Адриан Фрутигер - Adrian Frutiger

Адриан Фрутигер
Адриан Фрутигер 2002, Хенк Джаноттен.jpg
Frutiger в 2002 году
Родившийся
Адриан Иоганн Фрутигер

(1928-05-24)24 мая 1928 г.
Unterseen, Швейцария
Умер10 сентября 2015 г.(2015-09-10) (87 лет)
Bremgarten bei Bern
НациональностьШвейцарский
Альма-матерKunstgewerbeschule Zürich
Род занятийТипограф & дизайнер
Известная работа
Университеты, Фрутигер и Avenir

Адриан Иоганн Фрутигер[1] (Швейцарско-немецкое произношение: [ˈFrutɪɡər]; 24 мая 1928 г. - 10 сентября 2015 г.) был швейцарским дизайнером шрифтов, который повлиял на направление шрифтового дизайна во второй половине 20 века. Его карьера охватила горячий металл, фотонабор и цифровой набор эпох. До самой смерти он жил в Bremgarten bei Bern.[2][3][4]

Самые известные дизайны Фрутигера, Университеты, Фрутигер и Avenir, являются ориентиром без засечек семейства, охватывающие три основных жанра шрифтов без засечек: неогротеск, гуманист и геометрический.[5] Univers был известен тем, что был одним из первых шрифтов без засечек, которые сформировали последовательное, но обширное семейство, независимо от ширины и веса.[6] Фрутигер назвал создание шрифтов без засечек "главным делом своей жизни".[7] частично из-за сложности их проектирования по сравнению с шрифты с засечками.[7]

Ранние годы

Адриан Фрутигер родился в Unterseen, Кантон Берн, сын ткача.[8] В детстве он экспериментировал с придуманными сценариями и стилизованным почерком, что отрицательно сказалось на формальном, скорописном почерке, необходимом в то время в швейцарских школах. Его отец и учителя средней школы поощряли его заниматься ученичеством, а не чистым искусством. Изначально планировав обучаться на кондитера, Фрутигер поступил на обучение в Отто Шлефли типография в Интерлакен.[9]

Годы становления и личная жизнь

В возрасте шестнадцати лет он был учеником на четыре года в качестве наборщик, к принтеру Отто Шлеффли в Интерлакен, а также уроки гравюры на дереве и рисования в Gewerbeschule в Берне под Вальтер Зербе, а затем - наборщиком в Gebr. Fretz в Цюрихе, Швейцария. В 1949 г. переведен в Kunstgewerbeschule Zürich, где учился Вальтер Кех, Карл Шмид и Альфред Виллиманн до 1951 г.[10] Студенты изучали монументальные надписи с натерян римского форума. В Kunstgewerbeschule Zürich Фрутигер сконцентрировался на каллиграфии - ремесле, в котором предпочтение отдается перо и кисти, а не инструментам для рисования, но также начал делать наброски для того, что впоследствии станет Univers, под влиянием шрифтов без засечек, популярных в современном графическом дизайне.[7]

Фрутигер женат Полетт Флюкигер в 1952 г., умершие в 1954 г. после рождения сына Стефан.[11][12] Он женился на богослове Симоне Бикель в 1955 году.[13][14] У них было две дочери, которые в подростковом возрасте испытали проблемы с психическим здоровьем и покончили жизнь самоубийством. Разочарованные стандартами психического здоровья того времени, Фрутигер и его жена основали Фонд Адриана и Симоны Фрутиджер для финансирования психологических и нейробиологических исследований и разработок в поддержку психического здоровья.[15][16][17]

В одном из интервью Фрутигер назвал себя кальвинистом.[7]

Фрутигер провел большую часть своей профессиональной карьеры, работая в Париже и живя во Франции, а позже вернулся в Швейцарию.[17][18]

Карьера

Образцы шрифтов Адриана Фрутижера

Шарль Пино, парижского литейного завода Deberny et Peignot, нанял Frutiger на основе качества иллюстрированного эссе. Schrift / Écriture / Надпись: развитие европейских букв, вырезанных из дерева, Последний проект Frutiger на Kunstgewerbeschule Zürich. Гравированные на дереве иллюстрации к эссе Фрутигера продемонстрировали его мастерство, скрупулезность и знание форм букв.[19] На литейной фабрике Deberny & Peignot Фрутиджер разработал шрифты Президент, Меридиен, и Ундина. Кроме того, Шарль Пино настроить Frutiger на работу по преобразованию существующих гарнитур для новых фотонабор Оборудование линотипа.[6][20]

Первым коммерческим шрифтом Адриана Фрутигера был Президент - набор заглавных заглавных букв с маленькими засечками в квадратных скобках, выпущенный в 1954 году. Каллиграфическое, неформальное, начертание, Ундина («волна» по-французски), также был выпущен в 1954 году. В 1955 году Меридиен, был выпущен глифический шрифт с засечками в старом стиле. Шрифт показывает вдохновение Николас Дженсон, а в Меридиен type, идеи Фрутигера о построении букв, единстве и органической форме, сначала выражаются вместе. Раф Левиен описал как «товарный знак Frutiger» его обычное использование буквы «а», где петля образует горизонтальную линию вверху, пересекающуюся с вертикальной.[21] Он использует узкие клиновые засечки, стиль, иногда известный как латынь, который Фрутигер будет часто использовать в своих будущих проектах с засечками. В 1956 году он разработал свой первый из трех шрифтов с плоскими засечками - Египтянин, по модели Кларендона; После Univers это было второе новое лицо, которое было заказано для фото-композиции.

Университеты

Основная статья: Университеты
Univers Bold Condensed на лондонском уличном знаке

Шарль Пино предусмотрел большое унифицированное семейство шрифтов, которое можно было бы установить как в металлических, так и в фото-композиционных системах. Под впечатлением от успеха литейного завода Bauer Futura шрифт Peignot поощряли использование нового геометрического шрифта без засечек на соревнованиях. Фрутигеру не нравилось оформление Futura, и он убеждал Peignot что новый шрифт без засечек должен быть основан на реалистической (неогротескной) модели.[7] Лицо 1898 года, Акзиденц-Гротеск, цитируется как основная модель. Для сохранения единства 21 варианта, каждого веса и ширины, римскими буквами (вертикально) и косой (наклонный), был нарисован и утвержден до вырезания каких-либо матриц. в Университеты шрифт, Фрутигер ввел свою двузначную нумерацию; первая цифра (от 3 до 8) указывает вес, «3» - самый легкий, «8» - самый тяжелый. Вторая цифра указывает ширину лица и либо римскую, либо наклонную. Он был продан с дизайном, вдохновленным периодическая таблица.[22] Ответ Univers был немедленным и положительным; он утверждал, что это стало моделью для его будущих шрифтов. Его плита с засечками конструкции Серифа (1967) и Glypha (1977) прямо основаны на нем.[23][24]

Univers привлек внимание к работе Фрутигера за пределами континентальной Европы, и он был заказан Монотипия для создания Apollo, их первого шрифта, специально созданного для фотонабор, который был выпущен в 1964 году.[6][25]

Фрутигер

Основная статья: Frutiger (шрифт)
АСТРА-Фрутигер, сокращенный вариант Frutiger, на дорожном знаке возле Лугано в Швейцария в 2011
Frutiger используется голландской железнодорожной системой

В 1961–64 Фрутигер вместе с Андре Гюртлер создал шрифт без засечек Concorde для использования в новостях обычного и жирного стилей для парижской полиграфической компании Sofratype. Требуется для создания дизайна, явно отличного от Univers, дизайн, основанный на классических заглавных буквах с большим классическим влиянием, чем Univers, частично под влиянием дизайна с засечками Опера он работал тем временем. Дизайн не привлек внимания и был снят с продажи через несколько лет.

В 1970 году Frutiger попросили разработать вывески на новом Шарль де Голль аэропорт в Руасси пригород Парижа. Для работы комиссии по «поиску и указателям» требовалось, чтобы шрифт был удобочитаем как издалека, так и под углом. Frutiger решил адаптировать Concorde, руководствуясь результатами исследования читаемости, и назвал новый дизайн Руасси.[26][27]

В 1974 г. Компания Mergenthaler Linotype поручил компании Frutiger разработать версию для печати Руасси с такими улучшениями, как лучший интервал, который был выпущен для публичного использования под названием Фрутигер в 1976 году. Чрезвычайно разборчивый на расстоянии или при небольшом размере, Frutiger оказал огромное влияние на разработку будущих гуманистических шрифтов без засечек; дизайнер шрифтов Эрик Шпикерманн назвал его "лучшим общим шрифтом за всю историю", а Стив Мэттесон описал его как «лучший выбор для удобочитаемости практически в любой ситуации» при небольших размерах текста.[28][29]

Frutiger - это смесь Univers, умеренная с органическими влияниями Гилл Санс, гуманистический шрифт без засечек от Эрик Гилл, Шрифт Эдварда Джонстона для лондонского транспорта и Antique Olive Роджера Экскоффона: как и Univers, он использует одноэтажный 'г', в отличие от двойника Gill Sans, и имеет квадратные точки на буквах, но имеет в целом гуманистический дизайн с широкими отверстия для повышения разборчивости, было выбрано после исследования разборчивости.[30][31]

В 1970-х годах Фрутигер разработал Icone, дизайн с клиновидными засечками с легкой модуляцией штрихов, который имеет много общего в базовой структуре букв с Frutiger, а в целом - с Альбертус.[32][33] Намерение Фрутиже было более необычным: создать дизайн, который можно было бы модифицировать с помощью компьютера, за счет экстремального наклона, морфинга или изменения ширины штриха, не создавая впечатление искажения.[34]

Frutiger разработал ряд других проектов вывесок в 1970-х годах. Они включали адаптацию Univers для Парижское метро, после RATP, управление общественного транспорта Парижа, попросило Фрутиже осмотреть Парижское метро вывески.[35] Он создал вариант шрифта Univers - набор заглавных букв и цифр специально для белого на синем фоне при плохом освещении.[36] Он также разработал шрифт slab serif для Центр Жоржа Помпиду.[37]

Шрифт Versailles от Frutiger 1984 года представляет собой шрифт с засечками в старом стиле с заглавными буквами, как в предыдущем. Президент. Versailles - это латинский дизайн с острыми клиновидными засечками, основанный на популярном жанре полиграфии XIX века.[38]

Avenir

Avenir используется предвыборная кампания президента Франции Франсуа Олланд.
Основная статья: Avenir (шрифт)

В 1988 году Фрутигер пополнил семью Avenir. Фрутигер задумывал дизайн как более человечную версию геометрических шрифтов без засечек, популярных в 1930-х годах, таких как Эрбар и Futura, и он назван Avenir («будущее» по-французски) как ссылка на последнее.[39]

Напротив, его следующий дизайн Вестсайд был посвящен Дикому Западу. плита с засечками, вдохновлен обратный контраст Французские кларендоны конца 19 века.

Поздний дизайн

В 1991 году Фрутигер закончил разработку Vectora, дизайн которой вдохновлен Моррис Фуллер Бентон типаж лица Франклин Готик и Новости готики. Получившееся лицо имеет высокий x-высота и читается мелким шрифтом.[40] Linotype выпуска 1991 года от Frutiger Дидот было элегантным возрождением Дидот шрифт, адаптированный для использования на дисплее, который остается популярным; это версия Didot в комплекте с OS X, Например.[41] Хотя Фрутиджер продолжал участвовать в адаптации и расширении уже существующих семей и небольших проектах, он описал Дидот в 1998 году как его «последний дизайн шрифта».[7]

Корни букв

Образец шрифта Frutiger Stones

Linotype запустила серию шрифтов под названием Тип до Гутенберга в 1989 и 1990-х годах Frutiger выпустил в рамках этого серию дизайнов, вдохновленных допечатными алфавитами, такими как Геркуланум и Помпейджана, вдохновленная римскими буквами кисти, Rusticana, вдохновленная Capitalis Rustica Римская резьба. Позже он также создал Frutiger Stones (никакого отношения к Фрутигер ), игривый дизайн, вдохновленный формой гальки. Части этого дизайна были доработаны командой Linotype; он был основан на алфавите, нарисованном Фрутигером на рождественской открытке 1992 года.[42][43][44] Он также создал Capitalis, вдохновленный надписью кистью, но без конкретного исторического источника.[45] Нами, уникальный дизайн, который Frutiger рассматривал с 1992 года, последовал в 2007 году.

Обновленные релизы

текст наведения
Frutiger Next используется с Frutiger Serif, адаптацией его более ранней версии. Меридиен

В конце 1990-х годов Фрутигер начал сотрудничать по усовершенствованию и расширению своих самых известных Univers, Frutiger и Avenir семьи. В новых проектах использовались улучшенные методы цифрового производства для создания более широкого диапазона стилей и улучшенных намекающий для отображения на экране. Univers был переиздан как Linotype Univers с шестьюдесятью тремя вариантами; Frutiger был переиздан как Frutiger Next с дополнительными весами. В сотрудничестве с дизайнером линотипов Акирой Кобаяши, Frutiger расширил Avenir семейство шрифтов с облегченным, тяжелым весом и сокращенной версией, которые были выпущены как Avenir Следующий шрифт.[46][47] Фрутигер назвал процесс восстановления Univers «личным подарком».[48]

Эти модификации не всегда считались улучшениями: Frutiger сожалел о том, что позволил Linotype заменить модные модели 1990-х годов. истинный курсив (не нарисованный Frutiger) на Frutiger Next вместо более резкого косой Фрутигер предпочитал на протяжении всей своей карьеры. В своей автобиографии Фрутигер заметил, что, смирившись с этим, «Может быть, я был слишком мягок, чтобы сказать то, что я действительно чувствовал ... У меня больше не было сил и терпения».[49] С другой стороны, шрифтовой дизайнер Мартин Майор прокомментировал, что предпочитает курсив, но охарактеризовал Linotype Univers как «потрясающий» и «не улучшенный» из-за возврата к очень агрессивному наклонному курсиву оригинальных рисунков Фрутигера: «Редизайн старого успешного шрифта - это то, о чем шрифтовой дизайнер, возможно, никогда не должен думать. "[50] Фрутигер прокомментировал курсивом, что, по его мнению, Univers должен быть «быстрым», и что он добавляет характер.[27]

В 2009 году Frutiger сотрудничал с Акирой Кобаяши над вторым переизданием Frutiger, Frutiger Neue, который вернулся к оригинальной версии 1970-х годов.[51]

В последние годы своей жизни Фрутигер сотрудничал с соавторами Хайдруном Остерером и Филиппом Штаммом над обширной автобиографией. Гарнитуры: Полное собрание сочинений (2008 г., переиздано в 2014 г.). В этой книге Фрутигер рассказал о своей карьере, а также о своих завершенных и оставленных проектах.

Смерть

Адриан Фрутигер умер 10 сентября 2015 года в г. Bremgarten bei Bern в возрасте 87 лет.[52][53]

Шрифты

Гарнитуры Frutiger включают:[54]

  • Ундина (1954): дизайн дисплея, вдохновленный арабской каллиграфией.[55]
  • Президент (1954): заголовок с клиновидными засечками прописными и строчными буквами; несколько похоже на Медная готика.[56]
  • Меридиен (1955): текстовое лицо, опять же с четким дизайном с клиновидными засечками и постепенным расширением на восходящих элементах.[57] Frutiger Serif (внизу) - это обновление и расширение.[58]
  • Египтянин (1956): гуманистический дизайн с засечками.[59]
  • Университеты (1957)
  • Аполлон (1962): создан для монотипии, чем-то похож на Меридиен.[25][57]
  • Серифа (1967): плита с засечками на основе семейства Univers.
  • OCR-B (1968)
  • Иридиум (1975): а Дидона шрифт с засечками. Его расклешенный стиль предполагает нерегулярность металлического шрифта - подход, который стал очень популярным в 1990-х годах.[60][61]
  • Фрутигер (1976)
  • Глифа (1977): похож на Серифа.[24]
  • Icone (1980): дизайн с клиновидными засечками. Почти монолинии, но с легкой вспышкой штрихов.[32][33]
  • Breughel (1982): засечки в старом стиле, вдохновленные эпохой Возрождения.[62]
  • Версаль (1982)
  • Столетие линотипа (1986)
  • Avenir (1988)
  • Вестсайд (1989): полное отступление, плоские засечки на тему Дикого Запада по французской модели Clarendon. Frutiger задумывался о создании такого дизайна за много лет до его выпуска.[63]
  • Геркуланум (1990)
  • Векторы (1990)[40]
  • Линотип Дидо (1991)
  • Помпейджана (1992)
  • Рустикана (1993)
Символы Frutiger: группа рисунков, вдохновленных искусством каменного века, нарисованными на гальке.
  • Камни Фрутижера (1998)
  • Символы Frutiger (1998)
  • Линотипные универсалы (1999)[48]
  • Frutiger Next (2000)
  • Нами (2006): игривый unicase sans. Основано на эскизах 1980-х годов и разработано в сотрудничестве с Акирой Кобаяши.[64]
  • Frutiger Arabic (2007 г.): разработан ливанским дизайнером Надин Шахин по согласованию с Frutiger. Он основан на стиле куфи.
  • Frutiger Serif (2008)[58]
  • Neue Frutiger (2009)
  • Univers Next (2010)

Призы и награды

Шрифт Адриана Фрутигера Frutiger Capitalis
  • 1950 - Премия Федерального департамента внутренних дел, Берн, Швейцария[10]
  • 1960 - Премия за рекламную кампанию, De Arbeiderspers Амстердам, Нидерланды[10]
  • 1970 — Chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres, Ministère de la Culture et de la Communication, Париж, Франция[10]
  • 1971 - Серебряная медаль в конкурсе «Самые красивые швейцарские книги» с Бруно Пфеффли за Das Hohe Lied Salomos, Международная выставка книжного искусства, Лейпциг, Германия[10]
  • 1974 - Награжден гербом города Интерлакен, Швейцария.[10]
  • 1984 - Приз Поля Хаупта из города Берн, Швейцария.[10]
  • 1986 - Приз Гутенберга города Майнца (Германия)[65]
  • 1987 - Золотая медаль Клуба типовых директоров Нью-Йорка[66]
  • 1990 — Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres (Орден искусств и литературы), Ministère de la Culture et de la Communication, Париж, Франция[10]
  • 1993 — Гран-при Национального графического искусства (Франция).[10]
  • 2006 - Премия за типографию от The Общество поклонников типографики (СОТА)[67]
  • 2006 — Премия TDC2 в категории Система типов / Надсемейство[68]
  • 2007 — Prix ​​Designer 2007, Федеральное управление культуры, Берн, Швейцария[10]
  • 2009 — Зал славы европейского дизайна[69]
  • 2013 — Kulturpreis Berner Oberland 2013[70]

Пользователи гарнитур Frutiger

Среди известных пользователей гарнитур Frutiger:

Другая работа

В 2003 году швейцарский производитель часов Ventura поручил ему разработать новый циферблат для наручных часов, выпущенных ограниченным тиражом.[71]

В честь швейцарского графического дизайна он разработал три марки для швейцарской почты.[72]

Он также разработал словесный знак для Национального института дизайна в Ахмадабад, Индия. Первоначально институт назывался Национальный институт дизайна, однако институт переименовал себя в соответствии со стилизованным логотипом NID Адриана Фрутигера рядом с названием «Национальный институт дизайна».

Для Fondation Frutiger он создал набор символов как абстрактное представление работы Фонда.[73]

Выберите библиографию

  • Эрих Альб (ред.): Адриан Фрутигер - Formen und Gegenformen/ Формы и контрформы, Syndor Press 1998; Ниггли: ISBN  3-7212-0440-9
  • Адриан Фрутигер: Ein Leben für die Schrift, Schlaefli & Maurer 2003, ISBN  3-85884-015-7
  • Адриан Фрутигер, Хорст Хейдерхофф: Der Mensch und seine Zeichen, Мариксверлаг 2004, ISBN  3-937715-63-0
  • Адриан Фрутигер: Nachdenken über Zeichen und Schrift, Haupt 2005, ISBN  3-258-06811-9
  • Энн Кунео: Адриан Фрутигер - Schriftengestalter, DVD 2005, EAN  7611372200269, OCLC  862899462, ЯВЛЯЕТСЯ 0000-0000-D4FB-0000-F
  • Адриан Фрутигер: Символ. Geheimnisvolle Bilder-Schriften, Zeichen, Signale, Labyrinthe, Heraldik, Haupt 2008, ISBN  3-258-07323-6
  • Schweiz. Stiftung Schrift und Typographie, Heidrun Osterer, Philipp Stamm (ред.): Адриан Фрутигер - Гарнитуры. Полное собрание сочинений, Birkhäuser 2009, ISBN  978-3-7643-8581-1
  • Адриан Фрутигер - Der Mann von Schwarz und Weiss, DVD Артфильм 2005, ISBN  3-7225-0049-4, ISBN  9783722500492, ЯВЛЯЕТСЯ 0000-0001-83B9-0000-W
  • Аня Бодмер и Юрг Брюльманн: Прочти меня - mit Adrian Frutiger durch die Welt der Zeichen und Buchstaben, Hochparterre Bücher AG, 2008, ISBN  978-3-909928-09-5
  • Адриан Фрутигер: Гарнитуры. Полное собрание сочинений., Birkhäuser 2008, ISBN  978-3-7643-8581-1

Примечания

  1. ^ Фокс, Маргалит (18 сентября 2015 г.). «Адриан Фрутигер умер в возрасте 87 лет; его типовые конструкции укажут вам путь». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 марта 2019.
  2. ^ "Schweizer Typograf Adrian Frutiger ist tot". Neue Luzerner Zeitung. 12 сентября 2015 г.. Получено 12 сентября 2015.
  3. ^ Твардок, Адам. "Адриан Фрутигер (24 мая 1928 - 12 сентября 2015)". Тип Ящики. Получено 12 сентября 2015.
  4. ^ Шпикерманн, Эрик (13 сентября 2015 г.). "Nachruf: Eine Epoche в Бухштабене". Süddeutsche Zeitung (на немецком). ISSN  0174-4917. Получено 13 сентября 2015.
  5. ^ Фокс, Маргалит (20 сентября 2015 г.). «Адриан Фрутигер умер в возрасте 87 лет; его типовые конструкции укажут вам путь». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 сентября 2015.
  6. ^ а б c Моран, Джеймс (1968). "Стэнли Морисон" (PDF). Монотипный рекордер. 43 (3): 28. Получено 13 сентября 2015.
  7. ^ а б c d е ж Швемер-Шеддин, Ивонн. "Репутация: Адриан Фрутигер". Глаз. Получено 12 сентября 2015.
  8. ^ "Биография Адриана Фрутижера". Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  9. ^ Фрутигер, Адриан (8 мая 2014 г.). Гарнитуры - полное собрание сочинений. п. 12. ISBN  9783038212607.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j Фрутигер, Адриан (2008). Гарнитуры. Полное собрание сочинений. Базель: Birkhäuser Verlag. п. 442.
  11. ^ Саймон, Софи. "Руа де ла реставрация" (PDF). Tribune de Genève. Получено 19 сентября 2015.
  12. ^ "Объявление о свадьбе (список предметов коллекционирования)". Буч-Антиквариат. Архивировано из оригинал 26 декабря 2015 г.. Получено 12 сентября 2015.
  13. ^ Фрутигер, Адриан (8 мая 2014 г.). Schriften: Das Gesamtwerk. п. 450. ISBN  978-3038212638.
  14. ^ "Fondation Frutiger - Симона Фрутигер". Fondation Frutiger. Получено 18 сентября 2015.
  15. ^ "Приз Адриана и Симоны Фрутиджер". Институт биомедицинских исследований имени Фридриха Мишера. Получено 12 сентября 2015.
  16. ^ "Фонд Фрутиджер". fondationfrutiger.ch/. Получено 12 сентября 2015.
  17. ^ а б "Historique (французский)". Fondation Frutiger. Получено 12 сентября 2015.
  18. ^ «Фрутигер в 80». Линотип. Получено 13 сентября 2015.
  19. ^ Фрутигер, Адриан (8 мая 2014 г.). Гарнитуры - полное собрание сочинений. п. 22. ISBN  978-3038212607.
  20. ^ «Дизайнер шрифтов Адриан Фрутигер». Линотип. Получено 13 сентября 2015.
  21. ^ Левиен, Раф. «Коллекция шрифтов Microsoft ClearType: справедливый и сбалансированный обзор». Типографика. Получено 24 ноября 2014.
  22. ^ Книга образцов Univers. Основатели американского типа. 1968 г.. Получено 18 сентября 2015.
  23. ^ "Серифа". MyFonts. Получено 12 сентября 2015.
  24. ^ а б "Глифа". MyFonts. Получено 12 сентября 2015.
  25. ^ а б "Аполлон МТ". MyFonts. Получено 12 сентября 2015.
  26. ^ "Вспомнил Адриан Фрутигер". Линотип. Получено 18 сентября 2015.
  27. ^ а б Фрутигер, Адриан. Гарнитуры - полное собрание сочинений. С. 224–229.
  28. ^ Шпикерманн, Эрик. "Сообщение в Twitter". Twitter. Получено 11 июля 2015.
  29. ^ Мэттесон, Стив. «Типовые вопросы и ответы: Стив Мэттесон из Monotype». Приведение типов. Получено 12 сентября 2015.
  30. ^ Фрутигер, Адриан (8 мая 2014 г.). Гарнитуры - полное собрание сочинений. п. 183. ISBN  9783038212607.
  31. ^ Бигелоу, Чарльз (октябрь 1988 г.). "Философия формы в шрифтах с засечками Адриана Фрутижера". Мелкий шрифт: обзор искусства книги. Получено 18 сентября 2015.
  32. ^ а б Шоу, Пол (10 февраля 2011 г.). "Заброшенные шрифты". Печатный журнал. Получено 2 июля 2015.
  33. ^ а б Фрутигер, Адриан. «Иконе». MyFonts. Линотип. Получено 10 сентября 2015.
  34. ^ Фрутигер, Адриан (8 мая 2014 г.). Гарнитуры - полное собрание сочинений. С. 276–285. ISBN  9783038212607.
  35. ^ "Парижанка". Фонд Святой Невесты. Получено 18 сентября 2015.
  36. ^ Фрутигер, Адриан (8 мая 2014 г.). Гарнитуры - полное собрание сочинений. С. 244–49. ISBN  9783038212607.
  37. ^ Фрутигер, Адриан. Гарнитуры - полное собрание сочинений. С. 248–9.
  38. ^ Фрутигер, Адриан (8 мая 2014 г.). Гарнитуры - полное собрание сочинений. С. 308–315. ISBN  9783038212607.
  39. ^ «Адоб Авенир». MyFonts. Получено 12 сентября 2015.
  40. ^ а б "Вектора". MyFonts. Adobe. Получено 12 сентября 2015.
  41. ^ "Didot LT". MyFonts. Получено 12 сентября 2015.
  42. ^ "Геркуланум LT". MyFonts. Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  43. ^ "Камни Фрутигера". MyFonts. Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  44. ^ "Помпейджана LT". MyFonts. Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  45. ^ «Фрутиджер Капиталис». MyFonts. Получено 12 сентября 2015.
  46. ^ «Пользовательские шрифты и механизм пользовательского шрифта». Монотипия. Архивировано из оригинал 1 марта 2012 г.. Получено 18 сентября 2015.
  47. ^ «Акира Кобаяши, типографический директор Linotype». Получено 18 сентября 2015.
  48. ^ а б "Следы: Адриан Фрутигер на Univers". Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  49. ^ Фрутигер, Адриан (8 мая 2014 г.). Гарнитуры: Полное собрание сочинений (2-е изд.). Вальтер де Грюйтер. п. 260. ISBN  978-3038212607.
  50. ^ Майор, Мартин. «Моя философия шрифтового дизайна». Получено 12 сентября 2014.
  51. ^ "Frutiger Neue". MyFonts. Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  52. ^ Адриан Фрутигер умер в возрасте 87 лет; Его типовые конструкции показывают вам путь
  53. ^ Дизайнер шрифтов - Adrian Frutiger - Adrian Frutiger Remembered
  54. ^ "77 семейств шрифтов Адриана Фрутижера". MyFonts. Получено 13 сентября 2015.
  55. ^ "Ундина". Линотип. Архивировано из оригинал 1 августа 2015 г.. Получено 12 сентября 2015.
  56. ^ "Президент". Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  57. ^ а б «Adobe Meridien». MyFonts. Получено 12 сентября 2015.
  58. ^ а б "Frutiger Serif". Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  59. ^ "Египтянин". Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  60. ^ "Иридий". Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  61. ^ «Линотип: примечания к семейству шрифтов Iridium». Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  62. ^ "Брейгель". Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  63. ^ "Западная часть". Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  64. ^ "Нами". Линотип. Получено 12 сентября 2015.
  65. ^ "Адриан Фрутигер". Identifont. Получено 18 сентября 2015.
  66. ^ «Адриан Фрутигер« MyFonts ». Получено 18 сентября 2015.
  67. ^ «Frutiger удостоен престижной награды за типографику». Новости линотипа. 1 ноября 2006 г.. Получено 18 сентября 2015.
  68. ^ TDC2 2006: страница победителей конкурса TDC2 В архиве 2012-09-08 в Wayback Machine
  69. ^ «2009: Адриан Фрутигер». Европейский дизайн. Получено 18 сентября 2015.
  70. ^ "Kulturpreisverleihung Berner Oberland". Volkswirtschaft Berner Oberland. Получено 18 сентября 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  71. ^ «Адриан Фрутигер разрабатывает циферблаты для часов Ventura». Часовой пояс. Архивировано из оригинал 31 мая 2013 г.. Получено 12 сентября 2015.
  72. ^ «Марки Фрутиже». Катран Пресс. Получено 12 сентября 2015.
  73. ^ "Symboles: Formes et Contreformes". Fondation Frutiger. Получено 12 сентября 2015.

Рекомендации

  • Картер, Себсатиан. Дизайнеры шрифтов ХХ века. Издательство Лунд Хамфрис: 2002. ISBN  978-0-85331-851-4.
  • Глаз, № 31, Т. 8, весна 1999 г. [1]
  • Фридл, Фредерих, Николас Отт и Бернард Штайн. Типография: энциклопедический обзор шрифтового дизайна и методов в истории. Блэк Дог и Левенталь: 1998. ISBN  1-57912-023-7.
  • Фрутигер, Адриан. Знаки и символы: их конструкция и значение. Эбери Пресс: 1998. ISBN  978-0091864828.
  • Фрутигер, Адриан. Формы и контрформы. ISBN  978-3721204407.
  • Джасперт, Берри и Джонсон. Энциклопедия типовых лиц. Касселл в мягкой обложке, Лондон; 2001 г. ISBN  1-84188-139-2
  • Макмиллан, Нил. А – Я шрифтовых дизайнеров. Издательство Йельского университета: 2006. ISBN  0-300-11151-7.
  • Маклин, Руари. Типографы о шрифте. Лунд Хамфрис: 1995. ISBN  978-0-85331-657-2.
  • Овенден, Марк Стиль парижского метро в дизайне карт и станций, Capital Transport, Лондон, ноябрь 2008 г. ISBN  978-1-85414-322-8

внешняя ссылка