Агнес Мигель - Agnes Miegel

Агнес Мигель
Агнес-Мигель-Денкмаль в Бад-Нендорфе
Агнес-Мигель-Денкмаль в Бад-Нендорфе
Родился(1879-03-09)9 марта 1879 г.
Кенигсберг, Германия
Умер26 октября 1964 г.(1964-10-26) (85 лет)
Бад-Зальцуфлен, Западная Германия
НациональностьНемецкий

Агнес Мигель (9 марта 1879 г. в Кенигсберг, Восточная Пруссия - 26 октября 1964 г. в г. Бад-Зальцуфлен, Западная Германия ) был Немецкий автор, журналист и поэт. Она наиболее известна своими стихами и рассказами о Восточной Пруссии, а также поддержкой, которую она оказала Нацистская партия.

биография

Агнес Мигель родилась 9 марта 1879 года в Кенигсберге в протестантской семье. Ее родителями были купец Густав Адольф Мигель и Хелен Хофер.

Мигель училась в женской гимназии в Кенигсберге, а затем с 1894 по 1896 год жила в гостевом доме в г. Веймар, где написала свои первые стихи. В 1898 г. она провела три месяца в Париж. В 1900 году она училась на медсестру в детской больнице в г. Берлин. С 1902 по 1904 год работала помощницей учителя в женской школе-интернате в г. Бристоль, Англия. В 1904 году она посещала педагогические курсы в Берлине, которые ей пришлось прервать из-за болезни. Она также не закончила курс в сельскохозяйственном колледже для девочек недалеко от г. Мюнхен. В 1906 году ей пришлось вернуться в Кенигсберг, чтобы ухаживать за больными родителями, особенно за ослепшим отцом. Ее мать умерла в 1913 году, отец - в 1917 году.[1]

Уже в 1900 году ее первые публикации привлекли внимание писателя. Бёррис фон Мюнххаузен. Ее первый сборник стихов был издан благодаря его финансовой поддержке. В последующие годы он все еще неутомимо продвигал ее работу.

Она жила в Кенигсберге до самого захвата его в 1945 году и писала стихи, рассказы и журналистские репортажи. Также она совершила несколько путешествий. В течение Третий рейх она проявила себя как ярый сторонник режима. Она подписала Gelöbnis treuester Gefolgschaft, декларация 1933 года, в которой 88 немецких авторов присягнули на верность Адольф Гитлер. В том же году она присоединилась к NS-Frauenschaft, то женское крыло из Нацистская партия. В 1940 году она вступила в саму нацистскую партию.[2] В августе 1944 года, на завершающем этапе Второй мировой войны, ей присвоили имя Адольф Гитлер как «выдающееся национальное достояние» в специальном списке самых важных немецких художников, освобожденных от всех военных обязательств.[3]

В феврале 1945 г. она на корабле бежала с надвигающейся Красная армия и достиг Дания. После освобождения Дании 5 мая 1945 г. она осталась в Лагерь беженцев Оксбёль до ноября 1946 года. В 1946 году она вернулась в Германию, где находилась под запрет на публикацию до 1949 года. В том году денацификация комитет сделал заявление об отсутствии возражений.

Сначала она осталась в Апелерн с родственниками своего бывшего покровителя Бёрриса фон Мюнххаузена, покончившего с собой в 1945 году. В 1948 году, будучи беженкой, она получила дом в Бад-Нендорф, где она писала до самой смерти.

Агнес Мигель сейчас в основном писала стихи и рассказы о Восточная Пруссия, страна ее юности. Ее считали голосом Heimatvertriebene, немецкоговорящие люди, которые жили до войны в Чехословакии и Польше, а также в частях Германии, аннексированных Польшей и Советским Союзом после войны, которые были вынуждены уехать после поражения нацистской Германии. Miegel получил почетное звание Муттер Остпройссен («Мать Восточная Пруссия») от ее поклонников.[4][5]

Она умерла 26 октября 1964 г. в больнице г. Бад-Зальцуфлен.

Литературная карьера

Почтовая марка, выпущенная в 1979 г. Deutsche Bundespost в честь 100-летия Мигель

Первый сборник стихов Мигеля появился в 1901 году и назывался Gedichte. К 1945 году она опубликовала 33 сборника стихов, рассказов и пьес. Она также регулярно писала для газет (особенно Ostpreußische Zeitung) и журналы. В начале своей карьеры она в основном писала на универсальные темы, такие как образ жизни человека, природа, жизнь в деревне, отношения с Богом и прошлым (особенно немецкое прошлое). Меньшая часть этих стихов и рассказов была установлена ​​в Восточной Пруссии, и они стали ее самыми популярными произведениями. Ее самое известное раннее стихотворение было Die Frauen von Nidden («Женщины Ниддена», 1907 г.), в котором деревня Нидден (ныне Нида в Литва ) становится жертвой бубонная чума эпидемия. Семь женщин, переживших чуму, позволили заживо похоронить себя у дрейфующих песчаных дюн недалеко от деревни.[6]

Во времена Третьего рейха Национал-социалист в ее творчестве появляются темы: жалобы на "тяжелое иго" городов вроде Мемель и Данциг, которая была отделена от Германии после Первой мировой войны;[7] прославление войны;[8] прославление матерей, рожающих немецких детей.[9] Но уже в 1920 г. ее стихотворение «Über der Weichsel drüben» («По ту сторону Вислы») (переиздано в Остланд)[10] она пропагандировала страх перед поляками, которые, по ее мнению, хотели захватить Восточную Пруссию.[11] Она написала две оды Адольфу Гитлеру. Первый из них, Дем фюрер, был опубликован в 1936 г. и цитировался в Верден унд Верк (1938), исследование жизни и творчества Мигеля.[12] Второе стихотворение, Ден фюрер, является, по словам Таубера, «истерической лести» Гитлеру,[13] опубликовано как предисловие к Остланд. в Советская оккупационная зона в Германии после Второй мировой войны как Верден унд Верк и Остланд были запрещенными книгами. К ее чести, можно сказать, что ее работы были свободны от антисемитизм, хотя отнюдь не свободная от нацистов Blut und Boden идеология.[14]

После снятия запрета на публикации в 1949 году она в основном писала о Восточной Пруссии, какой она ее помнила. Характерно название ее первого после войны сборника стихов: Du aber bleibst in mir («Но ты остаешься во мне»). Ее самые известные рассказы и стихи - меланхолические размышления о ней. Heimat (родина), которая была разрушена и теперь навсегда недоступна. Это, безусловно, относится к ее самому известному стихотворению, Es war ein Land («Это была страна», 1949 г.). Блэкборн показывает, что это был «именно тот идеализированный образ, который культивировали организации изгнанных - как будто все было пастырской гармонией, пока Красная Армия не двинулась на запад, как если бы массовое бегство немцев упало с чистого голубого неба».[15]

Она не была мстительна по отношению к русским и полякам, захватившим Восточную Пруссию.[16] В стихотворении 1951 года она призвала своих читателей nichts als den Haß zu hassen («ничего не ненавидеть, кроме ненависти»).[17]

Она отказалась объяснить свои действия в нацистскую эпоху. Единственное, что она хотела сказать, было: Dies habe ich mit meinem Gott alleine abzumachen und mit niemand sonst («Я должен уладить это с моим Богом и ни с кем другим»).

Публикации ее произведений в Германии после 1945 года обычно пропускают ее работы 1933–45 годов, пропагандируя миф об аполитичном писателе.[18]

Стихи Мигеля обычно состоят из строк разной длины, некоторые рифмуются, а некоторые нет.

Марсель Райх-Раники включены три ее стихотворения (Die Schwester, Die Nibelungen и Die Frauen von Nidden) в его антологии образцовой немецкой литературы Канон lesenswerter deutschsprachiger Werke (Часть Gedichte, 2005).[нужна цитата ]

Репутация

Дом Агнес-Мигель в Бад-Нендорф

За свою жизнь Агнес Мигель получила несколько почетных знаков. В 1916 г. она получила Премия Клейста за тексты песен и в 1924 г. был удостоен звания почетного доктора Кенигсбергский университет.

В нацистскую эпоху она была перегружена почетными знаками. В 1933 году она вступила в писательскую секцию Akademie der Künste в Берлине вместе с видными нацистами, такими как Hanns Johst. Они заполнили вакансии, возникшие из-за того, что некоторые члены, среди них Альфред Дёблин и Томас Манн, были вынуждены уступить свои места из-за того, что не были лояльны нацистскому режиму. В 1935 году она получила «почетное кольцо» Allgemeiner Deutscher Sprachverein и в 1936 году Иоганн-Готфрид-фон-Гердер-Прейс (предшественник Приз Гердера ). В 1939 году она стала почетным гражданином Кенигсберга; в том же году она получила Золотую награду Гитлерюгенд (Гитлерюгенд). В 1940 г. она получила Премия Гете города Франкфурт. В 1944 году Адольф Гитлер и Йозеф Геббельс собрать "Gottbegnadeten-Liste "важнейших художников Третьего рейха. Отдельный список, Sonderliste der Unersetzlichen Künstler («Особый список незаменимых художников»), составленный самим Гитлером, упоминал тех 25 человек, которых нацистские лидеры считали величайшими художниками Третьего рейха. Агнес Мигель была (с Герхарт Хауптманн и Ханс Йост, среди прочих) входит в шестерку величайших немецких писателей. Художники из специального списка были освобождены от всех военных обязательств.

После Второй мировой войны она получила, среди прочего, то Westfälischer Kulturpreis (1952), Großer Literaturpreis из Bayerische Akademie der Schönen Künste (Баварская академия изящных искусств) (1959) и Kulturpreis der Landsmannschaft Westpreußen (1962). В 1954 году она стала почетным гражданином г. Бад-Нендорф, ее место жительства.

После ее смерти ее дом в Бад-Нендорфе был переименован в Agnes-Miegel-Haus. Сейчас это музей, посвященный ее жизни и творчеству, расположенный на Agnes-Miegel-Platz («Площадь Агнес Мигель»).[19] В нескольких местах Германии улицы получили название Agnes-Miegel-Straße. Несколько школ были названы Agnes-Miegel-Schule. В 1979 г. Deutsche Bundespost выпустила почтовую марку в честь своего 100-летия.

Мемориальная доска на бывшем жилом доме Агнес Мигель в Кенигсберге / Калининграде

В городе есть памятник Агнес Мигель. Wunstorf. Памятник в Бад-Нендорфе снесли в 2015 году. Filzmoos около Зальцбург есть мемориальная доска, посвященная Хоферам, семье матери Мигель, которая имела здесь свои корни. 26 октября 1992 г. на ее бывшем жилом доме в Кенигсберге, ныне Калининград, с текстами на немецком и русском языках.

Репутация Мигель была сильно подорвана, когда ее стихи Гитлеру были заново открыты и опубликованы в Интернете в 1990-х годах. О ее нацистском прошлом было много споров. В результате все школы и многие улицы, носившие ее имя, были переименованы. Например, Агнес-Мигель-Шуле в Виллих был переименован в Астрид-Линдгрен-Шуле в 2008 г.[20] и Агнес-Мигель-Штрассе в Санкт-Арнольде в Штайнфуртский район был переименован в Anne-Frank-Straße в 2010 году.[21] После долгих споров о том, следует ли сохранить или убрать памятник Мигелю в Бад-Нендорфе, в феврале 2015 года его сняли.[22]

Работает

Стихи, рассказы, пьесы

  • 1901: Gedichte, Котта, Штутгарт.
  • 1907: Balladen und Lieder, Евгений Дидерихс, Йена.
  • 1920: Gedichte und Spiele, Евгений Дидерихс, Йена.
  • 1925: Heimat: Lieder und Balladen, Eichblatt, Лейпциг.
  • 1926: Geschichten aus Alt-Preußen, Евгений Дидерихс, Йена.[23]
  • 1926: Die schöne Malone: ​​Erzählungen, Eichblatt, Лейпциг.
  • 1927: Spiele, Евгений Дидерихс, Йена.
  • 1928: Die Auferstehung des Cyriakus: Erzählungen, Eichblatt, Лейпциг.
  • 1930: Kinderland: Erzählungen, Eichblatt, Лейпциг.
  • 1931: Доротея: Эрцэлунген, Gräfe und Unzer, Кенигсберг в Пройсене.
  • 1932: Der Vater: Erzählungen, Экхарт, Берлин.
  • 1932: Herbstgesang: Gedichte, Евгений Дидерихс, Йена.
  • 1933: Weihnachtsspiel, Gräfe und Unzer, Кенигсберг в Пройсене.
  • 1933: Кирхен-им-Орденсланд: Гедихте, Gräfe und Unzer, Кенигсберг в Пройсене.
  • 1934: Gang in die Dämmerung: Erzählungen, Евгений Дидерихс, Йена.
  • 1935: Das alte und das neue Königsberg, Gräfe und Unzer, Кенигсберг в Пройсене.
  • 1935: Deutsche Balladen, Евгений Дидерихс, Йена.
  • 1936: Unter hellem Himmel: Erzählungen, Евгений Дидерихс, Йена.
  • 1936: Kathrinchen kommt nach Hause: Erzählungen, Eichblatt, Лейпциг.
  • 1936: Норас Шиксал: Эрцэлунген, Gräfe und Unzer, Кенигсберг в Пройсене.
  • 1937: Das Bernsteinherz: Erzählungen, Реклам, Лейпциг.
  • 1937: Audhumla: Erzählungen, Gräfe und Unzer, Кенигсберг в Пройсене.
  • 1937: Herden der Heimat: Erzählungen mit Zeichnungen von Hans Peters, Gräfe und Unzer, Кенигсберг в Пройсене.
  • 1938: Und die geduldige Demut der treuesten Freunde: Versdichtung, Bücher der Rose, Langewiesche-Brandt, Schäftlarn.
  • 1938: Виктория: Gedicht und Erzählung, Gesellschaft der Freunde der deutschen Bücherei, Эбенхаузен.
  • 1939: Frühe Gedichte (переиздание коллекции 1901 г.), Котта, Штутгарт.
  • 1939: Herbstgesang, Евгений Дидерихс, Йена.
  • 1939: Die Schlacht von Rudau: Spiel, Gräfe und Unzer, Кенигсберг в Пройсене.
  • 1939: Herbstabend: Erzählung, опубликованный ею в Айзенахе.
  • 1940: Остланд: Гедихте, Евгений Дидерихс, Йена.
  • 1940: Im Ostwind: Erzählungen, Евгений Дидерихс, Йена.
  • 1940: Wunderliches Weben: Erzählungen, Gräfe und Unzer, Кенигсберг в Пройсене.
  • 1940: Ordensdome, Gräfe und Unzer, Кенигсберг в Пройсене.
  • 1944: Майн Бернштейнланд и Майне Штадт, Gräfe und Unzer, Кенигсберг в Пройсене.
  • 1949: Du aber bleibst в мире: Gedichte, Зайферт, Хамельн.
  • 1949: Die Blume der Götter: Erzählungen, Eugen Diederichs, Köln.
  • 1951: Der Federball: Erzählungen, Eugen Diederichs, Köln.
  • 1951: Die Meinen: Erzählungen, Eugen Diederichs, Köln.
  • 1958: Трусо: Erzählungen, Eugen Diederichs, Köln.
  • 1959: Mein Weihnachtsbuch: Gedichte und Erzählungen, Eugen Diederichs, Köln (новое расширенное издание вышло в 1984 г.).
  • 1962: Heimkehr: Erzählungen, Eugen Diederichs, Köln.

Подборки и собрание сочинений

  • 1927: Gesammelte Gedichte, Евгений Дидерихс, Йена.
  • 1952: Ausgewählte Gedichte, Eugen Diederichs, Köln.
  • 1952-1955: Gesammelte Werke, Eugen Diederichs, Köln (шесть томов).
  • 1983: Es war ein Land: Gedichte und Geschichten aus Ostpreußen, Eugen Diederichs, München (перепечатано Rautenberg, Leer в 2002 г.).
  • 1994: Spaziergänge einer Ostpreußin, Раутенберг, Леер (журналистика 1923-1924).
  • 2000: Wie ich zu meiner Heimat stehe, Верлаг С. Баблис, Шнельбах (журналистика 1926-1932).
  • 2002: Die Frauen von Nidden: Gesammelte Gedichte von unserer ‘Mutter Ostpreußen’, Раутенберг, Леер.
  • 2002: Wie Bernstein leuchtend auf der Lebenswaage: Gesammelte Balladen, Раутенберг, Леер.

Книги об Агнес Мигель

  • Вальтер Хубач, Ostpreussens Geschichte und Landschaft im dichterischen Werk von Agnes Miegel, Агнес-Мигель-Гезельшафт, Минден, 1978.
  • Гарольд Дженсен, Agnes Miegel und Die Bildende Kunst, Раутенберг, Леер, 1982.
  • Марианна Копп, Агнес Мигель: Leben und Werk, Husum Druck- und Verlagsgesellschaft, Husum 2004.
  • Агнес Мигель, Werden und Werk, mit Beiträgen von Professor Dr. Karl Plenzat, Hermann Eichblatt Verlag, Leipzig, 1938. (Это то, что написано на титульном листе. На самом деле это исследование Плензата о работе Мигель с предисловием самой Мигель и множеством цитат из ее работ.)
  • Анни Пиоррек: Агнес Мигель. Ihr Leben und ihre Dichtung. Eugen Diederichs, München, 1967 (исправленное издание появилось в 1990 г.).
  • Альфред Подлеч (редактор), Agnes-Miegel-Bibliographie, Агнес-Мигель-Гезельшафт, Минден, 1973.
  • Аннелиз Рауб, Nahezu wie Schwestern: Agnes Miegel und Annette von Droste-Hülshoff, Grundzüge eines Vergleichs, Агнес-Мигель-Гезельшафт, Бад-Нендорф, 1991.
  • Урсула Старбатти, Begegnungen mit Agnes Miegel, Агнес-Мигель-Гезельшафт, Бад-Нендорф, 1989.

использованная литература

  1. ^ Верден унд Верк, стр.209.
  2. ^ Эрнст Клее: Das Kulturlexikon zum Dritten Reich. Война была до 1945 года., Издание Fischer, Франкфурт-на-Майне, 2009 г., страницы 369-370.
  3. ^ Оливер Ратколб: Führertreu und gottbegnadet. Künstlereliten im Dritten Reich, Österreichischer Bundesverlag, Wien 1991, ISBN  3-215-07490-7, стр.176.
  4. ^ Agnes Miegel Gesellschaft о почетном звании Mutter Ostpreußen.
  5. ^ Mutter Ostpreußen сейчас вызывает споры В архиве 19 декабря 2013 г. Wayback Machine.
  6. ^ О Miegel и "Die Frauen von Nidden".
  7. ^ В ее стихах Nachtgespräch («Ночная беседа», 1935 г.) и Sonnenwendreigen ("Танец солнцестояния", 1939), оба опубликованы в ее книге Остланд (1940).
  8. ^ В ее стихотворении Немецкая молодежь («Немецкой молодежи», 1939), также опубликовано в Остланд.
  9. ^ В ее стихотворении An die Reichsfrauenführerin Scholtz-Klink (1939).
  10. ^ Страницы 22-24.
  11. ^ Über der Weichsel drüben был проанализирован Фрэнком Бодесоном в Ostexpansion und deutsche Literatur: Verbreitung der Blut-und-Boden-Ideologie aus Hitlers "Mein Kampf" in der NS-Literatur, GRIN Verlag, Мюнхен, 2012 г., стр. 46-48.
  12. ^ Страницы 79/80. Дем фюрер был перепечатан под названием Дем Ширмер де Фолькс в Дем-фюрер: Gedichte für Adolf HitlerСборник стихов нескольких авторов по случаю 50-летия Гитлера 20 апреля 1939 года.
  13. ^ Курт П. Таубер, За пределами орла и свастики: немецкий национализм с 1945 года, Том 2, 1967, страница 1255: «Чтобы узнать об истерическом восхищении Гитлером Агнес Мигель, см. Ее стихотворение« Фюреру »в день рождения Гитлера, 20 апреля 1940 года».
  14. ^ Хорст Мацерат о роли Агнес Мигель в нацистской Германии.
  15. ^ Дэвид Блэкборн, Покорение природы: вода, ландшафт и создание современной Германии, W. W. Norton & Company, Нью-Йорк, 2007, страницы 302-303.
  16. ^ Размышления Miegel о реконструкции Калининградской области.
  17. ^ Она написала это стихотворение, Spruch, по случаю открытия Gedenkstätte des Deutschen Ostens und der Vertreibung (Мемориал депортации и Мемориал восточных провинций Германии) в Замок Бург в Золинген.
  18. ^ Питер Дэвис: Миф, матриархат и современность: Иоганн Якоб Бахофен в немецкой культуре 1860–1945, Вальтер де Грюйтер, 2010 г., стр. 364.
  19. ^ Agnes-Miegel-Haus на сайте города Бад-Нендорф В архиве 13 декабря 2013 г. Wayback Machine.
  20. ^ «Lindgren statt Miegel?», Январь 2008 г..
  21. ^ "Schilderwechsel in St.Anold: Anne Frank statt Agnes Miegel", декабрь 2010 г. В архиве 13 декабря 2013 г. Wayback Machine.
  22. ^ «Miegel-Tage im Zeichen des Abschieds», март 2015 г..
  23. ^ Один из четырех рассказов в этом сборнике, Die Fahrt der sieben Ordensbrüder, была опубликована отдельной книгой в 1933 году и много раз переиздавалась, последний раз в 2002 году.

Внешние ссылки (все на немецком языке)