Анг Сюань Диу - Đặng Xuân Diệu

В этом Вьетнамское имя, то фамилия является Đặng. В соответствии с вьетнамскими обычаями, к этому человеку должен обращаться собственное имя, Diệu.
Данг Суан Дьё
Анг Сюань Диу
Родившийся8 июля 1979 г.
Национальностьвьетнамский
Род занятийИнженер
ИзвестенДемократический активизм, 2011 Арест, 2013 Осуждение

Анг Сюань Диу мобилизатор вьетнамской общины, активист и видный член Католик церковь. Он был арестован в Вьетнам 30 июля 2011 г. был осужден в ходе двухдневного судебного разбирательства в январе 2013 г. и приговорен к 13 годам лишения свободы. Дье был освобожден и выслан во Францию ​​12 января 2017 года.[1]

2011 Арест

Инженер, известный как гражданский журналист и общественный деятель, Дьё был арестован 30 июля 2011 года в аэропорту Таншоннят вместе с Хоак Хоа и Нгуен Ван Оай по их возвращении во Вьетнам. Это был первый арест в серии арестов Репрессии 2011 года против вьетнамских молодежных активистов.

2013 Осуждение

8–9 января 2013 г. проходил судебный процесс в Народном суде г. Провинция Нгеан для 14 демократических активистов, в основном католиков, одним из которых был Данг Суан Дьё. Все они были приговорены к 3–13 годам лишения свободы по обвинению в подрывной деятельности.[2] Во время судебного процесса Данг Суан Дьё был обвинен в участии в тренинге Вьет Тан, базирующаяся в США продемократическая организация, целью которой является установление демократии и реформирование Вьетнама мирными и политическими средствами.[3] Дьё сказал о выдвинутых против него обвинениях: «Я не сделал ничего вопреки своей совести, поэтому, хотя власти могут наказать меня физически и вынести мне суровый приговор, правительство лишь тем самым попирает вечные добрые нравы вьетнамского народа. , что как его дело является делом, за которое он должен нести ответственность ».[2]

Международный ответ

Осуждение Данг Суан Дьё вызвало международный резонанс со стороны избранных представителей и НПО, включая Центр общественного правосудия который описал приговор как «возмутительные меры, на которые вьетнамские власти готовы пойти, чтобы пресечь независимую журналистику».[4] Посольство США в Ханое также выпустило заявление, в котором говорится, что оно «глубоко обеспокоено» обвинительными приговорами, и названо их «частью тревожной тенденции в области прав человека во Вьетнаме».[5]

После сообщений о жестоком обращении и жестоком обращении во время произвольного задержания,[6] активисты во Вьетнаме и во всем мире начали массовую кампанию в поддержку Данг Суан Дьё.[7] Усилия включают публикацию несколькими НПО совместного письма с призывом «прекратить жестокое обращение, физическое и психологическое насилие над Данг Суан Дьё во время произвольного задержания», а также освобождение Дьё.[8] Аллен Вайнер из Стэнфордская юридическая школа также подали обновление петиции в Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям (UNWGAD), в котором задержание 16 молодых католиков было признано произвольным и незаконным в связи с сообщениями о нападении, которому Дье подвергся в тюрьме.[9] Различные избранные представители Швейцарии также посетили вьетнамского консула в Женеве, чтобы привлечь внимание к делу Дьё.[10]

27 октября 2014 года многие организации выразили озабоченность по поводу Данг Суан Дьё и жестокого обращения с ним в тюрьме. Вместе они выпустили письмо с призывом к его немедленному и безоговорочному освобождению. Эти организации включают Английский PEN, ACAT France, Фонд электронных рубежей, PEN International, Инициатива правовой защиты СМИ и Вьет Тан.[11]

Выпуск 2017

13 января 2017 года Данг Суан Дьё был наконец освобожден из тюрьмы после шести лет произвольного задержания и отправлен в Париж.[12] Это последовало за давлением со стороны ЕС, правозащитных групп, выборных должностных лиц и вьетнамского сообщества по всему миру.

Аллен Вайнер из Стэнфордской школы права, который работает международным юристом Дьё, заявил: «Отрадно, что г-н Данг Суан Дьё наконец-то вышел из тюрьмы. Мистера Дье никогда не следовало сажать в тюрьму; его арест и тюремное заключение за участие в мирном политическом самовыражении нарушили установленные международные стандарты прав человека, которые принял сам Вьетнам, а также собственную конституцию Вьетнама. Г-н Дьё ужасно пострадал из-за того, что использовал формы политического выражения, которые обычно практикуются в демократических государствах по всему миру. В то же время его освобождение подчеркивает ограниченность репрессивной власти вьетнамского правительства. Он показывает, как действия движений гражданского общества, международных организаций и правительств по всему миру, которые поддерживают права человека, могут помочь защитить права человека граждан Вьетнама ».

Председатель Viet Tan До Хоанг Зьем также заявил: «Мы хотели бы поблагодарить профессора Аллена Вайнера, ЕС и все правозащитные организации и активистов, которые проводили кампанию за Данг Суан Дьё. Хотя Дьё вообще не следовало арестовывать. или изгнан из своей родной страны, мы утешаемся тем, что его испытания закончились и он может получить столь необходимую медицинскую помощь ».[13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Вьетнам отправляет диссидента во Францию, но не дает другому уехать». Радио Свободная Азия. Получено 2017-01-14.
  2. ^ а б "Вьетнам: Освободите осужденных активистов - снимите обвинения с блоггера Ле Куока Куана". Хьюман Райтс Вотч. 2013-01-09. Получено 19 ноября 2014.
  3. ^ Алистер Коу (12 ноября 2009 г.). «Алистер высоко оценивает продемократическое движение Вьетнама». Получено 2014-11-10.
  4. ^ «Блогеры приговорены к массовым приговорам во Вьетнаме». Комитет защиты журналистов. 2013-01-09. Получено 2014-11-05.
  5. ^ "Заявление об осуждении 14 блоггеров-редемптористов в провинции Нгеан". Посольство США. 2013-01-09. Получено 2014-08-20.
  6. ^ «Вьетнамский инженер-активист, обращенный как« раб », униженный в тюрьме». Радио Свободная Азия. 2014-10-08. Получено 2014-10-15.
  7. ^ «Дома и во всем мире сторонники требуют справедливости для вьетнамского блоггера Данг Суан Дьё». Глобальные голоса. 2014-11-18. Получено 2014-11-18.
  8. ^ "EFF призывает освободить вьетнамского блогера Данг Суан Дьё". Фонд электронных рубежей. 2014-10-28. Получено 2014-10-30.
  9. ^ «Представитель Стэнфордской школы права Аллен Вайнер сообщает Организации Объединенных Наций о продолжающихся нарушениях прав человека со стороны вьетнамского правительства». Стэнфордская юридическая школа. 2014-10-21. Получено 2014-10-22.
  10. ^ «Избранные представители Швейцарии выражают озабоченность в связи с делом Данг Суан Дьё». Вьет Тан. 2014-10-11. Получено 2014-10-14.
  11. ^ «Вьетнам: Данг Суан Дьё в опасности из-за жестокого обращения в тюрьме». Английский PEN. Английский PEN. Получено 18 марта 2015.
  12. ^ Авеню, Комитет защиты журналистов 330 7-й; Йорк, 11-й этаж, новый; Ny 10001. «Вьетнамский журналист Данг Суан Дьё освобожден из тюрьмы». cpj.org. Получено 2019-02-06.
  13. ^ «Вьетнамский активист демократии Данг Суан Дьё освобожден из тюрьмы». Вьет Тан (EN). 2017-01-13. Получено 2019-02-06.