Битва нервов - A Battle of Nerves

Битва нервов
LaTêteDUnHomme.jpg
Первое издание
АвторЖорж Сименон
Оригинальное названиеLa Tête d'un homme
ПереводчикДжеффри Сейнсбери
СтранаБельгия
ЯзыкФранцузский
СерииИнспектор Жюль Мегре
ЖанрДетектив
ИздательFayard
Дата публикации
1931
Опубликовано на английском языке
1939
Тип СМИРаспечатать
ПредшествуетПреступление инспектора Мегре  
С последующимМегре и желтая собака  

Битва нервов (Французский: La Tête d'un homme, также известный как Голова мужчины) это детективный роман к бельгийский писатель Жорж Сименон, показывая его характер Инспектор Жюль Мегре. Опубликованный в 1931 году, это один из самых ранних романов Сименона «Мегре» и один из одиннадцати романов, опубликованных им в этом году.

Это был один из самых успешных фильмов и один из первых фильмов Мегре.

Краткое содержание сюжета

Мегре расследовал убийство мадам. Хендерсон, богатая американка, и ее горничная в ее доме в Сен-Клу. Несмотря на улики против главного подозреваемого, Джозефа Хёртена, за которые ему был вынесен смертный приговор, Мегре уверен, что Хёртин не виноват. Убежденный, что Хертин знает настоящего убийцу, он умудряется позволить человеку сбежать, следуя за ним, чтобы увидеть, куда он ведет. Хеуртин направляется в небольшую гостиницу на Сена Citanguette, где он лежит низко. Тем временем Мегре преследует еще одну зацепку - записку, написанную из отеля Coupole. В отеле он находит Уильяма Кирби, мадам. Племянник Хендерсона и бедный студент-медик Иоганн Радек. Пока Мегре находится там, прибывает Хёртин, и Радек умудряется арестовать себя по незначительному обвинению. Находясь под стражей, Радек насмехается над Мегре из-за его неуспеха в деле, намекая, что он знает всю историю и кто настоящий убийца.

Мегре должен терпеть уколы Радека, продолжая свое расследование, пока он не сможет перевернуть столы против него и разоблачить настоящего убийцу.[1][2]

Другие названия

Книга дважды переводилась на английский язык; в 1939 году Джеффри Сейнсбери как Битва нервов (и по-разному перепечатывается как Голова мужчины, Терпение Мегре и Война нервов Мегре) и в 2015 году Дэвидом Кауардом как Голова мужчины.[3]

Адаптации

Голова мужчины много раз драматизировался на нескольких языках. Впервые был снят в 1933 году, всего через два года после публикации, и был одним из первых снятых.

История снималась дважды: на французском, в 1933 году, когда Шея мужчины; в главных ролях Гарри Баур в главной роли,[4] и на английском языке в 1950 году, как Человек на Эйфелевой башне (с Чарльз Лотон ).[5]

Также его семь раз адаптировали для телевидения: в 1963 году название было изменено на Смерть в уме и это было снято для сериал BBC в главных ролях Руперт Дэвис; на итальянском языке в 1965 г. (Джино Черви ) за Le inchieste del commissario Maigret; на голландском языке в 1969 г. (Ян Тьюлингс ); и на русском языке в 1992 г. (Владимир Самойлов ). Он был адаптирован для французского телевидения трижды: в 1967 г. Жан Ричард сериал, и переделанный для этого сериала в 1983 году; а в 1996 г. Французский телесериал в главных ролях Бруно Кремер.[6]

Примечания

  1. ^ Сименон, тр. Sainsbury
  2. ^ La Tête d'un homme на trussel.com .; получено 17 мая 2016
  3. ^ Примечания к публикации на trussel.com; получено 17 мая 2016
  4. ^ «Жюльен Дювивье: Поэтический мастер кино». Художественный музей Беркли и Тихоокеанский киноархив. Получено 30 декабря 2019.
  5. ^ «Обзор экрана;« Человек на Эйфелевой башне »из романа Сименона открывается по критерию». Нью-Йорк Таймс. 30 января 1950 г.. Получено 30 декабря 2019.
  6. ^ История кино на trussel.com .; получено 17 мая 2016

Рекомендации

внешняя ссылка