Ёаке Мае ёри Руриро на - Yoake Mae yori Ruriiro na

Ёаке Мае ёри Руриро на
Yoake Mae yori Ruriiro na game cover.jpg
Ёаке Мае ёри Руриро на Обложка оригинальной визуальной новеллы.
夜 明 け 前 よ り 瑠 璃 色 な
ЖанрРомантика, Научная фантастика
Игра
Разработчикавгуст (Windows)
Ария, HuneX (PS2, PSP)
ИздательХадзуки (Windows)
Ария (PS2)
Кадокава Сётэн (PSP)
ЖанрВизуальная новелла
ПлатформаWindows, PS2, PSP
Вышел22 сентября 2005 г.
Легкая новелла
НаписаноТасуку Сайка
ИллюстрированоБекканко
ОпубликованоУрожай
ОтпечатокРоманы об урожае
ДемографическиеМужской
Оригинальный запускМай 2006 г. – Ноябрь 2006 г.
Объемы7
Манга
Написаноавгуст
ИллюстрированоHoehoe Nōmiso
ОпубликованоMediaWorks
ЖурналДенгеки Дайох
ДемографическиеСейнен
Оригинальный запускНоябрь 2005 г. – Май 2007 г.
Объемы2
Аниме телесериал
Yoake Mae yori Ruriiro na: Crescent Love
РежиссерМасахико Охта
НаписаноТакаши Аосима
Музыка отХироюки Савано
СтудияДауме
Лицензировано
Исходная сетьBS-i
Оригинальный запуск 4 октября 2006 г. – 20 декабря 2006 г.
Эпизоды12
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Ёаке Мае ёри Руриро на (夜 明 け 前 よ り 瑠 璃 色 な, лит. Ярче синего, чем до рассвета), также известный как Полумесяц любви, японец взрослый визуальная новелла разработан август и впервые выпущен 22 сентября 2005 г. для Windows. Позже он был перенесен на PlayStation 2 и PlayStation портативный. А манга проиллюстрированный Hoehoe Nōmiso был сериализован в Денгеки Дайох между выпусками ноября 2005 г. и мая 2007 г. 12 серий аниме адаптация под названием Yoake Mae yori Ruriiro na: Crescent Love Эфир транслировался в Японии с октября по декабрь 2006 года. Аниме лицензировано Sentai Filmworks в Северной Америке и было выпущено 1 июня 2010 года.

Геймплей

Ёаке Мае ёри Руриро на это романтика визуальная новелла в котором игрок берет на себя роль Тацуи Асагири. Его геймплей требует небольшого взаимодействия с игроком, так как большая часть игры тратится на чтение текста, который появляется на экране, который представляет историю повествование и диалог. Текст сопровождается символом спрайты, которые представляют, с кем разговаривает Тацуя, поверх фонового рисунка. На протяжении всей игры игрок встречает CG иллюстрации в определенные моменты истории, которые заменяют фоновые рисунки и спрайты персонажей. Ёаке Мае ёри Руриро на следует за ветвление сюжетной линии с несколькими концовками и в зависимости от решений, которые игрок принимает во время игры, сюжет будет развиваться в определенном направлении.

Есть семь основных сюжетных линий, которые игрок сможет испытать, по одной для каждой из героинь истории. Время от времени игрок приходит к моменту, когда ему или ей предоставляется возможность выбрать один из нескольких вариантов. В этих точках движение текста приостанавливается, пока не будет сделан выбор. Чтобы просмотреть все сюжетные линии целиком, игроку придется переиграть игру несколько раз и выбрать разные варианты, чтобы развить сюжет в другом направлении. После завершения шести маршрутов героини становится доступен финальный сценарий под названием Yoake Mae yori Ruriiro na. На протяжении всего игрового процесса есть сцены с сексуальными компьютерными играми, изображающими Тацую и данную героиню, занимающихся сексом.

участок

Ёаке Мае ёри Руриро на В центре внимания - принцесса Фина Фам, свет Земли из Королевства Сфера на Луне Земли. Было решено, что она должна будет жить на Земле в семье с семьей первого секретаря президента Объединенные Нации чтобы лучше узнать Землю, чтобы лучше подготовиться к своей преемственности в качестве следующей королевы Королевства Сферы.

Предыстория истории объясняет, что люди высадились на Луну давным-давно, намереваясь создать для себя новый дом, названный Королевством Сферы. Однако отношения между Землей и Королевством ухудшились, и началась война, названная войной Эдипа. По окончании войны было решено, что город Мицуругасаки в префектуре Сидзуока в Японии, где происходит история, под властью Организации Объединенных Наций, будет развиваться как центр дипломатии с Лунным Королевством, которое в настоящее время, закрыл свои двери для мира. Этот центральный портовый город на лунном узле, который имеет единственный космодром в Организации Объединенных Наций, где корабли отправляются в Лунное посольство и прибывают из него, является, как следует из названия, воротами, соединяющими Землю и Луну. Хотя сейчас напряженность временно снизилась, отношения между двумя мирами все еще находятся в ситуации, когда начинается история, в которой все еще нужно проявлять осторожность.

Символы

Главные персонажи

Тацуя Асагири (朝霧 達 哉, Асагири Тацуя)
Озвучивает: Коити Цукаса (Драма CD) / Сусуму Тиба (аниме)
Тацуя - главный главный герой истории. Он очень хорошо осведомлен о Луне и Царстве Сферы, потому что интересовался этим с самого раннего детства. У него есть эта странная бессознательная привычка ущипнуть девушек за нос в знак привязанности. Тацуя постоянно дразнит Нацуки по поводу случайных вещей. Он довольно лоялен к Фине и ее цели - осуществить мечту ее матери - воссоединить Землю и Луну. Несмотря на некоторые опасения по поводу проживания в семье, Тацуя в конце концов влюбляется в принцессу, и их союз укрепляет союз между двумя мирами.
Фина Фам Земной свет (フ ィ ー ナ · フ ァ ム · ア ー シ ュ ラ イ ト, Фина Фаму Ошураито)
Озвучивает: Маки Тэдзука (ПК) / Хитоми Набатаме (PS2 / аниме)
Фина - принцесса Королевства Сферы на Луна а также главная главная героиня. Чтобы лучше узнать Землю и иметь возможность пойти по стопам своей матери, она приезжает на Землю в гостевой дом с семьей первого секретаря президента Объединенные Нации, Саяка Ходзуми. С тех пор как она была очень молода, она всегда хотела узнать больше о Земле, и когда-нибудь она надеется превзойти свою мать в попытке преодолеть разрыв между Землей и Царством Сферы. Она хорошо образована в области литературы и науки и имеет прекрасные навыки владения мечом. Тем не менее, она несколько наивна в вопросах души и имеет тенденцию прыгать в ситуации, не задумываясь (например, прыгать в реку, чтобы спасти тонущего щенка, не умея плавать, и принимая мотыльков за инопланетян). Фина однажды пришла на Землю, когда была ребенком, и встретила Тацую ранее после смерти ее матери, в которой Тацуя пытался ее утешить. В конце концов она влюбляется в него, а позже выходит за него замуж, чтобы, наконец, установить мир между Землей и Луной.
Миа Клементис (ミ ア · ク レ メ ン テ ィ ス, Миа Куренгису)
Озвучивает: Миа Нарусэ (ПК) / Mio Nonose (PS2 / аниме)
Миа - главный эскорт Фины из Королевства Сферы и всегда старается высматривать принцессу. Более или менее, она служанка кто служит принцессе, но не всегда делает то, что ей говорят. Она немного болвана, хотя все ее усилия действительно направлены на благополучие и счастье Фины.
Май Асагири (朝霧 麻衣, Асагири Май)
Озвучивает: Ото Агуми (ПК) / Май Гото (PS2 / аниме)
Май - младшая сестра Тацуи, которая ходит в ту же школу, что и он. Она является лидером флейты в концертном ансамбле своей школы. На самом деле она усыновлена ​​и выглядит моложе, чем она есть на самом деле.
Нацуки Такамидзава (鷹 見 沢 菜 月, Такамидзава Нацуки)
Озвучивает: Эрена Кайбара (ПК) / Хё-сэй (PS2 / аниме)
Нацуки - один из ближайших друзей Тацуи, а также один из его одноклассников. Она работает с Тацуей в ресторане ее отца, Trattoria Samon, который также находится по соседству с домом Тацуи. Она часто злится на Тацую или ее брата, когда они дразнят ее. Она больше всего известна как Углеродный Мастер из-за ее неспособности готовить, и все ее попытки заканчивались почерневшим беспорядком (включая салат).
Саяка Ходзуми (穂 積 さ や か, Ходзуми Саяка)
Озвучивает: Мина Мотояма (ПК) / Нами Курокава (PS2 / аниме)
В визуальном романе Саяка работает заместителем библиотекаря в Королевском музее луны. Тацуя и Май называют ее своей старшей сестрой, хотя на самом деле она их кузина. В аниме Саяка - главный секретарь президента Объединенные Нации так что, по сути, он имеет много связей с политикой, которая ведется между Землей и Королевством Сфера. Ее прозвище в СМИ - «Кинжал президента».
Подсвеченный венком Ноэль (リ ー ス リ ッ ト · ノ エ ル, Ризуритто Ноэру)
Озвучивает: Рина Мисаки (ПК) / Шизука Ито (PS2 / аниме)
Таинственное существо с Луны, Вритлит, обычно известное как Венок, кажется маленьким ребенком, но на самом деле намного старше. Она постоянно наблюдает за Финой, особенно в сюжетном пути Фины, где она влюблена в Тацую; ее раздвоение личности, леди Фиакка, говорит ей, что Луна и Земля не должны быть объединены. Однако, в конце концов, Фиакка уходит навсегда, увидев результат усилий Тацуи и Фины и разорвав цикл ненависти между двумя мирами.
Мидори Тояма (遠山 翠, Мидори Тояма)
Озвучивает: Химено Мияби (PC) / Наоко Такано (PS2 / аниме)
Мидори - энергичная девочка из класса Тацуи, которая была одной из его одноклассниц с первого года обучения в старшей школе. Она кларнет руководитель концертной группы в своей школе. Она, кажется, очень отчаянно нуждается в странных знаках привязанности Тацуи или даже, возможно, время от времени замечает ее. Она доступна только в качестве любовного интереса в версиях игры для PS2 и PSP, а в остальном - второстепенный персонаж.
Эстель Фрезия (エ ス テ ル · フ リ ー ジ ア, Эсутеру Фуриджиа)
Озвучивает: Мичиру Юимото (PS2) / Фури Самото (Колыбель лунного света)
Загадочная, книжная и религиозная девушка. Эстель появляется только в версиях игры для PS2 и PSP, а также в продолжении Moonlight Cradle.

Второстепенные персонажи

Карен Клавиус (カ レ ン · ク ラ ヴ ィ ウ ス, Карен Куравиусу)
Озвучивает: Рёко Хазакура (ПК) / Ю Асакава (PS2 / аниме)
Карен - военный посол Королевства Сферы. Кажется, у нее довольно строгое отношение к вещам, которые хорошо подходят ее профессии.
Джин Такамидзава (鷹 見 沢 仁, Такамидзава Джин)
Озвучивает: Харухико Цудзимия (ПК) / Кацуюки Кониси (PS2) / Дайсуке Кишио (аниме)
Джин - старший брат Нацуки, а также один из ее коллег по ресторану, которым владеет их отец. Он постоянно злит сестру на работе, из-за чего его выгоняют из ресторана, обычно на выходе разбивает окно. Все, что он сломал из-за этого поступка, вычитается из его зарплаты.
Самон Такамидзава (鷹 見 沢 左 門, Такамидзава Самон)
Озвучивает: Сэншу Ивао (ПК) / Юске Акимото (PS2) / Негиси Акира (аниме)
Главный повар и владелец Trattoria Samon, ресторана, где работают Самон и двое его детей, Нацуки и Джин. Он стремится быть справедливым начальником по отношению к своим сотрудникам, у которых нет проблем с ним как с начальником. Самон восхищается работой Такеши Такано в качестве фотографа и даже смог получить автограф в первом эпизоде ​​аниме.
Лайонз Тео Earthlight (ラ イ オ ネ ス · テ オ · ア ー シ ュ ラ イ ト, Районесу Тео Ошураито)
Озвучивает: Соичи Яманака (ПК) / Масаси Хиросе (PS2) / Масаси Кимура (аниме)
Отец Фины и король Королевства Сферы на Луна. Он был простым студентом Лунного колледжа, и его роман с принцессой Сефилией вызвал бурю негодования. Именно благодаря поддержке отца Тацуи Лайонес набрался храбрости и позже женился на принцессе.
Cefilia fam Earthlight (セ フ ィ リ ア · フ ァ ム · ア ー シ ュ ラ イ ト, Сефирия Фаму Ошураито)
Озвучивает: Хитоми Набатаме (аниме)
Мертвая мать Фины; Видно только на фотографиях и воспоминаниях, влияние Сефирии все еще чувствуется на Земле и Луне. Она сильно изменила отношения между планетой и ее естественным спутником.
Чихару Асагири
Отец Тацуи. Он странствующий археолог, который месяцами путешествует во времени. Часто дети месяцами не видят его дома. В аниме он изображен как Индиана Джонс похожи.
Синтия Маргарита (シ ン シ ア · マ ル グ リ ッ ト, Шиншиа Маругуритто)
Озвучивает: Сойоги Тоно (Колыбель лунного света)
Синтия появляется только в "Yoake Mae yori Ruriiro na -Moonlight Cradle-". 2 года младшая сестра Фиакки Маргариты.
Фиакка Маргарита (フ ィ ア ッ カ · マ ル グ リ ッ ト, Фьякка Маругуритто)
Старшая сестра Синтии.

Оригинальные персонажи аниме

Такеши Такано (高 野 武, Такано Такеши)
Озвучивает: Шинпачи Цудзи (аниме)
Обычно его называют Такано, он всемирно известный фотограф известен также как «великий мастер». Такано, который также имеет немало связей с Королевством Сферы, был единственным человеком, одобренным отцом Фины для документирования ее исследований на Земле, так же, как он сделал с ее матерью и бабушкой. У него также есть уникальная способность появляться практически из любого места незамеченным, что значительно упрощает получение необходимых ему фотографий. У Такано есть помощник, который сопровождает его повсюду, помогая ему создавать фотографии или быстро уезжать. Он немного извращенец и всегда кажется в самые неприятные моменты.
Юрген фон Клюгель (ユ ル ゲ ン · フ ォ ン · ク リ ュ ー ゲ ル, Юруген фон Курюгеру)
Озвучивает: Такаши Кондо (аниме)
Он сын одной из благородных семей Королевства Сферы. Первоначально он был выбран женихом Фины, но вместо этого она влюбляется в Тацую. В отличие от принцессы, Юрген ненавидит людей Земли, считая их неполноценными, и хочет возобновить войну между двумя мирами. Он пытается совершить государственный переворот королевской семьи и в полном отчаянии пытается убить Фину. В конце концов, Тацуя предотвращает попытку убийства, и Юрген арестован за измену.

Разработка и выпуск

Ёаке Мае ёри Руриро на - пятая игра, разработанная разработчиком визуальных новелл Августом. Проект курировал игровой директор Руне, а сценарий писали четыре человека. Таку Сакакибара, Хироюки Учида, Хидеаки Анзай и Руна Окада. Дизайн персонажей и художественное оформление игры были предоставлены Бекканко, а также CG надзор осуществляла Фуджихиса Сатоми. Игры фоновая музыка был произведен членами Active Planets.

Ёаке Мае ёри Руриро на был выпущен ограниченным тиражом 22 сентября 2005 г. для Windows; обычное издание вышло 22 декабря 2005 г.[1] Ария и HuneX выпустил PlayStation 2 (PS2) порт под названием Yoake Mae yori Ruriiro na: Ярче рассветной синевы 7 декабря 2006 г. были удалены взрослые элементы игры и добавлены две дополнительных героини.[2] Версия для PS2 была позже перенесена обратно в Windows под названием Yoake Mae yori Ruriiro na: Ярче, чем синий рассвет для ПК 18 сентября 2009 года. Продолжение истории, созданной в версии для PS2, под названием Ёаке Мэй ёри Руриро на: Лунная колыбель был выпущен ограниченным тиражом 27 февраля 2009 года для Windows; обычное издание вышло 18 сентября 2009 г.[3] Позже были выпущены премиум-пакеты, содержащие оба Ярче рассветной синевы и Колыбель лунного света. Ария выпустила PlayStation портативный порт под названием Yoake Mae yori Ruriiro na: Portable 25 февраля 2010 г. Версия, совместимая с Windows 7 был выпущен 29 июля 2011 года.

Адаптации

Речь идет о капусте как в ТВ (вверху), так и в DVD (внизу) версии аниме. Обратите внимание, что листья на капусте в телевизионной версии были нарисованы в виде концентрических кругов, а сама капуста - в виде гладкой сферы. Капуста в DVD версии рисовалась правильнее.

Драматические компакт-диски

Набор из шести компакт-диски с драмами были созданы на основе видеоигры Yoake Mae yori Ruriiro na - Ярче синего рассвета -, озаглавленный Yoake Mae Yori Ruriiro na ~ Сказка Луны ~ # 1-6 (夜 明 け 前 よ り 瑠 璃 色 な Сказка о Луне〜 # 1-6) выпускается в период с 21 апреля 2006 г. по 22 сентября 2006 г. примерно с интервалом в один месяц компанией Морские развлечения.[4][5] Два дополнительных компакт-диска с драмами, основанными на адаптации аниме, были выпущены 25 октября 2006 г. и 22 декабря 2006 г. соответственно.[6][7]

Печатные СМИ

Семь том легкая новелла серия, написанная Тасуку Сайка и проиллюстрированная Бекканко, была опубликована в период с 1 мая по 1 ноября 2006 года. Три тома сборника рассказов, опубликованные на Журнал Dengeki G названный Официальная история героини: Ёаке Мэй ёри Рурииро на Койсуру Шункан, написанный Руна Окада и иллюстрированный Бекканко, Мика Такеда и Кейтаро Кавагаши, были выпущены в период с 30 сентября 2006 г. по 30 марта 2007 г. Легкий роман под названием Йоакэ Мэй Ёри Рюриро: Лавандовые глаза, написанная Сая Амо и иллюстрированная Бекканко, была опубликована 20 декабря 2006 года.

А манга проиллюстрированный Hoehoe Nōmiso был сериализован в MediaWorks ' Денгеки Дайох журнал между выпусками ноября 2005 г. и мая 2007 г.[8][9] Два Tankōbon выпущены тома: первый 27 сентября 2006 г., второй 26 мая 2007 г.

Аниме

Режиссер Масахико Охта и написанная Такаши Аошима, 12-серийная аниме-адаптация Ёаке Мае ёри Руриро на был оживлен Дауме названный Yoake Mae yori Ruriiro na: Crescent Love. Он выходил в эфир с 4 октября по 20 декабря 2006 г. TBS Япония.[10] Sentai Filmworks распространял аниме как Ярче, чем Рассвет Синий. В Оригинальный саундтрек для аниме был выпущен 26 января 2007 г. Geneon Entertainment с 28 треками.[11]

Плохо анимированная капуста в третьем эпизоде ​​произвела Интернет-мем в Японии, где люди 2chan опубликовал фан-арт Feena с шаровидной капустой с концентрическими листьями и, меняя два кандзи символы, названные в сериале Ярче, чем Рассветная Зеленая -Cabbage Love- (夜 明 け 前 よ り 黄 緑色 な -Cabbage Love-, Ёакэ маэ ёри кимидори иро на -Cabbage Love-).[12] В конце концов, DVD-версия аниме получила более плавный вид и заметно лучшую анимацию (хотя и без изменения сюжетной линии). Вышеупомянутая плохо нарисованная капуста тоже была перерисована правильно.[нужна цитата ]

Эпизоды

#Заголовок[10]Дата выхода в эфир[10]
01"Принцесса живет в семье ?!"
"Охимэ-сама га Хумусутей !?" (お 姫 様 が ホ ー ム ス テ イ!?)		4 октября 2006 г. (2006-10-04)
Показано введение об истории. Принцесса Фина Фам Земной свет с Луны, также известная как Королевство Сферы, прибывает на Землю, чтобы принять участие в проживании в семье с семьей Тацуи.
02"Принцесса - отличница!"
"Охимэ-сама ва Ютоусей!" (お 姫 様 は 優等生!)		11 октября 2006 г. (2006-10-11)
Принцессу Фину принимают в школу Тацуи и его собственный класс, и сначала все очень напуганы ее репутацией принцессы Королевства Сферы.
03"Принцесса и кулинарная битва!"
"Оимэ-сама Рёри Тайкэцу !!" (お 姫 様 料理 対 決 !!)		18 октября 2006 г. (2006-10-18)
Фина и Нацуки сражаются друг с другом в кулинарном конкурсе после того, как Фина помогает в Траттории Самон. Появляется печально известная капуста.
04"Сражайся, о принцесса!"
«Татакау! Охимэ-сама» (戦 う! お 姫 様)		25 октября 2006 г. (2006-10-25)
Прежде чем Фина и Тацуя пошли в школу, они останавливаются у реки. Фина прыгает в реку, пытаясь спасти тонущего щенка, но она не умеет плавать. Тацуя почти делает искусственное дыхание Фине, когда она выплевывает воду. После того, как ей показали кабинет отца Тацуи, Фина ошибочно приняла заражение жуками за вторжение враждебных пришельцев, что закончилось уничтожением самого исследования.
05«Принцесса, оставшаяся на необитаемом острове!»
«Охимэ-сама Мудзинто Хёрюки» (お 姫 様 無人 島 漂流 記)		1 ноября 2006 г. (2006-11-01)
Все едут в отпуск на пляж, застревают на «безлюдном» острове и становятся потерпевшими кораблекрушение.
06«Принцессе запрещено влюбляться ?!»
«Охимэ-сама ва Ренай Кинши !?» (お 姫 様 は 恋愛 禁止!?)		8 ноября 2006 г. (2006-11-08)
Тацуя и Фина начинают испытывать чувства друг к другу. В то же время таинственный человек по имени Феяка посылает девушку по имени Венок, чтобы помешать Фине и Тацуе развивать отношения дальше.
07"Жених принцессы!"
"Ohime-sama no Iinazuke" (お 姫 様 の 許 婚)		15 ноября 2006 г. (2006-11-15)
Фина решает переехать из дома Тацуи, чтобы выполнить свои обязанности принцессы в посольстве. Позже жених Фины прибывает на Землю, и Тацуя должен решить, что происходит с ним и Финой.
08"С принцессой под ярким голубым небом"
"Охимэ-сама Рури-иро но Сора но Шита де ..." (お 姫 様 と 瑠 璃 色 の 空 の 下 で ...)		22 ноября 2006 г. (2006-11-22)
Тацуя и Фина признались друг другу в любви. Все, кроме Карен, приняли их отношения. Карен бросила вызов, в котором Тацуе пришлось победить Фину в матче по кендо.
09«Тень, приближающаяся к принцессе»
"Ohime-sama ni Semaru Kage" (お 姫 様 に 迫 る 影)		29 ноября 2006 г. (2006-11-29)
Отношения Тацуи и Фины продолжают укрепляться, поскольку Карен сообщает Королю Королевства Сферы о ситуации. За свои действия Карен арестована военными за измену. Позже, во время свидания, Вритлит атакует Тацую и Фину, чтобы предотвратить войну между двумя мирами.
10"Принцесса с одним крылом"
"Katayoku dake no Ohime-sama" (片 翼 だ け の お 姫 様)		6 декабря 2006 г. (2006-12-06)
После ареста Карен Фина возвращается на Луну одна, чтобы предотвратить дальнейшее развитие событий. Находясь там, отцу Фины вспоминается прошлое, когда он и Сефилия влюбились, и споры, которые это вызвало.
11"Та рука, положенная на руку принцессы"
"Охимэ-сама Соно Тэ о Касане" (お 姫 様 と そ の 手 を 重 ね)		13 декабря 2006 г. (2006-12-13)
Карен и Тацуя приземляются на Луне, но стража дворца все еще преследует их. Тем временем Юрген ускоряет события, и война между Землей и Луной кажется неизбежной.
12«Принцесса и ...»
"Охимэ-сама ..." (お 姫 様 と ...)		20 декабря 2006 г. (2006-12-20)
Фине и Тацуе с помощью Такано и Карен удается изменить ситуацию, и война предотвращена. Несколько лет спустя Тацуя и Фина поженились, и мечта матери Фины сбылась - Луна и Земля объединились.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Ёаке Мае Ёри Рюриро на: официальный сайт" (на японском языке). август. Получено 2009-04-20.
  2. ^ "Yoake Mae Yori Ruriiro na - Ярче, чем синий рассвет -: Информация о продукте" (на японском языке). Ария. Получено 2009-04-20.
  3. ^ "Ёаке Мае Ёри Рурииро на-Колыбель лунного света-: Официальный сайт" (на японском языке). август. Получено 2009-04-20.
  4. ^ "Йоакэ Мэй Ёри Рюриро на - Сказка Луны №1". Neowing. Получено 2009-04-20.
  5. ^ "Йоакэ Мэй Ёри Рюрийро на - Сказка Луны №6". Neowing. Получено 2009-04-20.
  6. ^ "Драматический компакт-диск - телевизионная анимация Йоаке Мэй Йори Руриро На Полумесяца любви, издание 2". Neowing. Получено 2009-04-20.
  7. ^ "Драматический компакт-диск - телевизионная анимация Ёаке Мэй Ёри Руриро на полумесяце любви, том 1". Neowing. Получено 2009-04-20.
  8. ^ 電 撃 大王 11 月 号 (на японском языке). MediaWorks. Архивировано из оригинал 16 октября 2005 г.. Получено 15 октября, 2014.
  9. ^ 電 撃 大王 5 月 号 (на японском языке). MediaWorks. Архивировано из оригинал 21 марта 2007 г.. Получено 15 октября, 2014.
  10. ^ а б c "История" (на японском языке). Tokyo Broadcasting System Television. Получено 2009-04-20.
  11. ^ "ТВ Анимационный саундтрек Йоаке Маэ ёри Руриро на Crescent Love". Neowing. Получено 2009-04-20.
  12. ^ «Капустная нить на 2ч» (на японском языке). 2 канала. Получено 2008-04-01.

внешняя ссылка