Битва при Кархэме - Battle of Carham

Битва при Кархэме
Дата1018
Место расположения
Речной твид
РезультатШотландский победа
Воюющие стороны
Королевство АнглииКоролевство Шотландия Королевство Стратклайд
Командиры и лидеры
Утред, сын ВальдефаМалькольм II из Шотландии Оуэн Лысый

В Битва при Кархэме (ок. 1018 г.) велась борьба между Королевством Шотландия и нортумбрийцами в Carham on Tweed. Утред, сын Уолтеоф Бамбургский, сражались объединенными силами Малькольм II из Шотландии и Оуэн Лысый (Король Стратклайда). Их объединенные силы победили силы графа Утреда, определив восточную границу Шотландии у реки Твид.[1]

Письменные записи боя

Источников для битвы мало. Те, кто упоминает битву, часто включают ее в обзор других событий. Английские источники лишь кратко обсуждают битву. Три из Англосаксонская хроника рукописи (C, D и E) записывают события, приведшие к конфликту:

"Тогда [Ателинг Эдмунд и граф Утред] привел армию в Стаффордшир, в Шропшир и в Честер, и они опустошили свою сторону и Cnut на его стороне. Затем он пошел через Бакингемшир в Бедфордшир, оттуда в Хантингдоншир, а затем в Нортгемпшир, вдоль болота до Стэмфорда, а затем в Линкольншир; затем оттуда в Ноттингемшир и так в Нортумбрию в сторону Йорка ".[2]

Король Малькольм и Оуэн сгруппировались вместе «недалеко от Каддонли (Селкиркшир) […], где дорога Уэдейл из Альбы пересекалась с дорогой Твиддейл из Стратклайда, лежала на северной окраине Эттрикского леса (примерно соответствует Селкиркшир по протяженности), которые сформировали марш между Камбрией и Нортумбрией ".[3] Силы Утреда перехватили их, прежде чем они пересекли Чевиот. Этот перехват означал, что у него не было достаточно времени, чтобы собрать достаточно войск.[4] Другой источник, De obsessione Dunelmi («Об осаде Дарема») помещает сражение в аннал 1018 года, в котором Утред указан как армия Нортумбрии.[5]

Споры о свиданиях

Симеон Даремский (XII век), используя надежные нортумбрийские материалы, определил год битвы 1018 г. («без упоминания Утреда») в Historia Dunelmensis Ecclesie.[6] Его запись о видимости кометы за 30 дней до битвы коррелирует с астрономическими данными от августа 1018 года.[7] Стентон упоминает комету, но отвергает ее на том основании, что смерть графа Утреда в 1016 году аннулирует аргумент в пользу 1018 года.[8]Три версии англосаксонская хроника (C, D и E) ссылаются на смерть Утреда в аннале 1016 года:

"Когда Утред узнал об этом, он оставил свои разорения и поспешил на север, а затем по необходимости подчинил себе всех нортумбрийцев и дал заложников; тем не менее он был убит вместе с ним Туркетелем, сыном Нафены; а затем после этого король (Кнут) назначил Эрика своим графом для нортумбрийцев, как и Утред, а затем повернул его на юг другим путем, придерживаясь западного направления, и вся армия достигла кораблей до Пасхи ». [9]

Стентон и Ч. Пламмер утверждают, что более ранняя дата битвы использовала включение в летопись 1016 г. Утред смерть.[10] Дункан утверждает, и Вулф поддерживает, что это упоминание не относится к записи писца в 1018 или 1019 годах.[11] De Obsessione Dunelmi (ок. 1165 г.) поддерживает теорию Дункана о том, что переписчик англосаксонских хроник обсуждает недавнюю смерть Утреда, поскольку он ставит его смерть вслед за событиями, изложенными в английском источнике под анналом 1018 года.[12]

Значимость

Значение битвы является предметом споров, особенно в отношении региона Лотиан. Шотландские историки утверждают, что Лотиан был завоеван Шотландией при Кархэме, и что в результате границы Шотландии были расширены; Марджори О. Андерсон утверждает, что английский король Эдгар Мирный предоставил Лотиану Кеннет II Шотландии, Король Шотландии, в 973 году.[13] В английских источниках битве при Кархэме не придается особого значения.[14] Третьи, такие как G.W.S. Барроу, что «то, что английские летописцы называют« уступкой » Лотиан было ... признанием могущественным, но очень далеким королем южной страны давнего свершившегося факта ".[14]

Владение шотландцами то, что сейчас составляет юго-восток Шотландии, похоже, было признано королями Англии, даже когда вторглись короли, такие как Кнут и Вильгельм Завоеватель, поскольку они не стремились к постоянному контролю над территорией.

Последствия

После битвы при Кархэме большая часть современной Шотландии находилась под контролем короля Шотландии, хотя Скандинавы все еще господствовал в Росс, Кейтнесс, Сазерленд, и Острова. В Лорды Галлоуэя оставалась полунезависимой. Шотландия или же Шотландия относится к тому, что составляет современную Шотландию к северу от Форта и Клайда; это было только во времена короля Давид I из Шотландии, граждане на юго-востоке королевства начали считать себя шотландцами. В его собственных уставах (например, St Cuthbert's в Эдинбурге), он продолжал называть жителей Лотиана англичанами. Вулф утверждает, что «вероятно, что они являются репрезентативными проблесками гораздо более длительного конфликта, который ускользнул от детального внимания наших летописцев, потому что в то время в Южнойумбрии и Ирландии происходили гораздо более интересные вещи».[15]

Общество Carham 1018

Заявление о миссии общества состоит в том, чтобы «расследовать, повышать осведомленность и отмечать битву при Кархэме».[16] На веб-сайте общества представлены даты «публичных встреч, памятных мероприятий и планы на будущее», а также отрывки из статей и археологические находки, относящиеся к битве.[16]

Рекомендации

  1. ^ Мак, стр. 6
  2. ^ Англосаксонская хроника, Исправленный перевод Д. Уитлока, Эйр и Споттисвуд, 1961 г.
  3. ^ Вульф, А., Новая Эдинбургская история Шотландии Vol. 2: Из Пиктленда в Альбу 789-1070, Edinburgh UP, 2007, стр. 238
  4. ^ Вульф, стр. 238
  5. ^ Полное название De obsessione Dunelmi et de probitate Uhtredi comitis, et de comitibus qui ei Successerunt («Об осаде Дарема, и характере графа Утреда, и графов, которые его сменили»); Перевод Кристофера Дж. Морриса, Брак и убийство.
  6. ^ Дункан, A.A.M., "Битва при Кархэме, 1018 г." Шотландский исторический обзор, Vol. 55, № 159, г. 1976, стр. 21 год
  7. ^ Вульф, стр. 27
  8. ^ Стентон, Франк (1971). Англосаксонская Англия 3-е издание. Оксфорд UP. п. 418.
  9. ^ Англосаксонские хроники, перевод Уитока
  10. ^ Стентон, стр. 418; Пламмер, К. Две параллельные саксонские хроники, Оксфорд, 1892, 154-5.
  11. ^ Дункан, стр. 25; Вульф, стр. 27
  12. ^ Моррис, стр. 3.
  13. ^ Андерсон, М. (1980). Короли и королевская сана в ранней Шотландии. Scottish Academic Press.
  14. ^ а б G.W.S. Barrow
  15. ^ Вульф, 239
  16. ^ а б "Добро пожаловать | Общество Carham 1018". www.carham1018.org.uk. Получено 4 сентября 2020.

Рекомендации

  • Андерсон, М. (1980). Короли и королевская сана в ранней Шотландии. Шотландская академическая пресса.
  • Общество Кархема 1018 г. (2015)
  • De obsessione Dunelmi et de probitate Uhtredi comitis, et de comitibus qui ei Successerunt («Об осаде Дарема, и характере графа Утреда, и графов, которые его сменили»), К. Дж. Моррис. (1992) в «Браке и убийстве в Нортумбрии 11 века: исследование De Obsessione Dunelmi». Йоркский университет.
  • Дункан, A.A.M., "Битва при Кархэме, 1018" The Scottish Historical Review, Vol. 55, № 159, 1976 г.
  • Пламмер, К. Две параллели саксонских хроник, Оксфорд, 1892 г.
  • Стентон, Франк (1971). Англосаксонская Англия, 3-е изд. Оксфорд UP.
  • Уитлок, Д. (1961). Англосаксонские хроники: исправленный перевод, Эйр и Споттисвуд.
  • Вульф, А. (2007) Новая Эдинбургская история Шотландии Vol. 2: От Пиктленда до Альбы 789-1070, Эдинбург, UP.

дальнейшее чтение

  • Дали, Раннох (2018). Рождение границы: битва при Кархэме 1018 г. н.э. Alnwick: Wanney Books. ISBN  978-1-9997905-5-4
  • Макгиган, Нил; Вульф, Алекс, ред. (2018). Битва при Кархэме: тысяча лет спустя. Эдинбург: Джон Дональд. С. 231–39. ISBN  978-1910900246.

Координаты: 55 ° 38′13 ″ с.ш. 2 ° 19′15 ″ з.д. / 55,63694 ° с.ш. 2,32083 ° з.д. / 55.63694; -2.32083