикаго, известная американская художница-феминистка, живет в Белене.
- Дэймон Грей Кантри-певица Billboard Top 100, родилась в Белене.
- Бобби Киз, саксофонист для Катящиеся камни и других известных музыкантов, вырос в Белене.
- Кейси Луна Вице-губернатор штата Нью-Мексико с 1991 по 1995 год, бизнесмен из Белен.
- Майк Несбитт, бывший игрок Новый Орлеан Сэйнтс и Миннесота Викингс, из Белен
Рекомендации
- ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 27 июля, 2020.
- ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
- ^ а б c d е ж Эндрю Хейз (1943). 150 лет со дня основания прихода Беленской Богоматери (1-е изд.). Белен, Нью-Мексико: Богоматерь Белен.
- ^ Брукс, Джеймс Ф. (2002), Пленники и кузены: рабство, родство и община на юго-западных приграничных территориях, Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press, стр. 111-112; Гонсалес, Мойзес (зима 2014 г.), «Поселения грантов Genizaro Land в Нью-Мексико», Журнал Юго-Запада, стр. 585-587
- ^ Лил и Картер Уэйд (1965). «Белен: узловой город». 43 (4-е изд.). Санта-Фе, Нью-Мексико: Департамент развития Нью-Мексико. Цитировать журнал требует
| журнал =
(помощь) - ^ Болдуин Г. Берр (2013). Белен (1-е изд.). Чарлстон, Южная Каролина: издательство Arcadia Publishing.
- ^ Уильям Дж. Хорват (1966). Над Тихим океаном. Издательство Аэро.
- ^ «Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990». Бюро переписи населения США. 2011-02-12. Получено 2011-04-23.
- ^ "Weatherbase.com". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 2013-05-02.
- ^ а б c d Маргарет Эспиноза Макдональд и Ричард Мельцер (2002). Округ Валенсия, Нью-Мексико: история через объектив фотографа (1-е изд.). Вирджиния-Бич, Вирджиния: Издатели Доннинг компании.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
- ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2008-01-31.