Барни Рудицкий - Barney Ruditsky

Барнетт П. Рудицкий
Барни Рудицкий.jpg
Родившийся(1898-12-25)25 декабря 1898 г.
Лондон, Англия, Великобритания
Умер18 октября 1962 г.(1962-10-18) (63 года)
Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки
Место отдыхаМемориальный парк на склоне холма
Другие именаБарни
Супруг (а)
Молли Файнер
​
(м. после 1923 г.)​

Реджи Дэррил
​
(м. до 1957 г.)​
РодственникиМартин Филлипс (сын)
Карьера полиции
отделениеДепартамент полиции Нью-Йорка (NYPD)
Срок службы1921-19 октября 1941 г.[2]
Классифицировать1921 г. - введен в эксплуатацию Патрульный
1924 г. - повышен до Детектив
Значок №5647 (офицер)[1]
НаградыНагрудная планка Combat Cross NYPD.svg - Боевой крест полиции Нью-Йорка[3]
Другая работаЧастный детектив, владелец ночного клуба, технический консультант для кино и телевидения

Барнетт «Барни» П. Рудицкий (25 декабря 1898 г. - 18 октября 1962 г.) был американским полицейским и частным детективом британского происхождения.

За свою 20-летнюю карьеру в полиции Рудицкий был одним из видных «звездных детективов» полиции Нью-Йорка 1920-х и 1930-х годов. Рудицкий был связан со многими уголовными делами в этот период, в первую очередь, заканчивая распадом Murder Incorporated в 1940 году. Спустя годы его вызвали для дачи показаний перед Кефоверские слушания из-за его знания преступного мира в Южная Калифорния и Лас Вегас.

Позже он работал частным следователем в Калифорнии, а также служил технический консультант на серии криминальные фильмы за 20 век Фокс в середине 1940-х и Годы беззакония, телесериал, основанный на его карьере.

Ранние годы

Барнетт П. Рудицкий родился в Лондон, Англия 25 декабря 1898 года. Он был сыном Блумы (урожденной Марин) и Филиппа Рудицкого, чистильщика сапог. Его семья жила в Южная Африка какое-то время до возвращения в Англию. Он был евреем.[4]

В 1908 году семья Рудицких эмигрировала в США и поселилась на Ист-Сайд Манхэттена. В 18 лет Рудицкий записался в Армия США и видел активную службу во время 1916 г. - американская экспедиция в Мексику. и на Западный фронт вовремя Первая мировая война.[5][6][7]

Карьера в NYPD

По возвращении из Франции Рудицкий присоединился к Департамент полиции Нью-Йорка (NYPD), официально став патрульный в 1921 году. Молодой офицер вскоре сделал себе имя, когда в августе 1923 года своей дубинкой он покорил гораздо более крупного мужчину и получил похвалу от магистрата Генри М. Р. Гудмана и Нью-Йорк Таймс для ареста.[8] Рудицкого сделали детектив в следующем году в гангстерско-промышленном отряде во главе с детективом Джонни Бродерик.[6] Эти двое мужчин в конечном итоге стали одними из ведущих детективов бродвейского отряда во время Запрет.[7]

В ночь на 21 февраля 1926 года он и его жена Молли остановили ограбление кондитерской рядом с их домом на Пенсильвания-авеню в Бруклине. Эти двое возвращались с празднования годовщины свадьбы в театре и клубе ужина, когда заметили ограбление. Рудицкому удалось одолеть одного из грабителей, взять у него пистолет и передать его жене, пока он гнался за вторым грабителем. Молли задержал первого грабителя, а Рудицкий задержал его сообщника в полутора кварталах от него. Затем он отвез обоих мужчин в ближайший полицейский участок Браунсвилля.[4][9] Через полгода после этого инцидента Рудицкий получил звание сыщика второго разряда.[10]

В 1928 году Рудицкий и его коллега-детектив Гарри Хаген замаскировали себя под клиентов в магазине. Турецкая баня на Второй улице, известной тусовке преступного мира, где они успешно поймали пресловутую банду «Ядовитого плюща». Точно так же он арестовал членов "Грушевых пуговиц" Вест-Сайд Манхэттен. Именно по этим делам Рудицкий впервые прославился как сыщик.[6]

К концу десятилетия Рудицкий и другие сыщики заработали своего рода статус знаменитостей как «крутые копы», описанные Нью-Йорк Таймс как «худощавого телосложения, но совершенно бесстрашного, кто, вместе или по отдельности, сражался и бил многих негабаритных гангстеров». Подвиги Рудицкого, Бродерика и других сыщиков часто появлялись в криминальных журналах и газетах, поскольку они привлекали к себе таких фигур преступного мира, как Джек "Ноги" Даймонд и Голландский Шульц. Сам Рудицкий лично арестован Бенджамин "Багси" Сигел и Эйб "Кид Твист" Релес на разных этапах своей карьеры и исследовал Луи Бухалтер печально известный "Murder, Inc. "в течение 1930-х гг.[7][11] Спустя годы Рудицкий сказал сенатору Эстес Кефовер на слушания по организованной преступности что ему «тысячу раз угрожали ... но я довольно хорошо их обходил; никто не ответил на меня».[2][6]

Рудицкий был в составе полицейского отряда из 300 человек, который был приведен в действие, когда 2000 коммунистических демонстрантов угрожали Мэрия Нью-Йорка 30 января 1931 года. Это были самые большие силы, когда-либо собранные для защиты мэрии. Когда протестующие начали нападать на полицию, толпа изолировала и избила нескольких офицеров, среди которых находился Рудицкий, пока его не спас коллега-офицер.[12] В ноябре 1935 года Рудицкий участвовал в преследовании трех грабителей, ограбивших артиста ночного клуба. Фрэнсис Фэй и ее сопровождающий Джозеф Эйхенбаум. Погоня на высокой скорости началась после того, как он конфисковал машину и вместе с детективом Томасом Олбахом преследовал их, пока потенциальные воры не врезались в их машину о возвышающийся столб на Девятой авеню и 63-й улице. Он погнался за одним из мужчин пешком и схватил его после перестрелки. Ему подарили Боевой крест полиции Нью-Йорка, вторая по величине награда полиции Нью-Йорка, за его действия.[3][13]

Рудицкого также приписали к сдерживание толпы для охраны полиции детская звезда Храм Ширли во время ее визита в Нью-Йорк в 1938 году;[14] Десять лет спустя они снова встретились в Голливуде, когда Рудицкий предложил взять девушку с собой для полицейского рейда, в котором участвовал актер. Роберт Митчам арестован во время «бюста марихуаны». Темпл был соблазнен, но отклонил предложение.[15] Одна знаменитость, с которой он дружил, был музыкантом и лидером биг-бэнда. Чарли Барнет. В своей автобиографии Эти переменчивые годы (1992) Барнет описал поездку с Рудицким:

Одним из моих хороших друзей в Нью-Йорке был Барни Рудицкий, крутой детектив. Он участвовал в аресте Луи Лепке, бандита, который долгое время ускользал от закона. Он и Лепке выросли вместе, и Барни не хотел свидетельствовать против него. Пока окружной прокурор пытался найти его для вручения повестки в суд, он ехал с нами по стране в автобусе с оркестром - последнее место, где его можно было бы искать.

Однажды вечером мы сыграли черный танец в Вашингтоне, округ Колумбия. Он был в подвале здания, названного, я думаю, Колоннадой. Лена Хорн Отец был у нас в гостях. Тед Хорн был важным игроком из Питтсбурга, где он был королем Уайли-авеню в черном районе. Когда началась драка, с ним была пара его мальчиков. Копы были снаружи и боялись войти. Барни Рудицкий сломал ножку стула и вместе с парнями Теда храбро защищал эстраду, в то время как люди искали убежища, где могли. Наконец мы выломали дверь в переулок и пробрались в безопасное место. Это была адская драка, и нам повезло, что там были Тед, его мальчики и Барни.

Барни также пригодился однажды, когда мы с парнями из группы взяли с собой в дорогу трех вечерних дам из дома в Янгстауне. Их сутенеры преследовали нас весь путь до Чаттануги, но Барни оттолкнул их без возражений, что, несомненно, произошло бы в противном случае. Янгстаун всегда казался источником неприятностей.[16]

В 1939 году Рудицкий был замешан в скандале о взяточничестве, возникшем из-за его работы в Промышленном отряде, расформированном в 1933 году. Бывший коммунист Морис Л. Малкин обвинил Рудицкого, Бродерика и других офицеров в коррупции в показаниях перед Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности. Малкин показал, что профсоюз меховщиков, подконтрольный коммунистам, занял 1,75 миллиона долларов у рэкетира. Арнольд Ротштейн чтобы профинансировать забастовку 1926 года, и эти 110 000 долларов из этой суммы пошли членам Промышленного отряда, включая Рудицкого.[17] Никаких действий против офицеров принято не было. Аналогичные обвинения были выдвинуты в 1927 г. Американская федерация труда, и офицеры были реабилитированы.[18]

Частный сыщик в Голливуде

19 октября 1941 года, после двадцати лет работы в полиции Нью-Йорка, Рудицкий ушел в отставку. Вскоре после того, как США вошли в Вторая мировая война Менее чем через два месяца он повторно вступил в армию Соединенных Штатов. Его отправили в Североафриканский театр и служил охранником для военнопленные пока не был ранен шрапнелью в 1943 году. Во время службы в армии Рудицкий завершил свои мемуары, в основном о своей карьере в полиции Нью-Йорка, под названием Угол Ангела.[6][7]

В конце войны Рудицкий переехал в Лос-Анджелес, где открыл частную детективную фирму и небольшой магазин спиртных напитков и стал совладельцем компании. Сансет Стрип ночной клуб под названием Sherry's.[15] Он также был нанят 20 век Фокс как технический консультант (и иногда актер) в серии криминальные фильмы в середине 1940-х годов;[11] они включали "фильм нуар "[4] Такие как Отто Брауэр с Предел погрешности (1943) и За зелеными огнями (1946), и Эдвин Л. Марин с Ноктюрн (1946); Рудицкий также возглавил базирующуюся в Голливуде организацию, которая «убирала детей с улиц» в попытке воспрепятствовать подростковая преступность.[11] Его деловые начинания позволили ему познакомиться с представителями индустрии развлечений, правоохранительных органов и организованной преступности.[6][7]

Связь с фигурами бандитов

Несмотря на свою репутацию в полиции Нью-Йорка, у Рудицкого были плохие отношения с Департамент полиции Лос-Анджелеса. Полиция Лос-Анджелеса утверждала, что его детективное агентство, Associated Security Council, собирало плохие игровые долги задолжал различным казино Лас-Вегаса, таким как The El Rancho и Nevada Biltmore; среди его клиентов был некогда заклятый враг Багси Сигел,[4] кто теперь владел Фламинго и якобы обсуждали с Рудицким финансирование казино преступным миром. Когда Сигел был убит в 1947 году, Рудицкий предложил детективам из Лос-Анджелеса свои теории относительно убийств преступников; В государственном отчете «Специальной комиссии по изучению организованной преступности» говорится, что Рудицкий был на месте преступления еще до прибытия полиции.[15][19] Детали этой встречи впоследствии просочились в синдицированный обозреватель Westbrook Pegler, ВОЗ разоблачил отношения Рудицкого с Сигелем, а его имидж «безупречно чистого нью-йоркского полицейского» был поставлен под сомнение.[6][7]Ночной клуб Рудицкого, по данным полиции Лос-Анджелеса, также был популярным местом встреч местных деятелей преступного мира.[4][20] По крайней мере, один раз он связался с бандитом из Нью-Йорка. Фрэнк Костелло, известный как «премьер-министр преступного мира», чтобы помочь ему приобрести определенный вид спиртных напитков для своего клуба. Рудицкий регулярно проверял улицу и парковку на предмет безопасности посетителей. В июле 1949 г. Микки Коэн, завсегдатай «Шерри», был атакован возле клуба и ранен в плечо при попытке нападения мафии.[4][20][21][22] После нападения Рудицкий помог криминальному корреспонденту Флорабель Мьюир в ходе обыска в районе, где они обнаружили «использованные снаряды и недоеденные бутерброды с сардинами» на соседнем пролете цементной лестницы.[15] В следующем году Рудицкого вызвали для дачи показаний перед телеканалом. Кефоверские слушания чтобы обсудить его знания об организованной преступности.[7][23][24] Он специально поделился подробностями о Микки Коэне и Багси Сигеле и описал неустойчивое поведение из Вирджиния Хилл, называя ее «психопаткой»;[25] однако он дистанцировался от предположений о том, что у него были «неправильные связи» с местным преступным миром.[2][6]

Мэрилин Монро и рейд не туда

Несмотря на то, что оно пользовалось статусом "самого популярного детективного агентства Голливуда",[15] Фирма Рудицкого по-прежнему была связана с сомнительной деятельностью. В 1954 году бейсболист Джо Ди Маджио, а затем в разгар бракоразводного процесса с кинозвездой Мэрилин Монро наняла Рудицкого, чтобы узнать, есть ли у нее внебрачная связь.[7][26]

Вечером 5 ноября 1954 года один из соратников Рудицкого, 21-летний Фил Ирвин, наблюдал за Монро. Кадиллак припаркован на Килкеа Драйв и Уоринг авеню. Монро была в гостях у подруги, актрисы Шейлы Стюарт; однако ДиМаджио подозревал в то время, что у Монро был роман с ней вокальный тренер Хэл Шефер и Стюарт, одна из учениц Шефера, позволяли им пользоваться своей квартирой. Ирвин сообщил Рудицкому, который позвонил Ди Маджио, который обедал с Фрэнк Синатра в итальянском ресторане в Голливуде на вилле Капри. ДиМаджио и Синатра вместе с менеджером Синатры Генри Саниколой и владельцем Villa Capri Паскуале «Пэтси» Д'Аморе прибыли по указанному адресу менее чем через час, где они встретились с Рудицким и Ирвином. Вместе группа вошла в двухэтажный жилой дом, выломала дверь одной из трех комнат и ворвалась в спальню с оператором, который рассчитывал застать пару в постели. Вместо этого свет от камеры со вспышкой показал испуганного пассажира, 37-летнего секретаря Флоренс Коц Росс.[26][27] Осознав свою ошибку, они быстро скрылись из здания.[28][29] Вызвали полицию; однако, поскольку Котц Росс не смог идентифицировать злоумышленников, дело, которое тогда считалось попыткой кражи со взломом, осталось нераскрытым и было окончательно закрыто LAPD почти год спустя.[30][31]

Весь инцидент был опубликован в сентябрьском номере журнала 1955 г. Конфиденциально, который назвал это «рейдом не той двери»; эта история стала легендарной в голливудских сплетнях и вызвала смущение у всех участников. После того, как история стала известна, Котц Росс подал в суд на Ди Маджио и Синатру на 200 000 долларов; они урегулировали во внесудебном порядке.[26][27][29] Два года спустя этот инцидент был повторно рассмотрен законодательным комитетом штата в рамках расследования "Голливудская канавная пресса". Вскоре после этого, Генеральный прокурор Калифорнии Пэт Браун возбудил дело о клевете против Конфиденциально.[30] Рудицкий, который тогда страдал от проблем с сердцем и чья вторая жена, Реджи, недавно умерла, был освобожден от дачи показаний перед следственным комитетом.[28] Негативная огласка, созданная «рейдом по ошибке», и обнаружение того, что его детективная фирма не имеет государственной лицензии, серьезно подорвали его репутацию.[31] Впоследствии Рудицкий ушел на пенсию в качестве П.И., позже комментируя: «Работа частного детектива - грязное, грязное, гнилое дело».[6]

Спустя годы и смерть

Хотя его детективная карьера закончилась скандалом, Рудицкий сумел искупить себя литературными усилиями к концу 1950-х годов. После десятилетних переговоров было достигнуто соглашение с Национальная телерадиокомпания (NBC) создать телесериал по его неопубликованным воспоминаниям. В 1959 г. Годы беззакония, получасовой еженедельный сериал по роману Рудицкого. Угол Ангела, дебютировал на канале NBC, где Рудицкий исполнил Джеймс Грегори. Сам Рудицкий был техническим консультантом в сериале, который получил широкую признательность за внимание к деталям. Он также был директором по кастингу на полставки и связался со старыми криминальными партнерами, чтобы изобразить преступников в сериале. Его единственным условием работы над сериалом было то, чтобы его рассказы были максимально точными и реалистичными. Хотя более графических деталей из Угол Ангела, например, использование ледорубы и горячие покеры, события, наблюдаемые в каждом эпизоде, как правило, точно отражали бандитское насилие эпохи сухого закона.[32] Годы беззакония В течение трех лет в течение летнего телевизионного сезона проходил в течение трех лет, прежде чем был отменен в 1961 году. Шоу было первым в своем роде и вдохновило на создание его Сеть ABC соперник, многолетняя серия Неприкасаемые, на основе Элиот Несс подвиги против Аль Капоне и Преступный мир Чикаго.[6][7]

Рудицкий умер в Лос-Анджелесе от острое сердечно-сосудистое заболевание 19 октября 1962 г., всего через девять дней после поступления в Больница Кедры Ливана на операцию по удалению опухоль из толстой кишки.[5] У него остался сын, Мартин Филлипс из Лос-Анджелеса. Он был похоронен в Мемориальный парк на склоне холма.[33]

В популярной фантастике

Барни Рудицкий, популярный при жизни полицейский детектив, появлялся на телевидении, в книгах и комиксах.

Книги
Комиксы;
  • Рудицкий предстает в образе самого себя в первом номере журнала. Комиксы Mystery Men (Август 1939 г.).[34]
Телевидение

Библиография

  • Угол Ангела (неопубликованные воспоминания, позже положенные в основу Годы беззакония )

Фильмография

Фильм

ГодФильмРоль
1943Предел погрешностиПолицейский (в титрах)
1946За зелеными огнямиПолицейский (в титрах)
1946НоктюрнТехнический консультант

Телевидение

СерииКак директорКак писательКак технический советник
Годы беззакония—27 серий27 серий

Рекомендации

  1. ^ Департамент полиции Нью-Йорка (1921). «Годовой отчет Департамента полиции города Нью-Йорка». Электронные коллекции библиотек Колумбийского университета. Колумбийский университет. Получено 10 августа, 2012.
  2. ^ а б c Специальный комитет по расследованию организованной преступности в межгосударственной торговле. "Часть 10. Невада-Калифорния. ". Расследование организованной преступности в межгосударственной торговле. Слушания в Специальном комитете по расследованию организованной преступности в торговле между штатами, Сенат США, Восемьдесят первый Конгресс, вторая сессия, в соответствии с S. Res. 202 (81-й Конгресс) и S. Res. 129 (82-й Конгресс). Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1950.
  3. ^ а б Браун, Милтон (4 апреля 1947 г.). "Евреи, охраняющие Нью-Йорк". Канадские еврейские хроники. Получено 10 августа, 2012.
  4. ^ а б c d е ж Ларднер, Джеймс и Томас Реппетто. Полиция Нью-Йорка: Город и его полиция. Нью-Йорк: Macmillan, 2001. (стр. 232-233). ISBN  0-8050-6737-X
  5. ^ а б "БАРНИ РУДИЦКИЙ, ДЕТЕКТИВ, МЕРТВ: партнер Бродерика получил репутацию в сухопутных условиях". Нью-Йорк Таймс. 19 октября 1962 г.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j Гаррати, Джон А. и Марк К. Карнес, ред. «Барни Рудицкий». Американская национальная биография: Руссо-Симмонс. Vol. 19. Нью-Йорк: Oxford University Press, 1999. (стр. 36-37). 24 тт. Американская национальная биография. ISBN  0195127986
  7. ^ а б c d е ж грамм час я Рот, Митчел П. Исторический словарь правоохранительных органов. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 2000. (стр. 300) ISBN  0-313-30560-9
  8. ^ «ИСПОЛЬЗОВАННЫЙ НОЧНОЙ БИЛЕТ, ПОХВАЛЕН. Магистрат воздает должное полицейскому и оштрафованному на 25 долларов». Нью-Йорк Таймс. 15 августа 1923 г.
  9. ^ «ДЕТЕКТИВ И ЖЕНА ЗАХВАТАЛИ ДВУХ ГРАБНИКОВ. По дороге домой с празднования годовщины свадьбы они прерывают ограбление». Нью-Йорк Таймс. 22 февраля 1926 г.
  10. ^ «ПРОДВИГАЕТСЯ 33 ДЕТЕКТИВА. Маклафлин переходит с двенадцати до первого класса, с 21 до второго». Нью-Йорк Таймс. 19 августа 1926 г.
  11. ^ а б c Административное управление судов США, Бюро тюрем и Система пробации Соединенных Штатов. «Обуздать преступность». Федеральный информационный бюллетень о пробации. Вашингтон, округ Колумбия: Администрация судов Соединенных Штатов, 1946 г. (стр. 56)
  12. ^ «2000 КРАСНЫХ АТАКУЮТ ПОЛИЦЕЙСКИЙ У ГОРОДА: Мятежники разгромлены силой 300 человек с помощью атакующих лошадей и дубинок». Нью-Йорк Таймс. 31 января 1931 г.
  13. ^ "2 ВЫСТРЕЛИВАНИЯ И ЗАСТРАХОВАНЫ В ОГРАНИЧЕНИИ НА 3600 $". Нью-Йорк Таймс. 30 ноября 1935 г.
  14. ^ Блэк, Ширли Темпл; Дитя Звезда: Автобиография. Нью-Йорк: McGraw-Hill, 1988. (стр. 425). ISBN  0070055327
  15. ^ а б c d е Тереба, Тер. Микки Коэн: Жизнь и преступления известного гангстера Лос-Анджелеса. Торонто: ECW Press, 2012. ISBN  1-77090-203-1
  16. ^ Барнет, Чарли и Стэнли Дэнс. Те переломные годы: автобиография Чарли Барнета. Нью-Йорк: Da Capo Press, 1992. (стр. 96). ISBN  0-306-80492-1
  17. ^ «Бывший коммунист говорит, что красные рабочие шпионят за нашими заводами». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 14 октября 1939 г. с. 8.
  18. ^ «Валентин действует по обвинению в подкупе красных полицейских». New York Herald Tribune. 14 октября 1939 г. с. 7.
  19. ^ Специальная комиссия по изучению организованной преступности. Выпуск 3 отчета о проделанной работе: 2d- [4-е], Калифорния. Государственная типография Калифорнии, 1953 г. (стр. 15)
  20. ^ а б Ходел, Стив. Black Dahlia Avenger: Гений для убийства. Нью-Йорк: HarperCollins, 2004. (стр. 335). ISBN  0-06-058995-7
  21. ^ Бантин, Джон. Л.А. Нуар: борьба за душу самого соблазнительного города Америки. Нью-Йорк: Harmony Press, 2009. (стр. 8-9). ISBN  978-0-307-35207-1
  22. ^ Либерман, Пол. Отряд гангстеров: тайные полицейские, мафия и битва за Лос-Анджелес. Нью-Йорк: Macmillan, 2012. (стр. 138-139). ISBN  1-250-02016-6
  23. ^ Кефовер, Эстес. Преступление в Америке. Нью-Йорк: Greenwood Press, 1968. (стр. 250).
  24. ^ Аронс, Рон. Евреи Синг-Синг: гангстеры Готэма и гонувим. Форт Ли, Нью-Джерси: Barricade Books, 2008. (стр. 236) ISBN  1569803331
  25. ^ Адлер, Тим. Голливуд и мафия: фильмы, мафия, секс и смерть. Лондон: Bloomsbury Publishing, 2011. (стр. 103). ISBN  1-4088-2786-7
  26. ^ а б c Грегори, Адела и Майло Спериглио. Склеп 33: Сага о Мэрилин Монро. Нью-Йорк: Citadel Press, 2012. ISBN  0-8065-3641-1
  27. ^ а б Бадман, Кейт. Мэрилин Монро: Последние годы. Нью-Йорк: St. Martin's Press, 2010. (стр. 228). ISBN  978-0-312-60714-2
  28. ^ а б Шоу, Арнольд. Синатра: романтика двадцатого века. Нью-Йорк: Карманные книги, 1969. (стр. 224-225). ISBN  0671771116
  29. ^ а б Скадуто, Энтони. Фрэнк Синатра. Лондон: Sphere Books, 1977. (стр.115)
  30. ^ а б Крамер, Ричард Бен. Джо Ди Маджио: Жизнь героя. Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2001. (стр. 372-373). ISBN  0684865475
  31. ^ а б Скотт, Генри Э. Шокирующая правдивая история: взлет и падение конфиденциальной информации, журнал «Самый скандальный скандальный журнал Америки». Нью-Йорк: Книги Пантеона, 2010. (стр. 137–140). ISBN  0-375-42139-4
  32. ^ Ровин, Джефф. Великий телесериал. Крэнбери, Нью-Джерси: A. S. Barnes & Company, 1977 г. (стр. 70) ISBN  0-498-01961-6
  33. ^ "Дет. Рудицкий, руководитель рейда" не за ту дверь ", умер". Лос-Анджелес Таймс. 19 октября 1962 г. с. 22 - через Newspapers.com.
  34. ^ «Комикс Mystery Men # 1 - Дело о воле Тинтайпа; Дом с привидениями (выпуск комиксов)». Комиксы Mystery Men. ComicVine.com. Получено 10 августа, 2012.
  35. ^ Телепрограмма. Vol. 27. Radnor, Пенсильвания: Triangle Publications, 1979. (стр. 19).
  36. ^ Беделл, Салли. Up The Tube: Prime-Time TV и годы Сильвермана. Нью-Йорк: Viking Press, 1981. (стр. 117)

дальнейшее чтение

  • Астор, Джеральд. Нью-йоркские копы: неформальная история. Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 1971. ISBN  9780684100074.
  • Дэш, Сэмюэл, Ричард Ф. Шварц и Роберт Э. Ноултон. Подслушивающие. Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса, 1959; репр. Нью-Йорк: Da Capo Press, 1971. ISBN  9780306700743.
  • Мессик, Хэнк. Красавицы и звери: мафия в шоу-бизнесе. Нью-Йорк: Дэвид Маккей, 1973. ISBN  9780679504245.

внешняя ссылка