Битва при Яньчэне - Battle of Yancheng

Битва при Яньчэне
	Часть Войны Цзинь-Сун
	; Сон-Цзинь воюет с местонахождением Яньчэна
Дата	1140
Место расположения	Хэнань, Китай
Результат	Решающая победа песни
Воюющие стороны
Империя Цзинь	Песня Китай
Командиры и лидеры
Ванян Учжу	Юэ Фэй
Сила
100,000; 15000 кавалеристов	500 кавалеристов

В Битва при Яньчэне (упрощенный китайский : 郾城之战; традиционный китайский : 郾城之戰) произошел в 1140 г. Город Луохэ в Провинция Хэнань, Китай между основными армиями Китай при династии Сун и Чжурчжэнь цзинь захватчики с севера. Битва была главным столкновением в войны между империей Цзинь и Китаем. Китайские войска под руководством генерала Юэ Фэй, одержал решающую победу, несмотря на численное превосходство.

Фон

В мае 1140 года, десятого года Император Сун Гаозун Шаосин эра (紹興), Wuzhu, четвертый сын Император Тайцзу из Цзинь, вторгся на юг во главе армии Цзинь, угрожая Сун со всех сторон. Западная армия Юэ Фэя вышла из Город Эчжоу в провинции Хубэй к центральным равнинам, чтобы встретить угрозу. Биография Юэ Фэя в главе 365 История песни записи: «Цзинь напали и окружили Бо (亳; около современного Город Бочжоу, Провинция Аньхой ) после чего Лю Ци (刘锜) запросил экстренную помощь у Императорского двора. Юэ Фэй бросился в этот район и послал генералов Чжан Сянь (张宪) и Яо Чжэн (姚政) разобраться в ситуации. Император издал указ, в котором говорилось, что «суд готов и он недалеко». Юэ Фэй отправил Ван Гуй (王貴), Ню Гао (牛皋), Дун Сиань (董先), Ян Цзайсин (杨再兴), Мэн Банджи (孟邦杰) и Ли Бао (李宝) среди прочего для защиты западной столицы и префектур Ру (汝), Чжэн (郑), Инчан (颍昌), Чэнь (陈), Цао (曹) Гуан (光) и Цай (蔡). Следующий заказ Юэ Фэй Лян Син (梁兴) пересечь Желтая река соберите преданных императору граждан и атакуйте уезд Бэйчжоу (北州县). Войска также двинулись на восток, чтобы помочь Лю Ци, и прибыли на Центральные равнины ".^[2]

Приказав Юэ Фэю контратаковать, император Гаозун передумал и в июне издал новый приказ об отзыве генерала и его войск. Юэ Фэй проигнорировал приказ, поскольку История песни записи: "Министр Ли Руосю (李若虚) был отправлен из суда с приказом Юэ Фэю уйти, но он отказался подчиниться ».^[2]

Военная ситуация

Когда Учжу двинулся на юг, он разделил свою армию на четыре подразделения, которые использовали разные маршруты, а армия Юэ Фэя тем временем находилась в Яньчэне. 21 августа (8-й день седьмого месяца этого года по китайскому календарю) Учжу начал внезапную атаку, возглавив 15 000 всадников и 100 000 пехотинцев. Юэ Фэй приказал своим кавалерийским отрядам Бэйвэй (背嵬) и Юи (游奕) атаковать чжурчжэней.^[3]

Сражения при Яньчэне, Инчане и Чжусяньчжэне

Во время битвы кавалерия Сун использовала Гуаизи Ма тактика. За ними должна была последовать пехота, которая должна была вступить в рукопашную схватку с чжурчжэнями, сломать строй врага и затем отступить, когда наступит темнота. После битвы Юэ Фэй отправился к императорскому двору, где он представил памятник императору, сказав: «В 8-й день этого месяца во время разведки я увидел четырех злых иностранных принцев, их могучих воинов и Ваньяна Цзунсяня (完顏宗賢). Общий Хан Шичжун возглавил 15000 наших конных войск, одетых в сияющие доспехи. Они захватили дорогу 20 Ли (6,6 миль) к северу от Яньчэна, где наша кавалерия вступила в бой с противником ранним вечером, когда офицеры и солдаты рубили и рубили врагов маза мечи (麻扎刀), грифы (提刀) и большие топорики. В десяти ожесточенных битвах было убито бесчисленное количество врагов, их тела валялись на земле. С наступлением сумерек мы удалились, похитив по пути двести лошадей. Я хотел бы сообщить о великой победе и теперь жду дальнейших распоряжений от вашего величества ».^[4]^[5]

После своего поражения при Яньчэне четырнадцать дней спустя Учжу напал на Инчан Фу (颍昌府; современный Xuchang City в провинции Хэнань). Предсказав следующий шаг врага, Юэ Фэй приказал своему приемному сыну Юэ Юнь (岳雲) возглавить кавалерию Бэйвэй с поддерживающей ее пехотой и прийти на помощь местному командиру Ван Гую. В последующей битве при Инчане Сун снова одержали победу, когда с помощью тактики Гуайцзи Ма вся армия Учжу была уничтожена.

Армия Юэ Фэя отбита Чжэнчжоу и Лоян оставив свои войска перед Чжусянь (20 километров (12 миль) к югу от современной Город Кайфэн ), Хэнань. Ханьцы похвалили победу, после чего Юэ Фэй крикнул: «Джентльмены, вперед! Хуанлун Фу (黄龙府 рядом с современными Уезд Нунъань, Провинция Цзилинь ), где мы можем напиться! "^[6] Согласно историческим данным, во время этой битвы Юэ Фэй и его армия захватили более 200 лошадей и убили бесчисленное количество врагов.^[7]^[3]

Когда император Гаоцзун услышал эту новость, он возликовал и воскликнул: «Если мы истощили силы врага и оставили их истощенными, будет легко воспользоваться шансом истребить их, если они скрывают какой-то злой план, мы должны понять и повторить угадай их. "^[8] Когда армия Юэ Фэя прибыла в Чжусянь, две противоборствующие стороны стояли лицом друг к другу. После борьбы Учжу удалился в Кайфэн. После битвы при Яньчэне армия Цзинь оплакивала свое положение, крича «потрясти горы - легко, потрясти армию Юэ Фэя - едва ли возможно» (撼山易，撼家岳难).

Последствия

Получив несколько отчетов высокого уровня, подтверждающих победу при Яньчэне, император Гаоцзун наградил своих офицеров и солдат. Он издал указ, в котором говорилось:

"Юэ Фэй, пятнадцать лет Цзеху^[9] (羯胡) вторглись и разграбили. Я подготовил к битве не менее миллиона солдат и ничего не слышал от этой далекой одинокой армии. Это была серьезная катастрофа, поэтому, чтобы противостоять орде Куанронг на полях и в пустыне, я сегодня делаю это заявление. Вы верны и праведны, связаны с богами, которые придают силу и уверенность нашим солдатам. Как знатоки этой экспедиции, все мысли были свергнуть врага; решительно поймать и уничтожить наших врагов, не задумываясь. Вы неоднократно боролись и спешили победить этих негодяев; Направляя свои стрелы, чтобы нанести злейшие раны этим варварам. Вы забрали то немногое, что осталось от них, и подняли армию, имена которой войдут в историю, за то, что она принесла мне срочные новости об истреблении врага. Ваша преданность и преданность заставляют меня глубоко вздохнуть. Я даю вашим солдатам награду в 200000 строк наличные^[A] тем самым сообщая причину награды.^[10]^[11]

Император Гаозун не хотел позволить Юэ Фэю продолжить свое наступление и последовательно разослал двенадцать золотых медалей, напоминая войска, расквартированные в Чжу Сянь под командованием генерала.^[12] К этому времени Чжан Цзюнь (張俊) и его армия отступили на юг Хуайнань Дорога оставила Юэ Фэя изолированной и без посторонней помощи. Когда его армия отступала, он сетовал:

Десять лет достижений уничтожены в один день! Все захваченные территории ушли в одно утро.^[B]

Император Гаозун поддерживал мирный договор с чжурчжэнями и стремился обуздать напористость военных. Военные экспедиции Юэ Фэя и других генералов были препятствием для переговоров о мире. Правительство ослабило армию, понизив генералов и наградив их разными титулами. Юэ Фэй сопротивлялся, объявив о своей отставке в знак протеста.^[13] Он был заключен в тюрьму в 1141 году и отравлен годом позже. Дипломатическое давление чжурчжэней во время мирных переговоров могло сыграть свою роль.^[14] Мирный договор, Шаосинский договор, был основан в 1141 году и завершен в 1142 году, положив конец боевым действиям между Цзинь и Сун.^[15]

Оценка

В соответствии с Ма Дуаньлинь «Расследование заслуг последователей Чжан Цзюня, Хань Шичжуна, Лю Гуанши (刘光世) и Юэ Фэй показывают, что у них также были внутренние раздоры. Они усмирили провинции на юго-востоке и не были побеждены цзинами, а вместо этого уклонились от них. Несмотря на то, что Сун одержал несколько небольших побед, они не компенсировали предыдущие ошибки ». Бывший профессор истории Шанхайского университета Гуанхуа Люй Симиан написал в своем Байхуа Бенгоши (白话本国史, буквально: Народная история Китая): «Что касается первоначального развертывания войск, императорский двор Сун победил Цзинь. Однако в Шуньчане (顺昌) и Яньчэне Учжу недооценил своего врага и потерпел поражение. Что он сделал, чтобы исправить эту ситуацию, неизвестно. Конфликт в Провинция Шэньси закончился тупиком, из которого, можно сказать, победитель не вышел. Ясно, что с точки зрения общей перспективы эта затянувшаяся ситуация была невыгодной для императорского двора Сун ».^{[нужна цитата ]}

Известный историк ХХ века Дэн Гуанмин считает, что не было фундаментальной победы, когда Сун и Цзинь столкнулись в Чжу Сянь. Линии снабжения Юэ Фэя были перерезаны армией Цзинь, и ему не хватало подкреплений: «Однако, хотя это, безусловно, правда, что армию Юэ Фэя было« сложнее поколебать, чем горы », им не было необходимости искать другой маршрут, контролируемый дружественными силы. Армия Юэ Фэя была в состоянии только противостоять южным атакам войск Цзинь по дорогам из Хэбэй и Шаньдун Провинции. В результате Юэ Фэй и его войска могли двинуться на север в течение дня, поскольку были признаки того, что армия Цзинь уже готовилась к неизбежному отступлению из провинции Хэнань. В то же время армия Юэ Фэя уже двигалась на юг к императорскому двору Сун, нуждаясь в немедленном приказе всем войскам продвигаться на полной скорости. К тому времени, когда армия Чжан Цзюня вышла из Бочжоу, армия Цзинь уже находилась в процессе атаки на силы Юэ Фэя в Яньчэне и Инчхане в серии сражений. Хотя в них он был незначительно победителем, в общей стратегической оценке войны Юэ Фэй проиграл ».^[16]^{[страница нужна ]}

Дэн Гуанмин далее указывает в главе 15 своего Биография Юэ Фэя^[16] что во время одобрения Юэ Фэя императорским двором Южной Сун: «Победа армии Юэ Фэя в битве при Яньчэне далась нелегко. Если бы эта армия встретилась с силами Чжан Цзюня и Ван Де (王德), подчиненный генерала Чжан Гуанши, когда они отступили по Восточной дороге Хуайнань (淮南东路), можно представить, что это могло бы поднять моральный дух армии Юэ Фэя в это трудное время кампании ».^{[нужна цитата ]}

Историк и эксперт современной династии Сун Ван Цэнъюй (王曾瑜) отмечает, что: «Великие битвы при Яньчэне и Иньчане произошли в дождливые месяцы июня и июля в районе Центральных равнин. Здесь кавалерия Цзинь продемонстрировала свою скорость и мастерство, что сделало несколько одержанных побед трудными для Юэ Фэя и его армии ».^[17] и "Сравнительные свидетельства Жузи юлей^[18] относительно битвы при Чжу Сианя показывает, что «Две отдельные части армии Юэ Фэя выступили из приблизительных мест Линьинг и Инчан в Сянбянь Ду (向汴都), когда есть большая вероятность, что они напали на армию Цзинь и уничтожили ее в Чжусяне ».^[19]

Ван Цэнъюй также утверждает, что во время вывода батальона Юэ Фэй Лю Ци сковал врага и помогал отступающим войскам.^[20] хотя другие источники утверждают, что он ошибается.

Примечания

^
Некоторые источники указывают дату как 1140 г. н.э. Это может быть связано с расхождениями между юлианским и лунным календарями.
^
Одна денежная строка была эквивалентна таэль серебра (около 40 граммов), в результате чего общая награда составит около 10 000 килограммов (22 000 фунтов) серебра.
^
十年之功，毀於一旦！所得州郡，一朝全休。

Эта статья основана на переводе 郾城之戰 в китайской Википедии.

Цитаты

^ Тан, С. С. (2013). Таинственная сила Синъи Цюань Полное руководство по истории, оружию и боевым навыкам. Лондон: Издательство Джессики Кингсли. п. 53. ISBN 9780857011152. или с пятью сотнями изодранных всадников он уничтожил пятнадцать тысяч цзиньской кавалерии в Яньчэне
^ ^а ^б (На китайском) История песни · Глава 29 - Императорская биография императора Гаозуна (《宋史》卷 29 《高宗本纪》)
^ ^а ^б Тонг 2012, п. 511.
^ Юэ Кэ, Эго Цзиньто Цзуйбянь Глава 16 (鄂國金佗稡编卷十六)
^ Сюй Сун, Сон Хуйяо Цзигао Военная секция
^ Юэ Кэ, Эго Цзиньто Цзуйбянь (鄂國金佗稡编) Глава 4
^ Юэ Кэ, Эго Цзиньто Цзуйбянь Глава 16 (鄂國金佗稡编十六卷)
^ (Автор неизвестен) Анализ помощи Юэ Фэя Шунчану (顺昌) в 10-й год правления императора Газуна Шаосин (绍兴十年岳飞援顺昌行实辨析).
^ Северный Quanrong кочевники согласно Ду Фу в Путешествие: Ранее ненавидимый Цзеху позже стал Цюаньжун (前者厌羯胡，后来遭犬戎)
^ Xin’an Records (新安文献志) Глава 2
^ Юэ Кэ, Эго Цзиньто Цзуйбянь (鄂國金佗稡编), но с множеством пропусков.
^ Ван Ценгю (王曾瑜) (2005). 岳飞和南宋前期政治与军事研究 [Юэ Фэй, Политические и военные исследования ранней династии Южная Сун] (на китайском языке). Издательство Хэнаньского университета. ISBN 978-7-81041-938-3., Глава 9, Раздел 6.
^ Лорже 2005, п. 56.
^ Соринка 2003, п. 303.
^ Соринка 2003, п. 307.
^ ^а ^б Дэн (邓), Гуанмин (广铭) (2009). Биография Юэ Фэя (岳飞传 / 岳飛傳) (на китайском языке). ISBN 978-7-5613-4675-4.
^ Ван (王), Ценгю （曾瑜） (2002). Исследование Юэ Фэя и политических и военных дел ранней династии Южная Сун (岳飞与南宋前期政治与军事研究) (на китайском языке). ISBN 978-7-81041-938-3. Глава 9 Раздел 3.
^ Ли (黎), Цзиндэ (靖德) (1986). Чжузи Юлей (朱子语类) (на китайском языке) (на основе ред. династии Сун). ISBN 978-7-101-00415-1. Глава 136.
^ Глава 9 Раздел 5.
^ Уровень 9 Слово 4