Закон о языках аборигенов 2017 - Aboriginal Languages Act 2017

В Закон о языках аборигенов 2017 это Новый Южный Уэльс статут, который является первым законом в Австралия признать важность языков первых народов и историю правительственных решений по подавлению языков аборигенов в Новом Южном Уэльсе. В Законе признается, что языки аборигенов являются частью культурного наследия Нового Южного Уэльса, а аборигены являются хранителями этих языков и имеют право контролировать их и развивать их. Закон создает статутный орган, известный как Доверие языков аборигенов.

История

До колонизации и поселения здесь было много языков, на которых говорили Аборигены живущий в том, что сейчас известно как Новый Южный Уэльс. Первое комплексное исследование австралийских языков было проведено Уильям Доус с 1788 - 1791 гг.[1] [2] [3]

В ноябре 2016 г. Правительство Нового Южного Уэльса объявил, что будет придерживаться законодательства, направленного на защиту Языки аборигенов.[4] [5]В Законопроект о языках аборигенов 2017 был введен в Законодательный совет Нового Южного Уэльса 11 октября 2017 г. с традиционным стикер сообщения церемония.[6][7]

Новый Южный Уэльс Закон о языках аборигенов 2017 вступил в силу 24 октября 2017 г.[8][9] Это первый закон в Австралии, защищающий традиционные Языки аборигенов.[10] Закон признает, что

"а) языки первых народов земли, входящей в состав Нового Южного Уэльса, являются неотъемлемой частью древнейшей живой культуры мира и связывают аборигены друг с другом и с их землей.

b) в результате прошлых правительственных решений языки аборигенов были почти утрачены, но на них говорили тайно и они передавались через семьи и общины аборигенов.

c) аборигены будут воссоединены со своей культурой и наследием за счет пробуждения, развития и развития языков аборигенов.

d) языки аборигенов являются частью культурного наследия Нового Южного Уэльса.

e) признано, что аборигены являются хранителями языков аборигенов и имеют право контролировать их рост и воспитание ".[11]

Доверие языков аборигенов

Закон гласит, что цель Доверие языков аборигенов заключается в том, чтобы «обеспечить целенаправленные, скоординированные и последовательные усилия в отношении деятельности на языках аборигенов на местном, региональном и государственном уровнях».[12] Траст будет работать как некоммерческое правительственное агентство Нового Южного Уэльса.[12] Траст-фонд будет участвовать в подготовке стратегического плана работы с общинами аборигенов, чтобы помочь сохранить и возродить языки в Новом Южном Уэльсе.[9]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Мандер-Джонс, Филлис, "Доус, Уильям (1762–1836)", Австралийский биографический словарь, Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет, получено 2020-02-06
  2. ^ Дауэс, Уильям; Рейнер, Сюзанна; Браун, Стюарт (2009). Уильям Даус: записные книжки на языке аборигенов Сиднея: факсимильная версия записных книжек 1790-1791 годов на языке Сиднея, написанных Уильямом Дауэсом и другими. Лондон: SOAS. ISBN  978-0-7286-0390-5.
  3. ^ «Записные книжки Уильяма Дауэса на языке Сиднея». www.williamdawes.org. Получено 2020-02-06.
  4. ^ «Новый Южный Уэльс первым в Австралии защитил языки аборигенов». Правительство Нового Южного Уэльса. Получено 5 февраля 2020.
  5. ^ NSW Aboriginal Affairs. «OCHER - непрерывный разговор: Проблемы и возможности документа, законодательного признания и защиты языков аборигенов» (PDF).
  6. ^ "Законопроект Законодательного собрания о языках аборигенов во втором чтении" (PDF). Парламент Нового Южного Уэльса. Получено 5 февраля 2020.
  7. ^ Бреннан, Бриджит (11 октября 2017 г.). «Новый Южный Уэльс принимает беспрецедентные законы по возрождению языков коренных народов». ABC News. Получено 5 февраля 2020.
  8. ^ По делам аборигенов, правительство Нового Южного Уэльса. «Защита языков аборигенов Нового Южного Уэльса». По делам аборигенов. Получено 5 февраля 2020.
  9. ^ а б Дип-Джонс, Лиз. «Правительство Нового Южного Уэльса принимает закон о сохранении языка аборигенов». NITV. Получено 5 февраля 2020.
  10. ^ Уитборн, Микаэла (15 ноября 2016 г.). «Новый Южный Уэльс станет первым государством, принявшим законы о защите языков коренных народов». Sydney Morning Herald. Получено 5 февраля 2020.
  11. ^ Правительство Нового Южного Уэльса. "Закон о языках аборигенов 2017". www.legislation.nsw.gov.au. Получено 2020-02-05.
  12. ^ а б «Пояснительная записка к Закону о языках аборигенов от 2017 года [Новый Южный Уэльс]» (PDF). Парламент Нового Южного Уэльса. Получено 5 февраля 2020.