Битва при Бантри-Бэй - Battle of Bantry Bay

Битва при Бантри-Бэй
Часть Девятилетняя война и Вильгельмская война в Ирландии
Битва при Бантри-Бэй к Адриан ван Дист.
Дата 11 мая 1689 г.[1] Место расположения Bantry Bay, Ирландия 51 ° 39' с.ш. 9 ° 43'з.д. / 51,650 ° с.ш.9,717 ° з. / 51.650; -9.717 Результат Французская победа[2]
Воюющие стороны
Королевство Франция	Королевство Англии
Командиры и лидеры
Châteaurenault	Граф Торрингтон
Сила
24 корабля[3]	19 кораблей[4]
Жертвы и потери
40 погибли 93 раненых Корабли не потеряны	94 погибли 300 раненых Корабли не потеряны

В Битва при Бантри-Бэй 11 мая 1689 г., за неделю до провозглашения Девятилетняя война. Английский флот командовал Адмирал Артур Герберт создал графа Торрингтона после битвы; французский флот Франсуа Луи де Русселе, маркиз де Шаторено. Помимо прибрежных операций на Ла Рошель В 1627–1628 гг. битва при Бантри-Бэй была первой встречей флотов Англии и Франции с 1545 года.^[5]

Битва у южного ирландского побережья была несколько безрезультатной, но французы, пытаясь снабдить короля Джеймс II в его попытке восстановить свой трон, ему удалось разгрузить свои припасы для ирландской кампании Джеймса. Но хотя французы не смогли закрепить свой тактический успех стратегическим выигрышем, Шаторено нанес значительный урон английскому флоту.

Фон

После 'Славная революция В 1688 году король Яков II уступил свой трон Уильяму, принцу Оранскому. Новый Вильгельм III правил вместе со своей женой. Мэри. Джеймс бежал во Францию ​​и получил помощь от своего единоверца, Людовик XIV, но был полон решимости вернуть себе трон. В этом стремлении Луи был готов поддержать Джеймса, прежде всего по двум причинам: во-первых, он горячо верил^{[нужна цитата ]} в Стюарт установленное Богом право короля на английский престол; во-вторых, и прежде всего, война в Ирландии отвлечет силы и силы Уильяма от Испанские Нидерланды, театр, который позже станет главным центром усилий Уильяма и Луи во время конфликта.^[2]

Во Франции Джеймс собрал армию для поддержки своего лорда-заместителя в Ирландии. Граф Тирконнелл. Джеймс уже послал финансовую помощь, но только в марте 1689 года он был готов лично отправиться в плавание, чтобы возглавить кампанию.^[6] После приземления в Кинсейл со 100 французскими офицерами и примерно 2500 смешанными войсками Джеймс вместе с Тирконнеллом, которого он теперь сделал герцогом, отправился в Дублин. Джеймс надеялся быстро установить контроль над Ирландией, прежде чем наступать на Шотландию или Англию, но это было невозможно, пока опорные пункты протестантов в Северной Ирландии оставались вне его контроля. Поэтому для кампании срочно потребовались поставки и оборудование из Франции, но английские парламентарии, остро обеспокоенные ситуацией, развивающейся в Ирландии, были полны решимости использовать Королевский флот и сорвать замыслы Джеймса.^[7]

Боевой

Битва при Бантри-Бэй, 11 мая 1689 г.

Новоназначенный главнокомандующий Главным английским флотом, Артур Герберт, не выходил в море до начала апреля, оставив после себя ряд судов, которые подняли мятеж из-за просроченной оплаты.^[8] Флот Герберта из 19 кораблей отплыл 4 апреля; это было выключено Пробка к 12 апреля, стремясь перехватить вражеские суда. Французский флот, состоящий из 24 судов третьего и четвертого ранга, двух фрегатов, ряда боевые корабли, и транспорты с оружием и припасами для кампании Джеймса покинули порт Брест 6 мая.^[2]

Когда французы подошли к южной Ирландии, эскадра Герберта сделала невозможной выгрузку припасов в Кинсейле, что вынудило Шаторено поставить на якорь свой флот. Bantry Bay, объединившись с еще тремя французскими фрегатами. На следующее утро, 11 мая, когда французы высадили 1500 человек с деньгами, оружием и боеприпасами, в поле зрения появился флот адмирала Герберта. Французы сняли якорь, и в закрытых водах бухты завязался прямой бой. Первоначально два флота противостояли друг другу параллельными линиями, но Шаторено, наслаждаясь датчик погоды, выгнал Герберта из бухты в открытое море.^[7] Последовавшая битва, которая в общей сложности длилась четыре часа, была несколько безрезультатной, но французы защищали транспорты, которые удалось разгрузить.^[2] Когда во второй половине дня французы прервали бой, чтобы вернуться на якорную стоянку, корабли Герберта были слишком повреждены, чтобы следовать за ними, и он понес множество потерь.^[9]

Вовлеченные корабли

В состав французской эскадры входили:[10] Франсуа 48, капитан Паннетье Вермандуа 60, Capt. де Машо Дык 50, капитан Кольбер-Сен-Марс Fendant 52, капитан де Реаль Сен-Мишель 56, Chef d'escadre Жан Габаре Форт 56, капитан. Le Chevalier de Rosmadec Léger 40, Capt. Le chevalier de Forbis Précieux 52, Capt de Salanpart Способный 48, капитан де Беллефонтен Высокомерный 58, Capt de la Harteloire Диамант 54, Capt. Le chevalier de Coëtlogon Пылкий 66, капитан Деснос Чампмеслин (флагман Генерал-лейтенант Луи Франсуа де Русселе, граф де Шаторено) Furieux 60, капитан Деснос Фокон 40, Capt le chevalier d'Hervault Модере 50, капитан маркиз де Сен-Эрмин Entreprenant 56, Capt. De Beaujeu Courageux 56, Chef d'escadre Иов Форант Нептун 46, Capt. De Pallière Arc en Ciel 44, капитан де Перрине Отлично 60, капитан де Лавигери мудрец 52, капитан де Водрикур Уазо 40, капитан Duquesne Guition Emporté 42, капитан Руссель Аполлон 56, капитан Монтортье Также было 5 фрегатов и 10 боевых кораблей.

В состав английской эскадры входили:[11] Неповиновение 64, капитан. Джон Эшби Портсмут 46, капитан Джордж Сент-Ло Плимут 60, капитан Ричард Картер Рубин 48, капитан Фредерик Фрауд Алмаз 48, капитан Бенджамин Уолтерс Совет 48, капитан Джон Гранвиль Мэри 62, капитан Мэтью Эйлмер Сент-Олбанс 50, капитан Джон Лейтон Эдгар 64, капитан. Клоудислей Шовелл Элизабет 70, капитан Дэвид Митчелл (флагман адмирала Артура Герберта) Pendennis 70, капитан Джордж Черчилль Портленд 50, капитан Джордж Эйлмер Дептфорд 54, капитан Джордж Рук Woolwich 54, капитан Ральф Сандерсон Дартмут 36, капитан Томас Лей Гринвич 54. Капитан Кристофер Биллоп Кембридж 70, капитан Джон Клементс Антилопа 48, капитан Генри Уикхэм Йорк 60, капитан Ральф Делавалл Также было 2 бомбардировщика (Огненный дракон и Саламандра) и боевой корабль (ранее HMY Saudadoes - введен в эксплуатацию как HMS Soldado) под командованием Джон Грейдон (c.1666–1726).

Последствия

Изображение битвы XIX века.

Флот отступил: Шато-Рено вернулся в Брест 18 мая, захватив по пути семь голландских торговых судов, направлявшихся из Вест-Индии. Герберт отплыл в Силли Айлс, до достижения Spithead, через Плимут, 22 мая.^[9] Однако и для французов, и для англичан битва была одинаково неудовлетворительной. Хотя повреждений, нанесенных кораблям Герберта, было достаточно, чтобы его эскадра оставалась на два месяца в Портсмут (за это время ирландские воды были полностью открыты),^[7] Шаторено не смог воспользоваться своим преимуществом - к большому разочарованию его младших флагманов, Джоба Форанта и Жан Габаре. Король Вильгельм также был недоволен результатом; тем не менее, он создал Герберта графа Торрингтона, главным образом в знак признания его работы годом ранее во время «Славной революции».^[12] Кроме того, король посвятил в рыцари двух капитанов Герберта, Джон Эшби кто вел фургон, и Клодесли Шовелл и заказал для моряков чаевые в размере десяти шиллингов с человека.^[13] Джеймс тем временем начал Осада Дерри, захват которых открыл бы связь с Якобит силы в Шотландии; Три французских фрегата под командованием капитана Дюкена были назначены для его поддержки.^[14] В ответ шотландский парламент заказал два небольших крейсера: Пеликан и Джанет чтобы противостоять французской эскадре, но 20 июля они оба были взяты Дюкеном в Северный канал.^[15]

Теперь союзники начали наращивать свою военно-морскую мощь в Ла-Манше; Вскоре флот будет состоять из 34 линейных английских и 20 голландских линейных кораблей, включая четыре фрегата и 17 боевых кораблей. После встречи с поставщиками продовольствия англо-голландские эскадрильи патрулировали к югу от Кинсейла, чтобы предотвратить дальнейшие поставки французских грузов в Ирландию.^[16] Однако когда к французскому Брестскому флоту теперь присоединились Tourville Эскадра, состоящая из 20 кораблей и четырех фрегатов, вышла в плавание 15 августа. Бискайский залив, не представляя угрозы для Англии или связи Англии с Ирландией.^[17] Таким образом, французы не смогли предотвратить адмирала. Rooke снятие осады Лондондерри 10 августа или опережение маршала Шомберг армия из Англии высадилась около Каррикфергус 23 августа. С подкреплением Шомберга армия вильгельмов, противостоящая Джеймсу в Ирландии, теперь насчитывала около 40 000 солдат.^{[нужна цитата ]}

Примечания

1. Все даты в статье указаны Новый стиль (если не указано иное). В Старый стиль календарь, используемый в Англии, отличался на десять дней. Таким образом, битва при Бантри-Бэй приходится на 11 мая на север-юг или 1 мая на северную широту, в то время как битва при Бойне - 11 июля на северо-востоке или 1 июля на северо-востоке.
2. Линн: Войны Людовика XIV, 1667–1714 гг., п. 203
3. Роджер и Обри заявляют 24 корабля; Линн, 26.
4. Обри заявляет 18
5. Tunstall: Морская война в эпоху парусного спорта: эволюция боевой тактики, 1650-1815 гг., п. 52
6. Кинросс: Бойн и Огрим: Война двух королей, п. 14
7. Роджер: Власть над океаном: военно-морская история Великобритании 1649–1815 гг., стр.143
8. Роджер: Власть над океаном: военно-морская история Великобритании 1649–1815 гг., п. 143: Герберт сменил адмирала Джордж Легг, Граф Дартмут.
9. Обри: Поражение армады Джеймса Стюарта 1692, п. 35 год
10. О. Труд, Batailles Navales de La France, Том 1, с.192
11. Wm Laird Clowes, Королевский флот: история с древнейших времен до 1900 года, Том 2, с.328.
12. Роджер: Власть над океаном: военно-морская история Великобритании 1649–1815 гг., п. 143: когда Герберт согласился стать главнокомандующим голландским флотом, который переправил Вильгельма через Ла-Манш для вторжение в англию в 1688 г.
13. Обри: Поражение армады Джеймса Стюарта 1692, п. 36
14. Два капитана Дюкена были англичанами, последователями короля Якова.
15. Роджер: Власть над океаном: военно-морская история Великобритании 1649–1815 гг., п. 144
16. Обри: Поражение армады Джеймса Стюарта 1692, п. 37
17. Роджер: Власть над океаном: военно-морская история Великобритании 1649–1815 гг., п. 144. Обри называет дату 29 июля (ст. Ст.).

Рекомендации

• Обри, Филип. Поражение армады Джеймса Стюарта 1692. Издательство Лестерского университета, (1979). ISBN  0-7185-1168-9
• Линн, Джон А. Войны Людовика XIV, 1667–1714 гг. Лонгман, (1999). ISBN  0-582-05629-2
• Кинросс, Джон. Бойн и Огрим: Война двух королей. The Windrush Press, (1998). ISBN  1-900624-07-9
• Роджер Н.А.М. Власть над океаном: военно-морская история Великобритании 1649–1815 гг., Группа пингвинов, (2006). ISBN  0-14-102690-1
• Танстолл, Б. Морская война в эпоху парусного спорта: эволюция боевой тактики, 1650-1815 гг. Conway Maritime, (2001). ISBN  978-0-85177-544-9