Яньхуан Чуньцю - Yanhuang Chunqiu
Яньхуан Чуньцю (Китайский : 炎黄 春秋; пиньинь : Янхуанг Чуньцю), иногда переводится как Китай сквозь века, был ежемесячным журналом в Китайская Народная Республика Обычно его называют либеральным и реформистским из-за его способности публиковать очень деликатные политические темы. Он был начат в 1991 году; деятельность прекратилась в 2016 году.[1]
Политическое вмешательство
Регулятор СМИ Китая, Государственное управление печати, публикаций, радио, кино и телевидения заявил, что 37 последних новостей нарушают политические принципы.[2]
Годом ранее, в июле 2015 года, издатель-основатель Du Daozheng взял на себя роль Главный редактор, когда Ян Цзишэн был вынужден уйти в отставку.[3] В связи со своей отставкой Ян опубликовал два письма: в первом разъяснялись причины своей отставки членам Yanhuang Chunqiu и его читателям; второй был отправлен в Главное управление печати и публикаций и подверг критике ужесточение правительственных ограничений на темы, которые разрешено освещать журналу.[4]
В июле 2010 г. Яньхуан Чуньцю опубликовал мемуары пенсионеров Политбюро член Ян Рудай хвалят Чжао Цзыян. Это было редким нарушением давнего табу в Китае на упоминание бывшего лидера, поскольку он был свергнут после Акции протеста на площади Тяньаньмэнь 1989 г..[5]
В январе 2013 г. Яньхуан Чуньцюс веб-сайт был временно закрыт правительством Китая после того, как на нем была опубликована редакционная статья, призывающая к соблюдению конституционных прав.[6]
Закрытие публикации
Долгое время считался влиятельным среди либералов и реформистов,[7] в июле 2016 года вся редакционная группа ушла в отставку после увольнения давнего издателя Ду Даочжэн и понижением в должности главного редактора Сюй Цинцюаня приказом Китайская национальная академия искусств, на фоне усиливающегося давления властей с целью смягчить редакционную позицию. Журнал был основан в 1991 году реформаторскими ветеранами партии, в том числе усилиями генерала. Сяо Кэ, и имел тираж около 200000 экземпляров.[8][9]
В результате введенных в июле 2016 года ограничений редакция журнала объявила, что журнал больше не может публиковаться, поскольку академия в одностороннем порядке отказалась от соглашения, разрешающего его публикацию в определенных пределах, что нарушило свободу публикации. Они также показали, что сотрудники академии захватили контроль над веб-сайтом Янхуан Чуньцю с помощью физической силы в офисах журнала. Тем не менее, похоже, что публикация будет продолжаться под руководством сотрудников академии, включая Цзя Лейли, ее бывшего вице-президента.[2][9]
После того, как он был уволен, Ду объявил, что публикация приостановлена.[10] и сказал, что закрытие напоминало методы, используемые в Культурная революция.[11]
Рекомендации
- ^ Люси Хорнби (19 июля 2016 г.). «Либеральный китайский журнал сворачивается вопреки контролю Пекина». Financial Times. Получено 31 января 2017.
- ^ а б После кадровых перестановок редакторы объявляют об окончании ведущего китайского политического журнала, Радио Свободная Азия, 18 июля 2016
- ^ Верна Ю (16 июля 2015). «Китайская цензор подталкивает либеральный журнал на грань закрытия, - говорит бывший главный редактор». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 31 октября 2015.
- ^ "杨继 绳 ： 离开 《炎黄 春秋》 总编 岗位 的 两封 公开 信". Boxun. Получено 21 июля 2016.
- ^ «Китайский журнал нарушает табу Чжао». Sydney Morning Herald. 8 июля 2010 г.. Получено 24 февраля 2014.
- ^ «Веб-сайт Yanhuang Chunqiu закрыт после редакционной статьи о конституции». Получено 21 июля 2016.
- ^ BBC News - репортеры Southern Weekly противостоят
- ^ 萧克 将军 与 《炎黄 春秋》 ， 《人民日报 海外 Version). 11 ноября 2001 г.
- ^ а б Откровенный либеральный китайский журнал Yanhuang Chunqiu прекращает публикацию после чистки руководства, ГКМП, 18 июля 2016 г.
- ^ «Убийца либерального китайского издателя журнала знаменует собой конец эпохи». Почта Китая. 21 июля 2016 г.. Получено 20 июля 2016.
- ^ Кики Чжао (19 июля 2016 г.). «Очищенные редакторы либерального китайского журнала объявляют о роспуске публикации». Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 21 июля 2016.