Уильям Носуорти Черчилль - William Nosworthy Churchill

Уильям Носуорти Черчилль (1796-1846), журналист британского происхождения, переехавший в Турцию в возрасте 19 лет и основавший Ceride-i Havadis газета. Он стал причиной дипломатического инцидента, который привел к временному разрыву дипломатических отношений между Соединенным Королевством и Османской империей.[1]

Ранние годы

Он родился в Лондоне 7 ноября 1796 года в семье Фредерика Генри Черчилля (1759-1840) из г. Эксетер и Дороти (урожденная Носуорти) (1768-1846) из Crediton, Девон.[2]

биография

В 1815 году в возрасте 19 лет он отправился в Турцию, возможно, в качестве иностранного корреспондента английского Утренний вестник газета,[1] и поселился в Смирна (Измир ). В 1824 году он женился на Беатрикс Беломм (1803-1895).[3] дочь французского купца, от которой у него было 11 детей[4] в том числе Альфред Блэк (1826-1870), Генри Адриан (1828-1886) исследователь и дипломат, и Уильям[5] Исполнитель.

Позже он переехал в Константинополь (современный Стамбул ), где он был известен как торговец деревом.[6]

Дипломатическая служба

Он работал драгоман (переводчик) в консульстве США[6] и в 1831 году был назначен американским вице-консулом, затем в 1833 году исполнял обязанности консула, а затем рекомендован в качестве консула после отставки бывшего действующего президента.[7][8] но он не был назначен, и в апреле 1834 года он был уволен и получил указание передать архивы консульства и остаток средств в его руках. Черчилль заявил, что его оклеветал известный преступник, и попросил президента США провести расследование.[7]

"Дело Черчилля"

В 1836 г. во время охоты в Кадыкёй в большом жилом районе Константинополя, он случайно выстрелил и ранил сына Некати Эфенди, государственного служащего, занимавшего высокий пост в Управлении нотариальной грамоты.[1] Черчилль был арестован, жестоко избит и заключен в тюрьму, пока оценивались травмы мальчика. Его окончательное освобождение произошло благодаря вмешательству британского посла. Лорд Понсонби вызвали дипломатический инцидент, повлекший за собой увольнение министра иностранных дел Акифа Паши и временный разрыв дипломатических отношений между Соединенным Королевством и Османская империя.[1][6][9] В качестве компенсации за задержание Черчиллю была выплачена солидная компенсация в размере Нишан-и Ифтихар (Орден Славы, второй по величине знак в Османской империи),[1] поселение в 400 000 пиастров[1] (тогда очень солидная сумма) и торговые уступки, включая экспорт десяти тысяч османских галлонов оливкового масла.[6]

Собственник газеты

Черчилль, ранее работавший переводчиком, был знаком с турецким языком и Османский турецкий сценарий а в 1840 г. опубликовал Ceride-i Havadis (Journal of News), еженедельная газета, получившая финансовую поддержку от правительства.[10][циркулярная ссылка ][6] Ceride-i Havadis публиковал зарубежные новости, переведенные Черчиллем и его сотрудниками, и был первой и единственной получастной газетой в Турции до 1860 года.[2][6]

Он умер в Константинополе 7 сентября 1846 года в возрасте 49 лет и был похоронен в Протестантское кладбище Ферикёй.[7][11][12]

Ему удалось стать издателем Ceride-i Havadis его сыном Альфредом Блэком, который отправился в Севастополь вовремя Крымская война освещать боевые действия для английских газет, а его отчеты также публиковались в специальных приложениях Ceride-i Havadis. В 1860 году Альфред Черчилль также учредил ежедневную версию газеты, tr: Рузнаме-и Цериде-и Хавадис это была первая турецкая газета, которая выходила ежедневно в период Османской империи.[13][циркулярная ссылка ][14]После его смерти в 1870 году в возрасте 45 лет.[15] бизнес продолжался до 1887 года, когда газеты закрылись.[6]

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Османский дипломат ООН в 1836 г. (Affaire Churchill), Артур Алрик; Париж 1892 г.
  2. ^ а б Левантийское наследие
  3. ^ Свидетельство о браке Уильяма Носуорти Черчилля и Беатрикс Беломм
  4. ^ Информация о генеалогии от исследователя Мари Анн Маранде-Легу
  5. ^ Занзибарские зарисовки Уильяма Черчилля
  6. ^ а б c d е ж грамм Левантийцы и их наследие в османской газетной прессе: тематическое исследование Уильяма Носуорти Черчилля Д-р Биртен Челик, доцент истории Ближневосточного технического университета, Анкара.
  7. ^ а б c Информация из Национального архива, Государственный департамент RG59, Консульские депеши, Константинополь.
  8. ^ Указатель документов США, касающихся иностранных дел, 1828-1861 гг., Часть 1
  9. ^ Dünya Bültení
  10. ^ Ceride-i Havadis запись в турецкой Википедии
  11. ^ Захоронения в американской части протестантского кладбища Ферикёй, Стамбул
  12. ^ Американский совет миссий Регистр смертей в Константинополе
  13. ^ Рузнаме-и Чериде Хавадис запись в турецкой Википедии
  14. ^ Некоторые редакции Рузнаме-и Цериде-и Хавадис
  15. ^ Свидетельство о смерти Альфреда Черчилля