И мне все равно, что это - And I dont care what it is

"И мне все равно, что это"- фраза, приписываемая президенту США Дуайт Эйзенхауэр, и часто неправильно цитируются.[1] Например, в одной энциклопедии говорится: «Эйзенхауэр однажды заметил, что« Америка не имеет смысла без глубоко укоренившейся веры в Бога - и мне все равно, что это такое ».'"[2] Некоторые комментаторы, такие как Уилл Херберг, утверждал, что Эйзенхауэр предпочитал общую, разбавленную религию, или высмеивал банальность Эйзенхауэра.[3] На самом деле, когда Эйзенхауэр был избранным президентом, он сказал, что американская форма правления с 1776 г. Иудео-христианин моральные ценности. Выступая неожиданно 22 декабря 1952 г., за месяц до своего инаугурация Эйзенхауэр на самом деле сказал:

И вот как они [отцы-основатели в 1776 году] объяснили это: «мы считаем, что все люди одарены своим Создателем ...» не случайно при их рождении, не по цвету их кожи или чему-то еще, но «все люди наделены их Создателем». Другими словами, наша форма правления не имеет смысла, если она не основана на глубоко прочувствованной религиозной вере, а мне все равно, что это такое. У нас, конечно, иудео-христианская концепция, но это должна быть религия, в которой все люди созданы равными.[4]

В статье 1981 года, посвященной этой цитате, профессор Патрик Генри пришел к выводу, что эта линия означает, что Эйзенхауэр включал другие религиозные возможности, такие как Буддист демократия.[5]

Эйзенхауэр в то время не был членом церкви. Родился в семье Пенсильванский голландский Меннониты Решение Эйзенхауэра продолжить военную, а затем политическую карьеру поставило его в противоречие с пацифистскими традициями меннонитов. Он стал Пресвитерианский в 1953 г., после его первого выборы. Он спонсировал молитвы на заседаниях кабинета министров и проводил молитвенные завтраки. Но когда местный служитель хвастался, что Эйзенхауэр присоединяется к его церкви, президент взорвался своим пресс-секретарем: «Иди и скажи этому проклятому министру, что, если он расскажет еще одну историю о моей религиозной вере, я не присоединюсь к его чертовой церкви!»[6]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Генри (1981), стр. 35–38.
  2. ^ Пол А. Джупе и Лаура Р. Олсон, Энциклопедия американской религии и политики (2003) стр. 148.
  3. ^ Генри (1981) стр. 38, 42, 44
  4. ^ Генри (1981) стр. 41; Генри приводит небольшие вариации, обнаруженные в трех отчетах о речи.
  5. ^ Генри (1981) стр. 41.
  6. ^ Стивен Дж. Уитфилд (1996). Культура холодной войны. Джонс Хопкинс Ю.П. п. 88.

дальнейшее чтение