Ян Е - Yang Ye

Для художественной гимнастки см. Ян Е (гимнаст).

В этом китайское имя, то фамилия является Ян (в одной точке Лю ).

Ян Е
楊 業
С одного эстампа романа 1892 г. Легенды о генералах семьи Ян (楊家將 傳)[1]
Префект Дайчжоу Директор вооруженных сил гарнизона Санцзяо
В офисе Декабрь 979[2] - август 986 г.
Монарх	Император Тайцзун песни
Военный губернатор Jianxiong Command
В офисе конец 960-х или 970-х - 3 июня 979 г.[2]
Монарх	Император Ину Северной Хань
Личная информация
Родившийся	Ян Чунгуи 920-е или начало 930-х годов[3] вероятно современный Уезд Шэньму, Шэньси
Умер	Август 986 г.[4] почти современный Шуочжоу, Шаньси
Супруг (а)	Леди Она (折 氏) (предполагаемый)
Дети	Ян Яньчжао, сын Ян Янью (楊延玉), сын Ян Яньпу (楊延 浦), сын Ян Яньсюнь (楊延 訓), сын Ян Яньхуань (楊延 環), сын Ян Янги (楊延貴), сын Ян Яньбинь (楊延彬), сын
Отец	Ян Синь (楊 信)
Полное имя	Фамилия: Ян (楊 ), изменился на Лю (劉 ) в 950-х годах, изменился обратно на Ян в 979 году. Собственное имя: Chóngguì (重貴 ), измененный на Jìyè (繼業 ) в 950-х годах изменился на Yè (業 ) в 979 г.[5]
Другие имена	Ян Цзие Лю Цзие
Псевдоним (ы)	«Непобедимый Ян» (楊無敵 ) «Повелитель Ян» (楊令公 )

Ян Е
Традиционный китайский	楊業
Упрощенный китайский	杨业
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Ян Йе Уэйд – Джайлз Ян^2 Ага^4 Юэ: кантонский диалект Йельский романизация Юнг^4 Yip^6 Jyutping Joeng^4 Джип^6
Ян Цзие
Традиционный китайский	楊繼業
Упрощенный китайский	杨继业
Транскрипции Стандартный мандарин Ханю Пиньинь Ян Цзие Уэйд – Джайлз Ян^2 Чи^4-аа^4 Юэ: кантонский диалект Йельский романизация Юнг^4 Гай^3-yip^6 Jyutping Joeng^4 Гай^3-jip^6

Ян Е (楊 業) или Ян Цзие (楊繼 業)^[5] (умер в августе 986 г.^[4]), названный Лю Цзие (劉繼 業) до 979 г. и Ян Чунгуи (楊 重 貴) в молодости был военным генералом в имперский Китай, обслуживая в первую очередь Северная Хань состояние в последние годы Период пяти династий и десяти королевств, а позже Династия Сун который присоединил Северную Хань в 979 году.

Находясь в Северной Хань, он взял на себя фамилия "Лю", усыновленный императором-основателем Северной Хань. Лю Чонг как внук.^[6] После клятвы в верности Император Тайцзун песни, он находился на северной границе Сун с Кидань -правил Династия Ляо, где в 980 году он сыграл важную роль в изгнании крупного вторжения Ляо в Перевал Янмэнь.

Ранние годы

Ян Чунгуи^[7] родился в семье военного. Когда он рос, его отец Ян Синь (楊 信) был назван Линьчжоу (麟 州; современный Уезд Шэньму, Шэньси ) префект (刺史) во время Позже Хан (947–951). В молодом возрасте Ян Чунгуй был очень хорошим конный лучник, всегда возвращаясь с в несколько раз больше игра чем другие в охотничьих поездках. Он использовал собак и соколы охотиться и рассматривал это как способ подготовиться к карьере командующего солдатами в качестве военного генерала.^[8]

Карьера под Северной Хань

В свои 20 лет он присоединился к военачальнику Лю Чун (Лю Минь), быстро став главным директором обороны (保衛 指揮 使) после того, как Лю создал Северная Хань государство в Цзиньян (晉陽; современный Тайюань, Шаньси ) в 951 г.^[8] Ян проявил в боях достаточно храбрости,^[8] некоторые против соседних Кидань -правил Династия Ляо, чтобы новый правитель дал мальчику имя Лю Цзие так что они разделяют то же самое фамилия.^[7]

В 968 году Северная Хань подверглась нападению Династия Сун, и его 4-й правитель Лю Цзиюань обратился за помощью к Ляо, но Лю Цзие предложил атаковать ничего не подозревающих подкреплений Ляо, чтобы захватить их лошадей: «Кидани жадны и ненадежны, они обязательно однажды вторгнутся в нашу страну». Лю Цзиюань отклонил это предложение, и в конце концов силы Сун отступили.^[9]

Лю Цзие уже был командующим Цзяньсюн (建 雄 軍) военный губернатор когда войска Сун снова вторглись в 979 г.^[8] С Император Тайцзун песни лично возглавив войска, силы Сун быстро достигли Цзиньяна. Лю Цзиюань вышел, чтобы сдаться, но Лю Цзие продолжал сражаться и защищать столицу. Впечатленный его храбростью, император Тайцзун приказал Лю Цзиюаню убедить его сдаться. Получив сообщение Лю Цзиюаня, Лю Цзе заплакал и поклонился северу, а затем снял свой броня чтобы сдаться. Довольный император Тайцзун очень хорошо наградил его, и он сменил имя на Ян Е.^[2]

Карьера под песню

Зная об опыте Ян Е по защите той же территории от династии Ляо, император Тайцзун по имени Ян префект над Дайчжоу на границе и начальник вооруженных сил (兵馬 部署) соседнего Саньцзяо (三 交) военная база. Ранее Ян также был назначен комиссаром обороны (防禦 使).^[2] Ян был неграмотным, но хорошо знал военные стратегии. Он присоединится к своим солдатам в военные учения, терпя те же невзгоды, что и его подчиненные. Зимы в этом районе были очень холодными, но Ян никогда не просил кого-нибудь развести для него костер, поскольку он занимался военными делами на открытом воздухе. Его солдаты были очень верны ему.^[8]

В 980 году вторжение Ляо началось с прибытия примерно 100000 солдат Ляо. Янмэнь, переход на Великая стена в Префектура Дай и стратегический точка прохода. После прибытия командующего армией Сун Пан Мэй в Дайчжоу, Ян и несколько сотен кавалеристы пошел трудным маршрутом на запад, подходя к северу и в тыл врагу. Когда Пань и Ян атаковали с двух сторон, армия Ляо потерпела катастрофическое поражение: генерал Ляо Ли Чунхуэй (李 重誨) был взят в плен; пока Император Цзинцзун из Ляо зять и военный губернатор Сяо Чуоли (蕭 啜 裏) был убит.^[10] Силы песни обзавелись бесчисленными конями, седла, и броня.^[11]

После этой битвы армия Ляо «немедленно отступала, как только увидела флаг [Ян] Е», согласно История песни.^[8] Через два года после сдачи Ян был назначен на номинальную должность комиссара по надзору (觀察 使) в Юньчжоу (雲 州, современный Датун, Шаньси, тогда еще находившийся под контролем Ляо), сохранив свои должности в Дайчжоу и на военной базе Саньцзяо. Несколько приграничных генералов Сун завидовали. Некоторые отправляли письма императору Тайцзуну со списком недостатков Яна. Император Тайцзун якобы отправил письма Яну, чтобы показать свое доверие.^[11]

Смерть

В 986 году армии Сун предприняли крупномасштабную северную кампанию, чтобы захватить Шестнадцать префектур из Ляо. Одну из трех сил возглавлял Пань Мэй, которому помогал Ян Е, вместе с военными надзирателями Ван Шеном (王 侁) и Лю Вэньюй (劉文裕). Чуть больше месяца эта сила уже покорила 4 из 16 префектуры, а именно Хуанчжоу (寰 州, часть современной Шуочжоу, Шаньси), Шуочжоу, Инчжоу (應 州; современный Ying County, Шаньси) и Юньчжоу, убив тысячи солдат Ляо.^[12] Сын Ян Е Ян Яньлан (Yang Yanzhao) был авангард генерал в атаках Шуочжоу и Инчжоу.^[8] В другом месте Гао Хуа (高 化), способный подчиненный генерал, которого Ян Е ценил и продвигал, схватил генерала Ляо Дапэнги (大鵬 翼).^[13][14]

Однако другая сила Песни на востоке во главе с Цао Бин был уничтожен отрядом Ляо во главе с Елю Сюге, и десятки тысяч солдат Сун погибли.^[13] Когда силы Ляо с более чем 100000 солдат двинулись на запад, Пан и Ян Е были в Дайчжоу и получили приказ помочь мирным жителям четырех завоеванных префектур вернуться на территорию Сун. Когда Хуаньчжоу пал перед армией Ляо, Ян сказал Паню: «Силы Ляо сильны, и мы не должны сражаться с ними». Он предложил подробный план обеспечения максимальной безопасности мирных жителей трех оставшихся префектур. Согласно этому плану, мирные жители Юньчжоу уйдут первыми. Основные силы Сун продвигались из Дайчжоу в Инчжоу, привлекая основные силы Ляо, таким образом позволяя мирным жителям Шуочжоу уйти и двинуться в долину под названием Шицзегу (石碣 谷), которую можно было защитить с помощью тысячи солдат со стрелами. Наконец, кавалерийское подкрепление поможет основным силам Сун вернуть мирных жителей Инчжоу. Генералы, защищающие Шуочжоу и Юньчжоу, будут уведомлены о плане координации действий.^[8]

Ван Шэнь опроверг его предложение, посмеиваясь: «Какая трусость, несмотря на то, что у него десятки тысяч сильных солдат!» Заручившись поддержкой Лю Вэньюй, он настоял на том, чтобы Ян немедленно взял свои войска, чтобы атаковать врага. Ян подтвердил свою веру в то, что такой шаг приведет к поражению, на которое Ван ответил опровержением: «Вас, сэр, называли« непобедимым », но сегодня вы так нерешительны перед лицом врага и не хотите сражаться. Ваша лояльность где-то еще? " У Янга не было другого выбора, кроме как ответить: «Я не избегаю смерти, но это плохая ситуация, из-за которой солдаты будут умирать и ранить напрасно. Однако, поскольку вы обвиняете меня в том, что я боюсь смерти, я буду первым (умру) перед всеми вами. " Он указал на конец долины под названием Чэньцзягу (陳家 谷, в современном Шуочжоу): «Господа, пожалуйста, поставьте пехотинцы со стрелами по обе стороны от этого места, чтобы они могли атаковать с обеих сторон и оказать помощь в случае, если я отступлю туда. В противном случае ситуация может быть ужасной ». Пан и Ван согласились и повели своих людей к месту.^[8]

Ляо генерал Елю Сечжэнь услышал о прибытии Яна и организовал засада.^[15] Ян вступил в кровопролитную битву с силами Ляо и сражался с полудня до заката, пока он действительно не отступил к концу Ченджиагу, но солдата Сун там не было, поскольку Пан и Ван уже ушли. Когда враг приблизился, сын Ян Е, Ян Яньюй (), был убит, как и 72-летний подчиненный Ван Гуй (), который продолжал сражаться кулаками после того, как исчерпал все стрелы. Увидев вокруг себя около сотни солдат, Ян Е сказал им: «У всех вас есть отцы, матери, жены и дети, нет смысла умирать вместе со мной. Возвращайтесь домой и служите императору позже». Все его люди плакали, но никто не ушел.^[8]

Солдатам Ляо было приказано захватить Яна живым. Даже имея на себе несколько десятков ран, Ян продолжал сражаться, в одиночку убив около сотни вражеских солдат. Он попал в плен, когда его лошадь была тяжело ранена стрелой генерала Ляо. Елю Шиди. Елюй Сечжэнь крикнул: «Вы боретесь с нашей страной более 30 лет. Что вы можете сказать сегодня!» На что Ян ответил: «Я заслуживаю смертного приговора».^[15] Он якобы вздохнул и сказал: «Император так любезно отнесся ко мне, ожидая, что я в ответ победу врага и защищу границы. Однако из-за преследований со стороны вероломных властей королевские войска потерпели поражение. Как я могу жить дальше? " Он морил себя голодом и умер через 3 дня от инфекций.^[8][13]

Как и ожидалось, Юньчжоу, Инчжоу и другие префектуры были отброшены армией Ляо, но, по словам История Ляо Это произошло потому, что генералы Сун «покинули города и сбежали, когда услышали о смерти (Ян) Джие».^[13]

Последствия

Отрубленная голова Ян Е была представлена ​​молодым Император Шэнцзун из Ляо и его мать Вдовствующая императрица Сяо Яньян. Это была такая великая победа Ляо, где буддизм был государственная религия, этот храм Кайлун (開 龍 寺) в столице Шанцзин (上京, сегодня Левое знамя Баарина ) в течение месяца вели религиозную деятельность и накормили более 10 000 человек. монахи.^[13]

Во времена династии Сун семье Ян изначально выплачивали компенсацию всего в 100 раз. роллы из шелк, 100 рулонов текстиля и 10 камни риса на смерть Ян Е. Для сравнения, семье меньшего генерала Хэ Хуайпу (賀 懷 浦), который также погиб в той же битве, была выплачена компенсация 100 рулонов шелка, 100 ниток монеты, 20 бутылок вина и 15 овец,^[16] что указывает на возможное обвинение Яна в козлах отпущения. Что именно произошло потом, неясно, но несколько месяцев спустя^[12] Император Тайцзун провозгласил следующее: указ:^[8]

... У Ян Е, комиссара по наблюдению в Юньчжоу, сердце сильное, как золото и камень, и характер, бесстрашный, как ветер и облака. Большой талант из провинции Шаньси на западе, он одержал много побед с момента своего назначения. Ему дали армию храбрых солдат и он служил на границе. Но все остальные командиры нарушили свои обещания и не прислали подкрепление. Оставленный в пустыне, он и его одинокая армия героически сражались до смерти и не вернутся. Кто в истории мог сравниться с этим! В ознаменование его лояльности будет проведена специальная церемония. Его душа на небесах поймет мои глубокие соболезнования. Он будет удостоен чести как великий комендант (太尉) и военный губернатор командования Датун (大同 軍), а его семья наградила 1000 рулонов ткани и шелка и 1000 камушков риса. Великий генерал Пан Мей будет понижен в должности на три ранга; военный надзиратель Ван Шэнь должен быть лишен всех должностей и сослан в Цзиньчжоу (金 州); и Лю Вэньюй будет лишен всех должностей и сослан в Дэнчжоу (登州).

Шесть выживших сыновей Ян Е также получили официальные встречи, особенно Ян Яньчжао, который сам стал бы выдающимся генералом.^[8]

Непобедимый храм Ян

Династия Ляо построил «Непобедимый храм Ян» в Губейкоу вскоре после его смерти. Самым ранним его упоминанием было стихотворение 1055 года «Минуя непобедимый храм Ян Губэйкоу» (過 古北口 楊 無敵 廟) политического деятеля Сун Лю Чана (劉 敞), который в том же году отправился в Ляо с миссией. В стихотворении 1089 года «Непобедимый храм Ян Губэйкоу» (古北口 楊 無敵 廟), Су Чжэ который тоже был в гостях у Ляо, сравнил Яна с Династия Цзинь (265–420 гг.) Общее Чжоу Чу которого также преследовал его начальник.^[17]

Этот храм до сих пор находится на том же месте в Губейкоу, Округ Миюнь, Пекин.

В художественной литературе

Ян Е
Генералы семьи Ян персонаж
Информация во вселенной
Псевдоним	Ян Цзие
Ник	Ян Лингонг (楊 令 公; «Командующий Лорд Ян») "Непобедимый Ян"
Супруг	Она Сайхуа
Дети	Ян Янпин, 1-й сын Ян Яндин, 2-й сын Ян Яньань, 3-й сын Ян Яньхуэй, 4-й сын Ян Янде, 5-й сын Ян Яньчжао, 6-й сын Ян Янси, 7-й сын 2 дочери

В популярных Генералы семьи Ян легенды, Ян Е женился Она Сайхуа, женщина, умеющая боевые искусства и стрельба из лука. В большинстве версий его оружие - золотой шест. глефа. Старшего Ян Е обычно называют Ян Лингонг (楊 令 公, буквально «командующий Лорд Ян»).

Во время битвы при Горе Волков-близнецов он был окружен врагами. Его старшие три сына уже умерли, а его четвертый и пятый сыновья пропали без вести. Его шестой сын Ян Яньчжао попросил седьмого сына обратиться за помощью, пока тот пытался бороться за своего отца. Чувствуя безнадежность, Ян Е увидел вдалеке надгробие на земле. Имя на нем было Ли Лин, знаменитый династия Хан генерал, который в 99 г. до н.э. был вынужден возглавить 5-тысячную армию для нападения на 80-тысячную армию. Xiongnu армия с севера. Отважно сражаясь более 10 дней и убив более 10 000 солдат хунну, Ли не получил подкрепления и в конце концов перешел на сторону врага, что привело к казни всей его семьи дома. Отказавшись стать еще одним Ли Лином, Ян Е решил покончить жизнь самоубийством, ударившись головой о стела.

В Запас воды персонаж, Ян Чжи Утверждается, что он один из потомков Ян Е, а Ян Е был одним из многих поколений, владевших легендарной саблей Ян Чжи.

Примечания и ссылки

1. По сути, тот же роман, с небольшими изменениями издателей и редакторов, что и вторая половина Записи двух песен, юга и севера (兩宋 南北 志 傳) написано Сюн Даму (熊 大 木) в конце 16 века.
2. Сюй Цзыжи Тунцзянь Чанбянь, гл. 20.
3. В соответствии с Сон Ши, гл. 272 Ян стал последователем Лю Чуна, когда ему было всего 20 лет. Расчет возраста в Восточной Азии. Учитывая биографию Лю, это, скорее всего, произошло между 947 и 953 годами, хотя возможно и до 947 года. Тот факт, что он был усыновлен Лю, родившимся в 895 году, как внук, а не как сын, также указывает на его возраст.
4. В соответствии с Ляо Ши, гл. 11 Имперское правительство Ляо получило известие о пленении Яна от генерала Елюй Сечжэня 17 августа 986 года. Более подробное сообщение от Елюй Сечжэня, в котором упоминалась смерть Яна через 3 дня после его захвата, было получено 1 сентября. Учитывая расстояние почти 900 км между полем боя возле Шуочжоу и столицей провинции Ляо Шаньцзин, а также частоту сообщений, смерть Яна, скорее всего, произошла в начале или середине августа и определенно не позднее 19 августа.
5. В соответствии с Сюй Цзыжи Тунцзянь Чанбянь, гл. 20, он изменил свое имя непосредственно с Лю Цзие на Ян Е в 979 году, изменив и фамилию, и имя. Если в это поверить, имя Ян Цзие технически неверно, но встречается не только в История Ляо, но также в нескольких документах песни, включая Оуян Сю 1051 хвалебная речь о члене семьи Ян.
6. Сюй Цзыжи Тунцзянь Чанбянь, гл. 9. Его, должно быть, усыновили как внука, так как новое имя «Джие» разделяет то же самое. имя поколения «Цзи» как другие внуки Лю Чуна Лю Цзиен и Лю Цзиюань.
7. Сюй Цзыжи Тунцзянь Чанбянь, гл. 9.
8. Сон Ши, гл. 272.
9. Сюй Цзыжи Тунцзянь Чанбянь, гл. 10.
10. Сяо Дуоли (蕭 咄 李) в первоисточнике.
11. Сюй Цзыжи Тунцзянь Чанбянь, гл. 21.
12. Сюй Цзыжи Тунцзянь Чанбянь, гл. 27.
13. Ляо Ши, гл. 11.
14. Сон Ши, гл. 323.
15. Ляо Ши, гл. 83.
16. Сон Хуйяо Цзигао, т. 34
17. Су Чжэ (1089 г.), «Непобедимый храм Ян Губэйкоу» (古北口 楊 無敵 廟)

Источники

• (на китайском) Toqto'a; и др., ред. (1344). Ляо Ши (遼 史) [История Ляо].
• (на китайском) Сюй Сун, сост .; и другие. (1809). Сон Хуйяо Цзигао (宋 會 要 輯 稿) [Сборник рукописей песен].
• (на китайском) Toqto'a; и др., ред. (1345). Сон Ши (宋史) [История песни].
• (на китайском) Ли Тао (1183). Сюй Цзыжи Тунцзянь Чанбянь (續 資治通鑑 長 編) [Расширенное продолжение до Цзыжи Тунцзянь].