Красивый остров где-то - Beautiful Isle of Somewhere

"Красивый остров где-то"это песня со словами Джесси Браун Паундс и музыка Джон Сильвестр Фарис написана в 1897 году. Песня приобрела огромную популярность, когда ее использовали в Уильям МакКинли похороны. Впоследствии это было основным продуктом похорон на протяжении десятилетий, и есть десятки записанных версий.

История

«Прекрасный остров где-то» изначально было стихотворением под названием «Прекрасный остров».[1] пользователя Джесси Браун Паундс. Эти слова были написаны зимой 1896 года, в непогоду. Уговорили или, возможно, заставили остаться дома, слова были написаны в течение часа.[2] Он был поставлен на музыку Джоном С. Фарисом, который купил стихотворение за пять долларов, и песня была опубликована в 1897 году. В 1901 году песня была исполнена женским квартетом Евтерпии к началу поминальной службы президента Мак-Кинли.[3][4][2][5] Запись 1908 года для Эдисон к Гарри Энтони и Джеймс Харрисон был очень популярен, как и версия 1916 г. Джон МакКормак.[6] В 1969 г. Джейк Хесс выиграл 1969 Премия Грэмми за лучшее вдохновляющее исполнение используя эту песню как название своего альбома.[7]

Тема

"Beautiful Isle" следует традиции 19 века изображения рая.[8] Песня была написана, чтобы противопоставить земные трудности спокойствию Небес. Слушателю предлагается подумать, что в долгосрочной перспективе «все будет хорошо», потому что Бог жив. Гимн привлекает внимание на похоронах, потому что в тексте говорится, что «где-то» мы «будем жить заново».[2]

Влияние

Песня стала очень популярной на протяжении десятилетий после служения МакКинли. Мелодия и текст были отмечены как «красивые»,[3] но похвалы за песню не были всеобщими. Вскоре после службы Мак-Кинли он был раскритикован Независимый как своеобразное пятно на память о покойном президенте.[4] Вудро Вильсон, в то время как губернатор Нью-Джерси, заявил, что песня может быть вредной, если ее учить детям, поскольку она «глупая» и «расплывчатая».[9] В Адвентисты седьмого дня публикация Признаки Времени сказал «Аминь» будущему президенту США, включив его в число песен «невыразимо слабых и поверхностных».[10] В то же время, Джон Д. Рокфеллер одобрял его использование в церкви.[9] В 1927 г. Уильям Генри О'Коннелл, то Архиепископ Бостонский, запретил использование мелодии на похоронах, назвав гимн «бессмысленным» и «дрянным». Кардинал О'Коннелл был обеспокоен тем, что это была одна из групп песен, сочиненных авторами, чьи «сентиментальные настроения» затмили их веру. Он угрожал исполнявшим это произведение органистам и хоровым руководителям лишиться своих должностей.[11] В то время несколько протестантских священников из Бостона присоединились к критике песни.[12] Защитники гимна заявляли, что описания рая обязательно были аллегорическими, и опасались, что запрет распространится на другие любимые гимны.[13] 1928 г. Лютеранский в публикации использованы точные слова О'Коннелла[14] когда он описал песню как «продюсер всхлипов», это было «вопиющим оскорблением веры и ритуала».[15] Потом, Дональд Х. В. Халлок запретил использование этой и других "популярных" песен на Епископальный услуги, поскольку они не соответствовали рубрика.[16] Христианские богословы не согласны с этой песней, потому что она описывает небеса туманно.[17] Помимо критики, другие отмечали, что эту сентиментальную песню приятно петь.[18]

Записи

Рекомендации

  1. ^ Андерсон, Дэвид Роллин (1992). Антология западной заповедной литературы. Kent State University Press. п. 121. ISBN  9780873384612.
  2. ^ а б c Тройер, Лорис С. (1998). Пути Portage. Kent State University Press. п. 131. ISBN  9780873386005.
  3. ^ а б Эверетт, Маршалл (1901). Полная жизнь Уильяма МакКинли и история его убийства. Чикаго: C. W. Stanton Co., стр. 416–417.
  4. ^ а б "Передовые статьи". Независимый. Нью-Йорк. 26 сентября 1901 г. с. 2317.
  5. ^ а б Аверилл, Гейдж (2003). Четыре части, без ожидания: социальная история американского квартета парикмахерских: социальная история американского квартета парикмахерских. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195353754.
  6. ^ а б Лиссауэр, Роберт (1996). Популярная музыка в Америке: с 1888 года по настоящее время. 1. Факты о File, Inc. стр. 55. ISBN  0-8160-3239-4.
  7. ^ "Джейк Хесс 30 лет в Евангелии". Рекламный щит. 10 октября 1970 г. с. 56.
  8. ^ Финсон, Джон В. (1997). Голоса, которые ушли. Издательство Оксфордского университета. п. 119. ISBN  9780195354324.
  9. ^ а б «Критика гимнов может быть неприятной». Meriden Morning Record. Мериден, Коннектикут. 14 октября 1911 г. с. 11.
  10. ^ «Мы хотим сказать« аминь »губернатору Вудро Вильсону» (PDF). Признаки Времени. Маунтин-Вью, Калифорния. 38. 24 октября 1911 г.. Получено Двадцать первое октября, 2015.
  11. ^ "Кардинал Бэнс" Где-то красивый остров "Гимн". Читающий орел. Ридинг, Пенсильвания. 8 октября 1927 г. с. 2.
  12. ^ «Популярный гимн в церкви запрещен». Монреальский вестник. 10 октября 1927 г. с. 3.
  13. ^ "Чтение пастырей не в" дрянных "гимнах". Читающий орел. Ридинг, Пенсильвания. 16 октября 1927 г. с. 30.
  14. ^ "Старый гимн нокаутирует". Spokane Daily Chronicle. Спокан, Вашингтон. 8 октября 1927 г. с. 1.
  15. ^ «Кредо и отрицание: прекрасный остров где-то». Северо-западный лютеранский. Евангелическо-лютеранский синод штата Висконсин. 15: 9–10. 1928.
  16. ^ «Придерживайтесь епископальных правил на свадьбах, - говорит епископ». Журнал Милуоки. 3 октября 1953 г. с. 1.
  17. ^ Макги, Дж. Вернон (1984). От Бытие через Откровение: 5 томов Бытие - Откровение. Thomas Nelson Inc. ISBN  9781418586034.
  18. ^ Дальберг, Эдвин Т. (2 марта 1960 г.). "Размышления перед Великим постом: человек - остров". Телеграф. Нашуа, Нью-Гэмпшир. п. 3.
  19. ^ Ниммо, Х. Арло (2004). Сестры Эндрюс: биография и послужной список. Макфарланд. п. 432. ISBN  9780786432608.
  20. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-мемуары 1890-1954 гг.. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research, Inc. стр.29. ISBN  0-89820-083-0.
  21. ^ "RCA Виктор реклама". Рекламный щит. 30 июня 1951 г. с. 21.
  22. ^ Лой, Р. Филип (2001). Вестерны и американская культура, 1930-1955 гг.. Макфарланд. п. 50. ISBN  9780786410767.
  23. ^ «Победитель недели в центре внимания: Sacred». Рекламный щит. 10 октября 1960 г. с. 38.
  24. ^ "Красивые песни веры Флойда Крамера (реклама)". Парад. 21 августа 1988 г. с. 13.
  25. ^ Дискография американских исторических записей, s.v. «Victor matrix BRC-71226. Красивый где-то остров / Джесси Кроуфорд; Ричард Крукс», по состоянию на 21 октября 2015 г., http://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/800037178/BRC-71226-Beautiful_isle_of_somewhere.
  26. ^ Интернет-дискографический проект: Federal (1920-е годы)
  27. ^ а б c Каталог Victor Records: с биографическими материалами, оперными нотами, портретами художников, а также специальной красной печатью и зелеными разделами. Виктор Компания Говорящих Машин. 1917 г.
  28. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-мемуары 1890-1954 гг.. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research, Inc. стр.229. ISBN  0-89820-083-0.
  29. ^ Руст, Брайан; Брукс, Тим (1999). The Columbia Master Book Discography: Основная матричная серия США. 1910–1924. Издательская группа «Гринвуд». п. 21. ISBN  9780313308222.
  30. ^ «Предварительные рекордные релизы: популярные». Рекламный щит. 11 марта 1950 г. с. 44.
  31. ^ «Реклама London Records». Рекламный щит. 13 ноября 1961 г. с. 10.
  32. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-мемуары 1890-1954 гг.. Menomonee Falls, Wisconsin: Record Research, Inc. стр.302. ISBN  0-89820-083-0.
  33. ^ Насколько велик ты, "Essential Media Group. Красивый остров где-то / Гарри Секомб", по состоянию на 9 июня 2020 г., https://www.amazon.com/How-Great-Thou-Digitally-Remastered/dp/B00IICCLT0.
  34. ^ Дискография американских исторических записей, s.v. «Columbia matrix 77560. Beautiful Isle of Somewhere / Oscar Seagle», по состоянию на 21 октября 2015 г., http://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/2000025341/77560-Beautiful_Isle_of_Somewhere.
  35. ^ Диксон, Роберт М. В .; Годрич, Джон; Рай, Ховард (1997). Пластинки блюза и госпела 1890-1943 гг.. Издательство Оксфордского университета. п. 847. ISBN  0-19-816239-1.
  36. ^ «Обзор и рейтинги популярных альбомов». Рекламный щит. 29 мая 1954 г. с. 66.
  37. ^ Джо Стаффорд: Шепчущая надежда в Вся музыка. Проверено 21 октября 2015 года.
  38. ^ Дискография американских исторических записей, s.v. "Victor matrix BVE-37899. Beautiful Isle of Somewhere / Marion Talley", по состоянию на 21 октября 2015 г., http://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/800012156/BVE-37899-Beautiful_Isle_of_Somewhere.