Наклон дня присоединения - Accession Day tilt

Джордж Клиффорд, третий граф Камберленд одетый как Рыцарь Замка Пендрагона для Наклона 1590 года, Николас Хиллиард. Его праздничный щит прислоняется к дереву. «Милость» королевы - перчатка - прикреплена к его шляпе.

В Наклоны ко Дню присоединения были серией тщательно продуманных торжеств, ежегодно проводимых при дворе Елизавета I Англии праздновать ее День присоединения, 17 ноября, также известный как День Королевы.[1] Наклоны комбинированные театральный элементы с рыцарский турнир, в котором Элизабет придворные соревновались, чтобы превзойти друг друга в аллегорический броня и костюм, поэзия, и зрелище возвысить королеву и ее царство Англия.[2]

Последний день Елизаветинского присоединения прошел в ноябре 1602 года; королева умерла следующей весной. Тилты продолжились в рамках торжеств, посвященных Дню присоединения Джеймс I, 24 марта, до 1624 года, за год до его смерти.[3]

Происхождение

Гринвичский гарнитур Сэр Генри Ли, в альбоме Джейкоба

сэр Генри Ли Дитчли, Королевский чемпион, разработали тилты ко Дню присоединения, которые стали наиболее важными Елизаветинский придворный праздник 1580-х годов.[4] Празднование, вероятно, началось несколько неформально в начале 1570-х годов.[2] К 1581 году тилты в честь Дня королевы «намеренно превратились в гигантское публичное зрелище, затмевающее все другие формы придворных фестивалей», с тысячами присутствующих; публика была допущена за небольшую плату.[5] Сам Ли курировал ежегодные празднества, пока не ушел с должности Чемпиона Королевы в 1590 году, передав роль Джордж Клиффорд, третий граф Камберленд.[6] После ухода Ли на пенсию оркестровка тилтов упала на Граф Вустер в его качестве Мастер лошади и королеве любимый, то Граф Эссекс, хотя Ли оставался своего рода церемониймейстером по просьбе королевы.[7]

Конкурсы проходили в тильд на Дворец Уайтхолл,[8] где члены королевской семьи наблюдали за праздником из галереи Тилъярд. В Офис работ построил платформу с лестницами под галереей, чтобы облегчить презентации королеве.[9]

Участников

Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс в доспехах «соболиный печаль», вероятно, для Тильта 1590 г.[10] к Уильям Сегар.

Рыцари

Списки наклона для конкурсов в День присоединения сохранились; это свидетельствует о том, что большинство участвующих в конкурсе участников были из числа королевских Господа пенсионеры. Среди участников были такие влиятельные члены суда, как Граф Бедфорд, то Граф Оксфорд, то Граф Саутгемптон, Господин Говард Эффингемский,[11] и граф Эссекс.[12] Многие из участников участвовали в боевых действиях в Ирландии или на континенте, но атмосфера романтики и развлечений, похоже, преобладала над серьезными военными учениями, которые были средневековыми турнирами.[13] Сэр Джеймс Скадамор, рыцарь, принявший участие в турнире 1595 года, был увековечен как «сэр Скадамур» в четвертой книге Королева фей к Эдмунд Спенсер.

Гринвичская броня из Сэр Джеймс Скадамор, 1590-е гг. Рыцарский турнир имел решающее значение для репутации Скадамора при дворе.[14]

Рыцари, участвующие в зрелище, вошли на конкурсных машинах или верхом, замаскированные под героических, романтических или метафорический фигура со своими слугами в прикольное платье в соответствии с темой записи. Сквайр представил картон театрализованный щит украшен символами устройство или же Impresa Королеве и объяснил значение его маскировки в прозе или поэзии.[11] Участники тратили значительные средства на разработку тем, заказ доспехов и костюмов для своих последователей, а в некоторых случаях нанимали поэтов или драматургов и даже профессиональных актеров для исполнения своих программ.

Классический, пастораль, и Артур обстановка обычно сочеталась с сюжетными линиями, лестными для королевы, но серьезные подтексты были обычным явлением, особенно среди тех, кто использовал эти поводы, чтобы выразить общественное раскаяние или отчаяние за то, что вызвал неудовольствие королевы, или просить о благосклонности королевы.[15] На картине слева Эссекс носит черные (соболиные) доспехи, которые он носил как часть своего входа в тилты 1590 года. Именно в этот момент Эссекс вошел во главе похоронной процессии, которую несли его служители. Это должно было искупить его неспособность подчинить себе Ирландию, но Элизабет это не впечатлило, и она не сразу простила его.

Поэты

Поэты, связанные с придворными кругами, которые писали аллегорические стихи для сопровождения презентаций рыцарей, включают Джон Дэвис, Эдвард де Вер, Филип Сидни[16] и молодые Френсис Бэкон, который сочинял речи и помогал проводить презентации для своих покровитель, граф Эссекс.[17] Сидни, в частности, как поэт и рыцарь, олицетворял рыцарский тематика тилтов; Воспоминание о Сидни было частью программы наклона 1586 года, через год после его смерти.[18] Друг и протеже Сидни Сэр Джеймс Скадамор, который впоследствии стал одним из главных участников Дня присоединения в 1595 году, в восемнадцать лет нес знамя с гербом Сидни.[19] Эдмунд Спенсер написал о Королева фей, который обращается к празднованию Дня присоединения как к его фундаментальному структурному устройству: «Я полагаю, что Королева Фей хранила свой ежегодный праздник xii. дней, на которых xii. несколько дней, случались случаи xii. нескольких приключений, которые предпринимались xii. несколько рыцарей в этих xii. книгах рассматриваются и обсуждаются по отдельности »;[20]

Аккаунт посетителя

Гринвичская броня из Джордж Клиффорд, третий граф Камберленд (1558–1605), 1586. Дизайн отличается от миниатюры автора. Николас Хиллиард (вверху).

Самый полный и понятный отчет о наклоне представлен Лупольд фон Ведель, немецкий путешественник, который видел празднование 1584 года:

Теперь подошел день, когда 17 ноября должен был состояться турнир ... Около двенадцати часов королева и ее дамы расположились у окон в длинной комнате во дворце Вейтол [Уайтхолл] недалеко от Вестминстера, напротив барьера. где должен был проходить турнир. Из этой комнаты вниз вела широкая лестница, а вокруг барьера стояли доски, расположенные над землей, так что каждый заплатил 12 пенсов. будет стоять и смотреть спектакль ... Многие тысячи зрителей, мужчин, женщин и девушек, получили места, не говоря уже о тех, кто был в пределах барьера и ничего не заплатил.

В течение всего турнира все желающие сразиться попадали в список парами, при этом трубили в трубы и другие музыкальные инструменты. У бойцов были свои слуги, одетые в разные цвета, однако они не входили в заграждение, а располагались по обе стороны. Некоторые из слуг были замаскированы под дикарей или ирландцев, с волосами, свисающими до пояса, как у женщин, у других были лошади, экипированные как слоны, некоторые экипажи были запряжены мужчинами, другие, казалось, двигались сами по себе; Вообще вагоны выглядели очень необычно. У некоторых джентльменов были свои лошади, и они сидели в полном вооружении прямо из кареты. Были некоторые, которые показали очень хорошее искусство верховой езды и были также в прекрасной одежде. Манеру боя каждый определил до внесения в списки. Затраты составили несколько тысяч фунтов каждая.

Когда господин со своими слугами приближался к преграде, верхом или в экипаже, он останавливался у подножия лестницы, ведущей в комнату королевы, а один из его слуг в пышном наряде особого узора поднимался по ступеням и обращался к королеве. в хорошо составленных стихах или с нелепой речью, заставляющей ее и ее дам смеяться. Когда речь была окончена, он от имени своего господина преподнес королеве дорогой подарок ... Теперь всегда двое по двое ехали друг против друга, ломая копья поперек балки ... Праздник длился до пяти часов дня ...[21]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ который был возведен в Протестантский фестиваль добавив его в Англиканский Церковный календарь: «По всей Англии подданные королевы выражали свою радость в ее правительстве молитвами и проповедями, звонками, кострами и пиршествами», - отмечает Рой С. Стронг, «Народное празднование Дня вступления на престол королевы Елизаветы I». Журнал институтов Варбурга и Курто 21.1 / 2 (январь 1958: 86-103) стр. 87; см. также, где Лион и дракон, сторонники Strong (1984): 19 и Hutton 1994: 146-151
  2. ^ а б Strong 1977, стр. 129-133
  3. ^ Strong (1987): 137–138; Янг, стр. 208
  4. ^ Гулянья вокруг инсталляций Орден Подвязки были менее частыми, менее сложными и менее публичными.
  5. ^ Strong 1977, стр. 133, & 1984: 51
  6. ^ Церемония передачи подробно описана в Yates, p. 102-103
  7. ^ Йейтс, стр. 104
  8. ^ кроме 1593 г., когда они были переселены на территорию Виндзорский замок из-за вспышки чума в Лондон; см. Young, p. 122, 169.
  9. ^ Янг, стр. 119-122
  10. ^ Молодой р. 136
  11. ^ а б Strong 1977, стр. 135
  12. ^ Хаттон 1994, стр. 146-151
  13. ^ Сильный (1984): 51
  14. ^ Показанный артефакт был изготовлен реставратором Даниэлем Ташо в 1915 году для замены утерянного оригинала и точно воспроизводит характерный высокий козырек этого стиля.
  15. ^ Янг, стр. 167-77
  16. ^ «Две песни для наклона дня присоединения», в Сэр Филип Сидни: Основные произведения, Oxford University Press, 2002 г., ISBN  0-19-284080-0
  17. ^ «Конференция удовольствия» (речи, написанные для графа Эссекса в день вступления королевы на престол, 1594 г.): «Хвала знаниям», «Хвала стойкости», «Хвала любви», «Хвала истине» '; «Устройство индийского принца» (Речи, написанные для графа Эссекса в день вступления королевы на престол, 1594 г.): «Сквайр», «Отшельник», «Солдат», «Государственный деятель». Даты работ Фрэнсиса Бэкона, получено 29 ноября 2007 г. В архиве 11 октября 2007 г. Wayback Machine; и см. Strong (1987), стр. 137
  18. ^ Йетс, стр.100
  19. ^ Атертон, Ян. Амбиции и неудачи у Стюарта Инглэнд: Карьера Джона, первого виконта Скадамора, Manchester University Press, 1999. стр. 34
  20. ^ Письмо Спенсера к Сэр Уолтер Рэли цитируется у Роя К. Стронга 1958: 86.
  21. ^ ШЕЙФ В архиве 3 декабря 2008 г. Wayback Machine Труды Королевского исторического общества, новая серия IX (1895 г.), стр. 258-9, цитируется: Strong, 1984, Yates Astrea так далее

Рекомендации

  • Хаттон, Рональд: Взлет и падение Веселой Англии: ритуальный год 1400-1700, Oxford University Press, 1994, ISBN  978-0-19-820363-6
  • Сильный, Рой: Культ Елизаветы: елизаветинские портреты и театрализованные представления, Темза и Гудзон, 1977 г., ISBN  0-500-23263-6
  • Сильный, Рой; Искусство и власть; Ренессансные фестивали 1450-1650 гг., 1984, Бойделл Пресс, ISBN  0-85115-200-7
  • Йейтс, Фрэнсис А.: Астрея: Имперская тема в шестнадцатом веке, Рутледж и Киган Пол, 1975 г., ISBN  0-7100-7971-0
  • Янг, Алан: Турниры Тюдоров и Якобинцев, Дом Шеридан, 1987 г., ISBN  0-911378-75-8

внешняя ссылка