Язык загава - Zaghawa language

Загава
	Берия (Берия)
Родной для	Чад, Судан
Область, край	северо-восточный Чад, северо-западный Судан
Этническая принадлежность	Люди загава, Авлад Мана
Носитель языка	270,000 (2006)
Языковая семья	Нило-Сахара ? Сахара Восточная Сахара Загава; ; ;
Диалекты	Бидаят (Туба); Ваги (Twer); Кубе; Диронг; Гуруф; Brogat;
Система письма	Алфавит загава (предложил)
Коды языков
ISO 639-3	заг
Glottolog	заг1240
Лингвасфера	02-CAA-aa
	Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Загава это Сахарский язык говорит Люди загава восточно-центральной Чад (в Сахель ) и северо-западный Судан (Дарфур ). Люди, говорящие на этом языке, называют это Берия, из Бери, то эндоним народа загава, и а, Загхава для "уст". По оценкам, насчитывается от 750 000 до 1 350 000 говорящих на языке загава, которые в основном проживают в Чаде и регионе Дарфур в Судане.

Диалекты

Кланы загава:^[3]

Берия (арабский: Загава)
Туба (арабский: Бидеят): Бирия, Брогат
Кубе (арабский: Загава): Диронг, Гуруф, Кубе, Капка
Веги (арабский: Twer)

Диалекты загхава, которые не всегда соответствуют клановому разделению, это:^[3]

Диалект	Другие имена	Кланы	численность населения	Основные сообщества	Локации
Туба	Бидеят (арабский), борогат	Бирия, Брогат	15,000	Бахаи, Бао Билия, Калаит	Чад: кантон Кобе-Норд-Эст (Iriba s.p.); субпрефектуры Бао Билия и Калаит (префектура Эннеди); Судан: Северный Дар-Фур
Диронг-Гуруф	Дуронг, Гуруф	Диронг, Гуруф	4,000	Эбири, Мардебе, Тронга	Чад: кантоны Диронг и Гуруф, а также несколько деревень в кантоне Капка (Iriba s.p.).
Кубе	Загава (арабский), Кобе	Капка, Киге, Куба	25,000	Бакаоре (Матаджана), Ириба, Коуба, Тине	Чад: кантоны Капка, Кобе-Норд-Эст, Кобе-Нор-Уэст и Кобе-Юг (Iriba s.p.); Судан: Северный Дар-Фур (недалеко от границы с Чадом)
Wegi	Twer (арабский), Artagh, Gala, Wagí	Wegi	100,000	Амбоду, Корное, Кутум	Судан: Северный Дар-Фур

Фонология

Гласные

Загава имеет систему из девяти гласных с продвинутый корень языка гармония гласных. Гласные делятся на две группы:

/ i e o u /
/ ɪ ɛ а ɔ ʊ /,

с гласными аффиксов в зависимости от набора гласных в основе и с / a /, функционирующим в обоих наборах. Среди диалектов есть некоторые различия в отношении наличия десятой гласной, / ə /, которая в некоторых диалектах функционирует как + ATR-аналог / a /. Дифтонги бывают / ei əu iə / и / aɪ aʊ ɔɪ /.

Согласные

Согласные простые:


		Губной	Альвеолярный	Постальвеолярный	Небный	Velar	Глотка	Glottal
Останавливаться	безмолвный	п	т			k
Останавливаться	озвучен	б	d			грамм
Fricative	безмолвный	ж	s	ʃ			(час)	час
Fricative	озвучен			(ʒ)
Носовой		м	п		ɲ	ŋ
Приблизительный			л		j	ш
Трель			р
Кран			ɾ

/ п б т д к ɡ, м н ɲ ŋ, ф с ʃ ч, ɾ г, л дж ш /.

Осман также включает / ʒ ħ / в этот список. / ʃ / встречается в основном в суданском диалекте как вариант / s /, появляющийся перед / i /. Фонематический статус Ротика неясны: Осман утверждает, что [ɾ r] можно обменивать без изменения значения, но при этом утверждается, что это разные фонемы. Из препятствия, / p / может не встречаться в начале слова, а только / п т к с / в некоторых диалектах может встречаться в конце слова, с / b / в конечном положении. /р/ может не встречаться в начале слова, и / f ɾ / появляются только в середине слов, как в / tòrfù / 'птица'.

Тон

Есть пять тона, высокий, средний, низкий, рост, падение, все это может встречаться на простых гласных, например, в / ɪ́ɡɪ́ / Я полил, / ɪ̌ɡɪ̂ / я сказал, / ɪ̀ɡɪ̀ / правильное направление). Тон распознает слова, но также имеет грамматические функции; например, множественное число многих существительных образуется путем изменения тона последнего слога с низкого на высокий, а совершенный аспект многих глаголов аналогичным образом формируется путем изменения тона последнего слога с низкого на высокий.

Слоговая структура

Слова обычно короткие, часто CV и CVCV. Самые сложные слоги - CVC и CRV, где р один из двух Ротика.

Орфография

В 1950-х годах школьный учитель загава по имени Адам Таджир создал алфавит для языка загава, основанный на клановых опознавательных знаках (брендах). Иногда известный как верблюжий алфавит, он основывал выбор фонемы на арабский язык, а не на загава. Кроме того, некоторые знаки были длиннее других, что затрудняло использование шрифта в качестве компьютерного шрифта.

В 2000 году ветеринар из племени Бери по имени Сиддик Адам Исса подготовил улучшенную версию алфавита, получившую название Берия Гирей Эрфе (Пишущие знаки Берии). В 2007 году эта система письма была преобразована в компьютерный шрифт Сеонил Юн в сотрудничестве с SIL International и Миссия Protestante Franco-Suisse au Tchad.^[4]

Также есть Арабский шрифт разрабатываемый алфавит, основанный на тиджанской системе письма африканских языков XIII века.

Примечания

^ Загава в Этнолог (18-е изд., 2015)
^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Берия». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
^ ^а ^б Анонби, Эрик Джон и Джонсон, Эрик. 2001 г. Социолингвистический обзор загава (берия) в Чаде и Судане, стр.9. Мурсал-Нджамена, Чад: Association SIL Tchad.
^ http://scripts.sil.org/ZaghawaBeria_Home Шрифт Загава Берия

внешняя ссылка

Сулейман Осман: Фонология языка загава в Судане (представлен на 9-м нило-сахарском коллоквиуме в Хартуме)
Компьютерный шрифт Zaghawa Beria
Документация ЭЛАР по суданскому диалектному варианту загава

[e18-1] Загава в Этнолог (18-е изд., 2015)

[Glottolog-2] Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Берия». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.

[Anonby-3] а ^б Анонби, Эрик Джон и Джонсон, Эрик. 2001 г. Социолингвистический обзор загава (берия) в Чаде и Судане, стр.9. Мурсал-Нджамена, Чад: Association SIL Tchad.

[4] ttp://scripts.sil.org/ZaghawaBeria_Home Шрифт Загава Берия

[1]

[2]

[3]

[4]

Сахарские языки
Восточная	Берти Загава
Западный	Канури Канембу Тебу Даза Теда
Курсив указывать вымершие языки