Бартон Кей Киркхэм - Barton Kay Kirkham

Бартон Кей Киркхэм
Бартон Кей Киркхэм mugshot.jpg
Родившийся(1936-11-29)29 ноября 1936 г.[1][2]
Солт-Лейк-Сити, Юта, НАС.
Умер (21 год)
Государственная тюрьма Юты, Draper, Юта, НАС.
Причина смертиИсполнение через повешение
Уголовный статусКазнен
Осуждение (а)Грабеж – 1955[3]
Убийство - декабрь 1956 г.[2]
Уголовное наказаниеСмертный приговор[4]

Бартон Кей Киркхэм (29 ноября 1936 - 7 июня 1958) был членом ВВС США который был выписан в 1955 году после совершения грабеж в Колорадо пока отсутствует без разрешения (Самоволка).[3] В 1956 году он был приговорен к смертной казни после убийство двух клерков продуктового магазина во время вооруженного грабеж в Солт-Лейк-Сити, Юта.[4]

Киркхэм решил умереть висит для создания гласности и причинения неудобств государству Юта.[4][5] Хотя была предпринята попытка обжаловать его приговор, поставив под сомнение его вменяемость, тюремные власти отметили, что вызывающее отношение Киркхема оставалось безжалостным до незадолго до казни, после чего он начал плакать и, как сообщается, обмочился. [6] Его висит на Государственная тюрьма Юты в 1958 году был проведен первым государством за 46 лет.[7] Киркхэм - последний заключенный, повешенный в штате Юта.[8]

Фон

Бартон Кей Киркхэм был старшим из пяти детей, воспитанных Мормон семья в Солт-Лейк-Сити. Он был поклонником боп музыку и назвал себя «бунтарем». Киркхэм оставил семейную церковную жизнь и школу в 11 классе и присоединился к ВВС США. Через 18 месяцев он совершил грабеж пока отсутствует без разрешения в Колорадо, и получил нежелательные выделения из службы. Киркхэм провел следующие 9 месяцев в исправительный и был условно освобожден в июле 1956 г.[2][3]

Убийства

В ночь на 12 августа 1956 г.[7] Киркхэм вошел в продуктовый магазин Nibley Park Market в Солт-Лейк-Сити, чтобы ограбить его. Когда он подумал, что 50-летний владелец магазина Дэвид Эйвон Фрейм не дает ему все деньги, которые у него были, Киркхэм отвел Фрейма в дальний конец магазина. Там он нашел 37-летнюю Рут Холмс Вебстер, мать четверых детей в Сэнди, Юта.[1][2][9] Киркхэм поставил их на колени и выстрелил им в голову.[7] Он получил 54 доллара от ограбления.[2]

Киркхема задержали на следующее утро после того, как он заставил брата и сестру взять его на прогулка через Каньон Прово.[1] Когда позже его спросили о мотивах убийства Фрейма и Вебстера, он сказал: «Чувак, я не знаю ...»[3]

Судебный процесс и приговор

Судебный процесс по делу об убийстве первой степени начался 12 декабря 1956 года под председательством судьи Мартина М. Ларсона.[1] Киркхема защищали поверенные Ламар С. Дункан и Уэйн Л. Блэк. 14 декабря Киркхэм был признан виновным в убийстве Фрейма и подвергся обязательному наказанию. смертный приговор.[2] Его никогда не судили за убийство Вебстера.[9] Киркхэм был возвращен к Государственная тюрьма Юты 11 января 1957 г., когда продолжалась фаза вынесения приговора.[2][10] Адвокаты Киркхэма немедленно подали апелляцию в Верховный суд Юты.[10] В апелляции утверждалось, что психическое состояние их подзащитного не было должным образом учтено. 25 марта 1958 года суд оставил приговор Киркхэму в силе и отклонил его ходатайство о повторном слушании, вернув его дело для вынесения приговора.[11] Киркхэм сказал, что он был уверен, что его казнят, и возмущался тем, что его поверенные «пытались продлить ожидание и тянуть время».[10]

26 апреля 1958 года судья Ларсон приговорил Киркхема к смертной казни.[12] Когда вас попросят выбрать один из вариантов расстрел и висит, он ответил: "Что стоит больше всего?" Киркхэм сказал, что он предпочел быть повешенным "из-за огласки ... новизны ... чтобы доставить государству больше неудобств". Он также отметил, что государство может не казнить его таким образом, и поэтому он может выйти «бесплатно».[3] Это будет первое зависание Юта с 1912 г.[7] Киркхэм сказал, что надеется «установить какой-то рекорд».[10]

Я слышал, что у стрелков есть оружие, и они ничего не получают от меня бесплатно.

— Бартон Кей Киркхэм[4]

Лишение свободы

Киркхэм ожидал казни на камера смертников в Государственная тюрьма Юты.[10]

Пока на камера смертников в Государственная тюрьма Юты Киркхэм следил за газетными статьями и юридическими обзорами своего дела, читал психиатрические тексты и медицинские журналы.[3] Надзиратель Марселл Грэм охарактеризовал его как хорошего заключенного, который доставлял мало проблем.[10] Киркхэм отрастил волосы и бороду 13 месяцев, пока ему не приказали постричься. Затем он побрился наголо, чтобы рассердить администрацию тюрьмы.[3] Киркхэм сохранял суровый образ и, как сообщается, смеялся над концепциями милосердия или религиозных убеждений. спасение. Он заявил, что не сожалеет об убийствах.[6]

Тогда во мне было столько ненависти, и она продолжает накапливаться, и от нее не было выхода, и мне было все равно, что случилось. Врачи сказали, что я чувствовал себя оправданным, когда убивал этих людей, и они правы. Я сделал. Я жаждал мести. Любовь, в которой мне было отказано, потому что мои родители проводили так много времени, занимаясь церковной работой, и они все еще занимаются этим, и заставляли меня оставаться дома и вести жизнь, которую они хотели, чтобы я жил. Я отомстил, и теперь мне не жаль и никогда не будет ... С меня этого достаточно, я хочу умереть. Мне все это надоело. Я убил этих людей, чтобы навредить своим родителям и их хорошему положению в церкви. Кто меня подвел? Это были не только мои родители, но и я, и многие другие. Моя жизнь сейчас в полном беспорядке, и я буду рад, когда с ней все закончится.

— Бартон Кей Киркхэм, письменное заявление перед казнью[13]

4 июня 1958 года Киркхэм предстал перед государством. прощения совет для окончательного слушания по помилованию.[14] Его адвокаты планировали продемонстрировать, что он сумасшедший, с помощью психиатров.[12] Киркхэм сначала сказал совету директоров, что он одиночка и не испытывает «угрызений совести или чего-то подобного».[14] В последние минуты слушания он разразился апелляцией, которую он предпочел бы недобровольное обязательство в психиатрическая больница над смертной казнью.[6] Правление отказалось смягчить приговор.[14]

Я не хочу жизни. Мои родители - те, кто хочет, чтобы меня перебросили. Они думают, что тебя можно реабилитировать в тюрьме ... но реабилитация идет изнутри.

— Бартон Кей Киркхэм, май 1958 года.[3]

Исполнение

Внешние изображения
Историческое общество штата Юта
значок изображения Бартон К. Киркхэм и фортепиано
значок изображения Бартон К. Киркхэм и книги
значок изображения Бартон К. Киркхэм и пить
значок изображения Бартон К. Киркхэм у двери

Киркхема посетили его родители в ночь перед его повешением.[15] Тюремные охранники отметили, что он изменил свое поведение, когда тепло принял родителей и был замечен Мормон и Римский католик капелланы. Его мать была близка к коллапсу.[6] Киркхэм смотрел фильм с родителями и попрощался незадолго до полуночи.[15] Киркхэм заказал последний прием пищи из пицца и мороженое, говоря тюремному управляющему, что «вы получаете сыр, мясо и все за один прием пищи. Не так много суеты».[9] В зале тюрьмы штата Юта Киркхэм ел пиццу и играл классическую музыку на фортепиано в компании капелланов, репортеров и заместителей шерифа. Он шутил о предстоящей казни и прокомментировал свои навыки игры на клавиатуре: «Мне просто нужно больше практиковаться».[4][15]

Когда живешь с мыслью о смерти так долго, ты привыкаешь к ней. Меня может встряхнуть в последнюю минуту, но я так не думаю.

— Бартон Кей Киркхэм, май 1958 года.[3]

На рассвете 7 июня 1958 года Киркхэма отвезли за две мили на пастбище на ферме тюрьмы. После того, как ему на голову надели черный капюшон, Киркхема повели по пандусу к недавно построенному виселица.[7] Его уронить был измерен на высоте 6 футов, чтобы соответствовать его заявленному весу в 200 фунтов.[16] Профессионал палач от Северо-Запад ему заплатили 400 долларов (что эквивалентно 3545 долларам в 2019 году) за его услуги. Киркхэм слегка задрожал, когда палач натянул петля на шею и положил морской узел под левым ухом. В соответствии с законом штата, шериф Джордж Бекстед подошел к Киркхему, чтобы принять его последние слова.[7] В 4:57 утра. MST, официальное время Рассвет Бекстед подал знак палачу, который потянул за железный рычаг, открыв люк под Киркхэмом. Семья Киркхэмов не пришла на казнь.[6] Тюремный врач У. К. Нотт забрался на стремянку, чтобы осмотреть висящее тело Киркхэма, которое было скрыто от глаз мешковиной и брезентом, подвешенными под 11-футовой платформой.[7][15] Он был объявлен мертвым в 5:11 утра.[8][9]

Я просил Бога простить меня.

— Последние слова Бартон Кей Киркхэм, 7 июня 1958 г.[13]

В феврале 1980 г. Законодательное собрание штата Юта заменил вариант зависания на смертельная инъекция.[17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Судебное разбирательство по делу об убийстве С.Л.". Deseret News. 11 декабря 1956 г. с. B1. Получено 4 октября, 2010.
  2. ^ а б c d е ж грамм "Киркхэму задерживается вынесение приговора на неделю". Deseret News. 28 декабря 1956 г. с. B1. Получено 4 октября, 2010.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Мартин, Джерри (19 мая 1958 г.). "'«Я хочу умереть», - говорит молодой убийца ». Tri-City Herald. п. 7. Получено 4 октября, 2010.
  4. ^ а б c d е Шиндлер, Хэл (28 января 1996 г.). «Смерть Тейлора была быстрой ... Но некоторым не повезло». The Salt Lake Tribune. В архиве из оригинала 24 июня 2010 г.. Получено 26 июня, 2010.
  5. ^ «Взгляд на самые печально известные казни в Юте». KSL-TV. 13 июня 2010 г.. Получено 3 октября, 2010.
  6. ^ а б c d е «Убийца Юты раскаивается, умирает на виселице». Tri-City Herald. Ассошиэйтед Пресс. 8 июня 1958 г. с. 21 год. Получено 4 октября, 2010.
  7. ^ а б c d е ж грамм "Юта повесила бандита за убийство двоих". Пост Палм-Бич. 8 июня 1958 г. с. 2А. Получено 8 октября, 2010.
  8. ^ а б Меткалф-младший, Дэн (17 июня 2010 г.). «История казней в Юте». KTVX. Получено 4 октября, 2010.
  9. ^ а б c d "Убийца спокойно идет на смерть". The Florence Times. Ассошиэйтед Пресс. 7 июня 1958 г. с. 1. Получено 4 октября, 2010.
  10. ^ а б c d е ж "Спокойствие юного убийцы, трепещущее смертью". Deseret News. 5 февраля 1958 г. с. Би 2. Получено 4 октября, 2010.
  11. ^ «Суд отрицает повторное слушание по делу Киркхэма». Deseret News. 25 марта 1958 г. с. Би 2. Получено 4 октября, 2010.
  12. ^ а б «Адвокаты планируют последнюю попытку спасти Киркхэм». Deseret News. 3 июня 1958 г. с. A13. Получено 4 октября, 2010.
  13. ^ а б Старейшина, Роберт К .; Теркель, Шпильки (2010). Последние слова казненных. Издательство Чикагского университета. Получено 4 октября, 2010.
  14. ^ а б c Алкир, Роберт Ф. (5 июня 1958 г.). «Убийца просит пощады, но он повесится». Санкт-Петербург Независимый. Ассошиэйтед Пресс. п. 2А. Получено 4 октября, 2010.
  15. ^ а б c d Мартин, Джерри (8 июня 1958 г.). "Убийственный трудный путь до конца, но он просит прощения". Санкт-Петербург Независимый. United Press International. п. 4А. Получено 4 октября, 2010.
  16. ^ "Судебное повешение". Истинные места преступлений. 10 августа 2010 г. с. 33. Архивировано с оригинал 18 июля 2011 г.. Получено 4 октября, 2010.
  17. ^ «Юта запрещает казни через повешение». Лоуренс Журнал-Мир. Ассошиэйтед Пресс. 9 марта 1980 г. с. 1. Получено 4 октября, 2010.

внешняя ссылка