Владимир Познер-младший - Vladimir Pozner Jr.

Эта статья про журналиста. Для его отца см. Познер Владимир Александрович. Для писателя см. Владимир Познер.
Владимир Познер
Владимир Познер от Аугустаса Дидзгалвиса.jpg
Познер в 2010 году
Родившийся
Познер Владимир Владимирович

(1934-04-01) 1 апреля 1934 г. (86 лет)
Париж, Франция
ГражданствоСоединенные Штаты
Франция
Россия
Альма-матерМосковский Государственный Университет
(Бакалавр физиологии человека, 1958 г.)
Род занятийЖурналистка
Активные годы1961 – настоящее время
Супруг (а)Валентина Чемберджи
(1957–1967)
Екатерина Орлова
(1969–2005)
Надежда Соловьева
(2005 – настоящее время)
Интернет сайтпознеронлайн.RU

Познер Владимир Владимирович (русский: Влади́мир Влади́мирович По́знер; родился 1 апреля 1934 г.) Французский -родившийся Русско-американский[1] журналист и телеведущий, наиболее известный в Запад за его телевизионные выступления, представляющие и объясняющие взгляды Советский союз вовремя Холодная война.[2] Он запомнился как представитель Советов отчасти потому, что вырос в Соединенные Штаты свободно говорит на английском, русском и французском языках.

ранняя жизнь и образование

Владимир Познер родился в Париж 1 апреля 1934 г. Русский еврей отец, Познер Владимир Александрович, а Французский Католик мать, Жеральдин Люттен. Пара рассталась вскоре после его рождения. Когда Владимиру было 3 месяца, они с мамой переехали в Нью-Йорк, где жили мама и младшая сестра Жеральдин. Весной 1939 года родители Познера воссоединились, и семья вернулась в Париж, Франция.

После вспышки Вторая Мировая Война и вторжение во Францию Познеры бежали из Парижа осенью 1940 года через Марсель в Свободная зона, Мадрид, Барселона, и Лиссабон перед отплытием в Америку. Побег частично профинансировала еврейская семья, чья взрослая дочь путешествовала с Познерами под видом няни Владимира.

Вернувшись в Нью-Йорк, Владимир посетил Кэролайн Пратт. Городская и деревенская школа[3] и позже Stuyvesant High School, дневная в Манхэттен.[4] Роберт Холландер, школьный друг Познера, запомнил его наиболее ярко «благодаря его способностям, во-первых, иметь необычайно привлекательные фантазии, а во-вторых, заставлять всех нас верить им».[5]

В 1946 году, с появлением того, что позже стало называться Маккартизм У Познера-старшего начались серьезные проблемы с Федеральное Бюро Расследований из-за его просоветских взглядов и предполагаемого сотрудничества с советскими спецслужбами. Документы, убедительно доказывающие связи его отца со спецслужбами, были опубликованы в 1996 году в США.[6][7]

В результате Познеры намеревались вернуться во Францию, но Познеру-старшему было отказано во французском виза после того, как МИД Франции объявил его "подрывным элементом" и шпионом. Семья переехала в 1948 г. Советский сектор Берлина где Познеру-старшему предложили работу в международном агентстве «СовЭкспортФильм». распределитель советских фильмов. Одно время Познер-младший утверждал, что остался в Нью-Йорке, посещая Колумбийский колледж с 1950 по декабрь 1953 г .; однако, похоже, нет никаких записей о нем в Колумбии.[5][мертвая ссылка ] В настоящее время он рассказывает о том, как посещает среднюю русскую военную школу в Берлине, которой руководит Советская военная администрация в течение этого времени.

В 1952 году семья Познер переехала в Москва.[8] В 1953 году Познер-младший поступил в Московский Государственный Университет, Биолого-почвенный факультет по специальности физиология человека. Окончил в 1958 году.

Карьера

Познер и Донахью

Познер начал свою карьеру как «цитирую, а не цитирую журналиста» - невольно, по его собственному мнению - в отделе дезинформации КГБ.[9] В 1961 году ему предложили должность старшего редактора англоязычного отделения. Советская жизнь журнал. В 1967 году он перешел в дочернее издание, Спутник, оставив его в феврале 1970 года, чтобы занять пост в Государственном комитете телевидения и радио, где он стал главным комментатором и ведущим пропагандистской радиопрограммы Голос Москвы на североамериканский обслуживание Радио Москва.[10]

С начала 1970-х и до начала 1990-х Познер был постоянным гостем на Рэй Брием ток-шоу на KABC в Лос-Анджелес. В 80-е годы он был любимым гостем на Тед Коппель с Nightline.[11] Познер был хозяином Московский меридиананглоязычная программа по текущим событиям, посвященная Советскому Союзу; шоу было произведено Гостелерадио, Государственный комитет СССР по телевидению и радио и вещание на Сеть спутниковых программ.[12] Также он часто появлялся на Шоу Фила Донахью.

В своих выступлениях в западных СМИ Познер был харизматичным и красноречивым апологетом некоторых из самых противоречивых внешнеполитических и внутренних решений Советского Союза. Он часто проводил параллели и указывал на сходство между советской и западной политикой, а также откровенно признавал существование определенных проблем в СССР. Однако, не получив однозначной поддержки и одобрения, он, тем не менее, рационализировал, среди прочего, арест и изгнание из Андрей Сахаров, то вторжение в Афганистан, и сбитие Рейс 007 Korean Air Lines в его автобиографии 1990 г. Расставание с иллюзиями.[13] Позже он писал, что некоторые из занимаемых им позиций были неправильными и аморальными.[нужна цитата ] В интервью 2005 г. энергетический ядерный реактор с В СМИ Познер открыто говорил о своей роли советского представителя, прямо заявляя: «Я делал пропаганду». Сравнивая свою прежнюю роль с ролью Карен Хьюз, Соединенные штаты. Заместитель государственного секретаря по общественной дипломатии и связям с общественностью под Джордж Буш, он прокомментировал это: "Вы знаете, как человек, который прошел через это, и тот, кто сожалеет о том, что сделал то, что он сделал, и который провел много-много лет своей жизни, и я думаю, что, вероятно, лучшие годы своей жизни, делая то, что был неправ, я говорю, что оно того не стоит ".[14]

Несмотря на его частые появления в североамериканских СМИ и его статус почти знаменитости в качестве главного представителя Советского Союза, Познер оставался практически неизвестным дома. Ситуация изменилась в середине 1980-х, когда Познер был одним из организаторов нескольких двусторонних телевизионных дискуссий (или "космические мосты ") между аудиториями в Советском Союзе и США через спутник.[15] Первоначально они были произведены с Хелен Кейссар в Калифорнийском университете в Сан-Диего. Среди них были «Москва зовет Сан-Диего: дети и кино» (с Майком Коулом), «Вспоминая войну» (7 мая 1985 г., с Фред Старр ). Более поздние программы включали "Гражданский саммит I - Ленинград / Сиэтл" (29 декабря 1985 г.) и "Гражданский саммит II: женщины для женщин - Ленинград / Бостон" (20 мая 1986 г.) - оба с Фил Донахью.[16] Эти программы ознаменовали драматический поворотный момент в карьере Познера, сразу же принесшие ему известность, широкую популярность и признание отечественной публики в СССР. Познер также представил российскую рок-группу. Автограф за Живая помощь.[17] Он был переведен на должность «политического обозревателя Центрального телевидения», высший журналистский ранг на Гостелерадио, и начал работать над программами, которые транслировались внутри страны. Однако в 1991 году Познера попросили уйти в отставку после того, как его процитировали в поддержку Борис Ельцин над Михаил Горбачев.

Позже в том же году Познер получил предложение поработать с Филом Донахью и переехал в США. С 1991 по 1994 год они были одними из организаторов Познер / Донахью, еженедельная проблемная программа круглого стола, которая транслировалась как на CNBC и в синдикации.[18] Живя в Нью-Йорке, Познер регулярно ездил в Москву, чтобы записывать свои передачи, которые транслировались в России.

Познер вернулся в Москву в 1997 году, продолжив работу независимым тележурналистом. Позже в том же году он основал в Москве Школу телевизионного мастерства («Школа телевизионного мастерства») для обучения и продвижения молодых журналистов.

С момента основания в 1994 г. по 2008 г.[19] Познер был президентом Академии Российского телевидения, ежегодно присуждающей престижные ТЭФИ трофей. Познер также работал в Институт США и Канады, советский мозговой центр.

С 2004 года Познер и его брат Павел владеют французским пивной бар в Москве, Жеральдин (Chez Géraldine), названный в честь их матери.[20]

Показывает

Владимир Познер берет интервью у госсекретаря США Хиллари Родэм Клинтон на "Познер-шоу" в Москве, 19 марта 2010 г.

В течение многих лет в течение Холодная война Познер представил ночную программу "Новости и комментарии Московского радио" на Североамериканской службе со своим подписным приветствием "Спасибо и добрый вечер". Познер был ведущим нескольких шоу на российском телевидении, среди которых Американо-советские космические мосты, Ми (переведено Нас), Время и Ми (Время и мы), Воскресный вечер с Владимиром Познером (Воскресный вечер с Владимиром Познером), Человек в маске (Мужчина в маске), Время (Раз). Большинство из них следовали ток-шоу формат, с разным количеством гостей и разной степенью и манерой участия аудитории.

С 2004 года Познер проводит свое время в качестве ведущего Время Жить! (Время жить!), серию ток-шоу о проблеме ВИЧ / СПИД. Программы производятся и транслируются региональными телевизионными станциями и ориентированы на решение местных проблем, существующих в разных частях России.

В документальном фильме Луговой, первый подозреваемый (Луговой, первый подозреваемый) об Андрее Луговом, подозреваемом в убийстве Александр Литвиненко Познер делает важные заявления, такие как его заявление о том, что в Советском Союзе агенты КГБ были приняты за героев, как Джеймс Бонд в Великобритании.

В 2008 году Познер вместе с Иван Ургант и Брайан Кан, вышел Одноэтажная Америка ("Одноэтажная Америка"), серия из 16 документальный фильм о путешествиях по книге 1937 г. Маленькая Золотая Америка к Илья Ильф и Евгений Петров.[21] Познер и Ургант также сотрудничали в ряде последующих проектов: Тур де Франс, Их Италия, Немецкая загадка », Англия в целом и в частности, Еврейское счастье, транслировались в 2010, 2012, 2013, 2015, 2016 годах соответственно.

В 2008 году Познер запустил одноименное шоу. Познер по России Первый канал,[22] в котором он берет интервью у общественных деятелей - политиков, художников, ученых, музыкантов, актеров, режиссеров, спортсменов, врачей, магнатов и т. д. - из расчета одно интервью за серию. У Познера живой и непринужденный стиль ведения переговоров, и он часто бросает вызов своим гостям. Он также часто комментирует, как политическое или экономическое решение, о котором идет речь в любом из его шоу, может повлиять на простых людей в России.[23]

Личная жизнь

На последнем курсе Московского университета (1958) Познер женился на Валентине Чемберджи, сокурснице филологического факультета. Через два года у них родилась дочь Екатерина. С 1990 года Екатерина живет в Берлине, где она профессиональная пианистка и композитор, работая как Катя Чемберджи.[24] Познер и его первая жена развелись в 1968 году.[25]

Примерно во время развода Познер познакомился с Екатериной Орловой, женщиной, которая стала его второй женой, когда они оба работали в агентстве печати Новости. Спутник журнал. В браке они пробыли 35 лет. Орлова, опытный журналист, была соучредителем Познеровской школы телевизионного мастерства.[26] С 2005 года Познера связывают с Надеждой Соловьевой, ведущим российским шоу-бизнесом. импресарио.[27]

Познер имеет три гражданства: французское - родом,[5] Русский (изначально советский) - предположительно по происхождению[5] и США - полученные в начале 1990-х гг. натурализация. В 1968 году при попытке отказаться от своего французского гражданства, чтобы он мог посетить Францию, не опасаясь преследования за отказ от службы в Алжирская война, он был официально уведомлен МИД СССР что его советский паспорт, первоначально выданный ему в 1950 году в 16 лет, был выдан по ошибке, и что он фактически не является гражданином СССР. К большому удовольствию Познера, это также технически аннулировало, среди прочего, его членство в КПСС, его брак и развод, его вид на жительство (прописка ) и звание лейтенанта в резервы.[нужна цитата ]

Познер является поклонником теннис и бейсбол. В 1992 году он стал соучредителем «Московских чайников», букв. «Московские чайники», см. "Чайник " на срок), любительская бейсбольная команда.[28] Он является сигара aficionado. Он также собирает черепаха статуэтки[29] и авторучки.[30] Он любит играть шарады.

Познер стойкий атеист.[31]

Он защищает право эвтаназия, выступает за легализацию однополый брак, поддерживает идею борьбы с незаконным оборотом наркотиков и преступностью среди наркоманов путем легализации продажи наркотиков.[32][33][34]

Книги

  • Познер, Владимир; Хелен Г. Кейссар (1990). Вспоминая войну: американо-советский диалог. Oxford University Press. ISBN  978-0-19-505126-1.
  • Познер, Владимир (март 1991). Расставание с иллюзиями: необычная жизнь и противоречивые взгляды ведущего обозревателя Советского Союза. ХарперКоллинз. ISBN  978-0-380-71349-3.
  • Познер, Владимир (февраль 1992 г.). Свидетель: личный рассказ о распаде Советского Союза. Случайный дом. ISBN  978-0-679-41202-1.
  • Познер, Владимир; Брайан Кан; Иван Ургант (2008). Одноэтажная Америка (на русском). Зебра Э. ISBN  978-5-94663-604-9.

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Идеи на завтра - Владимир Познер». Фонд кливлендской клиники. Получено 2013-03-29.
  2. ^ «Янки за Сталина». Российские архивы. Архивировано из оригинал на 2007-09-28. Получено 2007-11-01.
  3. ^ Левин, Дэниел (1990-04-08). "Школьные дни Владимира Познера". Нью-Йорк Таймс. Получено 2010-07-14.
  4. ^ Корри, Джон (1987-06-17). "Познер," не средний русский'". Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-11-01.
  5. ^ а б c d Костеланец, Ричард. "Владимир Познер в Москве (1982-87)". Архивировано из оригинал на 2010-02-07. Получено 2010-07-16.
  6. ^ "Подробная информация о В. Александровиче Познере (" ПЛАТОН ") и его контактах в США" (PDF). Национальное Агенство Безопасности, Венона проект файлы. Архивировано из оригинал (PDF) на 2010-06-26. Получено 2010-10-07.
  7. ^ «Подсчет возможных новобранцев» (PDF). Национальное Агенство Безопасности, Венона проект файлы. Архивировано из оригинал (PDF) на 2010-06-26. Получено 2010-10-07.
  8. ^ Баташов, Андрей (1999-04-05). Я узнал кличку отца - Каллистрат [Я узнал кодовое имя отца - Каллистрат] (на русском). Огонек. Архивировано из оригинал на 2011-07-16. Получено 2010-07-14.
  9. ^ Добсон, Элизабет (1999). «Советская пропагандистская машина». Красные файлы. Эпизод V. Система общественного вещания. Интервью с Владимиром Познером, обозревателем Российского телевидения. Получено 2013-12-13. Когда я начал работать в агентстве «Новости пресс», я работал в отделе, который назывался Отдел политических публикаций. Это была моя первая работа как процитировать журналиста. ... [T] его отдел на самом деле был отделом КГБ. ... Я работал в отделе по распространению дезинформации..
  10. ^ «Выдающиеся россияне: Владимир Познер». RT Россия. ТВ Новости. 2005–2011 гг.. Получено 2013-12-13.
  11. ^ Коппель, Тед (2004-12-09). "Владимир Познер (1980)". ABC News Nightline. Получено 2013-12-13.
  12. ^ Шнайдер, Стив (1985-08-25). «Заметки по кабельному телевидению: снимать иранцев и русских - что разрешено». Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-11-01.
  13. ^ Гудман, Уолтер (1990-03-04). "Нью-Йоркский акцент Радио Москвы". Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-11-01.
  14. ^ "Посланник - это сообщение". О СМИ. 2005-10-07. Архивировано из оригинал на 2007-09-27. Получено 2007-11-01.
  15. ^ Корри, Джон (1986-01-04). "ТВ: Советско-Донахью". Нью-Йорк Таймс. Получено 2007-11-01.
  16. ^ Кейссар, Хелен (1994-06-01). "Космические мосты: Американо-советский ресурсный центр по космическим мостам". PS: Политология и политика. Получено 2010-07-21.
  17. ^ «РОССИЙСКИЙ ВКЛАД: АВТОГРАФ». Получено 2018-11-08.
  18. ^ "Фил Донахью". archive.is. Архивировано из оригинал на 2013-01-03.
  19. ^ Совет учредителей Академии российского телевидения рассмотрит кандидатуру Михаила Швыдкого на пост президента организации. [Совет учредителей Академии российского телевидения рассмотрит кандидатуру Михаила Швыдкого на должность президента] (на русском языке). Эхо Москвы. 2008-11-08. Архивировано из оригинал на 2011-05-23. Получено 2010-07-14.
  20. ^ "Brasserie Chez Géraldine" (на русском). Архивировано из оригинал на 2010-03-04. Получено 2010-07-14.
  21. ^ Илья Ильф, Евгений Петров (1937). Маленькая Золотая Америка. Нью-Йорк: Фаррар и Райнхарт.
  22. ^ "Познер шоу". Первый канал. Получено 12 июля 2010.
  23. ^ "Время шоу". Первый канал. Архивировано из оригинал на 2003-03-30. Получено 2007-11-01.
  24. ^ "Hochschule für Musik und Theater Hamburg, Musik und Gender im Internet" [Гамбургский университет музыки и театра, музыки и гендера в Интернете] (на немецком языке). Получено 2010-10-03.
  25. ^ "Владимир Познер. Биография". 24smi.org (на русском). Получено 2020-05-26.
  26. ^ Торнхилл, Дж. (10 июля 2015 г.). Владимир Познер: «лицо» России. FT.com.
  27. ^ Жена Владимира Познера: Трамп спросил меня: «Можно с вами посидеть?"". aif.ru (на русском). 2019-06-12. Получено 2020-05-26.
  28. ^ Московские Чайники [Московские чайники] (на русском языке). Получено 2010-10-03.[постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ Максимов, Андрей (11.05.2008). Личные вещи [Личные вещи]. Канал 5. Архивировано из оригинал на 2013-04-16. Получено 2010-07-16.
  30. ^ Шумская, Марина (июль – август 2005 г.). «Интервью с Владимиром Познером» (на русском). Pen World. Получено 2010-07-16.
  31. ^ "Просто в Париже мне комфортней". lenta.ru. Получено 2019-06-22.
  32. ^ "Владимир Познер об эвтаназии". Познер Online (на русском). Получено 2019-06-22.
  33. ^ "Владимир Познер: Однополые браки во Франции - это прорыв в менталитете". www.xgay.ru. Получено 2019-06-22.
  34. ^ "Владимир Познер о легализации наркотиков". Познер Online (на русском). Получено 2019-06-22.

внешняя ссылка