Уильям Б. Тейлор мл. - William B. Taylor Jr.

О других людях по имени Уильям Тейлор см. Уильям Тейлор (значения).
«Посол Тейлор» перенаправляется сюда. Для бывшего посла США в Южном Вьетнаме см. Максвелл Д. Тейлор. Для бывшего посла Канады в Иране см. Кеннет Д. Тейлор.

Билл Тейлор
Уильям Б. Тейлор младший, посол США в Украине.jpg
Посол США в Украине
В офисе
18 июня 2019 - 1 января 2020
Игра актеров
ПрезидентДональд Трамп
ПредшествуетКристина Квиен (игра актеров)
Мари Йованович
ПреемникКристина Квиен (действующая)
В офисе
21 июня 2006 г. - 23 мая 2009 г.
ПрезидентДжордж Буш
Барак Обама
ПредшествуетДжон Э. Хербст
ПреемникДжон Ф. Теффт
Личная информация
Родившийся
Уильям Брокенбро Тейлор мл.

(1947-09-14) 14 сентября 1947 г. (возраст 73)
Нью-Мексико, НАС.
Супруг (а)Дебора Фурлан
Дети2
ОбразованиеВоенная академия США (BS )
Гарвардский университет (MPA )
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия США
Годы службы1969–1975
КлассифицироватьНаплечная доска O3 армии США rotated.svg Капитан
Единица измерения 101-я воздушно-десантная дивизия
Битвы / войнывойна во Вьетнаме
НаградыБронзовая звездная медаль tape.svg Бронзовая звездная медаль
Воздушная медаль tape.svg Воздушная медаль

Уильям Брокенбро Тейлор мл. (родился 14 сентября 1947 г.) - американский дипломат, правительственный чиновник и бывший солдат, служивший шестым Посол США в Украине С 2006 по 2009 год и исполняющим обязанности посла в Украине с июня 2019 по январь 2020 года.

Тейлор - бывший капитан и командир роты в Армия США; он служил в война во Вьетнаме и заработал Бронзовая звезда и Воздушная медаль с V устройство за доблесть. Он приступил к работе в США. Департамент энергетики а затем Министерство обороны. С 1992 по 2002 год Тейлор выполнял дипломатическую работу в США, в первую очередь Восточная Европа и бывший Советский союз, во-вторых Афганистан, в-третьих Ирак и, в-четвертых, Квартет по Ближнему Востоку. С 2006 по 2009 год Тейлор служил Посол США в Украине под Администрация Джорджа Буша-младшего и Администрация Барака Обамы. Он продолжал дипломатическую работу на Ближнем Востоке с 2011 по 2013 год.

После отзыва Посла США в Украине Мари Йованович в середине 2019 года Тейлор был назначен поверенный в делах для Украины в рамках Администрация Трампа. По истечении временного контракта он уехал в начале января 2020 года.[1]

Ранние годы

Рожден в Нью-Мексико 14 сентября 1947 г.,[2] Тейлор - сын Нэнси Дэр (Эйтчесон) и Уильяма Брокенбро Ньютона Тейлора,[3] который был директором по исследованиям и разработкам в Инженерный корпус армии США (USACE).[4]

Тейлор присутствовал Средняя школа Маунт-Вернон в Маунт-Вернон, Вирджиния который он окончил в 1965 году и занимал должность президента младшего и старшего классов.[5] Как и его отец, он посещал Военная академия США в Вест-Пойнт, Нью-Йорк, получив звание командира кадетского батальона и получив высшее образование в числе лучших 1% своего класса в 1969 году. Гаубица Ежегодник отмечает его скромность в отношении своих многочисленных академических и спортивных достижений, описывая его как «человека, который всеми нами пользуется высочайшим уважением и восхищением».[6][7] В 1977 г. окончил аспирантуру Гарвардский университет с Школа государственного управления Джона Ф. Кеннеди, получив степень магистра публичной политики.

Карьера

После того, как Тейлор окончил Вест-Пойнт, он шесть лет служил в пехоте, в том числе в армии. 82-я воздушно-десантная дивизия в Форт-Брэгг, и 18 месяцев с 101-я воздушно-десантная дивизия вовремя война во Вьетнаме. Тейлор был командиром стрелковой роты, служил в провинциях Куангчи и Туа Тьен в 506-й пехотный полк (США) из 101-й воздушно-десантной дивизии, широко известной из книги и сериала о Второй мировой войне. Братство с их девизом «Currahee», что означает «Мы одни».[8] Он имел право вернуться домой после одного года службы, но решил остаться еще на шесть месяцев.[9] Он заработал Значок боевого пехотинца, а Бронзовая звездная медаль, и Воздушная медаль с буквой «V» для ДОСТОИНСТВА для героизма.[10]

Позже он был командиром штурмовика в 2-й кавалерийский полк (США) в Германии.[11][12]

Тейлор ушел из армии в 1975 году.[9] В 1980 году он служил в относительно новом Департамент энергетики в качестве директора по политике готовности к чрезвычайным ситуациям. Хотя Министерство энергетики получило похвальные оценки за свой ответ на угольная забастовка в 1977–78 гг. Кризис в Иране указал на необходимость в дальнейшем улучшении планирования действий в чрезвычайных ситуациях и готовности на федеральном уровне. Приняв на себя это новое задание, Тейлор имел долгосрочный, а не краткосрочный упор на потенциальные кризисы (например, контроль цен и нормирование бензина), усилия, которые часто требовали координации с другими федеральными агентствами, включая Департамент казначейства, то Управление управления и бюджета, то Совет экономических консультантов и Департамент здравоохранения и социальных служб.[13]

После этого Тейлор проработал пять лет помощником по законодательным вопросам в штате сенатора США. Билл Брэдли (Д-Нью-Джерси). Затем он руководил аналитическим центром Министерства обороны Форт Лесли Дж. Макнейр.

После этого задания он перешел в Брюссель на пять лет в качестве специального заместителя советника по обороне посла США в НАТО, Уильям Ховард Тафт IV. С 1992 по 2002 год Тейлор работал в ранге посла, координируя помощь Восточной Европе и бывшим странам. Советский союз. Затем он принял назначение Специального представителя по донорской помощи в Кабул, координирует помощь США и других стран Афганистан. Взаимодействуя с афганским правительством и международными донорами, Тейлор способствовал потоку помощи Афганистану и способствовал дополнительным пожертвованиям. Это мероприятие способствовало репатриации 2 миллионов афганских беженцев и восстановлению таких важнейших услуг, как образование и здравоохранение. Эта помощь помогла восстановить сельское хозяйство и предоставила гранты на поддержку более 80 инфраструктурных проектов. В 2003 г. государственный секретарь Колин Л. Пауэлл назначил Тейлора координатором по Афганистану в Госдепартаменте США, курирующим все аспекты политики США в отношении Афганистана, отметив, что это был критический момент для политического развития Афганистана и экономического восстановления.[14]

Тейлор встретился с временным городским советом Фаллуджи, апрель 2005 г.

В 2004 году Тейлор был переведен в Багдад в качестве директора Управления реконструкции Ирака.[15]

До 2006 года он был представителем правительства США в Квартет усилия по облегчению Выход Израиля из Газы и части западное побережье во главе со спецпосланником Джеймс Вулфенсон в Иерусалим. Специальный посланник «квартета» отвечал за экономические аспекты этого разъединения.

Тейлор был назначен президентом Джордж Буш быть Посол США в Украине в то время как Тейлор работал старшим консультантом Координатора реконструкции и стабилизации в Государственном департаменте.[16][17] Он был подтвержден Сенат США 26 мая 2006 года и был приведен к присяге 5 июня 2006 года. Когда Тейлор приступил к работе в посольстве, это была пятая по величине двусторонняя миссия в Европе, в которой работало более 650 сотрудников из девяти государственных ведомств и агентств США. Отчет Офис генерального инспектора Государственного департамента с 2007 года отмечает, что новый посол «чрезвычайно эффективно и позитивно руководил посольством», создав вместе с заместителем главы миссии Шейла Гвалтни, «грозная команда, выполняющая задачу со сложным набором целей». Далее он отметил, что «посольство в Киеве хорошо понимает сложную и быстро меняющуюся политическую и экономическую ситуацию в Украине и поддерживает хорошие рабочие отношения по всему политическому спектру. Комментарий посольства по таким вопросам, как развивающееся состояние отношений Украины с Украиной. Евросоюз, Организация Северо-Атлантического Договора (НАТО ), и Россия является обширным, своевременным и высоко оцененным конечными пользователями в Вашингтоне ".[18] Тейлор занимал этот пост до мая 2009 года.[19]

30 сентября 2009 г. Президент США Барак Обама назначен Джон Теффт в качестве посла США в Украине.[20]Тейлор был назначен специальным координатором переходного периода на Ближнем Востоке в сентябре 2011 года.[21] С тех пор до 2013 года миссия Тейлора заключалась в том, чтобы обеспечить эффективную поддержку США странам арабских революций, координируя помощь Египет, Тунис, Ливия и Сирия.[22]

В 2015 году Тейлор был назначен исполнительным вице-президентом Институт мира США, проработав год в той же роли в актерском качестве.[23][24] В этой роли он поддерживал продолжение или усиление санкций США против России за ее агрессию против Украины.[25]

Тейлор стал поверенный в делах временно за Украину в июне 2019 года, взяв на себя роль заместителя главы миссии, Кристина Квиен, после Мари Йованович отбыл Украина.[26] В декабре, Ульрих Брехбуль, старший помощник государственного секретаря Майк Помпео, сообщил Тейлору, что он должен вернуться в США в начале января 2020 года перед запланированной поездкой Помпео в Украину. Федеральный закон о вакансиях позволил бы ему сохранить свою должность в Украине до 8 января и позволил бы ему работать на других должностях в Государственном департаменте.[27]

Тейлор покинул Украину 2 января 2020 года после ухода со своего поста.[28]

Скандал между Трампом и Украиной

Основная статья: Скандал между Трампом и Украиной

Тексты Тейлора – Сондленда

Тейлор прибыл в Украину через месяц после резкого отстранения посла от должности Мари Йованович и инаугурация нового президента страны, Владимир Зеленский. Но вслед за президентом Дональд Трамп во время телефонного разговора с новым президентом Украины, Тейлор поставил под сомнение мотивацию Трампа в тексте на Гордон Сондленд, то Посол США в Европейском Союзе: «Мы сейчас говорим, что помощь в области безопасности и встреча WH зависят от расследования?» Сондленд сказал ему позвонить.[29]

3 октября 2019 года стало известно, что Тейлор в текстовых сообщениях выразил обеспокоенность тем, что президент Трамп, возможно, отказал Украине в помощи, если только они, Украина, не начнут два расследования, одно в отношении предполагаемой коррупции в Украине с участием бывшего вице-президента. Джо Байден, а другой - попытка отклониться от единодушного мнения разведывательных сообществ США о том, что Россия взломал Национальный комитет Демократической партии и мешал Президентские выборы в США 2016, предполагая, что DNC скрывает взломанный сервер в Украине.[нужна цитата ]

Во всех показаниях Тейлора ясно говорилось, что цель Трампа в приостановлении санкционированной Конгрессом военной помощи Украине заключалась в том, чтобы вымогать у Зеленского, недавно вступившего в должность президента Украины, объявление о расследовании теории, связанной с Байденом, в прайм-тайм американском телеинтервью. В то время и на протяжении большей части предыдущего сезона предварительных выборов президента Демократической партии Байден был ведущим кандидатом и, похоже, мог стать соперником Трампа от Демократической партии на президентских выборах в США в 2020 году. Для Украины был предоставлен дополнительный стимул действовать как Трамп, Сондленд и личный поверенный Трампа. Руди Джулиани, предположил, подразумевая, что Зеленский получит государственный визит в Белый дом, если он подчинится.[нужна цитата ]

Согласно расшифровкам стенограмм, опубликованным расследованием импичмента Палаты представителей, Тейлор 9 сентября 2019 года в 12:47:11 получил текстовое сообщение: «Я думаю, что это безумие - отказывать в помощи безопасности для помощи в политической кампании». Более четырех часов спустя, в 5:19:35,[30] в своем ответе Тейлору Сондленд ответил, что обвинение «неверно». «Билл, я считаю, что вы ошибаетесь в отношении намерений президента Трампа. Президент был предельно ясен: никаких услуг за услугу любого рода. Президент пытается оценить, действительно ли Украина собирается принять прозрачность и реформы, которые президент Зеленский обещал во время его кампания ".[30] Затем он предложил Тейлору позвонить в Ответственный секретарь Государственного департамента США о любых проблемах:[31] "Я предлагаю прекратить обмен текстовыми сообщениями. Если у вас все еще есть вопросы, я рекомендую вам Лиза Кенна или S призыв обсудить их напрямую. Спасибо."[32] В своих показаниях в ходе расследования по делу об импичменте Сондленд отметил, что только из своего глубокого уважения к Тейлору он попытался решить проблемы Тейлора.[33] 22 октября 2019 года во вступительном заявлении Тейлора также пояснялось, что Сондленд потребовал, чтобы Зеленский сделал публичные заявления о расследовании, заставив его провести его, прежде чем США предоставят выделенную военную помощь. Тейлор сказал, что боялся, что Трамп в любом случае откажется от военной помощи, передав Москве все, что она хотела от предательства, и написал Сондленду, что его «кошмар состоит в том, что они [украинцы] дают интервью и не получают помощи в сфере безопасности. Русские любят это. (И я ушел.) "[34]

Тейлор дал показания перед закрытым заседанием комитета по разведке Палаты представителей 22 октября 2019 года.[35]

Свидетельские показания по делу об импичменте

Внешнее видео
значок видео Свидетельские показания Тейлора и заместителя помощника госсекретаря Джорджа Кента перед комитетом по разведке палаты представителей, 13 ноября 2019 г., C-SPAN
Вступительное заявление посла Уильяма Б. Тейлора

22 октября 2019 года Тейлор свидетельствовал перед Палатой Конгресса США относительно расследование импичмента против Дональда Трампа и Скандал между Трампом и Украиной в закрытом заседании. Вступительное заявление Тейлора было обнародовано и прямо указывало на то, что президент Трамп предпринял активные и скоординированные усилия с целью добиться политического услуга за услугу посредством чего «все» - от встречи один на один с президентом Трампом до сотен миллионов долларов одобренной Конгрессом военной помощи Украине - будет приостановлено, если украинский президент Зеленский не согласится публично объявить, что «расследование» будет начато, в том числе на бывшего вице-президента Джо Байдена, его сына Хантера Байдена, украинскую энергетическую компанию Burisma и предполагаемое участие Украины в выборах 2016 года. Вступительное заявление и показания Тейлора широко рассматривались как переломный момент в расследовании дела об импичменте.[36][37][38][39][40]

За несколько дней до своего выступления во втором доме в середине ноября Тейлор опубликовал в киевском «Новом времени» статью, в которой выразил приверженность правительства США Украине: «Ваш успех - это наш успех».[41][42]

Комментарий после импичмента

В интервью телеканалу CBS «60 минут» Тейлор сказал, что ни один чиновник Госдепартамента не поверил теории Трампа о том, что Украина вмешалась в выборы 2016 года, чтобы навредить Трампу. Тем не менее, Джулиани продолжал попытки собрать разрушительную информацию о противниках Трампа-демократах. Тейлор отметил: «Безопасность Украины важна для нашей безопасности, и я считаю, что причина этого в том, что Украина находится на передовой», отметив также, что Россия ведет «гибридную войну против Украины, но это не только Украина, они воюют. гибридная война против Европы и против Соединенных Штатов ».

Тейлор настаивает на том, что США заинтересованы в конфликте, который простирается далеко за пределы зоны боевых действий на востоке Украины. "Гибридная война - это больше, чем танки и солдаты », - отметил Тейлор.« Гибридная война - это информационная война, это кибер война, это экономическая война, это нападения на выборы, и, как мы знаем, они нападают на наши выборы ".[43]

Личная жизнь

Тейлор женат на Деборе Фурлан Тейлор,[44] религиовед. У них двое детей.[45]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Уильям Тейлор, главный дипломат в Украине и ключевой свидетель импичмента, уходит в отставку». Нью-Йорк Таймс. 17 декабря 2019 г.,. Получено 23 сентября, 2020.
  2. ^ Реестр выпускников и курсантов Военной академии США (1971)
  3. ^ Исполнительные отчеты комитетов. Запись Конгресса В сети (Отчет). 152. Государственное издательство. 23 мая 2006 г. с. S4965.
  4. ^ "Некролог" Уильям Б. Тейлор-старший"". Вашингтон Пост. 14 апреля 2011 г.. Получено 31 октября, 2019.
  5. ^ «Ключевой фигурой в расследовании дела об импичменте является выпускник Маунт Вернон». Покрытие коридора. 23 октября 2019 г.,. Получено 1 ноября, 2019.
  6. ^ Цурчер, Энтони (23 октября 2019 г.). «Импичмент Трампа: пять выводов из« взрывоопасных »показаний». Новости BBC. Получено 2 ноября, 2019.
  7. ^ "Уильям Брокенбро Тейлор-младший". Гаубица. Западная точка: Военная академия США. п. 574. Получено 31 октября, 2019.
  8. ^ Таппер, Джейк; Салливан, Кейт (27 октября 2019 г.). «Билл Тейлор защищен как« человек чести »и« государственный служащий »тремя ветеранами, которые вместе с ним служили». MSN.
  9. ^ а б Уорд, Джон (12 ноября 2019 г.). «Для Билла Тейлора, первого свидетеля импичмента,« все легко после Вьетнама »'". news.yahoo.com. Yahoo! Новости. Получено 13 ноября, 2019.
  10. ^ «Слушание по делу об импичменте с участием Уильяма Тейлора и Джорджа Кента». C-SPAN. 13 ноября 2019 г.,. Получено 13 ноября, 2019.
  11. ^ «Биография: Уильям Тейлор-младший». Государственный департамент США. 1 июля 2003 г.. Получено 1 ноября, 2019.
  12. ^ «Биография: Уильям Б. Тейлор-младший, специальный координатор по переходному процессу на Ближнем Востоке». State.gov. Архивировано из оригинал 12 июля 2012 г.. Получено 1 ноября, 2019.
  13. ^ «Надзор за структурой и управлением Министерства энергетики», 96-й Конгресс США, 2-я сессия, Комитет Сената по делам правительства, Типография правительства США, Вашингтон, округ Колумбия, 1980 г., стр. 262, 275
  14. ^ «Координатор по Афганистану Уильям Б. Тейлор-младший». Государственный департамент США. 10 июля 2003 г.. Получено 1 ноября, 2019.
  15. ^ "Уильям Тейлор". Американская академия дипломатии. Получено 19 октября, 2019.
  16. ^ «Буш назначил нового посла в Украине» (PDF). Украинский Еженедельник. 7 мая 2006 г.. Получено 1 ноября, 2019.
  17. ^ «Назначение президентом: Уильям Брокенбро Тейлор: посол в Украине». Белый дом Джорджа Буша-младшего. archives.gov. Получено 1 ноября, 2019.
  18. ^ «Отчет инспекции: Инспекция Посольства, Киев Украина; Номер отчета ISP-I-07-17A» (PDF). Государственный департамент США. Март 2007 г.. Получено 1 ноября, 2019.
  19. ^ "Новый посол США Теффт прибывает в Киев". Интерфакс-Украина. 2 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 6 октября, 2019.
  20. ^ «Экс-посол США в Грузии Джон Теффт возглавит дипломатическую миссию в Украине». Интерфакс-Украина. 30 сентября 2009 г.. Получено 6 октября, 2019.
  21. ^ «Эксперт Института мира США назначен специальным координатором Государственного департамента по переходным периодам на Ближнем Востоке» (Пресс-релиз). Институт мира США. 15 сентября 2011 г. В архиве с оригинала 11 октября 2019 г.. Получено 11 октября, 2019. Институт мира США (USIP) поручил Госдепартаменту старшего вице-президента Уильяма Тейлора курировать недавно созданное Переходное управление на Ближнем Востоке. Передача вступила в силу 6 сентября 2011 г.
  22. ^ "Биографии докладчиков: Ежегодный саммит рабочей группы США-Украина IV". Центр американо-украинских отношений. Получено 24 октября, 2019.
  23. ^ «Посол Уильям Б. Тейлор назначен исполнительным вице-президентом USIP». Институт мира США (Пресс-релиз). 20 июля 2015 г.. Получено 1 ноября, 2019.
  24. ^ Хоманн, Джеймс (4 октября 2019 г.). «The Daily 202: тексты о курении обращают внимание дипломата Билла Тейлора на дискомфорт в связи с кампанией Трампа по давлению на Украину». Вашингтон Пост. Получено 1 ноября, 2019.
  25. ^ Грин, Дэвид (29 ноября 2018 г.). "Трамп не должен сидеть с Путиным на саммите G-20, - говорит Тейлор". энергетический ядерный реактор. Получено 1 ноября, 2019.
  26. ^ Боннер, Брайан (18 июня 2019 г.). «Посол Уильям Б. Тейлор возвращается в Украину, чтобы возглавить миссию США». Почта Киева. Получено 4 октября, 2019.
  27. ^ Гордон, Майкл Р. Гордон; Канчев, Георгий (19 декабря 2019 г.). «Посланника США в Украине попросили отойти в сторону перед визитом Помпео». Журнал "Уолл Стрит. Получено 20 декабря, 2019.
  28. ^ Фразин, Рэйчел (2 января 2020 г.). «Билл Тейлор официально покидает пост посла Украины». Холм. Получено 2 января, 2020.
  29. ^ Берри, Линн (21 октября 2019 г.). «Незаметный дипломат вряд ли станет героем расследования по делу об импичменте». Новости США и мировой отчет. Ассошиэйтед Пресс. Получено 1 ноября, 2019.
  30. ^ а б "Письмо председателя по текстам Госдепартамента". Постоянный специальный комитет Палаты представителей США по разведке, Надзор и реформа, и Иностранные дела Комитеты. 3 октября 2019 г.,. Получено 6 октября, 2019.
  31. ^ Фандос, Николас; Барнс, Джулиан Э .; Бейкер, Питер (3 октября 2019 г.). «Тексты высшего дипломата описывают« сумасшедший »план по удержанию помощи от Украины». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 октября, 2019.
  32. ^ «Текстовые сообщения между дипломатами США и украинцами, опубликованные Домом демократов». CNN. 4 октября 2019 г.,. Получено 6 октября, 2019.
  33. ^ Фандос, Николас; Шмидт, Майкл С. (17 октября 2019 г.). «Гордон Сондленд, посланник ЕС, свидетельствует о том, что Трамп делегировал политику в отношении Украины Джулиани». Нью-Йорк Таймс. Получено 1 ноября, 2019.
  34. ^ Беккет, Стефан; Фархи, Арден; Уотсон, Кэтрин (23 октября 2019 г.). «Высокопоставленный дипломат говорит законодателям, что помощь Украине напрямую связана с расследованиями». CBSNews.com.
  35. ^ Геран, Энн; Бэйд, Рэйчел; Вагнер, Джон (22 октября 2019 г.). «Посланник США говорит, что ему сказали, что предоставление помощи Украине будет зависеть от публичного заявления о расследовании выборов 2016 года в Байденсе». Вашингтон Пост. Получено 22 октября, 2019.
  36. ^ "Вступительное заявление посла Уильяма Б. Тейлора". Вашингтон Пост. 22 октября 2019 г.,. Получено 23 октября, 2019.
  37. ^ Раджу, Ману; Херб, Джереми; Фокс, Лорен; Этвуд, Кайли; Боргер, Глория (23 октября 2019 г.). «Американский дипломат напрямую связывает Трампа с Украиной quid pro quo». CNN. Получено 23 октября, 2019.
  38. ^ "'В высшей степени тревожные обстоятельства »: прочтите полное вступительное заявление исполняющего обязанности посла в Украине Билла Тейлора перед следователями Конгресса". Время. 22 октября 2019 г.,. Получено 23 октября, 2019.
  39. ^ Херридж, Кэтрин (22 октября 2019 г.). «Дипломат Билл Тейлор свидетельствует, что для украинской политики были созданы два канала: один регулярный, один нерегулярный.'". Fox News. Получено 23 октября, 2019.
  40. ^ Мариотти, Ренато (23 октября 2019 г.). «У президента нет защиты». Политико. Получено 1 ноября, 2019.
  41. ^ «Редактор CDA Тейлора в« Новом времени »: надежный партнер Украины». Посольство США в Украине. 12 ноября 2019 г.,. Получено 13 ноября, 2019.
  42. ^ Шойнер, Алисса (13 ноября 2019 г.). «Кто назначил Билла Тейлора? Он служил обеим политическим партиям». Heavy.com. Получено 13 ноября, 2019.
  43. ^ MSN News, «Никто в Государственном департаменте не поверил теории Трампа об Украине: Тейлор», 17 февраля 2020 г. [1]
  44. ^ Департамент здравоохранения Вирджинии; Ричмонд, Вирджиния; Вирджиния браки, 1936–2014; Рулон: 101173250
  45. ^ "Интервью с Послом США и г-жой Уильямом Тейлор". Униан. 23 января 2007 г.. Получено 1 ноября, 2019.

внешняя ссылка

Дипломатические посты
Предшествует
Джон Э. Хербст		 Посол США в Украине
2006–2009		Преемник
Джон Ф. Теффт
Предшествует
Кристина Квиен
Игра актеров		 Посол США в Украине
Игра актеров
2019–2020		Преемник
Кристина Квиен
Игра актеров