Американский клуб (eikaiwa) - American Club (eikaiwa)

Для использования в других целях см. Американский клуб (значения).
Американский клуб
Кабушики кайша
ПромышленностьОбучение языку, другое
ОснованУцуномия, Точиги, Япония (15 июля 1986 г.)
Штаб-квартираУцуномия, Точиги, Япония
Ключевые люди
Ясуки Ямаути (山 内 泰 樹Ямаути Ясуки) действующий президент

Американский клуб (ア メ リ カ ン ク ラ ブ 株式会社) это компания, базирующаяся в районе Хирамацухончо (平 松本 町) Уцуномия, Точиги, Япония, которая участвовала в "Eikaiwa «(Английский разговор) бизнес.

Хотя в 1980-х и 90-х годах компания в основном работала как английская школа, в соответствии с регистрацией бизнеса она также участвует во многих других сферах деятельности, таких как рестораны и бары, спортивные клубы, отели, полиграфия / публикации, аренда видео и программного обеспечения и службы занятости.[1]

Ранняя история

Американский клуб начал свою деятельность 15 июля 1986 года.[1][2] и набирали студентов для занятий английским во время Пузырь цен на активы в Японии экономика конца 1980-х - начала 1990-х гг. Занятия в основном вели преподаватели-носители английского языка из США, Канады, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии. На пике популярности у него была основная школа в Уцуномия, и шесть филиалов в Мибу, Mooka, Ояма, Tochigi Город (все в Префектура Тотиги ), Кога (в Префектура Ибараки ) и Сендай (в Префектура Мияги ).

Финансовые проблемы и первый иск из-за невыплаты заработной платы

После всплеска японского экономика пузыря в начале 1990-х годов начал страдать Американский клуб.[2][3][4] Летом 1994 г. задерживала зарплата сотрудников.[3][4] К октябрю того же года школа вообще перестала платить заработную плату.[3][4] Группа сотрудников во главе с Доном Маклареном, организованная впоследствии, сформировала отраслевой профсоюз через японскую Национальный союз разнорабочих и подал в суд на президента компании Хироаки (он же «Морио») Сугимото и директора Исао (он же «Ясуаки») Конно.[2][3][4][5] Эти сотрудники получили трехмесячную задолженность по заработной плате 26 декабря 1994 года с условием, на котором настаивал Сугимото, что «учителя будут воздерживаться от нанесения ущерба репутации компании».[3][4]

Хотя в период с 1994 по 1996 год у школы были серьезные проблемы с начислением заработной платы,[2][3][4] он продолжал набирать и нанимать новых сотрудников (как до судебного процесса в декабре 1994 года, так и после него) из-за границы через брокера в Ванкувере, Канада, а также из Японии через The Japan Times "Требуется помощь".[6][7] Многие из The Japan Times ' были объявления о вакансиях в дочерней школе, которой руководил Сугимото - International Business and Language Сэнмон Гаккоу (он же IBL, который в соответствии с регистрацией своего бизнеса, как и American Club, по-прежнему является юридически действующим лицом).[7][8]

Сугимото был владельцем помещений Американского клуба в Уцуномии и собирал арендную плату с Американского клуба через другую принадлежащую ему компанию, Мимасу Сёдзи, когда учителям и секретарям школ не платили.[4][9]

К декабрю 1995 года школа снова задерживала выплату зарплаты на три месяца.[2] К этому времени Сугимото законно сложил с себя пост президента компании, и Конно стал ее президентом.[10] Однако в регистрационных документах школ Оямы и Мука имя Сугимото было единственным, кто был ответственным за школу.[11][12]

После новогодних праздников 1996 года Конно сбежал.[2][4] В письме сотруднику Американского клуба он утверждал, что Сугимото угрожал ему и его (Конно) жене преследованием со стороны звуковые грузовики управляется правое крыло организации, если Конно пытался объявить о банкротстве Американского клуба. В письме Конно объяснил, что, поскольку Сугимото полагался на финансовую состоятельность Американского клуба, чтобы получить бизнес-ссуды, он (Сугимото) не мог позволить, чтобы Американский клуб был объявлен банкротом его собственным президентом.[4][13][14]

После этого Ясуки Ямаути из Фукуока, более чем в 1000 км от Уцуномии, взяли на себя юридическую ответственность за школу.[10] Согласно статье об Американском клубе от 25 января 1996 г. Асахи Симбун, репортер газеты позвонил на телефонный номер компании в Фукуоке, но человек, ответивший на звонок, повесил трубку.[2] Ни один из учителей не встретил Ямаути, и, поскольку никто не подошел, чтобы возглавить компанию, учителя в конечном итоге перестали работать в ней. Однако после того, как Американский клуб прекратил проводить уроки английского языка в 1996 году, Сугимото продолжал руководить IBL (при поддержке правительства).[15]

Второй иск из-за невыплаты заработной платы

Второй иск был подан сотрудниками за три месяца по невыплате заработной платы в январе 1996 года.[16] но ни один из директоров компании не явился в суд, и они проигнорировали последующее постановление суда об оплате. В конце концов сотрудники получили 80% невыплаченной заработной платы через Управление по трудовым нормам правительства Японии.[17]

Не получив дохода через три месяца, многие учителя вернулись в свои страны. Общая сумма задолженности по заработной плате, причитающейся всем сотрудникам в ходе судебных процессов, составила в эквиваленте более 100 000 долларов США. Кроме того, студенты, которые заранее заплатили за годовые занятия, потеряли неопределенную сумму денег.[4][18] Кроме того, на момент подачи второго судебного процесса задолженность по аренде помещений компании в школах-филиалах, а также аренды квартир учителей (которая была вычтена компанией из заработной платы учителей) составляла годовой.[2]

Новости новостей

В ходе второго судебного процесса в январе 1996 года в местном выпуске японских газет были опубликованы статьи: Асахи Симбун[2] и Шимоцуке Синбун.[19][20] Статьи также были опубликованы в местной англоязычной газете: Networking[4][14] (ныне несуществующий). В статьях Networking были изложены основные причины судебных исков (в частности, события, приведшие к первому иску), и основное внимание было уделено вовлеченным сотрудникам-иммигрантам. Позже несколько писем и эссе, написанных Маклареном, были опубликованы в таких журналах, как BusinessWeek и The Japan Times.[21][22][23][24][25][26][27] Макларен также предоставил The Japan Times список организаций, с которыми он связался, чтобы помочь решить проблемы с оплатой, который газета впоследствии неоднократно публиковала.[28]

Текущее состояние

Хотя в опубликованных новостях указывалось, что Американский клуб закрыт,[2][4][29] и его директора проигнорировали судебный вызов и последующее постановление суда о выплате заработной платы во втором судебном процессе, его бизнес-регистрация указывает на то, что компания все еще является юридически действующим лицом с 30 миллионами иен в капитале.[1]

Регистрация бизнеса указывает на то, что Шимоцуке Синбун, газета, в которой публиковались статьи о судебных исках,[19][20] рекламирует услуги Американского клуба на своих страницах.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d ア メ リ カ ン ク ラ ブ 株式会社 登記 (Регистрация бизнеса в Американском клубе), Юридическая документация Уцуномия, 10 февраля 2011 г.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j 「英 会話 教室 の 外国人 講師 ら」賃 金 支 払 い 求 め 訴訟経 営 者 不在 の ま ま 閉鎖 」朝日 新聞　(Асахи Симбун), Издание Уцуномия, Уцуномия, 25 января 1996 г.
  3. ^ а б c d е ж 和解 書 (Судебное соглашение), декабрь 1994 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л «Падение американского клуба» Сети, Уцуномия, Точиги, Япония, февраль 1996 г.
  5. ^ Национальный союз разнорабочих Японии, отчеты отделения Уцуномия, 1994-96 гг.
  6. ^ Контракты учителей Американского клуба, 1994-1995 годы
  7. ^ а б The Japan Times помощь в поиске объявлений, 1994-1995 гг.
  8. ^ IBL Business Registration, Юридическая документация Уцуномия, 10 февраля 2011 г.
  9. ^ 登記 (Регистрация предприятий в сфере недвижимости в Мотоимаидзуми, Уцуномия), Юридическая документация Уцуномия, март 1998 г.
  10. ^ а б ア メ リ カ ン ク ラ ブ 株式会社 登記 (Регистрация бизнеса в Американском клубе), Юридическая документация Уцуномия, январь 1996 г.
  11. ^ ア メ リ カ ン ク ラ ブ 株式会社 登記 (регистрация бизнеса в американском клубе), офис юридической документации Оямы, ноябрь. 1995 г.
  12. ^ ア メ リ カ ン ク ラ ブ 株式会社 登記 (American Club Business Registration), Mooka Legal Records Office, ноябрь 1995 г.
  13. ^ Конно, Исао, письмо Американскому клубу, февраль 1996 г.
  14. ^ а б «Обновление AC: угроза» Сети, Уцуномия, Точиги, Япония, март 1996 г.
  15. ^ イ ン タ ナ シ ョ ナ ル ビ ジ ネ 専 門 学校 登記 (Международная коммерческая и языковая регистрация предприятий сэнмон гаккоу), Юридическая документация Уцуномия, декабрь 1996 г.
  16. ^ Решение суда 宇 都 宮 裁判 所 (здание суда Уцуномия), 22 января 1996 г.
  17. ^ Платежи через Управление стандартов труда, Уцуномия, февраль 1996 г. - сентябрь. 1996 г.
  18. ^ Решение суда 宇 都 宮 裁判 所 (здание суда Уцуномия), 22 января 1996 г.
  19. ^ а б 「賃 金 支 払 い 求 め 英 会話 学校 訴 え宇 都 宮 地 裁 に 講師 ら 」下野 新聞 (Шимоцуке Синбун), Уцуномия, 26 января 1996 г.
  20. ^ а б 「講師 の 賃 金 支 払 い 命令英 会話 学校 へ 宇 地 裁 」下野 新聞 (Шимоцуке Синбун), Уцуномия, 23 февраля 1996 г.
  21. ^ «Коррупция в корпоративной Японии - нормальное явление». BusinessWeek. 1998-12-07. Получено 2018-06-14.
  22. ^ «Недобросовестные трудовые отношения часто остаются безнаказанными» The Japan Times, Токио, 14 декабря 1997 г.
  23. ^ «Лейбористы все еще буйствуют», The Japan Times, Токио, 4 апреля 1999 г.
  24. ^ «Не рассчитывайте на реформацию». The Japan Times. 2011-12-01. Получено 2012-12-30.
  25. ^ "Американский клуб и паразиты дикой природы" Литературное обозрение Wilderness House, лето, 2010
  26. ^ «Плюсы и минусы критики Японии», Mainichi Daily News, Токио, 31 октября 1998 г.
  27. ^ "Задолженность за грех" Mainichi Daily News, Токио, 19 апреля 1999 г.
  28. ^ «Полезные телефоны», The Japan Times, Токио, 1997-2001 гг.
  29. ^ Сети, Уцуномия, февраль 1996 г.