Ана Ительман - Ana Itelman

Ана Ительман
Ана Ительман.jpg
Родившийся(1927-08-20)20 августа 1927 г.
Сантьяго, Чили
Умер16 сентября 1989 г.(1989-09-16) (62 года)
Буэнос-Айрес, Аргентина
НациональностьЧилийский
Род занятийтанцор, хореограф
Активные годы1940-1989
Известенсовременный танец

Ана Ительман (20 августа 1927 - 16 сентября 1989) Чилийский Танцовщица и хореограф, большую часть своей карьеры провела в Аргентине и США. Работая профессором в Бард Колледж а затем директор школы танцев, она гастролировала по всему миру с 1957 по 1969 год. В 1970 году она вернулась в Аргентину и основала театр современного танца. Она была удостоена награды Премия Konex по хореографии в 1989 г.

Ранние годы

Ана Ительман родилась 20 августа 1927 года в г. Сантьяго, Чили.[1] Когда ей было два года, ее семья переехала в Аргентину.[2] Она изучала танец в Conservatorio Nacional de Danza (Национальная консерватория танца).[3] и Conservatorio Nacional de Música y Arte Escénico (Национальная консерватория музыки и исполнительских искусств), которую окончил в 1945 году.[2]

Карьера

В начале 1940-х Ительман присоединился к Мириам Уинслоу. танцевальная труппа, первая аргентинская труппа современного танца. Через пять лет, в 1945 году, она переехала в Соединенные Штаты, тренируясь с Марта Грэм, Ханя Хольм, Луи Хорст, и Хосе Лимон[4][5] чтобы усовершенствовать свое ремесло. Вернувшись в Аргентину в 1947 году, Ительман начала заниматься хореографией и сольными произведениями, а в 1950 году создала студию современного танца для развития своей собственной труппы. Ее премьера состоялась в 1955 году в стиле фьюжн в "Esta ciudad de Buenos Aires" (это город Буэнос-Айрес), в котором динамика танго сочеталась с классической хореографией.[5]

Ительман вернулся в США в 1957 году и начал работать доцентом кафедры танцев в Бард Колледж и начал ставить хореографию и руководить выступлениями студентов танцевального колледжа.[6][7] В 1965 году она возглавила танцевальное отделение Барда.[8] Одновременно с преподаванием Ительман продолжила собственное обучение в Мерс Каннингем и Алвин Николаис, в частности, изучал освещение и макияж в Драматическая мастерская управляется Эрвин Пискатор.

Она брала уроки спектакля с Ли Страсберг посещал уроки живописи в Бруклинский музей.[5] Летом она вернулась в Южную Америку, выступая в различных театрах Буэнос-Айреса.[5] а также выступление в Эквадоре, Монтевидео и Бразилии на 400-й годовщине основания Рио-де-Жанейро,[9][10] или гастролировал по Европе. Ительман выступал в Англии, Франции, Германии, Италии, Нидерландах, Испании и СССР.[10] Она оставалась в Барде в качестве директора танцевального отдела до 1969 года, когда вернулась в Буэнос-Айрес.[5][11]

В 1970 году Ительман основал Кафе Estudio de Teatro Danza и начал развивать как творческие, так и образовательные аспекты танцевального театра. В качестве своей первой постановки она поставила «Алисию ан эль паис де лас Маравильяс».[5][4] В ее студии сейчас находится Хореографическая мастерская театра Сан-Мартин. В период с 1977 года и до своей смерти она создала хореографию из произведений, ставших знаковыми для Мастерской, в том числе: Эль капоте (Плащ), Historia del Soldado (История солдата), Лас-Касас-де-Коломба (Дома Коломбы, вдохновленные Теннесси Уильямс культовая игра Трамвай под названием "Желание" ), Paralelo al horizonte (Параллельно горизонту), Люкс де перкаль (Сюита перкаля) и Y ella lo visitaba (И она его посетила).[4]

Смерть и наследие

Ительман покончил жизнь самоубийством 16 сентября 1989 года в Буэнос-Айресе.[4] В том же году она была удостоена награды Премия Konex для хореографии.[1] В десятую годовщину ее смерти в салоне Ana Itelman на Guardia Vieja в Буэнос-Айресе прошла дань уважения ее хореографии.[4] Рубен Сухмахер освобожден Archivo Ительман в 2002 году - биография карьеры и артистической траектории Ительман, в которой отражено ее влияние на современный танец в Аргентине.[2] В 2004 г. Маурисио Вайнрот [es ] устроила ретроспективу ее работ[12]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б Fundación Konex 1989.
  2. ^ а б c Waisman 2003.
  3. ^ Эпельбаум Вайнштейн, Говер де Насатский и Насатский 1998, п. 105.
  4. ^ а б c d е Gsell 1999.
  5. ^ а б c d е ж Гарсия 2006.
  6. ^ Poughkeepsie Journal 1957, п. 5.
  7. ^ The Daily Freeman 1958, п. 14.
  8. ^ The Daily Freeman 1965a, п. 37.
  9. ^ The Daily Freeman 1965b, п. 37.
  10. ^ а б Эпельбаум Вайнштейн, Говер де Насатский и Насатский 1998, п. 106.
  11. ^ The Daily Freeman 1969, п. 10.
  12. ^ Страница / 12 2004.

Библиография

  • Эпельбаум Вайнштейн, Ана; Говер де Насатски, Мирьям Эстер; Насацкий, Роберто Б. (1998). «Ана Ительман». Trayectorias musicales judeo-argentinas (на испанском). Буэнос-Айрес, Аргентина: AMIA / от редакции Milá. С. 105–106. ISBN  978-950-9829-93-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Гарсия, Леле (июль – август 2006 г.). "Quien Fue Ana Itelman?" [Кем была Ана Ительман?]. Ревиста Люсьернага (на испанском). Буэнос-Айрес, Аргентина (29). Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 24 ноября 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Гселл, Сильвия (16 сентября 1999 г.). "La danza no olvida an Itelman" [Танец не забывает Ительмана] (на испанском). Буэнос-Айрес, Аргентина: La Nación. Архивировано из оригинал 24 ноября 2017 г.. Получено 24 ноября 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вайсман, Абель (25 мая 2003 г.). "Reseñas: Formas de bailar" [Обзоры: Способы танцевать] (на испанском языке). Буэнос-Айрес, Аргентина: Страница / 12. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 24 ноября 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • "Ана Ительман". Fundación Konex (на испанском). Буэнос-Айрес, Аргентина: Фонд Konex. 1989. Архивировано с оригинал 24 ноября 2017 г.. Получено 24 ноября 2017.
  • "Bard Dance Group N.Y. Перформанс". Кингстон, Нью-Йорк: Daily Freeman. 8 декабря 1965 годаа. п. 37. Получено 24 ноября 2017 - через Newspapers.com.
  • "Бард называет девять преподавателей". Покипси, Нью-Йорк: Poughkeepsie Journal. 2 августа 1957 г. с. 5. Получено 24 ноября 2017 - через Newspapers.com.
  • "Программа списков Бардовского театра". Кингстон, Нью-Йорк: Daily Freeman. 9 апреля 1969 г. с. 10. Получено 24 ноября 2017 - через Newspapers.com.
  • «Молодежь Датчесс увидит танцевальную и музыкальную программу в Red Hook». Кингстон, Нью-Йорк: Daily Freeman. 21 мая 1958 г. с. 14. Получено 24 ноября 2017 - через Newspapers.com.
  • "Recordando a Ana Itelman" [Вспоминая Ану Ительман] (на испанском). Буэнос-Айрес, Аргентина: Страница / 12. 28 марта 2004 г. Архивировано с оригинал 24 ноября 2017 г.. Получено 24 ноября 2017.
  • "Театральные и танцевальные отделения планируют программы в Барде". Кингстон, Нью-Йорк: Daily Freeman. 1 июня 1965 г.b. п. 20. Получено 24 ноября 2017 - через Newspapers.com.