Yongdingmen - Yongdingmen

Надвратная башня Юндинмэнь и сторожевая башня в 1950 году
Реконструированные ворота Юндинмэнь

Yongdingmen (упрощенный китайский : 永定门; традиционный китайский : 永定門; пиньинь : Yngdìngmén) был бывшими главными воротами внешнего города Старая городская стена Пекина. Построен в 1553 году во время Династия Мин, его снесли в 1950-х, чтобы освободить место для новой дорожной сети в Пекине. В 2005 году Юндиньмэнь был реконструирован на месте старых городских ворот. Эти новые ворота отсоединены от первоначальной дороги, ведущей к воротам и в город (см. Фотографию ниже).

Вовремя Боксерское восстание 11 июня 1900 г. секретарь японской миссии, Сугияма Акира (杉山 彬), был атакованы и убиты мусульманскими солдатами генерального Дун Фусян недалеко от Юндинмэнь, которые охраняли южную часть Пекина, окруженного стеной.[1]

11 июня произошло убийство японского канцлера Сугиямы боксерами и войсками Кансу Тун Фусяна. Канцлер попытался покинуть Пекин через ворота Юн-тин, чтобы встретить силы адмирала Сеймура, направлявшиеся в столицу из Тяньцзиня, и которые, очевидно, должны были достичь Пекина в тот же день. Сугияма ехал в телеге с широкой красной полосой вокруг тела, что означало, что пассажир был, по крайней мере, второго ранга. Когда он подошел к воротам Юн-тин, к нему подошли люди Дун Фу-сяна, охранявшие их. Похоже, что в тот день принц Туан отдал секретный приказ, запрещающий ни одному иностранцу ни покидать город, ни входить в него. Поэтому его остановили и спросили, кто он такой. Сугияма сказал им, что он был членом японской миссии. "Вы японский министр? «Нет, я всего лишь канцлер дипломатической миссии». «Тогда какое у тебя право, такой унтер-офицер, ездить в телеге такого высокого чиновника?» Так что они вытащили его из тележки и начали преследовать незадачливого канцлера. Затем Сугияма потребовал, чтобы его доставили к генералу Дун Фу-сяну. «Что! Ты должен поговорить с нашим Великим Генералом! (Та Шуэй.) Да ведь ты слишком незначителен, чтобы иметь такую ​​честь!» В конце концов, однако, на месте происшествия появился офицер кансу в красных пуговицах, к которому Сугияма обратился за помощью. Вместо этого негодяй просто приказал отрубить голову японскому канцлеру в жертву их военному знамени и застрять у ворот, «за попытку сломать, кроме Пекина». Сугияма был первым иностранцем, убитым в Пекине.Огромные массы населения Пекина были очень встревожены этими кровожадными действиями, и все ожидали, что вдовствующая императрица выкажет некоторое неодобрение убийству канцлера Японии, принадлежащего дружественному государству, и члена посольства ; но маньчжуры, все как один, обрадовались, когда услышали об убийстве. Наконец, официальную печать одобрения с высшей точки зрения на это подлое убийство сделал принц Туан, который, встретившись на следующее утро с генералом Дун Фу-сяном, хлопнул последнего по спине и, подняв большой палец правой руки, крикнул «Хао». (хорошо!) Поднятие большого пальца означает, что к человеку обращаются «первоклассный герой».

Китай и боксеры: краткая история вспышки болезни боксеров, с двумя главами о страданиях миссионеров и заключительной о перспективах, Софония Чарльз Билс С. 73-5.[2]

11 июня. - В этот день основная часть войск генерала Туна, оставшаяся в Южном парке, вошла в Юнгтин-мэнь. Это центральные ворота китайского города на юге. Они встретились с секретарем японской дипломатической миссии Сугиямой, покидавшим Пекин, чтобы встретить иностранные войска, прибывающие в Пекин. Войска генерала Туна спросили его, кто он такой. Он ответил, что является официальным секретарем японской миссии. Солдаты возражали против этого, если вы официальный секретарь, зачем вы используете тележку с красной полосой вокруг нее? Они схватили его за ухо и заставили слезть с тележки. Секретарь знала, что сейчас не время для рассуждений. Он сказал примирительным тоном: «Пожалуйста, позвольте мне увидеть вашего командира, я приношу ему свои извинения». Солдаты сказали: «В этом нет необходимости». «Тогда, - сказал он, - позже я приглашаю вашего командира в мою дипломатическую миссию, и мой министр извинится». Офицеры с мечами убили его, разрезав ему живот. Японский министр, узнав об этом, попросил разрешения вернуть тело в город для захоронения. Спустя долгое время разрешение было дано. Позже принц Туан, увидев генерала Тунга, протянул палец и сказал: «Ты действительно герой».

Восстание боксеров: история проблем боксеров в Китае С. 59-60.[3] Восстание боксеров: история проблем боксеров в Китае. Перепечатано из «Шанхайского Меркурия»., стр. 46-7.[4]

Рекомендации

  1. ^ Ларри Клинтон Томпсон (2009). Уильям Скотт Эмент и боксерское восстание: героизм, высокомерие и «идеальный миссионер». Макфарланд. п. 52. ISBN  0-7864-4008-2.
  2. ^ Билс, Софония Чарльз (1901). Китай и боксеры: краткая история вспышки болезни боксеров, с двумя главами о страданиях миссионеров и заключительной о перспективах. M.E. Munson. п.73. Получено 24 апреля 2014.CS1 maint: ref = harv (связь)
  3. ^ Восстание боксеров: история проблем боксеров в Китае (2, переиздание ред.). Шанхайский Меркурий. 1901. с.59. Получено 24 апреля 2014.CS1 maint: ref = harv (связь)
  4. ^ Восстание боксеров: история проблем боксеров в Китае. Перепечатано из «Шанхайского Меркурия». (переиздание ред.). Шанхай Меркурий, ограниченный. 1900. с. 46. Получено 24 апреля 2014.CS1 maint: ref = harv (связь)

Координаты: 39 ° 52′16 ″ с.ш. 116 ° 23′35 ″ в.д. / 39,871 ° с. Ш. 116,393 ° в. / 39.871; 116.393