Добро пожаловать в Марвен - Welcome to Marwen

Добро пожаловать в Марвен
WTM HeroPoster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерРоберт Земекис
Произведено
Сценарий от
В главных ролях
Музыка отАлан Сильвестри
КинематографияК. Ким Майлз
ОтредактированоДжеремайя О'Дрисколл
Производство
Компания
РаспространяетсяУниверсальные картинки[1]
Дата выхода
  • 21 декабря 2018 г. (2018-12-21) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
116 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет39–50 миллионов долларов[3][4]
Театральная касса13 миллионов долларов[3]

Добро пожаловать в Марвен американец 2018 года драматический фильм[5] режиссер Роберт Земекис, который написал сценарий в соавторстве с Кэролайн Томпсон. Он основан на документальном фильме Джеффа Малмберга 2010 года. Марвенкол. Звезды кино Стив Карелл, Лесли Манн, Дайан Крюгер, Мерритт Вевер, Жанель Монаэ, Эйса Гонсалес, Гвендолин Кристи, Лесли Земекис, Шивон Уильямс и Нил Джексон, и следует истинной истории Марк Хоганкамп, человек борется с Посттравматическое стрессовое расстройство который после физического нападения создает вымышленную деревню, чтобы облегчить свою травму.

Фильм был выпущен в США компанией Универсальные картинки 21 декабря 2018 года. Фильм собрал в мировом прокате 13 миллионов долларов при производственном бюджете около 39 миллионов долларов, став крупным кассовое разочарование.

участок

А Вторая Мировая Война Военный самолет, пилотируемый фигуркой, похожей на куклу, попадает под вражеский огонь и вынужден остановиться. Ботинки пилота сгорают при приземлении, и он находит женские туфли, которые носит вместо них. Пилоту противостоят кукольные немецкие солдаты, которые насмехаются над ним за ношение женской обуви. Немцы угрожают выхолащивать его, но их убивает группа кукольных женщин, которые приходят на помощь пилоту и защищают его.

Выясняется, что сценарий является частью сложной фантазии, созданной Марк Хоганкамп, используя модифицированный модные куклы в образцовой деревне под названием Марвен. Марк воображает, что куклы живы, и фотографирует свои фантазии, чтобы помочь ему справиться с острой. потеря памяти и пост-травматическое стрессовое растройство от жестокого нападения, которое он перенес некоторое время назад, когда пьяный сказал группе сторонники превосходства белых о его фетиш за ношение женской обуви.[6] Куклы соответствуют людям, которых он знает в реальной жизни: он сам как «Cap'n Hogie», пилот; различные подруги как его защитники; и его нападавшие - немецкие нацистские солдаты. Зеленоволосая кукла по имени Дея Торис это бельгийская ведьма, которая не дает Капитану Хоги сблизиться с любой женщиной.

Марк наконец соглашается явиться в суд, чтобы доставить заявление о воздействии на потерпевшего после долгих уговоров со стороны своего адвоката и друзей, но, увидев нападавших, он представляет их как нацистских солдат, стреляющих в него, и приходит в ужас и убегает, из-за чего судья Марта Дж. Хартер отложила слушание.

Марк влюбляется в женщину по имени Никол, которая только что переехала через улицу, которую он добавил в свою фантазию. Марк воображает, что кукла Николь влюблена в Капитана Хоги, и что они женятся. В реальной жизни Марк предлагает жениться на Николь, который говорит ему, что хочет остаться только друзьями. Марк обезумел и подумывает о самоубийстве. В своих фантазиях Николь застрелен нацистом, которого, в свою очередь, убивает Капитан Хоги, но Дежа Торис возвращает к жизни вместе с другими нацистскими солдатами. Капитан Хоги понимает, что Дежа Торис - нацистский шпион, и Марк понимает, что таблетки, которые, как он думал, помогали ему, на самом деле причиняли ему боль. Марк выливает таблетки в раковину и клянется избавиться от них.

Марк присутствует на перенесенном слушании и делает заявление. В тот вечер Марк посещает выставку своих работ и назначает свидание своей подруге Роберте, которая работает продавцом в магазине товаров для хобби, где он является частым покупателем. Фильм заканчивается фотографией настоящего Марк Хоганкамп, имеющий успешную карьеру фотографа.

Бросать

Большая часть актерского состава появляется и как персонажи «реального мира», и как персонажи в мире Марвен, который создал Марк, используя захват движения и передавая свой голос анимированному персонажу.

АктерПерсонаж из реального мира
(Живое действие)		Марвен Персонаж
(Голос и захват движения)
Стив КареллМарк Хоганкамп, начинающий художник, которого почти до смерти избили пятеро мужчин за то, что он выразил свой фетиш к женской обуви, и создает миниатюрную деревню под названием Марвен (позже названную Марвенкол).Cap'n Hogie, героический пилот.
Лесли МаннНиколь, новый сосед Марка.Новое дополнение к деревне, которое заводит роман с Hogie.
Дайан КрюгерДежа Торис, бельгийская ведьма из Марвена, которая проклинает Хоги и тайно является нацистским шпионом.
Мерритт ВеверРоберта, добрый друг Марка, работает в магазине товаров для хобби, где он покупает модели и игрушечные фигурки, которые он использует для создания Марвен.Член команды Хоги, использующий тяжелую артиллерию.
Жанель МонаэДжули, социальный работник, которая дружит с Марком во время реабилитации.Г.И. Джули, ветеран команды Хоги.
Эйса ГонсалесКарлала, друг Марка в баре, где он подрабатывает.Член команды Хоги, который водит их джип.
Гвендолин КристиАнна, русская смотритель Марка.А Советский член команды Хоги.
Лесли ЗемекисСюзетт, любимая актриса Марка.А Французский член команды Хоги.
Шивон УильямсЭльза, французская доярка, которая спасает Хоги. Он приводит ее в свою команду, но вскоре ее убивает нацист.
Нил ДжексонКурт, грубый и плохо воспитанный бывший парень Николь. Курт считает, что Марк - педофил, выступающий за превосходство белой расы, после того, как увидел куклу нацистского солдата в сцене с Марвеном во дворе Марка.Майор Мейер, член Schutzstaffel в Марвене.
Фальк ХентшельЛуи, один из сторонников превосходства белых, напавших на Марка.Гауптштурмфюрер Людвиг Топф, приспешник Дежи Торис в Марвене и Нацистский командир.
Мэтт О'ЛириКарл, один из сторонников превосходства белых, напавших на Марка.Лейтенант Бенц, нацистский солдат в Марвене.
Николай ВитчльРуди, один из сторонников превосходства белых, напавших на Марка.Рудольф, нацистский солдат в Марвене.
Патрик РоккасСтиви, один из сторонников превосходства белых, напавших на Марка.Стефан, нацистский солдат в Марвене.
Александр ЛоуВерн, один из сторонников превосходства белых, напавших на Марка.Вернер, нацистский солдат в Марвене.
Эрик КинлисайдЛарри, друг Марка.Марвен-монах.
Стефани фон ПфеттенВенди, женщина, которая работала в баре и нашла Марка после того, как его избили. Марк назвал МАРВЕН, объединив имена МАРК и ВЕНди.
(Венди не появляется в фильме в «реальном мире», только упоминается.)		Венди, женщина, которая когда-то спасла Капитана Хоги, но ушла из Марвена.
Конрад КоутсДемариус Джонсон, поверенный Марка.
Вина СудСудья Марта Дж. Хартер, судья, который наблюдает за слушанием дела сторонников превосходства белой расы, напавших на Марка.

Шерифы округа Ольстер, которых изображали Фрейзер Эйчесон, Тревор Джонс, Брэд Келли, Джефф Санка и Патрик Сабонги.

Производство

28 апреля 2017 года было объявлено, что Роберт Земекис затем направит безымянный драма фильм, который будет звездой Стив Карелл.[7] 19 мая 2017 г. сообщалось, что Лесли Манн и Жанель Монаэ присоединился к актерскому составу,[8] и 23 мая 2017 г. Эйса Гонсалес также был добавлен.[9] В июне 2017 г. Дайан Крюгер присоединился к актерскому составу, чтобы изобразить злодея,[10] пока Гвендолин Кристи также подписались.[11] В июле 2017 г. Мерритт Вевер и Нил Джексон присоединился к актерскому составу фильма.[12][13] 6 августа 2017 года студия наняла немецкого актера. Фальк Хентшель играть роль злодея, гауптштурмфюрера Людвига Топфа, нацистского капитана отряда штурмовиков СС, наводящих ужас на жителей Марвена.[14] 21 августа 2017 года в фильме снялась жена режиссера Лесли Земекис;[15] она играет актрису в порнографический фильм что наблюдает Хоганкэмп и ее коллега из Марвен.[16]

Основная фотография фильм начался в Ванкувер, Британская Колумбия, Канада, 14 августа 2017 г.,[17][18] и был завершен около 19 октября 2017 года.[19]

В июне 2018 года фильм получил официальное название. Добро пожаловать в Марвен.[20]

Музыка

Саундтрек к фильму был написан, написан и дирижирован Алан Сильвестри.[21]

Релиз

Фильм был выпущен в США компанией Универсальные картинки 21 декабря 2018 г.[1] Студия потратила 60 миллионов долларов на печать и рекламу фильма. Первоначально планировалось потратить 120 миллионов долларов, но после того, как первые тестовые показы прошли неудачно, расходы были сокращены.[4]

Прием

Театральная касса

Добро пожаловать в Марвен собрала 10,8 млн долларов в США и Канаде и 2,3 млн долларов на других территориях, на общую сумму 13,1 млн долларов по всему миру при производственном бюджете около 39 млн долларов.[3]

В США и Канаде фильм был выпущен одновременно с Аквамен, Второй акт и Шмель, и планировалось собрать 7–9 миллионов долларов от 1900 кинотеатров за пятидневный уик-энд.[22] После заработка 909 000 долларов в первый день (включая 190 000 долларов с предварительных просмотров в четверг вечером) трехдневные выходные оценки были снижены до 3 миллионов долларов. Дебют фильма составил 2,4 миллиона долларов за уик-энд, став девятым и ознаменовав худшее начало карьеры Земекиса. Затем он заработал 490 000 долларов в понедельник и 1,3 миллиона долларов в день Рождества, а совокупный доход за пять дней составил 4,1 миллиона долларов.[23] По оценкам инсайдеров, после низкого открытия фильма фильм потеряет от Universal $ 50–60 млн. Вторую неделю подряд студия выпустила фильм, который был кассовая бомба, следующий Смертельные машины.[24][4] Фильм собрал 2,2 миллиона долларов за второй уик-энд, упав на 5%.[25]

Критический ответ

На агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 34% на основе 166 обзоров и средний балл 4,9 / 10. Критический консенсус сайта гласит: "Добро пожаловать в Марвен обладает великолепными эффектами и, к сожалению, захватывающим сюжетом, но бессвязное ощущение фильма и неуклюжий сценарий позволяют легко отклонить это приглашение ».[26] На Metacritic, фильм имеет средневзвешенную оценку 40 из 100 на основе 38 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».[27] Аудитории, опрошенные CinemaScore дали фильму среднюю оценку «B–» по шкале от A + до F, а те, кто PostTrak дал 57% общей положительной оценки и 37% "определенной рекомендации".[23]

Написание для IndieWire Дэвид Эрлих поставил фильму «С» и написал: «Пытаясь воспевать исцеляющие силы искусства, Земекис создал иногда забавное, часто болезненно убедительное и всегда опрометчивое свидетельство того, как эти целительные силы могут создавать собственные проблемы ".[28] Майкл Филлипс из Чикаго Трибьюн дал фильму 1,5 из 4 звезд и сказал: «Земекис формирует эти сцены с покадровой анимацией, они должны быть захватывающими, смешными, пугающими, понемногу всего. Но они совершенно неуместны в фильме. Мы теряем странную, тихую интимность осторожного манипулирования этим миром Хоганкэмпом. Реальные сцены не похожи на реальную жизнь Хоганкампа; они кажутся голливудской фальсификацией этого мира, несмотря на отважные усилия Карелла и Манна ».[29]

Наоборот, Ричард Ропер из Чикаго Сан-Таймс высоко оценил фильм, присвоив ему 3,5 / 4 звезды и сказав: «Предоставьте новаторскому и очень опытному режиссеру-ветерану Роберту Земекису создать красивый и очаровательно эксцентричный фильм, основанный на жизни и воображении Марка Хоганкампа. обыватель-хамелеон Стив Карелл создал тонкое, многослойное, чуткое и запоминающееся изображение Марка - и человека, и куклы ».[30]

Гленн Гарнер, пишет Из, отметил, что «фильм Земекиса на удивление демонстрирует яркое и уважительное изображение гендерной экспансивной одежды Хоганкампа, что делает ее потенциально ценной формой репрезентации для гендерно-неконформных зрителей. Это похоже на упущенную возможность, поскольку эта деталь была в значительной степени опущена в маркетинге фильма».[31]

Похвалы

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатRef.
Награды Общества визуальных эффектов5 февраля 2019 г.,Выдающиеся визуальные эффекты в фотореалистичных объектахКевин Бэйли, Сандра Скотт, Сет Хилл, Марк Чу, Джеймс ПарадиНазначен[32]
Выдающаяся виртуальная кинематография в фотореалистичном проектеК. Ким Майлз, Мэтью Уорд, Райан Биган, Марк Чу за "Город Марвен "Назначен
Выдающаяся композиция в фотореалистичном элементеУэй Ли, Саул Галбиати, Макс Беснер, Тай-Сон ДоанНазначен
Награды Гильдии арт-директоров2 февраля 2019 г.,Превосходство в дизайне современного фильмаСтефан ДеканНазначен
Награды Гильдии визажистов и парикмахеров10 января 2019 г.,Лучший современный макияжВе Нил и Розалина да СилваНазначен
Награды Канадского общества кинематографистов30 апреля 2019 г.,Премия CSC за игровую кинематографиюК. Ким МайлзНазначен
Лев Награды4 июня 2019 г.,Лучшая операторская работа в кинофильмеВыиграл
Лучший звук в кинофильмеКрис ДестердикВыиграл
Премия World Soundtrack Awardas12 августа 2019 г.,Композитор годаАлан СильвестриНазначен

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Кино-релизы». Разнообразие Insight. Архивировано из оригинал на 2018-09-03. Получено 2018-09-03.
  2. ^ а б Улич, Кейт (19 декабря 2018 г.). "'Добро пожаловать в Марвен: Обзор фильма ". Голливудский репортер. Получено 20 декабря, 2018. Кинокомпании: Universal Pictures, DreamWorks Pictures, Perfect World Pictures, ImageMovers Productions Дистрибьютор: Universal
  3. ^ а б c «Добро пожаловать в Марвен (2018)». Box Office Mojo. IMDb. Получено 30 октября, 2019.
  4. ^ а б c Д'Алессандро, Энтони (24 декабря 2018 г.). «Почему« Добро пожаловать в Марвен »не приветствовали в кассах: Роберт Земекис Пик потерял около 60 миллионов долларов». Крайний срок Голливуд. Получено 24 декабря, 2018.
  5. ^ Перес, Лекси (20 июня 2018 г.). "'Добро пожаловать в трейлер фильма Марвен: Стив Карелл в героической драме Роберта Земекиса ». Голливудский репортер. Получено 20 июня, 2018.
  6. ^ МакКлинток, Памела (23 декабря 2018 г.). «Кассовые сборы: бомбы« Добро пожаловать в Марвен »с дебютом в 2,4 миллиона долларов потеряют 50 миллионов долларов плюс». Голливудский репортер. Получено 4 января, 2019.
  7. ^ Н'Дука, Аманда (28 апреля 2017 г.). «Проект Роберта Земекиса без названия с участием Стива Карелла, выпускающий на День Благодарения 2018». Срок. Получено 29 апреля, 2017.
  8. ^ Кролл, Джастин (19 мая 2017 г.). «Лесли Манн, Джанель Моне присоединятся к Стиву Кареллу в следующем фильме Роберта Земекиса (ЭКСКЛЮЗИВ)». Разнообразие. Получено 7 июля, 2017.
  9. ^ Кит, Борис (23 мая 2017 г.). "'Актриса "Малыш на драйве" Эйса Гонсалес присоединяется к Стиву Кареллу в драме Роберта Земекиса (эксклюзив) ". Голливудский репортер. Получено 7 июля, 2017.
  10. ^ Кит, Борис (16 июня 2017 г.). «Дайан Крюгер присоединяется к Стиву Кареллу в драме Роберта Земекиса (эксклюзив)». Голливудский репортер. Получено 17 июня, 2017.
  11. ^ Макнари, Дэйв (28 июня 2017 г.). «Гвендолин Кристи присоединяется к Стиву Кареллу в драме Роберта Земекиса». Разнообразие. Получено 28 июня, 2017.
  12. ^ Снейдер, Джефф (7 июля 2017 г.). «Медсестра Джеки Квасца Мерритт Вевер присоединяется к Стиву Кареллу в следующем фильме Роберта Земекиса». Доска отслеживания. Получено 7 июля, 2017.
  13. ^ Н'Дука, Аманда (31 июля 2017 г.). "В проекте Universal's Untitled Robert Zemeckis добавлен Нил Джексон". Срок. Получено 14 августа, 2017.
  14. ^ Галуппо, Миа (6 августа 2017 г.). "Универсальная драма Роберта Земекиса изображает злодея". Голливудский репортер. Получено 14 августа, 2017.
  15. ^ The Deadline Team (21 августа 2017 г.). "Лесли Земекис присоединяется к проекту Роберта Земекиса без названия, основанному на документе Марвенкола'". Срок. Получено 22 августа, 2017.
  16. ^ Топель, Федеральный резерв (20 декабря 2018 г.). "Добро пожаловать в обзор фильма Марвен: Игрушечная история ужаса". Монстры и критики. Получено 22 декабря, 2018.
  17. ^ Мирчандани, Амар (1 августа 2017 г.). «21 фильм снимают в Ванкувере в августе этого года - 604 фильма сейчас». 604 Сейчас. Получено 14 августа, 2017.
  18. ^ Мирчандани, Амар (4 августа 2017 г.). «9+ голливудских звезд, которых вы сможете увидеть в Ванкувере в августе этого года». 604 Сейчас. Получено 14 августа, 2017.
  19. ^ Марк, Кристофер (25 июня 2017 г.). «Следующий фильм Роберта Земекиса снимается в августе – октябре в Ванкувере». Ome Gaunderground. Получено 12 июля, 2017.
  20. ^ Макнари, Дэйв (13 июня 2018 г.). "Сводка новостей кино: раскрытие правлением Лаверны Кокс: документальный фильм Trans Lives on Screen". Получено 2 октября 2018.
  21. ^ «Добро пожаловать в Марвен (оригинальный саундтрек к фильму) Алана Сильвестри в iTunes». Получено 2018-12-26.
  22. ^ МакКлинток, Памела (18 декабря 2018 г.). "'Предварительный просмотр кассовых сборов: «Аквамен», «Мэри Поппинс возвращается», чтобы возглавить рождественскую любовь ». Голливудский репортер. Получено 18 декабря, 2018.
  23. ^ а б Д'Алессандро, Энтони (26 декабря 2018 г.). "'Aquaman 'раскрывает 22 миллиона долларов на Рождество за 105 миллионов долларов + Cume; «Холмс и Ватсон» открывается до $ 6 млн +; "Vice" $ 4 млн + ". Крайний срок Голливуд. Получено 26 декабря, 2018.
  24. ^ Шарф, Зак (24 декабря 2018 г.). "'Добро пожаловать во вторую рождественскую кассу Marwen 'Is Universal, которая, как ожидается, потеряет 50 миллионов долларов ». IndieWire. Получено 24 декабря, 2018.
  25. ^ Д'Алессандро, Энтони (30 декабря 2018 г.). "'Aquaman 'Sailing до $ 52 млн + 2-е выходные; Более 189 миллионов долларов Кум опережает "Доктора Стрэнджа" и "Стражи Галактики"'". Крайний срок Голливуд. Получено 30 декабря, 2018.
  26. ^ «Добро пожаловать в Марвен (2018)». Гнилые помидоры. Фанданго Медиа. Получено 12 августа, 2020.
  27. ^ "Добро пожаловать в обзоры Marwen". Metacritic. Получено 12 августа, 2020.
  28. ^ Дэвид Эрлих (19 декабря 2018 г.). "'Добро пожаловать в обзор Марвен: Роберт Земекис превращает искусство аутсайдеров в голливудский продукт ». IndieWire. Penske Business Media. Получено 20 декабря, 2018.
  29. ^ Филлипс, Майкл (20 декабря 2018 г.). "'Добро пожаловать в обзор Марвена: преступление на почве ненависти пробуждает фантастический мир Стива Карелла - и фильм, в котором серьезно ошибочно оценивается ". Чикаго Трибьюн. Получено 19 декабря, 2018.
  30. ^ "'Добро пожаловать в Марвен: воодушевляющая история об очаровательной фигуре и его боевой фигуре ».
  31. ^ Гарнер, Гленн (21 декабря 2018 г.). «Добро пожаловать в Марвен, изображающая переодевание без стыда». Out Magazine. Получено 4 мая 2020.
  32. ^ Тэпли, Кристофер (15 января 2019 г.). "'«Мстители», «Затерянные в космосе», «Первому игроку приготовиться» - лидируют в номинациях Общества визуальных эффектов ».

внешняя ссылка