Эндрю Форман - Andrew Forman

Его светлость

Эндрю Форман
Архиепископ Сент-Эндрюс
Эндрю Форман Seal2.jpg
ВидетьСент-Эндрюс
Установлены1514
Срок закончился1521
ПредшественникАлександр Стюарт
ПреемникДжеймс Битон
Личная информация
Родившийсяc. 1465
Хаттон, Берикшир
Умер(1521-03-11)11 марта 1521 г.
Данфермлин
ПохороненныйСент-Эндрюсский собор
НациональностьШотландский
НоминалРимский католик
РодителиНиколас Форман и Джонет Блэкэддер
ДетиДжейн Форман
ПрофессияПосол и прелат

Эндрю Форман (c. 1465 - 11 марта 1521 г.) был Шотландский дипломат и прелат кто стал Епископ Морей в 1501 г., Архиепископ Буржский в Франция, в 1513 г., Архиепископ Сент-Эндрюс в 1514 г. Комендатор нескольких монастырей.

Ранние годы

Вероятно, он был сыном Николаса Формана из Хаттона в Берикшире и Джонет Блэкэддер.[1] У Формана было три брата, Джон и Адам, которые были рыцарями - Адам был знаменосец королю Джеймс IV на Битва при Флоддене Иоанн был королевским сержантом-носильщиком, попавшим в плен в битве, а Роберт был декан из Глазго собор.[2][3] У него также было две известные сестры - Изабель, вторая жена сэра Патрика Хоума. Быстрый Замок и неназванная сестра, чей сын, Джон Рул, стал комендатор мая после смерти Формана.[4] Возможная третья сестра, Джонет Форман, настоятельница Эклиса (Eccles), первая названа в письме о защите и отсрочке (похожем на завещание) от 28 марта 1513 года, когда Форман перечисляет количество своих родственников и родственников.[5] Он получил образование в Сент-Эндрюсский университет получил степень лиценциата искусств в 1483 году.[6]

Дипломат и плюралист

К 1489 году он поступил на службу к королю. Джеймс IV. Внешняя политика короля Якова была направлена ​​на установление мира в Европе, и хотя Форман получил много высоких должностей в церкви, его основная роль заключалась в качестве старшего эмиссара на службе у короля; роль, которая позволила ему получить щедрые королевские и папские дары и потребовала от Формана проводить длительные периоды в Риме, Париже и Лондоне.

Он представлял короля в Риме в 1489/90, где был назначен протонотарный апостольский к Папа Иннокентий VIII.[7] Первый бенефис он получил его в 1489 году, когда папа Иннокентий VIII предоставил его пасторской церкви в лесу (Ярроу в шотландских границах).[8]

Король Джеймс IV

Затем, в 1492 году, он использовал свое влияние в Риме, чтобы получить гарантию снабжения аббатство Калросса но отказался от своих прав в 1493 году в обмен на существенную пенсию из доходов монастыря.[9] Наличие нескольких религиозных назначений было обычным явлением в позднесредневековой Шотландии, когда церковные, а затем и светские лорды получали по усмотрению монарха почетные должности в монастырях - маловероятно, что эти монастыри посещали их комендаторы очень часто, если вообще.[10] Он стал приор мая (Питтенвим ) в 1495 г. - должность, которую он сохранял до своей смерти, - а к 30 сентября 1497 г. протонотарный апостольский.[9][11] Король получил Перкин Уорбек, подделка Герцог Йоркский, в Замок Стирлинг в ноябре 1495 г. и назначил Формана приехать к нему. Присутствие Уорбека в Шотландии могло быть использовано королем Джеймсом и некоторыми из его советников как предлог для развязывания войны с Англией.[12] За исключением рейда в Нортумберленд, войны не последовало, и в июле 1497 года Форман наблюдал за уходом Уорбека из порта. Эр.[13]

Форман и епископ Уильям Эльфинстон из Абердин были главными посланниками, заключившими семилетнее перемирие с королем Генрих VII Англии в Айтун в сентябре 1497 г.[11] Им помогал посол Испании. Педро де Аяла, который в мае 1498 г. рекомендовал пересылать дипломатическую корреспонденцию в Шотландию Форману, своему влиятельному другу.[14] Поиск королевы для Джеймса начался в 1499 году, когда были назначены переговорщики, чтобы договориться с королем Генрихом о свадьбе его старшей дочери. Принцесса маргарет.[15] Разрешение на брак от папы было получено, поскольку Джеймс и Маргарет были двоюродными братьями, потомками Джон Бофорт, маркиз Дорсет.[16] 8 октября 1501 года Форман, ныне постулат престола Морей, был назначен вместе с Роберт Блэкэддер, Архиепископ Глазго и Патрик Хепберн, первый граф Ботвелл заключить брачный договор.[16] В том же году король Генрих в благодарность за свои услуги потребовал, чтобы Томас Сэвидж, Архиепископ Йоркский института Формана на должность настоятеля приходской церкви г. Коттингем.[17] 26 ноября 1501 г. Папа Александр VI предоставил Формана епископству Морей[18] а затем, всего несколько месяцев спустя, в 1502 году, епископ Форман заключил Договор о вечном мире с Англией в Ричмонд Палас.[19] Официальное разбирательство, окончательно завершившее брачные условия короля Джеймса и Маргарет Тюдор, проводилось в Глазго собор 10 декабря 1502 г., где подписал Форман.[20] Затем он был назначен комиссаром для наблюдения за обменом ратифицированными брачными договорами в судах Генри и Джеймса.[21] Джеймс поручил Форману проводить Маргарет в Шотландию, но, находясь в Англии, дал королю Генриху обязательство о том, что Король шотландцев не продлил бы союз с Францией, если бы с Генрихом сначала не посоветовались.[22][23] Процессия в Шотландию привела их к Быстрый Замок возле Бервик где они остановились с сестрой Формана Изабель и ее мужем Александром Олифантом из Келли.[24] В 1509 году Форман стал комендатором Драйбургское аббатство и безуспешно пытался получить власть в богатом аббатстве Келсо в 1511 году.[25] Земли и владения пастыря Болескина, к югу от Инвернесс были даны Форману (как епископ Морей) в 1511 году, а затем в 1512 году он стал хранителем замка Дарнауэй, недалеко от Форрес, Канцлер Мурены и Кустумара к северу от Река Спей.[26]

Назначения и имущество

Преимущества

Земли

  • 1506 г. - вместе со своим братом Джоном получил земли Лочирмака в Берикшире.
  • 1506/7 - получил 19-летнюю аренду Магистрали Данбара от короля Якова IV.
  • 1508 г. - получил земли Хиллхауза.
  • 1508/9 г. - вместе со своим братом Джоном получил земли Резерфорда и Веллиса.
  • 1512 г. - король Джеймс дал ему земли Болескин (к югу от Инвернесса).

Информация, содержащаяся в этих картах, взята из:
Херклесс и Хэнней, Архиепископы Сент-Эндрюс; Лучник, Эндрю Форман, Словарь национальной биографии; Бейн, Cal. Документы. Скотт.; Мануэль, Д. Г., Аббатство Драйбург в свете его исторической и церковной среды; МакГлэддери, Эндрю Форман, ОДНБ; Фосетт и Орам, Драйбургское аббатство.

Священная лига

Король Генрих VIII

Джеймса тесть, свекор Генрих VII Англии умер в 1509 году, а его сын Генрих VIII взошел на престол. Форман несколько раз приезжал в английский суд, чтобы способствовать продлению Договора о вечном мире, который был согласован 29 июня 1509 г.[27] и ратифицирован Форманом от имени короля Якова 29 августа.[28] В 1510 году король послал Формана во Францию, чтобы попытаться убедить Король Людовик XII помириться с Папа Юлий II а затем в 1511 г. Венеция чтобы попытаться построить мир между Луи и Венецианцы.[1]

Также в 1511 году Форман принес письмо Генри, в котором Джеймс горько жаловался, что преступники, убившие сэра Роберта Кера, стража Средних маршей во времена его отца, Генриха VII, все еще находятся на свободе.[29] Джеймс заявил, что он не может согласиться с тем, что его подданные были убиты, а виновные не были привлечены к ответственности.[29] Письмо шотландского короля папе в декабре 1511 г. показало, что Джеймс считал договор между Шотландией и Англией бесполезным и полагал, что папа освободил обоих королей от их клятв соблюдать договор.[30]

Буржский собор

Джеймс был теперь в сложной ситуации, когда у него все еще оставался существующий договор с Англией и союз с Францией на столе, но каждый из них противоречил другому.[31] Он не бросился на сторону Франции, но продолжал посылать Формана на его дипломатические миссии, чтобы попытаться примирить противоположные требования папы Юлия II и короля Людовика XII.[32] В конце концов, после того, как Форман не смог свести понтифика и французского короля вместе, Джеймс после консультации со своим Генеральным советом возобновил франко-шотландский союз в июле 1512 года - только два советника выступили против этого решения.[33][34]

21 февраля 1513 года Папа Юлий, в котором Англия теперь находится в союзе с Францией, издал буллу, которая, по сути, была условным приговором. отлучение на Джеймса, если он нарушит договор с Генри. Затем Джеймс отправил Эндрю Формана еще раз в Рим 31 марта, чтобы попытаться найти нового Папы. Лев X отменить бык, но безуспешно.[35] Однако в июле Форман добился личного успеха, когда по настоянию короля Людовика его заставили Архиепископ Буржский и воздал дань уважения французскому королю 12 сентября, всего через 3 дня после Битва при Флоддене.[13] Вряд ли Луи или Форман знали о смерти Джеймса.[36]

Flodden

Земля, где произошла битва при Флоддене

9 сентября 1513 г. произошло сражение при Флоддене у села Бранкстон в Нортумберленд. Если бы Форман был в Шотландии, то почти наверняка он сопровождал бы короля в Англию.[37] В тот день умерло много церковников, среди них был и сын короля, Александр Стюарт, архиепископ Сент-Эндрюс, Джордж Хепберн, епископ островов, Лоуренс Олифант, настоятель Inchaffray и Уильям Банч, аббат Килвиннинг.[38] Девять из двадцати одного шотландского графа были убиты вместе с четырнадцатью из двадцати девяти лордов парламента.[39] Томас Рутхолл, Епископ Даремский, написал Кардинал Вулси 20 сентября он сказал, что король Иаков упал возле своего знамени, а затем восхвалял храбрость шотландского хозяина:[40]

... такие большие и сильные люди, что они не упадут, когда в одну из них упадет четыре или пять купюр. ... [англичане] не беспокоили себя пленными, но убивали и обнажали короля, епископов, лордов и дворян и оставляли их обнаженными на поле. ...

Всего было убито от 5000 до 8000 шотландцев, в то время как примерно 1500 англичан умерли - среди нескольких взятых в плен был брат Эндрю Формана, сэр Джон Форман, который был сержантом-носильщиком короля.[39]

Семнадцатимесячный король Джеймс V был коронован в Стирлинг почти сразу же и его мать, королева Маргарет, назначили регентом, как того требовали положения завещания покойного короля.[41] У нее было мало свободы действий в качестве правящего совета, состоящего из Джеймс Битон, архиепископ Глазго и канцлер Александр Гордон, 3-й Граф Хантли, Арчибальд Дуглас, шестой граф Ангус, и Джеймс Гамильтон, первый граф Арран, был назначен править страной.[42] Когда королева Маргарет вышла замуж за графа Ангуса, лорды совета решили, что она должна отказаться от регентства своего маленького сына Короля. Джеймс V а в сентябре пригласили Джон Стюарт, герцог Олбани стать губернатором Шотландии.[41] Прибытие Олбани из Франции, противоборствующие фракции Дугласа и Гамильтона в совете и вмешательство Папы - все это повлияло на исход вакантного архиепископства Сент-Эндрюс.[43]

Вид на Сент-Эндрюс

Сент-Эндрюсский собор

И король Генрих VIII, и папа Лев X пытались воспользоваться вакуумом, созданным потерей столь многих представителей правящего класса Шотландии. 12 октября 1513 года Генрих обратился к папе с просьбой отказаться от привилегии шотландских королей назначать преемника на вакантные церковные должности; он также просил, чтобы кафедра Сент-Эндрюс лишилась своих митрополичьих почестей и чтобы незанятые шотландские епископства, возникшие в результате битвы при Флоддене, оставались незаполненными до тех пор, пока с ним не проконсультируются.[44] Папа Лев также быстро воспользовался этим и назначил своего племянника Кардинал Иннокенцо Чибо в Сент-Эндрюс 13 октября.[45] Он поручил своему послу Джону Баттисту взять под контроль престол Сент-Эндрюс от имени Сибоса, но управляющий совет Шотландии запретил его въезд в страну.[46] Папский датарный требовал монастыря Уиторн, в то время как кардинал Святой Евсевий пытался присвоить Арбротское аббатство побуждая младенца короля Джеймс V через свой совет написать кардиналу святому Марку, что он «не подчинится нарушению своих привилегий».[43] Папа Лев ответил в ноябре, подтвердив право шотландского короля давать рекомендации для религиозных назначений. Несмотря на это, Форман все еще имел влияние в Париже и Риме, и с помощью французского короля и Олбани он 13 ноября получил провизию на кафедру Сент-Эндрюса - Лео и Олбани договорились, что Форман уйдет в отставку с Бурже в пользу Чибо.[1][46] Однако это не гарантировало автоматически его наследование кафедра. После смерти Александра, архиепископа Сент-Эндрюсского, Джон Хепберн, Приор Сент-Эндрюс и декан Сент-Эндрюса немедленно принял на себя должность генерального викария, собирая доходы собора, а затем приказал капитулу избрать его в архиепископство.[47]

Замок и дворец архиепископа Сент-Эндрюса

Несмотря на это, король Джеймс через свой генеральный совет назначил престарелого епископа Абердина Эльфинстоуна на эту должность.[1][48] Гэвин Дуглас, ректор коллегиальная церковь из St Giles в Эдинбург был рекомендован папе как Маргарет, королевой-матерью, так и английским королем Генрихом, и завладел дворцом архиепископа, который также был замком Святого Андрея.[1] Джон Хепберн, который все еще считал себя претендентом на вакансию, силой вытеснил Дугласа из замка.[49] Совет собрался в Сент-Эндрюсе 2 марта 1514 года, на котором также присутствовала Хепберн и выступала за совет обратиться к папе с просьбой игнорировать все письма поддержки Формана.[50] Хепберн успешно заручился поддержкой совета в письме короля от 4 марта к папе, в котором Форман обвинялся в большой вине в смерти его отца во Флоддене - в письме также говорилось, что Форман теперь изгнанник и мятежник, и намекнул, что его должности и бенефициары были отобраны у него и требовали, чтобы Форман не принимал во внимание эту вакансию.[50] Формана нельзя было лишить, что было подтверждено в письме, которое Лео написал в Олбани 11 апреля и назвал епископом Морей для Сент-Эндрюса.[51] 13 ноября Лео официально предоставил Формана Сент-Эндрюсу, а затем заставил его legatus a latere 11 декабря - быки были опубликованы в январе 1515 года.[1] Со временем и Дуглас, и Хепберн, не сумев заручиться поддержкой Олбани и папы, отказались от конкурса.[1]

Олбани уехал Париж для Шотландии в мае 1515 года без Формана, но затем, в июне, Форман действительно поехал в Шотландию, где он был фактически помещен под домашний арест в его собственном монастыре Питтенвим и оставался там до конца года.[1] Олбани в конце концов сумел убедить совет неохотно принять Формана в качестве архиепископа и предоставил временные данные престола в феврале 1516 года.[1]

Он умер в Данфермлине 11 марта 1521 года и был похоронен в соборе Святого Андрея.[1]Как и многие высокопоставленные церковники того времени, его обет безбрачия не был тем, что он соблюдал, и было известно, что у него была дочь Джейн, которая вышла замуж за сэра Александра Олифанта из Келли.[52]

Репутация Формана

Эндрю Форман пользовался большим уважением при дворах Европы, и это уважение не осталось незамеченным. От короля Франции Людовика XII он получил архиепископство в Бурже, от короля Англии Хендри VII он получил должность ректора приходской церкви Коттингема, а от своего учителя, короля Джеймса IV, он получил множество глав шотландских монастырей, рекомендацию епископству Мурена и большие участки земли.[53] Рим также оценил его усилия и предоставил Форману сначала пасторство Лесной церкви от Иннокентия VIII, затем руководство аббатства Келсо от Юлия II и, наконец, что наиболее важно, архиепископство Сент-Эндрюса и руководство Данфермлинское аббатство от Льва X.[54]

Данфермлинское аббатство

Положение Формана с Генрихом VIII было хорошим в начале его правления, когда епископ играл центральную роль в возобновлении Договора о вечном мире, а затем в своих попытках посредничества между английским и французским королями. По мере того, как король Джеймс все больше приближался к Франции, а затем с возобновлением традиционного франко-шотландского союза, посольствам Формана во Франции не доверяли, и он был лишен безопасного прохода через Англию.[55][56] То, что Эндрю Форман считался главным подстрекателем войны, было в раннем обращении в Англии - современный документ, полностью перепечатанный в Трудах Общества антикваров Шотландии, содержит следующую выдержку:[57]

Пленные дайверы берутся из Скоттов, но нет выдающихся личностей, только сэра Уилма Скотта, рыцаря, советника упомянутого короля Скотта, и, как говорят, нееврея хорошо лернида. Также сэр Джон Форман был рыцарем епископа Мюррейского, который, как сообщается, был и остается главным организатором этой войны;

Несмотря на эти ранние взгляды, Макдугалл утверждает, что репутация Формана, без сомнения, была омрачена кружком, в который входили Гэвин Дуглас который был основным соперником за престол Сент-Эндрюса и называл Формана «yon evyll myndit Byschep of Morray».[58] Макдугалл также объясняет, что Эндрю Форман был одним из основных участников мирного договора 1502 г., его возобновления в 1509 г. и его противодействия возобновлению союза с Францией в 1508 г .; он продолжает говорить, что было бы немыслимо, чтобы король мог быть поставлен в положение, противоречащее его собственному желанию.[58] Ранние летописцы (Бьюкенен и Пицкотти) не сделали ничего, чтобы возродить запятнанную репутацию Формана, однако, когда король Джеймс последовал совету своего Генерального совета, только два советника выступили против французского союза -Епископ Эльфинстон Абердинский и Арчибальд Дуглас, граф Ангус.[34]

По словам летописца Роберт Линдси из Пицкотти Форман был создателем придворного театра и спектакля для Якова IV, а также участвовал в турнире Дикий рыцарь и Черная леди придумал облако, которое спустилось с потолка холла и унесло Леди.[59]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j МакГлэддери, Эндрю Форман
  2. ^ Херклесс и Хэнней, Архиепископы Сент-Эндрюс стр.6, 19
  3. ^ Дауден, Епископы Шотландии, стр.123, 136, 167
  4. ^ Дауден, Епископы Шотландии, стр.167, 219
  5. ^ Историческое обозрение Шотландии, Vol. XIII, No. 1, Glasgow, 1915, стр. 317, 318
  6. ^ Херклесс и Хэнней, Архиепископы Сент-Эндрюс, п. 6
  7. ^ Херклесс и Хэнней, Архиепископы Сент-Эндрюс, стр. 8,9
  8. ^ Мануэль, Д. Г., Аббатство Драйбург в свете его исторической и церковной среды, Эдинбург, 1922, стр. 219
  9. ^ а б Фосетт и Орам, Драйбургское аббатство, п. 32
  10. ^ Фосетт и Орам, Драйбургское аббатство, стр. 31,32
  11. ^ а б Бейн, Cal. Документы. Скотт., п. 331
  12. ^ Макдугалл, Джеймс IV, стр. 122
  13. ^ а б Лучник, Эндрю Форман, Дикт. Nat. Биог.
  14. ^ Календарь Государственных газет Милан, т. 1 (1912), нет. 558.
  15. ^ Херклесс и Хэнней, Архиепископы Сент-Эндрюс, п. 13
  16. ^ а б МакДугалл, Джеймс IV, п. 149
  17. ^ Бейн, Cal. Документы. Скотт., п. 335
  18. ^ Дауден, Епископы Шотландии, п. 38
  19. ^ Бейн, Cal. Документы. Скотт., п. 337
  20. ^ Бейн, Cal. Документы. Скотт., п. 339
  21. ^ Бейн, Cal. Документы. Скотт., п. 340
  22. ^ Херклесс и Хэнней, Архиепископы Сент-Эндрюс, стр.20, 21
  23. ^ Бейн, Cal. Документы. Скотт., п. 347
  24. ^ Дауден, Епископы Шотландии, п. 167
  25. ^ Фосетт и Орам, Драйбургское аббатство, п. 31–32
  26. ^ Херклесс и Хэнней, Архиепископы Сент-Эндрюс, стр. 69,70
  27. ^ Тейлор, Жизнь Джеймса IV,п. 204
  28. ^ Письма и документы Генриха VIII, №№ 474, 475, 63
  29. ^ а б Тейлор, Жизнь Джеймса IV, п. 210
  30. ^ МакДугалл, Джеймс IV, стр. 261, 262
  31. ^ МакДугалл, Джеймс IV, п. 257
  32. ^ МакДугалл, Джеймс IV, п. 258
  33. ^ МакДугалл, Джеймс IV, стр. 257, 258
  34. ^ а б Чалмерс, Джеймс IV, ОДНБ
  35. ^ МакДугалл, Джеймс IV, п. 261
  36. ^ См. Флеминга, Реформация в Шотландии, п. 163: 15 сентября кардинал Бейнбридж и епископ Вустера, кардинал Суррентин и послы императора и Арагона провели тайную беседу с папой. Они знали, что Джеймс вторгся в Англию, но не знали, что англичане победили при Флоддене 9-го числа.
  37. ^ МакДугалл, Джеймс IV, п. 298
  38. ^ МакДугалл, Джеймс IV, стр.276, 307, 309
  39. ^ а б Сэдлер, Flodden 1513, п. 86
  40. ^ МакДугалл, Джеймс IV, стр.275, 276
  41. ^ а б Боннар, Олбани, ОДНБ
  42. ^ Маккей, Джеймс V, Архив в ОДНБ
  43. ^ а б Флеминг, Реформация в Шотландии, п. 168
  44. ^ Флеминг, Реформация в Шотландии, стр.166, 167
  45. ^ Херклесс и Хэнней, Архиепископы Сент-Эндрюс, стр. 83,84
  46. ^ а б Флеминг, Реформация в Шотландии, п. 167
  47. ^ Флеминг, Реформация в Шотландии, п. 84
  48. ^ Дауден, Епископы Шотландии, стр. 38,130
  49. ^ Херклесс и Хэнней, Архиепископы Сент-Эндрюс, п. 91
  50. ^ а б Херклесс и Хэнней, Архиепископы Сент-Эндрюс, стр. 119–121
  51. ^ Херклесс и Хэнней, Архиепископы Сент-Эндрюс, п. 92
  52. ^ Шотландский исторический обзор, Глазго, 1909 г., т. VI, 404
  53. ^ Подробнее о бенефициарах, полученных от Генриха VII, Людовика XII и Якова IV, см. Bain, Cal. Документы. Скотт. , п. 331; Лучник, Эндрю Форман, Дикт. Nat. Биог. ; и Фосетт и Орам, Драйбургское аббатство, стр. 31,32
  54. ^ Более подробную информацию о бенефициарах, полученных от пап, см. В Manuel D.G., Dryburgh Abbey in the Light of its Historical and Ecclesiastical Setting, Edinburgh, 1922, p. 219; и Макгладдери, Эндрю Форман, ОДНБ
  55. ^ Херклесс и Хэнней, Архиепископы Сент-Эндрюс, стр. 67,68
  56. ^ Брюэр, Письма и бумаги Генриха VIII, №3569, 448
  57. ^ Дэвид Лэнг изд., "Рассказ о битве при Флоддене", Труды Общества антикваров Шотландии, Эдинбург, март 1867 г.
  58. ^ а б МакДугалл, Джеймс IV, стр. 297, 298
  59. ^ Эней Маккей, История и хроники Шотландии, Роберт Линдесей из Пицкотти, т. 1 (СТС: Эдинбург, 1899), с. 244.

Библиография

  • Арчер, Т.А. (1889). «Форман, Андрей». В Стивен, Лесли (ред.). Словарь национальной биографии. 19. Лондон: Smith, Elder & Co. [Лучник, Эндрю Форман, Дикт. Nat. Биог.]
  • Bain, Joseph, ed., Календарь документов, относящихся к Шотландии, Vol. IV, Эдинбург, 1888 г. [Bain, Cal. Документы. Скотт.]
  • Боннар, Элизабет, Стюарт, Джон, второй герцог Олбани (c. 1482–1536), Оксфордский словарь национальной биографии, Oxford University Press, сентябрь 2004 г .; онлайн-издание, май 2006 г. (http://www.oxforddnb.com/view/article/26488, по состоянию на 26 января 2008 г.) [Bonnar, Олбани, ОДНБ]
  • Брюэр, Дж. С., Ред., Письма и бумаги, иностранные и внутренние, времен правления Генриха VIII, Vol. I, Лондон, 1862 г. [Брюэр, Письма и документы Генриха VIII]
  • Чалмерс, Т. Г., Джеймс IV (1473–1513), Оксфордский словарь национальной биографии, Oxford University Press, сентябрь 2004 г .; онлайн-издание, октябрь 2007 г. (http://www.oxforddnb.com/view/article/14590, по состоянию на 10 января 2008 г.). [Чалмерс, Джеймс IV, ODNB] Первая редакция этого текста доступна в Википедии:"Джеймс IV Шотландский". Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Форман, Андрей». Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  • Дауден, Дж., Епископы Шотландии ... до Реформации, изд. Дж. М. Томсон, Эдинбург, 1912. [Дауден, Епископы Шотландии]
  • Фосетт, Ричард и Орам, Ричард, Драйбургское аббатство, Страуд, 2005. ISBN  0-7524-3439-X [Фосетт и Орам, Драйбургское аббатство]
  • Флеминг, Дэвид Хэй, Реформация в Шотландии, Лондон, 1910 [Флеминг, Реформация в Шотландии]
  • Херклесс, Джон и Хэнней, Роберт Керр, Архиепископы Сент-Эндрюс, Том II, Эдинбург, 1909. [Herkless & Hannay, Архиепископы Сент-Эндрюс]
  • Макдугалл, Норман, Джеймс IV, Эдинбург, 2006. (ISBN  0-85976-663-2) [МакДугалл, Джеймс IV]
  • Mackay, A. J. G., Джеймс V (1512–1542), король Шотландии, Словарь национальной биографии, 1891 г., в архиве Оксфордского словаря национальной биографии, (http://www.oxforddnb.com/view/article/14591, по состоянию на 28 января 2008 г.) [Mackay, Джеймс V, архив ODNB] Первая редакция этого текста доступна на Википедии:"Джеймс V Шотландии". Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
  • Макгладдери К.А., Форман, Андрей (c. 1465–1521), Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г. по состоянию на 9 октября 2007 г. Эндрю Форман (c. 1465–1521): Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 9883. [Макгладдери, Эндрю Форман, ОДНБ]
  • Сэдлер, Джон, Flodden 1513, Величайшее поражение Шотландии, Оспри, 2006 (ISBN  1-84176-959-2) [Сэдлер, Flodden 1513]
  • Тейлор, И.А., Жизнь Джеймса IV, Лондон, 1913. [Тейлор, Жизнь Джеймса IV]
Титулы католической церкви
Предшествует
Уильям Шевс
Комендатор Питтенвима
1495–1515 х 1521
Преемник
Роберт Форман
Предшествует
Эндрю Стюарт
Епископ Морей
1501–1514 х 1516
Преемник
Джеймс Хепберн
Предшествует
Дэвид Финлейсон
Комендатор Драйбург
1509–1514 x 1516
Преемник
Джеймс Огилви
Предшествует
Мишель де Бюси
Архиепископ Буржский
1513–1514
Преемник
Антуан Бойе
Предшествует
Александр Стюарт
Архиепископ Сент-Эндрюс
1514–1521
Преемник
Джеймс Битон
Академические офисы
Предшествует
Александр Стюарт
Архиепископ Сент-Эндрюс
Ректор Сент-Эндрюсского университета
1514–1521
Преемник
Джеймс Битон
Архиепископ Сент-Эндрюс