Куда вы ведете - Where You Lead

"Куда вы ведете"
Песня к Кэрол Кинг
из альбома Гобелен
Вышел10 февраля 1971 г.
ЗаписаноЯнварь 1971 (A&M Studios )
ЖанрПоп-фолк
Длина3:20
ЭтикеткаОда /ЯВЛЯЮСЬ
Автор (ы) песенКэрол Кинг, Тони Стерн
Производитель (и)Лу Адлер

"Куда вы ведете"- песня, написанная в 1970 году Кэрол Кинг с лириком Тони Стерн, представленной на культовом альбоме Кинга 1971 года Гобелен. А Топ 40 ударил для Барбра Стрейзанд и в студийной, и в концертной версии - последняя в попурри под названием "Sweet Inspiration / Where You Lead '" - песня также послужила основным музыкальная тема за ВБ драматический сериал Девочки Гилмор в лирически переработанной версии, записанной Кингом и Луиза Гоффин.

Оригинальная версия

"Where You Lead" - одна из двух совместных работ Кэрол Кинг и Тони Стерн, представленных на Гобелена второй - сингл №1 "Слишком поздно Кинг написала музыку и большую часть лирики для «Where You Lead», когда она попросила помощи у Стерна, сказав: «Я не могу написать мост к этому: если ты сможешь выяснить мост, ты сможешь получить [соавторство] кредит для песни ». Не любя до сих пор, возможно, раболепную позицию песни, написанной Кингом, Стерн быстро придумала текст для ее бриджа, который, по ее мнению, выражал более мощный повествовательный голос. линии: "...если ты хочешь жить в чертовом Нью-Йорке / Дорогая, ты знаешь, я буду »: сама Кинг удалила слово« чертовски », затем искала Гобелен режиссер Лу Адлер одобрение ссылки "Нью-Йорк"; Ожидается одобрение Адлера, и текст песни "Where You Lead" на этом завершен.[1]

Вдохновленный Книга Руфи, где написано: "Куда ты пойдешь, я пойду",[2][нужна цитата ] "Куда вы ведете" описал Журнал Rolling Stone критик Джон Ландау как «заискивающе остроумная песня, которая, кажется, пародирует романтические крайности некоторых из ранних работ Кэрол».[3] Ландау также хвалит силу Расс Кункель барабанил по песне.[3] Автор Джеймс Пероне заявляет, что поверхностное прочтение текста может предположить, что песня укрепляет стереотипы о том, что женщина не должна ставить свое стремление к карьере выше удовольствия своего мужа.[4] Но он продолжает говорить, что певица на самом деле приняла «осознанное и уполномоченное решение» следовать за своим мужчиной «из-за изменения жизни», которое эти отношения оказали на нее.[4]

Версия "Legacy Edition" 2008 г. Гобелен объединил обновленную версию Гобелен альбом со вторым диском, на котором были живые выступления Кинга - с концертов 1973 и 1976 годов - всех песен из Гобелен кроме "Куда вы ведете", что отражает тот факт, что вскоре после выпуска Гобелен Кинг осознал, что "Where You Lead" несколько политически некорректен, и в результате перестал исполнять его вживую.[5] только восстановив песню в ее концертных сет-листах после ее лирической редакции 2000 года (см. Раздел 3 ниже).

Персонал

Дополнительные музыканты

Версии Барбары Стрейзанд

Барбра Джоан Стрейзанд альбом трек

"Куда вы ведете"
Одинокий к Барбра Стрейзанд
из альбома Барбра Джоан Стрейзанд
Б сторона"Поскольку я влюбился в тебя "
ВышелИюнь 1971 г.
ЖанрЛегко слушать
Длинаальбом 3:00 Один 2:51
ЭтикеткаColumbia Records
Автор (ы) песенКэрол Кинг, Тони Стерн
Производитель (и)Ричард Перри
Барбра Стрейзанд хронология одиночных игр
"Flim Flam Man "
(1971)		"Куда вы ведете"
(1971)		"Мать "
(1971)

Барбра Стрейзанд записал "Where You Lead" на сессии 21 апреля 1971 года, что дало семь треков, представленных в выпуске альбома в августе 1971 года. Барбра Джоан Стрейзанд, который будет включать в себя всего три охватывает из Гобелен треки: "Where You Lead", "Красивый ", и "У тебя есть друг ".

На "Where You Lead" Стрейзанд поддержала женская группа. Фанни дополненный Билли Престон о продюсере органа и диска Ричард Перри на бубне: Фанни, аранжировавшая трек, тоже исполняла хорал, дополненный Клайди Кинг, Venetta Fields, и Ома Дрейк. Выпущенный как аванс-сингл в июне 1971 года, "Where You Lead" только что достиг Топ 40 статус хит, # ​​40 - его пик на Рекламный щит Горячий 100.[6]

Сборник 1979 года Лучшие хиты Барбры Стрейзанд, том. 2 включала "Sweet Inspiration / Where You Lead", а студийная версия "Where You Lead" Стрейзанд была единственным хитом певицы в топ-40 за соответствующий период, который нельзя было исключить.

Sweet Inspiration / Куда вы ведете живая смесь

"Сладкое вдохновение / Куда вы ведете"
Куда вы ведете label.jpeg
Одинокий к Барбра Стрейзанд
из альбома Живой концерт на форуме
Б сторона"Не так ли? "
Вышел25 мая 1972 года
ЖанрЛегко слушать
Длинаальбом 7:45 Один 6:02
ЭтикеткаColumbia Records
Автор (ы) песенКэрол Кинг, Тони Стерн
Производитель (и)Ричард Перри
Барбра Стрейзанд хронология одиночных игр
"Космический капитан"
(1971)		"Сладкое вдохновение" / "Куда вы ведете"
(1972)		"Петь песню / Создайте свой собственный вид музыки "
(1972)

Выпуск концертного альбома 1972 года Живой концерт на форуме - запись Стрейзанд 15 апреля 1972 г. Четыре для Макговерна концерт в Форум (Инглвуд, Калифорния) - показал "Куда вы ведете" в попурри под названием "Sweet Inspiration / Where You Lead", концерт Стрейзанд на форуме, в котором ее исполнение "Where You Lead" в тандеме с "Сладкое вдохновение ", последний из которых Дэн Пенн / Spooner Oldham композиция, написанная и впервые записанная в 1967 г. сладкое вдохновение для которых он попал в топ-20, достигнув 18-го места в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 весной 1968 г.

Стрейзанд представила попурри "Sweet Inspiration / Where You Lead" 24 декабря 1971 - 14 января 1972. Лас Вегас участие в Международный отель, номер был разработан музыкальным директором отеля Джо Герсио: Гверчио особенно хорошо знал песню "Sweet Inspiration", так как он начал свое семилетнее пребывание в качестве лидера группы в Элвис Пресли в январе 1970 года и в качестве руководителя оркестра Пресли Герсио тесно сотрудничал с Sweet Inspirations, которые выступали в качестве концертного хорала Пресли, а также его разогрева.[7][8][9]

"Sweet Inspiration / Where You Lead" был выпущен 25 мая 1972 года как первый продвинутый сингл с Живой концерт на форуме (альбом должен был быть выпущен в октябре 1972 года): выбор левого поля для выпуска сингла из-за его шести минут воспроизведения - также в том студийном варианте "Where You Lead" Стрейзанд, который был ее последним, кроме двух синглов, без каких-либо промежуточный сингл "Sweet Inspiration / Where You Lead" примерно соответствует влиянию сингла "Where You Lead" в чарте. Барбра Джоан Стрейзанд, поскольку сингл "Sweet Inspiration / Where You Lead" достиг 37-й строчки в топ-40.

Стрейзанд исполнила на ней "Sweet Inspiration / Where You Lead" Барбра Стрейзанд ... и другие музыкальные инструменты телешоу, которое было записано на Elstree Studios летом 1973 года и в эфире 2 ноября: с Рэй Чарльз на фортепиано и Raelettes как хорал, Стрейзанд исполнила сокращенную версию попурри, которая длилась примерно половину времени единственной редакции Живой концерт на форуме версия.

Сборник 1979 года Лучшие хиты Барбры Стрейзанд, том. 2 включала "Sweet Inspiration / Where You Lead", а студийная версия "Where You Lead" Стрейзанд была единственным хитом певицы в топ-40 за соответствующий период, который нельзя было исключить.

Диаграммы

ГодГорячие США 100США ACКанада Топ 100Канада ACАльбомПримечания
19714034723Барбра Джоан Стрейзанд
1972371537не нанес на картуЖивой концерт на форумеС "Сладким вдохновением"

Дуэт Кэрол Кинг / Луиза Гоффин

В 2000 году Кэрол Кинг записала "Where You Lead" в дуэте с дочерью. Луиза Гоффин служить как музыкальная тема для ВБ телесериал Девочки Гилмор.

На вопрос создателя сериала Эми Шерман-Палладино для разрешения использовать оригинал Гобелен трек как Девочки Гилмор Темой, Кинг ответила, что она предпочла бы перезаписать песню для цели Шерман-Палладино, с сокращением текста, чтобы отразить тему сериала об отношениях матери и дочери, а также с собственной дочерью Кинга Луизой Гоффин в дуэте с Кингом. Кинг связался с Тони Стерн, соавтором оригинальной версии песни, и Стерн изменил романтическую лирику песни так, чтобы ее можно было применить к отношениям матери и дочери, а Кинг и Гоффин записали эту новую версию «Where You Lead» в домашняя студия в Лорел каньон резиденция Гоффина и тогдашнего мужа Гоффина Грег Уэллс с Уэллсом, производящим трек.[11][12]

Полная версия дуэта Кинг / Гоффин "Where You Lead" дебютировала на альбоме 2002 года. Наш маленький уголок мира: музыка из "Девочек Гилмор" и будет бонус-треком к роскошному изданию 2007 года альбома Кинга. Любовь делает мир, в то время как Кинг и Гоффин поют эту песню вживую на концертном альбоме Кинга 2005 года. Экскурсия по гостиной: в его появлениях в альбомах название трека отображается как "Where You Lead I Will Follow", хотя Девочки Гилмор кредиты идентифицировали песню как "Where You Lead". В течение 2010 г. Воссоединение Трубадура Кинг исполнил исправленную версию "Where You Lead" на некоторых концертных площадках, спев ведущую роль в то время как со-хедлайнер тура. Джеймс Тейлор играл на гитаре и пел бэк-вокал.

Кинг и Гоффин также должны были представить обновленную версию "Where You Lead" на King's 3 июля 2016 г. Гайд-парк концерт, на котором Кинг впервые исполнил все песни из Гобелен в единственном концерте. Кинг обратилась к своему выбору спеть последнюю версию "Where You Lead" в Гайд-парке со вступительными комментариями: "Следующая песня, которую я исполняю не очень часто. Она вышла незадолго до женской лирики, и в ней есть что-то вроде"Поддержи своего мужчину «лирический, так что я [вскоре] не совсем чувствовал себя комфортно, исполняя его», а затем Кинг объяснил, как эта песня стала Девочки Гилмор тема.[5]

Другие версии

"Where You Lead" также был записан Кейт Тейлор быть представленным на ее альбоме 1971 года Сестра Кейт.[13] В треке Кэрол Кинг играла на фортепиано (муж Кинга Чарльз Ларки также играл на басу), в то время как в хорале участвовали Кинг и Ома Дрейк, который был участником хорала на оркестре. Барбра Джоан Стрейзанд версия. Несмотря на эти общие элементы, Вся музыка Критик Джо Виглионе приписывал версии Тейлора «совершенно иной оттенок», чем версии Кинга и Стрейзанд.[13] В Сонни и Шер концертный альбом Жить в Лас-Вегасе, том 2 (1973) показал "Куда вы ведете" в смеси с "Я вижу ясно сейчас " и "У тебя есть друг ". Версии" Where You Lead "также были записаны Восточный экспресс Лиз Дэймон (альбом Прояви немного нежности/ 1971), Ирис Уильямс (альбом Множество настроений Ирис Уильямс/ 1976), Faith Hill (альбом с несколькими исполнителями Возвращение к гобелену: дань уважения Кэрол Кинг/ 1995), Барбара Хигби (альбом Интерпретация Кэрол Кинг Барбарой Хигби/ 1999), и Марсия Хайнс (альбом Марсия поет гобелен и песни Кэрол Кинг/ 2010).

Рекомендации

  1. ^ Веллер, Шейла (2008). Girls Like Us: Кэрол Кинг, Джони Митчелл, Карли Саймон - и путешествие поколения. Нью-Йорк: Книги Атрии. С. 324–325. ISBN  978-0743491488.
  2. ^ [1] Пересмотренная стандартная версия
  3. ^ а б Ландау, Дж. (29 апреля 1971 г.). "Гобелен". Журнал Rolling Stone. Получено 2014-05-03.
  4. ^ а б Пероне, Дж. Э. (2006). Слова и музыка Кэрол Кинг. Praeger. п. 37. ISBN  0275990273.
  5. ^ а б "Живой обзор Кэрол Кинг, Гайд-парк - 'Гобелен оправдывает фанфары'". www.gigwise.com. Получено 29 сентября 2018.
  6. ^ "Архивы Барбры Стрейзанд - Барбра Джоан Стрейзанд (1971) - Альбом, CD". barbra-archives.com. Получено 29 сентября 2018.
  7. ^ "Архивы Барбры Стрейзанд - Отель Хилтон 1970-1972". barbra-archives.com. Получено 29 сентября 2018.
  8. ^ "Архивы Барбры Стрейзанд - Живой концерт на форуме (LP, CD 1972)". barbra-archives.com. Получено 29 сентября 2018.
  9. ^ "Интервью с Джо Герсио - статьи Элвиса". www.elvis.com.au. Получено 29 сентября 2018.
  10. ^ «Эми Шерман-Палладино и Лорен Грэм вспоминают« Девочки Гилмор »15 лет спустя». Получено 29 сентября 2018.
  11. ^ «Луиза Гоффин специально появится в сериале« Девушки Гилмор »- Новости Гилмор - Сообщество девушек Гилмор». www.gilmorenews.com. Получено 29 сентября 2018.
  12. ^ Стрекер, Эрин (1 октября 2014 г.). "Слава Богу!" Девочки Гилмор на Netflix используют ту же тематическую песню ". Журнал Billboard. Получено 2016-05-17.
  13. ^ а б Вильоне, Дж. "Сестра Кейт". Вся музыка. Получено 2014-04-13.

внешняя ссылка