Неделя ведьм - Witch Week

Неделя ведьм
Witch Week Cover.jpg
Первое издание
АвторДайана Винн Джонс
Художник обложкиИоникус[1]
Странаобъединенное Королевство
СерииChrestomanci
ЖанрДетский фантастический роман
ИздательMacmillan
Дата публикации
1982
Тип СМИПечать (твердая обложка)
Страницы210 стр. (Первое издание)[2]
ISBN978-0-333-33189-7
OCLC47044550
Класс LCPZ7.J684 Wj 1982[3]
ПредшествуетМаги Капроны  
С последующимЖизни Кристофера Чанта  

Неделя ведьм это детский фантастический роман и школьная история британского писателя Дайана Винн Джонс, опубликовано Детские книги Macmillan в 1982 году. Это было третье издание из семи Книги Chrestomanci.[4]

Неделя ведьм действие происходит в последние четыре дня октября 1981 года в Ларвуд Хаус, школе-интернате на юге Англии, в мире, параллельном и близком к нашему. Многие люди магические силы («ведьмы», мужчины или женщины), но их использование является преступлением, караемым смертной казнью, и осужденных ведьм сжигают до смерти. История начинается с того, что учитель обнаруживает двусмысленную заметку и дилемму, воспринимать ли это как шутку. «В записке сказано: КТО-ТО ИЗ ЭТОГО КЛАССА ЯВЛЯЕТСЯ ВЕДЬМОЙ».

Краткое содержание сюжета

Неделя ведьм действие происходит в альтернативной современной Великобритании, идентичной нашему миру, за исключением наличия колдовства. Несмотря на то, что ведьмы являются обычным явлением, колдовство незаконно и карается смертью через сожжение под контролем современных Инквизиция.

В Ларвуд Хаус, школе-интернате, куда отправляются многие дети казненных ведьм, учительница находит записку, в которой говорится: «Кто-то в этом классе - ведьма». Это запускает внутреннее расследование в отношении наиболее непопулярных учеников школы (Нан Пилигрим и Чарльз Морган), которые постепенно смиряются с тем, что они ведьмы. Постепенно наступает хаос, поскольку магия используется, чтобы заставить птиц появляться в классе, надевать дождевую обувь, проклинать одноклассника, чтобы его слова всегда были правдой, и другие розыгрыши. Когда магия полностью выходит из-под контроля, один из учеников убегает, оставляя записки, в которых обвиняет ведьму в том, что она контролировала его. Директор школы вызывает Инквизитора, чтобы тот нашел пропавшего ученика и определил источник проблемы.

Еще четверо учеников сбегают из школы, а двое обращаются за помощью к системе «подземных железных дорог», которая, как известно, спасает ведьм, отправляя их в мир, где они не подвергаются преследованиям. Вместо этого им дается заклинание для вызова неизвестной помощи, и все пятеро учеников сходятся там, где они могут его использовать, вызывая чародея Хрестоманчи. Он и дети приходят к выводу, что их мир отклонился от 12В (нашего) по особой исторической случайности. Они пытаются перехитрить местную инквизицию и объединить свою историю, а значит, и свой мир, с нашей. Оказывается, что большинство школьников - ведьмы, и все должны потерять эти способности, пересматривая историю таким образом.

Вымышленный фон

Книги Хрестоманчи названы в честь могущественного чародея и британского правительственного чиновника в мире, параллельном нашему, который контролирует использование магия - или Chrestomanci, британское правительственное учреждение, которое требует сильного чародея и отвечает за надзор. Неделя ведьм Действие происходит в конце 20-го века, во время правления Кристофера Чанта, который является Хрестоманци в пяти из семи книг и часто называется Хрестоманци как личное имя.

Chrestomanci уникален для того, что он называет «Миром 12А», основного сеттинга для серии и всего сеттинга для некоторых историй. Есть и другие миры с британскими правительствами, возможно, все серии 12 или даже больше. Наш мир - 12B, в некотором смысле ближайший сосед, и Неделя ведьм полностью настроен на тот, который даже ближе к нашему. У Chrestomanci есть представители в некоторых мирах, но они не знают этого.

Темы и влияния

Одна из главных тем рассказа - преодоление предрассудки. Как и многие другие книги Джонса, Неделя ведьм побуждает читателей думать самостоятельно и стремиться к положительным изменениям в мире.

Намеки на другие работы

Ларвуд Хаус может быть отсылкой к Ловудской школе из Шарлотта Бронте с Джейн Эйр, хотя в Неделя ведьм ужасные условия школы часто используются для комического эффекта.

Различия в редакциях

Практически в каждой опубликованной версии книги класс, на котором делается акцент, имеет другое название в зависимости от возрастной группы, к которой издатели стремились в то время. Например:

  • Электрический ток[когда? ] Британское издание называет класс 3Y, что предполагает, что они учатся в третьем классе средней школы и, следовательно, около тринадцати лет.
  • Еще одно британское издание, опубликованное Коллинз в 2000 году он назвал это 2-летним, что означает, что они учатся на втором году средней школы и, следовательно, около двенадцати лет.
  • Электрический ток[когда? ] Американское издание называет это 6B, что означает, что дети учатся в шестом классе, а значит, около одиннадцати лет.

Обзоры и литературный анализ

В 1991 году Рут Уотерхаус за Ежеквартальная ассоциация детской литературы, написала "для писателя, который может исследовать с детьми и для детей сложные концепции, такие как кодирование и декодирование художественной литературы, - смелая затея. Тем не менее, кодирование и декодирование - это область, в которой Дайана Винн Джонс решает с большим размахом и веселым юмором. Неделя ведьм (1982). Если бы кто-то рекламировал книгу, говоря, что она опирается на теоретические концепции, разработанные Saussure, Фуко, и др., большинство читателей, мягко говоря, обескуражены. На самом деле Винн Джонс развивает текст таким образом, что концепции передаются в дискурсе, который доставляет большое удовольствие юным читателям, а также побуждает взрослых переосмыслить некоторые из легко игнорируемых, но проблемных аспектов художественной литературы, на которые обращают внимание недавние теоретики: Неделя ведьм рассматривает такие вопросы, как сама природа языка, поскольку он функционирует через произвольные отношения между означающими и тем, что они означают, а также то, как мы (неверно) читаем текст; и саморефлексивный характер романа, поскольку он играет с нашими предположениями о том, как вымышленный мир соотносится с тем, в котором мы застряли, особенно в отношении таких, казалось бы, негибких черт, как его история и география ».[5]

В начале 1992 г. писатель-фантаст Орсон Скотт Кард рассмотрел переиздания нескольких романов Дайаны Винн Джонс. Он писал о Неделя ведьм:

Таким образом, это то, что скрывается за тем, что кажется довольно скромной комедией - метлами, которые требуют, чтобы их взяли верхом ведьмы (и мотыгами, граблями и швабрами, на которых можно ездить, но которые ведут себя больше как мулы и свиньи, чем благородные кони); заклинания шутника примерно на уровне волшебных плевательниц - это непрерывное основание истины. Дети необходимость мощное вмешательство взрослых, чтобы помочь им получить контроль над своими силами и удержать их от контроля над ними. Вместо того, чтобы использовать их для немедленного самоудовлетворения, дети должны создавать и уважать определенные ограничения, чтобы не разрушать себя и других. Не то чтобы кто-нибудь когда-либо говорил такое прямо. Скорее истории - это урок, который нужно усваивать снова и снова, но с таким юмором, экстравагантным воображением и разрушительной сатирой, что немногие читатели могут вообразить, что их читают цивилизованно.[6]

В книге Другой в школьных рассказах: феномен в британской детской литературе (2017), писала Ульрике Песольд: "Неделя ведьм вряд ли следует за школьная история формула. Нравиться Киплинг, [Дайана Винн Джонс] использует характерные элементы жанра, но ниспровергает их »;[7]:151 "мы могли бы прочитать Неделя ведьм как реакция на Тэтчеризм "и" что беллетристика Дайаны Винн Джонс может быть прочитана как Магический реализм ".[7]:156 Песольд подчеркивает эту подрывную деятельность в школьной истории тем, чего ей не хватает: старинного школьного здания, четких классовых различий, восхищения директором школы, школьных традиций, домашней и школьной гордости.[7]:151–156 Песольд писал: «Более того, в то время как обычная школьная история показывает школу-интернат как безопасное место, где дети растут, заводят друзей и приобретают навыки, которые считаются жизненно важными для их будущей жизни, школа Ларвуда - мрачное место, где ученики находятся под наблюдением, настоящей дружбы не найти и изменчивость опасно, даже смертельно ".[7]:151 Когда Хрестоманчи входит в историю, «он слишком красив, элегантен и тщеславен, чтобы его сразу же узнали как человека, который спасет детей», и хотя со временем дети начинают доверять Хрестоманчи, он никогда не занимает для детей таких же высот, как персонаж вроде Дамблдор делает в Гарри Поттер.[7]:155–156

В 2019 году А.К. Ларквуд за Тор, писал: "Случайный ужас тоталитарный сеттинг представлен в обыденных деталях, которые беспокоили меня гораздо больше, когда я был взрослым, чем когда я впервые его прочитал: по радио объявляют о кострах; почти все родители персонажей были казнены или заключены в тюрьму. Это обучение банальности зла. [...] Прочитав еще раз в этом году, я был поражен тем фактом, что персонажи Неделя ведьм спасти себя в конце концов, найдя помощь из других миров, в том числе из того, где колдовство практикуется свободно. До этого момента им трудно даже сформулировать, что они собой представляют. Только когда они узнают, что есть другое место и другой способ, они смогут представить себе, что все может быть иначе, и найти цель. [...] Получив доступ в другой мир, дети могут заново создать свой собственный мир, избавиться от всей истории насилия, познать себя и стать свободными. Я рад, что у следующего поколения есть больше способов достичь этих других миров, где они могут увидеть себя; Я тоже рада, что у меня появилась эта книга ".[8]

В октябре 2020 г. Неделя ведьм был включен в Vox Серия рекомендаций "One Good Thing". Констанс Грэди написала: «Ведьмы в школе-интернате неизбежно напомнят о Гарри Поттере, но Неделя ведьм предшествует J.K. Роулинг на 15 лет, и это совершенно другая история. Это происходит где-то мрачнее и печальнее, чем сверкающий волшебный мир Гарри, а дети злее. [...] Неделя ведьм - это книга для чудаков и чудаков, которая, как поясняет Джонс в своей триумфальной развязке, охватывает практически всех. Вот почему эта книга так нравится читателям любого возраста ". Грейди также подчеркнул это, Неделя ведьм это третий том в Chrestomanci серии, книга стоит особняком, и когда "Хрестоманси появляется в Неделя ведьм, книга прямо расскажет вам все, что вам нужно знать о нем. И он там строго советует детям, которые являются настоящими главными героями ".[9]

Награды

Неделя ведьм был назван Журнал школьной библиотеки Книга года.[нужна цитата ]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Дайана Винн Джонс: обложка первого издания Великобритании". Книжная зона Маулу. Кэтрин Фергюсон. Составлено списком рассылки DWJ с августа 1999 года. Проверено 29 апреля 2012 года.
  2. ^ Информационное окно предоставляет данные из ISFDB для первого издания в Великобритании (от «Издателя» до «ISBN»). Неделя ведьм (первое издание) содержание публикации на База данных спекулятивной литературы в Интернете. Проверено 28 апреля 2012.
    ("Номер OCLC" в мягкой обложке США, 2001 г.)
  3. ^ "Ведьмин неделя". Интернет-каталог Библиотеки Конгресса США. Проверено 17 января 2015 года.
  4. ^ Серия Chrestomanci на ISFDB.
  5. ^ Уотерхаус, Рут (1991). "Каким способом кодировать и декодировать художественную литературу?". Ежеквартальная ассоциация детской литературы. 16 (1): 2–6. Дои:10.1353 / chq.0.0756. ISSN  1553-1201.
  6. ^ Кард, Орсон Скотт (Февраль 1992 г.), "Книги для поиска", Журнал фэнтези и научной фантастики, получено 2 октября 2008
  7. ^ а б c d е Песольд, Ульрике (2017). «Глава 7: Неделя ведьм. История школы против ведьм». Другой в школьных рассказах: феномен в британской детской литературе. Лейден: Brill Publishers. С. 149–168. ISBN  978-90-04-34172-2. OCLC  974487750.
  8. ^ Ларквуд, А. К. (7 октября 2019 г.). «Воображая другие миры в Неделе ведьм Дайаны Винн Джонс». Tor.com. Получено 27 октября 2020.
  9. ^ Грейди, Констанс (27 октября 2020 г.). «Одна хорошая вещь: ведьминская неделя, книжное удовольствие для ведьм и чудаков во всех нас». Vox. Получено 27 октября 2020.
Цитаты

Chrestomanci листинг серии на База данных спекулятивной литературы в Интернете (ISFDB). Проверено 28 апреля 2012.
• Выберите заголовок, чтобы просмотреть историю связанных публикаций и общую информацию. Выберите конкретное издание (название) для получения дополнительных данных на этом уровне, например изображения передней обложки или связанного содержимого.

внешняя ссылка