Валландер (шведский сериал) - Wallander (Swedish TV series)

Эта статья о шведском телесериале с Кристером Хенрикссон в главной роли. Для более раннего сериала с Рольфом Лассгардом в главной роли см. Валландер (сериал). О программе BBC с Кеннетом Брана в главной роли см. Валландер (британский сериал).
Валландер
Обложка Wallander (шведский) .jpg
ЖанрКриминальная фантастика
РежиссерСтефан Апельгрен
Андерс Энгстрём
Йорн Фауршу
Йонас Гримос
Лейф Магнуссон
Шарлотта Брандстрём
В главных роляхКристер Хенрикссон
Йоханна Сэлльстрём
Ола Рапас
Матс Бергман
Фредрик Гуннарссон
Дуглас Йоханссон
Стина Экблад
Лена Эндре
КомпозиторАдам Норден
Страна происхожденияШвеция
Исходные языкиШведский
английский
Нет. эпизодов32
Производство
Места производстваИстад, Швеция
КинематографияПитер Мокросински
Джефф Бойл
Продолжительность89 минут
Производственные компанииСвенск Filmindustri
Желтая птица
ARD Degeto
Релиз
Исходная сетьTV4
Оригинальный выпуск14 января 2005 г. (2005-01-14) –
30 июля 2013 г. (2013-07-30)

Валландер (Шведское произношение:[vaˈlǎnːdɛr]) - шведский телесериал, адаптированный из Хеннинг Манкелл с Курт Валландер романы, в главных ролях Кристер Хенрикссон в главной роли. Первый сезон из тринадцати фильмов был снят в 2005 и 2006 годах, причем один был взят непосредственно из романа, а остальные - с новыми сюжетными линиями, предложенными Манкеллом. Второй сезон из тринадцати фильмов был показан в период с 2009 по 2010 год. Действие происходит в Истад, Сконе недалеко от южной оконечности Швеции.

Три фильма Перед морозом (#1), Вдохновитель (# 6), и Секрет (# 13) были впервые показаны в кинотеатрах, а остальные сначала были выпущены в виде фильмов прямо на DVD. Первый эпизод второй серии, Hämnden (Месть), был показан в шведских кинотеатрах в январе 2009 г .; остальная часть сериала была сделана для телевидения. Третий и последний сезон, содержащий шесть 90-минутных эпизодов, вышел в эфир в 2013 году с Шарлотта Йонссон заменяя поздно Йоханна Сэлльстрём как Линда Валландер.[1] Первая серия по роману Проблемный человек, вышел в прокат в январе 2013 года.[2]

1 сезон, 2005–06 гг.

С 2005 по 2006 год - первые 13 новых историй с участием Кристер Хенрикссон как Курт Валландер. Первый фильм основан на Хеннинг Манкелл Роман Перед морозом и был выпущен в кинотеатрах. Остальные фильмы - это оригинальные рассказы, основанные на сюжетах, написанных Манкеллом, а сценарии написаны другими. Еще два были театральными релизами, остальные были выпущены на DVD и показаны по телевидению.

S1 Эпизоды

Фильм №ЗаголовокИсходная дата выпускаДлина
1"Иннан Фростен "
«Перед морозом»		14 января 2005 г. (2005-01-14)89 минут
Пропавшая бабушка ведет Курта Валландера по следу религиозного культа. Отслеживая убийцу-садиста, он следит за чередой инцидентов, включая ритуальные убийства и нападения на домашних животных, с помощью своей дочери Линды, нового сотрудника полиции, в городе Истад.
2"Byfånen"
"Деревенский идиот"		3 августа 2005 г. (2005-08-03)92 минуты
Человек с трудностями в обучении взрывает себя при попытке ограбить банк. Линда повышается до детектива и, вопреки совету Курта, рассматривает возможность совместного проживания в коттедже со Стефаном.
3«Брёдерна»
"Братья"		7 сентября 2005 г. (2005-09-07)90 минут
Курт Валландер и его коллеги раскрывают связь между серией убийств и военными учениями. Соседство по комнате усложняет отношения Линды и Стефана.
4"Мёркрет"
"Передозировка a.k.a. Тьма"		12 октября 2005 г. (2005-10-12)89 минут
Когда в машине находят брошенного ребенка, Курт Валландер наблюдает за большой операцией по поиску пропавшего отца. Этот случай возвращает Линде воспоминания о ее собственном прошлом, и Курт занимается серьезной проблемой со здоровьем.
5«Африканен»
"Африканец"		16 ноября 2005 г. (2005-11-16)88 минут
Истад CID вмешивается в расследование очевидного самоубийства африканца на железнодорожной станции. Расследование показывает, что орудие убийства связано с одним из старейших друзей Курта. Отношения Линды и Стефана влияют на расследование.
6"Вдохновитель "
"Вдохновитель"		13 декабря 2005 г. (2005-12-13)98 минут
Расследуя ужасное местное убийство и исчезновение дочери полицейского, Ystad CID начинает подозревать, что они связаны.
7"День сваги пункт"
"Обманщики a.k.a. Слабое место"		15 марта 2006 г. (2006-03-15)87 минут
Когда ученик верховой езды находит хозяина конюшни мертвым в своем сарае, Валландер сначала теряется для подозреваемых - у мертвого не было друзей, общественной жизни и, по-видимому, врагов. Однако если немного покопаться, можно увидеть гораздо более сложную и зловещую историю, и вскоре список подозреваемых становится слишком большим. Краткий роман Курта оставляет замешательство.
8"Фотографен"
"Фотограф"		10 мая 2006 г. (2006-05-10)89 минут
Американка на фотовыставке крадет экспонат и найдена мертвой в гавани.
9"Täckmanteln"
"Контейнеровоз"		12 июля 2006 г. (2006-07-12)87 минут
Обнаружен брошенный грузовик с мертвыми беженцами.
10"Люфтслотт"
"Руины замка"		23 августа 2006 г. (2006-08-23)88 минут
Старик, снявший в банке 20 миллионов крон, найден отравленным. Подозреваются его соседи, но они следующие, кого отравят.
11"Blodsband"
"Черный король a.k.a. Blood Line[3]"		25 октября 2006 г. (2006-10-25)89 минут
После ссоры со своим возлюбленным на лодке женщину находят мертвой. Валландер и полиция Истада проводят расследование; их запросы привели их в фермерскую коммуну и к старому другу Линды.
12"Джокерн"
"Фальсификатор a.k.a. Джокер"		1 ноября 2006 г. (2006-11-01)88 минут
Когда женщину застреливают на пляже возле ее ресторана, единственным свидетелем является ее маленькая дочь. Валландеру и его команде сообщили о ресторанной мафии в Мальмё, которой руководит Джек Ханссон, поэтому на помощь вызывают полицию Мальмё. Один из их полицейских, Фрэнк Борг, слишком много знает о деловых отношениях Джека, и его методы нетрадиционны.
13«Хемлигетен»
"Секрет"		10 ноября 2006 г. (2006-11-10)90 минут
Когда 11-летнего мальчика находят мертвым, команда пытается преодолеть эмоциональные мучения, которые им причиняет этот случай.

2 сезон, 2009–10

В 2008 году было сдано еще 13 фильмов. Съемки начались в августе 2008 года и продолжались в течение 2009 года.[4] 13 серий вышли в 2009 и 2010 годах.

Первый из этих фильмов, Hämnden (Месть), был показан в кинотеатре 9 января 2009 года под руководством отмеченного наградами франко-шведского режиссера из Парижа. Шарлотта Брандстрём.[5] Остальные 12 фильмов пошли прямо на DVD в Скандинавии в 2009 и 2010 годах и транслировались там позже. В начале 2010 года оба Canvas TV в Бельгии и BBC Четыре в Великобритании начали транслировать 13 эпизодов еженедельно, что означало, что они оба показывали два последних эпизода до того, как они были выпущены в Скандинавии.

S2 Эпизоды

Эпизоды второй серии:[6]

Фильм №ЗаголовокИсходная дата выпуска
14"Hämnden"
"Месть"		9 января 2009 г. (2009-01-09) (Швеция), 27 февраля 2010 г. (2010-02-27) (Бельгия)[7]
Валландер купил дом своей мечты на берегу моря, но его мир и покой вскоре нарушаются, когда убивают человека и взрывают несколько автомобильных бомб. Местные жители подозревают исламских экстремистов, но, когда вызывают армию, Валландер считает иначе.
15"Скулден"
"Вина"		17 июня 2009 г. (2009-06-17) (Швеция), 6 марта 2010 г. (2010-03-06) (Бельгия)[8]
Когда пропадает мальчик, подозрения сразу же падают на ранее осужденного за сексуальное преступление детей, и дружинники начинают нападать на него и его пожилую мать. Однако, когда мальчика находят мертвым с большой дозой успокоительного, Валландер начинает искать убийцу где-нибудь в другом месте.
16«Курирен»
"Курьер"		15 июля 2009 г. (2009-07-15) (Швеция), 13 марта 2010 г. (2010-03-13) (Бельгия)[9]
После убийства мотоциклиста расследование вскоре обнаруживает, что велогонщиков используют в качестве наркокурьеров из Дании в Швецию, и что это убийство было частью борьбы за власть внутри югославского наркокартеля, который руководит курьерами. Когда на одного из коллег Валландера нападают в ее доме, очевидно, что один из лидеров картеля не позволит никому встать у него на пути.
17"Тювен "
"Вор"		18 августа 2009 г. (2009-08-18) (Швеция), 20 марта 2010 г. (2010-03-20) (Бельгия)[10]
Дома грабятся, формируется группа линчевателей. Вскоре Валландер убежден, что произошло двойное убийство, хотя тела не были обнаружены.
18"Селистен"
"Виолончелист"		19 сентября 2009 г. (2009-09-19) (Швеция), 27 марта 2010 г. (2010-03-27) (Бельгия)[11]
Полиция делает все возможное, чтобы защитить виолончелиста, который должен давать показания в суде над русской мафией. Во время наблюдения застрелен стажер Понтус.
19"Prästen"
"Священник"		21 октября 2009 г. (2009-10-21) (Швеция), 3 апреля 2010 г. (2010-04-03) (Бельгия)[12]
Священник застрелен возле недорогого отеля в Истаде и борется за свою жизнь в больнице. Кто захочет убить священника? Валландер не имеет никаких ключей, пока не узнает, что у священника был роман. У кого были самые сильные мотивы? Жена священника или обманутый муж?
20"Лацкан"
"Утечка"		18 ноября 2009 г. (2009-11-18) (Швеция), 10 апреля 2010 г. (2010-04-10) (Бельгия)[13]
Когда ограбляют фургон службы безопасности, Валландер подозревает утечку внутри охранной компании.
21"Скайттен"
"Снайпер"		16 декабря 2009 г. (2009-12-16) (Швеция), 17 апреля 2010 г. (2010-04-17) (Бельгия)[14]
Когда мелкого мошенника убивает снайпер, Валландер и полиция Истада проводят расследование.
22"Dödsängeln"
«Ангел смерти»		20 января 2010 г. (2010-01-20) (Швеция), 24 апреля 2010 г. (2010-04-24) (Бельгия)[15]
Девушка из хора исчезает и позже обнаруживается мертвой; затем пропадает и ее лучший друг по хору. Подозрение падает на странного человека, которого видели по соседству.
23"Vålnaden"
"Призрак, он же Призрак"		24 марта 2010 г. (2010-03-24) (Швеция), 1 мая 2010 г. (2010-05-01) (Бельгия)[16]
Коттедж у моря, принадлежащий местной благотворительной организации, сдающей его в аренду населению, разрушен взрывом газа. Внутри находят обгоревший труп мужчины, а снаружи находят сильно обгоревшую женщину, которая умирает в больнице, не успев заговорить. Когда их позже опознают, открывается паутина предательства, тайн и любовных похождений. Сразу подозревается муж женщины, который также был деловым партнером погибшего. Но потом его тоже убивают ...
24"Арвет"
«Наследие»		21 апреля 2010 г. (2010-04-21) (Швеция), 8 мая 2010 г. (2010-05-08) (Бельгия)[17]
Производитель сидра убит во время деловой вечеринки. Когда убивают еще больше людей, связанных с бизнесом, Уолландер начинает подозревать, что убийца находится внутри компании. И, возможно, убийц больше одного?
25«Индриварен»
"Коллекционер, он же Дун"		22 мая 2010 года (2010-05-22) (Бельгия),[18] 12 июня 2010 г. (2010-06-12) (Объединенное Королевство),[19] 16 июня 2010 г. (2010-06-16) (Швеция)
В ее квартире находят убитую женщину, и в ходе последующего расследования лояльность одного из молодых коллег Валландера подвергается испытанию.
26«Виттнет»
"Свидетель"		5 июня 2010 г. (2010-06-05) (Бельгия),[20] 19 июня 2010 г. (2010-06-19) (Объединенное Королевство),[21] 21 июля 2010 г. (2010-07-21) (Швеция)
Где-то в Истаде прячется молодая девушка. Она видела нечто ужасное, и кто-то хочет, чтобы ее заставили замолчать. В то же время начинается суд над торговцами людьми, и Валландер и окружной прокурор Катарина Алселл получают угрозы убийством, вынуждая их оценить свою работу, а также свои собственные отношения.

После завершения съемок в сериале 2009 года Хенрикссон заявил, что больше не будет играть Валландера, подписав новый контракт только потому, что считал, что сериал 2005 года мог быть лучше.[22] Однако позже он указал, что ему было бы интересно сыграть роль в адаптации последнего романа Уолландера, Проблемный человек, потому что «это определенный конец».[23]

Сезон 3, 2013

Третий и последний сезон, содержащий шесть 90-минутных эпизодов, был выпущен в 2013 году с Шарлоттой Йонссон в роли Линды Валландер. Первая серия по роману Проблемный человек, был выпущен в кинотеатрах в январе 2013 года, остальные на DVD. Премьера финала сериала состоялась 30 июля 2013 года.

S3 Эпизоды

Фильм №Заголовок[24]Исходная дата выпуска[25]
27"Den orolige mannen"
"Беспокойный человек"		11 января 2013 (2013-01-11)
Дочь Валландера Линда замужем и имеет собственную дочь. Исчезновение тестя Линды втягивает Уолландера в дело, имеющее корни в Шведские подводные инциденты.
28"Försvunnen"
"Отсутствующий"		19 января 2013 г. (2013-01-19)
Только что вернувшись из отделения полиции, Валландер проводит расследование исчезновения девушки, которое имеет пугающее сходство с делом, которое он расследовал десятью годами ранее.
29"Свекет"
"Предательство"		24 июля 2013 г. (2013-07-24)
Отдельно проживающая жена известного человека найдена мертвой возле семейного дома. Муж - очевидный подозреваемый, но некоторые нерешенные вопросы предполагают, что происходит нечто большее.
30«Сакнаден»
"Утрата"		30 июля 2013 г. (2013-07-30)
Валландер едет в Молдову, чтобы узнать больше о женщине, найденной мертвой в Истаде. По возвращении в Швецию он ищет ее пропавшего ребенка.
31"Mordbrännaren"
"Поджигатель"		30 июля 2013 г. (2013-07-30)
Когда человек умирает в огне, это выглядит так, как будто осужденного поджигателя, недавно освобожденного из тюрьмы, подставляют, но он отказывается помочь следствию реабилитировать его.
32"Зоргфогельн"
"Грустная птица"		30 июля 2013 г. (2013-07-30)
Пока Валландер и Линда работают с полицией Мальмё над расследованием похищения ресторатора, Валландер подозревает, что к преступлению причастна полиция.

Бросать

Производство

Ниже приведены некоторые другие задействованные сотрудники:

  • Исполнительные продюсеры: Аса Сьёберг, Дженни Гилбертссон, Питер Бозе, Ларс Бьёркман, Мортен Фискер, Анни Форби Фернандес, Микаэль Валлен, Нива Вестлин, Вибеке Винделёв.
  • Продюсеры: Мальте Форселл, Оле Сёндберг, Ларс Бьёркман, Лассе Бьёркманн.
  • Редакторы: Хокан Карлссон, Томас Бейе, Маттиас Морхеден, Элен Берлин, Маргарета Лагерквист, Кристофер Нордин, Дино Йонсетер, Густав Эстрём.

Прием

Чтобы совпасть с BBC телеадаптация, Валландер, BBC Четыре начал трансляцию сериала 2005 года для аудитории Соединенного Королевства. Перед морозом и Вдохновитель были показаны в ноябре 2008 г .; трансляция остальных началась еженедельно в июле 2009 года. Деревенский идиот и Братья в Financial Times, Джон Ллойд написал:

Более очевидным является философское обоснование, которое автор книг, Хеннинг Манкелл, делает акцент на судебно-медицинской экспертизе провинциального детектива и глобальных грехах западного мира. Эпизод на следующей неделе, Братья, это тайна убийства, возникшая в результате ужасного преступления, совершенного группой пьяных мужчин против колонизированных людей; на прошлой неделе, Деревенский идиот, в основе которой лежало моральное поругание частного хирурга, жаждущего наживы.
Валландер и его товарищи ищут средства, которые они могут исправить от последствий грехов угнетения и жадности. В какой-то момент Валландер говорит своей дочери Линде, которая подает заявку на роль детектива, что она должна задуматься - иначе она, как и он, выйдет из туннеля 30 лет спустя, недоумевая, что случилось с жизнью. То, что произошло с Валландером, - это меланхолическое погружение в человеческую деградацию, провинциальный ад без Вирджила, который им руководил.[26]

Писать в Örnsköldsviks Allehanda после выпуска Вор (2009), Питер Карлссон жаловался, что только первый и последний фильмы из последовательных серий были хорошими, указывая, что это те, которые были выпущены в кинотеатры. Карлссон также подверг критике, что промежуточные фильмы «часто предсказуемы, предварительные и небрежно снятые», и что арест преступника мешает.[27]

Как серия, Валландер номинирован на премию The International TV Dagger в 2009 году. Награды за криминальный триллер, церемония награждения, представленная британским телеканалом ITV3 и Ассоциация криминальных писателей.[28]

Серия 2 выиграла International TV Dagger в 2010 году. Награды за криминальный триллер, церемония награждения, представленная британским телеканалом ITV3 и Ассоциация криминальных писателей.[29]

DVD релизы

  • Первый сезон вышел в рассрочку.
  • Первый выпуск сезона 1 был выпущен на одном DVD-диске «Регион 1» компанией MHz Networks 31 августа 2010 года под названием; Валландер Хеннинга Манкелла: Эпизоды 1–3.
  • Второй выпуск сезона 1 был выпущен на одном DVD-диске Region 1 компанией MHz Networks 21 сентября 2010 года под названием; Валландер Хеннинга Манкелла: Эпизоды 4–6.
  • Третий выпуск сезона 1 был выпущен на одном DVD-диске «Регион 1» компанией MHz Networks 23 ноября 2010 года под названием; Валландер Хеннинга Манкелла: Эпизоды 7–9.
  • Четвертый и последний выпуск сезона 1 был выпущен на одном DVD «Регион 1» компанией MHz Networks 23 ноября 2010 года под названием; Валландер Хеннинга Манкелла: Эпизоды 10–13.
  • 13 эпизодов 2-го сезона были выпущены на семи DVD-дисках «Регион 1», выпущенных Music Box Films 29 мая 2012 года под названием; Валландер Хеннинга Манкелла (# MBFHE-034).
  • Третий сезон из 6 эпизодов был выпущен на четвертом DVD-диске «Регион 1», выпущенном компанией MHz Networks 27 мая 2014 года под названием; Валландер Хеннинга Манкелла 3.

Рекомендации

  1. ^ "Валландер снова в деле в шести новых триллерах Манкелла В архиве 2013-01-12 в Archive.today ".
  2. ^ "Валландер - Den orolige mannen (2013) В архиве 2013-05-25 в Wayback Machine ".
  3. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала от 17.03.2015. Получено 2014-07-09.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  4. ^ Рехлин, Гуннар (26 марта 2008 г.). "TV4 получает больше фото Валландера В архиве 2009-08-20 на Wayback Machine ". Разнообразие (Деловая информация компании Reed). Проверено 28 ноября 2008 г.
  5. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала на 18.02.2017. Получено 2018-06-29.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  6. ^ "Желтая птица анонс второго шведскоязычного производства". Желтая птица. 2008-03-25. В архиве из оригинала 17.08.2010. Получено 2010-01-08.
  7. ^ "Wallander afl 14, De wraak - Canvas TV". В архиве из оригинала 23.08.2011. Получено 2019-11-03.
  8. ^ "Wallander afl 15, De Schuld - Canvas TV". В архиве из оригинала 13.08.2010. Получено 2019-11-03.
  9. ^ "Wallander afl 16, De koerier - Canvas TV". В архиве из оригинала от 08.09.2011. Получено 2019-11-03.
  10. ^ "Wallander afl 17, De dief - Canvas TV". В архиве из оригинала от 10.09.2011. Получено 2019-11-03.
  11. ^ "Wallander afl 18, De Celliste - Canvas TV". В архиве из оригинала от 08.09.2011. Получено 2019-11-03.
  12. ^ "Wallander afl 19, De priester - Canvas TV". В архиве из оригинала от 10.09.2011. Получено 2019-11-03.
  13. ^ "Wallander afl 20, Het lek - Canvas TV". В архиве из оригинала от 10.09.2011. Получено 2019-11-03.
  14. ^ "Wallander afl 21, De sluipschutter - Canvas TV". В архиве из оригинала от 09.09.2011. Получено 2019-11-03.
  15. ^ "Wallander afl 22, De engels des doods - Canvas TV". В архиве из оригинала от 09.09.2011. Получено 2019-11-03.
  16. ^ "Wallander afl 23, De geest - Canvas TV". В архиве из оригинала от 01.09.2011. Получено 2019-11-03.
  17. ^ "Wallander afl 24, Deerfenis - Расписание Canvas TV". В архиве из оригинала от 09.09.2011. Получено 2019-11-03.
  18. ^ "Wallander afl 25, The Dun - Canvas TV". В архиве из оригинала от 09.09.2011. Получено 2019-11-03.
  19. ^ "Расписание BBC Four на субботу, 12 июня 2010 г.". В архиве из оригинала 28 июня 2010 г.. Получено 13 июн 2010.
  20. ^ "Wallander afl 26, De getuige - Canvas TV". В архиве из оригинала 27.08.2010. Получено 2019-11-03.
  21. ^ «Расписание BBC Four на субботу, 19 июня 2010 г.». В архиве из оригинала 8 мая 2016 г.. Получено 13 июн 2010.
  22. ^ Герхард, Йоаким (20 мая 2009 г.). "Slutet för Wallander В архиве 01.01.2010 на Wayback Machine ". Nöje (Kvällstidningen Expressen).
  23. ^ «Кристер Хенрикссон, вопросы и ответы». BBC. В архиве из оригинала 24.12.2010. Получено 2011-01-02.
  24. ^ "Валландер - Сезон 3". Yellow Bird Entertainment. В архиве из оригинала 28 апреля 2014 г.. Получено 27 апреля 2014.
  25. ^ "Список эпизодов Валландера". IMDB. В архиве из оригинала 22 марта 2016 г.. Получено 17 ноября 2013.
  26. ^ Ллойд, Джон (18 июля 2009 г.). "Добродетель дает свои награды В архиве 2009-10-22 на Wayback Machine ". Financial Times.
  27. ^ Карлссон, Питер (21 августа 2009 г.). "Det törstande deckarsamhället ". Örnsköldsviks Allehanda.
  28. ^ Аллен, Кейт (7 сентября 2009 г.). «Кобен, Коул и Аткинсон соперничают за премию за преступления». Книготорговец. Архивировано из оригинал 10 сентября 2009 г.. Получено 7 сентября 2009.
  29. ^ «Валландер получает награду британского телевидения». Архивировано из оригинал на 2010-11-04. Получено 2010-10-16.

дальнейшее чтение

- Сравнение Валландеров Брана и Хенрикссона

внешняя ссылка

  • Валландер на IMDb
  • Валландер Брана - Веб-сайт, посвященный англоязычной программе BBC Wallander с Кеннетом Брана в главной роли и шведским версиям с Кристером Хенрикссоном и Рольфом Лассгардом
  • Серия 1 на Yellowbird.se
  • 2 серия на Yellowbird.se