Беатрис Бернс - Beatrice Burns

Беатрис Бернс
Эрнест и Хейзел Мураи с губернатором Гавайев Джоном Бернсом и женой Беатрис.jpg
(вверху) Хейзел Мураай и Эрнест Исао Мураи, (внизу) Gov. Джон А. Бернс и Беатрис Бернс
Первая леди Гавайев
В роли
3 декабря 1962 г. - 2 декабря 1974 г.
ГубернаторДжон А. Бернс
ПредшествуетНэнси Куинн
ПреемникЖан Ариёши
Личная информация
Родившийся
Беатрис Майорс Ван Влит

(1906-02-20)20 февраля 1906 г.
Самптер, Орегон, НАС.
Умер28 февраля 1988 г.(1988-02-28) (82 года)
Гонолулу, Гавайи, НАС.
Супруг (а)
Джон А. Бернс
​
​
(м. 1931; умер в 1975 г.)​
Дети4

Беатрис Майорс Ван Влит Бернс (2 февраля 1906 г. - 28 февраля 1988 г.) Первая леди Гавайев на три срока. Она родилась в Орегоне и выросла во многих штатах. Дипломированная медсестра присоединился к Корпус медсестер армии США, и переехал на Гавайи. Она встретила будущего губернатора Гавайев Джон А. Бернс во время пикника в заливе Ханаума, когда он был студентом колледжа. Вместе у них было четверо детей, один из которых родился недоношенным и умер, когда она была поражена. полиомиелит. Она так и не оправилась от паралича, но прожила полноценную жизнь как жена и мать. Во время своего пребывания в должности первой леди Гавайев она восстановила резиденцию губернатора в Вашингтон Плейс.

Ранняя жизнь и брак

Она родилась 20 февраля 1906 года в г. Самптер, Орегон учителям Томасу Стэнтону Ван Флиту и Бесси Майорс. Семья десятки раз переезжала по Калифорнии, Орегону и Неваде.[1]

После обучения в качестве дипломированная медсестра (RN) в Больничная школа медсестер Сан-Хосе, она присоединилась к Корпус медсестер армии США, и был назначен Армейский госпиталь Леттермана в Сан-Франциско, прежде чем быть переведенным в Казармы Шофилда на Оаху в 1930 году.[2] Джон А. Бернс (Джек) учился в Гавайский университет, с работой ночного коммутатора в Honolulu Star-Bulletin. Их первым свиданием был групповой пикник в Ханаума Бэй. Впоследствии они продолжили встречаться, в конце концов решив пожениться. Он бросил колледж и бросил газету, чтобы устроиться на более высокооплачиваемую работу в Hawaiian Pineapple Company. Они поженились в казармах Шофилд 8 июня 1931 года.[3]

Когда Великая депрессия пострадали от работы на консервном заводе по производству ананасов, молодая пара присоединилась к своим родителям, работающим на ферме в Округ Мендосино, Калифорния. Они вернулись на Гавайи в 1932 году, когда Джек работал на другом консервном заводе, в конце концов присоединившись к Департамент полиции Гонолулу.[4] Их первый ребенок Джон-младший (Джек-младший) родился в 1932 году, за ним последовала сестра Мэри Бет в 1934 году.[5]

Полиомиелит

В 1935 году Беатрис заболела полиомиелит во время ее последнего триместр, и родила недоношенного сына Уильяма, который умер в течение нескольких часов. Болезнь оставила ее парализованной. Медицинская практика того времени требовала полной иммобилизации;[6] тем не менее она снова забеременела. Врачи посоветовали ей прервать плод, и они с Джеком выбрали альтернативное лечение. Сейширо Окадзаки санатория восстановительного массажа Никко в Гонолулу. Окадзаки освободил ее от наложенных на нее медицинских трещин, сделал ей массаж и применил терапию в виде физических упражнений и ванн с горячей водой из морских водорослей.[7] Лечение было признано успешным, так как Беатрис восстановила способность пользоваться руками и головой и начала видеть общее улучшение физического состояния. Однако она так и не научилась пользоваться ногами и всю оставшуюся жизнь провела в инвалидной коляске. Беатрис родила Джеймса Сейширо Бернса (Джима) в 1937 году. Она не обратилась в католическую веру Джека до свадьбы, но сделала это после рождения Джима.[8][6][1]

Политическая жена

В конце Вторая Мировая Война Джек начал свой подъем в политике. Он уволился из полиции и купил винный магазин Калама. Джек часто уезжал из-за политической активности, а наем сотрудников истощал бизнес. В конце концов, Беатрис сама вела бизнес, а вечером ее младший сын Джим вез ее домой в инвалидном кресле.[9]

Когда Джек выбежал на место в качестве делегата Палата представителей США из Территория Гавайев В 1956 году решимость Беатрис жить нормальной жизнью с полиомиелитом стала его политическим активом с рецензией под названием «Женщина, стоящая за мужчиной: история Беатрис Бернс».[10] После его избрания они жили в Вашингтон, округ Колумбия. квартира, где Беатрис меньше видела своего мужа. Она готовила ему еду дома, и он брал ее с собой в воскресные экскурсии. Все дети Бёрнсов выросли и жили своей индивидуальной жизнью на материковой части США. Развлекала политических жен небольшими посиделками в квартире,[11] поскольку ее муж приложил свои законодательные усилия к тому, чтобы помочь Гавайям обрести статус штата. Когда 21 августа 1959 года территория Гавайев стала 50-м штатом в союзе, Беатрис, как и многие его коллеги в столице страны, подумала, что Джек бросит свою шляпу в сенате США. Вместо этого он решил продолжить работу на посту губернатора Гавайев. Когда она узнала об этом от своего старшего сына, ее немедленной реакцией было недоверие.[12] Джек проиграл выборы губернатора 1959 г. Уильям Ф. Куинн.[13]

Свою 30-летнюю годовщину свадьбы пара отметила в Отель Royal Hawaiian в Вайкики.[14] Когда он баллотировался в офис во второй раз, Джек выиграл губернаторскую гонку 1962 года на Гавайях.[15] За неделю до выборов Honolulu Star-Bulletin побежал готовить репортажи от жен кандидатов. У Беатрис было карри с креветками из Вест-Индии.[16] Она была активной первой леди Гавайев все три его срока на посту губернатора, принимала дипломатов и законодателей и планировала свадьбы своих детей.[2] В отличие от их семейного дома, Беатрис управляла домашним персоналом в резиденции губернатора в Вашингтон Плейс. Бёрны переехали в разрушающийся дом, кишащий термитами, и она отвечала за его восстановление. Она познала ценность домашних развлечений как жена конгрессмена. Уговорив пообедать в обветшалом особняке, законодательный орган выделил 50 000 долларов на ремонт.[17][1]

На конференции национальных губернаторов в марте 1968 г. в Вашингтоне, округ Колумбия, жены отправились с Леди Берд Джонсон к посадке кизил на Река Потомак. Шел дождь, и температура была ниже нуля, но Беатрис вкатила стул в грязь и посадила деревья.[18] Приближаясь к третьему губернаторскому сроку Джека в 1970 году, Беатрис с удовлетворением размышляла о своем капитальном ремонте озеленения Вашингтон-плейс. Был один садовник и не хватало средств на его оплату.[1] Вопрос озеленения был частично решен за счет законодательных бюджетных ассигнований, но большей частью за счет волонтеров. Ее просьбу о помощи на лужайке и в садах встретили неоплачиваемые граждане Гавайев, которые годами регулярно работали над озеленением губернатора.[2]

Спустя годы и смерть

Сын Джим, которого она родила после паралича полиомиелита, стал главным судьей Гавайский апелляционный суд промежуточной инстанции, и президент Американское судебное общество.[19]

Джек лечился от рака в последний год своего пребывания в должности. После Джордж Ариёши выиграла выборы губернатора 1974 года, Беатрис и сын Джим представляли Джека на инаугурации.[20] Джек умер 5 апреля 1975 г. и был похоронен в Национальное кладбище Тихого океана.[21]

Беатрис умерла 28 февраля 1988 года и была похоронена рядом с мужем.[22]

Рекомендации

  1. ^ а б c d Паддлфорд, Клементина (28 мая 1965 г.). «Миссис Джон А. Бернс работает по 12 часов в день». Рекламодатель Гонолулу - черезNewspapers.com (требуется подписка). п. 47. Получено 2 декабря, 2017.
  2. ^ а б c Мацура, Пэтси (24 сентября 1970 г.). "Беатрис Бернс: первая леди в пути". Рекламодатель Гонолулу - черезNewspapers.com (требуется подписка). п. 59. Получено 2 декабря, 2017.
  3. ^ Бойлан 2000 С. 14–15.
  4. ^ Бойлан 2000 С. 16–17.
  5. ^ "Беатрис Бернс умерла в возрасте 82 лет". Рекламодатель Гонолулу - черезNewspapers.com (требуется подписка). 29 февраля 1988 г. с. 1. Получено 2 декабря, 2017.
  6. ^ а б "С первой страницы: Беатрис Бернс умерла в возрасте 82 лет". Рекламодатель Гонолулу - черезNewspapers.com (требуется подписка). 29 февраля 1988 г. с. 4. Получено 2 декабря, 2017.
  7. ^ Бойлан 2000, п. 22.
  8. ^ Бойлан 2000 С. 20–22.
  9. ^ Бойлан 2000, п. 72.
  10. ^ Бойлан 2000 С. 136–137.
  11. ^ Бойлан 2000, п. 147.
  12. ^ Бойлан 2000 С. 155–156.
  13. ^ "Куинн выигрывает гонку губернаторов". Рекламодатель Гонолулу - черезNewspapers.com (требуется подписка). 29 июля 1959 г. с. 1. Получено 2 декабря, 2017.
  14. ^ "Политика". Рекламодатель Гонолулу - черезNewspapers.com (требуется подписка). 11 июня 1961 г. с. 4. col. 4. Получено 2 декабря, 2017.
  15. ^ Бойлан 2000, п. 182.
  16. ^ Кросби, июнь (2 ноября 1062 г.). "Жена кандидата делится рецептом". Honolulu Star-Bulletin - черезNewspapers.com (требуется подписка). п. 22. Получено 2 декабря, 2017.
  17. ^ Бойлан 2000 С. 212–214.
  18. ^ Бойлан 2000, п. 234.
  19. ^ «Джеймс Стэнтон Сейширо Бернс« Некрологи Гавайских островов Гонолулу - Некрологи гавайских газет ». Звездный рекламодатель. 9 апреля 2017 г.. Получено 2 декабря, 2017.
  20. ^ Бойлан 2000 С. 295–296, 300.
  21. ^ «Значение Бернса для государства подчеркнуто в мемориалах». Рекламодатель Гонолулу в газетах - черезNewspapers.com (требуется подписка). 10 апреля 1975 г. с. 3. Получено 2 декабря, 2017.
  22. ^ Кример, Беверли (5 марта 1988 г.). "Место отдыха Розы Марка Би Бернса". Рекламодатель Гонолулу. п. 3. Получено 2 декабря, 2017.

Библиография