Нарушитель (альбом) - Violator (album)

Нарушитель
Depeche Mode - Violator.png
Студийный альбом к
Вышел19 марта 1990 г. (1990-03-19)
Студия
  • Логика, Милан
  • Пук, Герлев, Дания
  • Церковь, Лондон
  • Мастер Рок, Лондон
  • Axis, Нью-Йорк[1]
Жанр
Длина47:02
ЭтикеткаНемой
Режиссер
депеш Мод хронология
101
(1989)
Нарушитель
(1990)
Песни веры и преданности
(1993)
Одиночные игры из Нарушитель
  1. "Личный Иисус "
    Релиз: 28 августа 1989 г.
  2. "Наслаждайся тишиной "
    Релиз: 5 февраля 1990 г.
  3. "Политика правды "
    Релиз: 7 мая 1990 г.
  4. "Мир в моих глазах "
    Релиз: 17 сентября 1990 г.

Нарушитель это седьмой студийный альбом English электронная музыка группа депеш Мод. Впервые он был выпущен 19 марта 1990 г. Отключить записи на международном уровне и через Отец и Reprise Records В Соединенных Штатах.

До синглов "Личный Иисус " и "Наслаждайся тишиной «(входящий в десятку лучших как в Великобритании, так и в Соединенных Штатах), альбом продвинул группу к международной славе, а также привел к выпуску синглов»Политика правды " и "Мир в моих глазах ". Нарушитель достиг второго места в Чарт альбомов Великобритании, и был первым альбомом группы, вошедшим в десятку лучших Рекламный щит 200, достигнув числа семь. Альбом поддержан Мировой тур по нарушению прав человека.

Фон и запись

По сравнению с предыдущими попытками группа решила попробовать новый подход к записи. Алан Уайлдер сказал: «Обычно мы начинаем создание записи с обширных предварительных встреч, на которых мы решаем, как на самом деле будет звучать запись, а затем переходим в студию программирования. На этот раз мы решили свести всю предварительную работу к минимуму. . У нас начиналась проблема со скукой в ​​том смысле, что мы чувствовали, что достигли определенного уровня достижений, делая что-то определенным образом ». Мартин Гор пояснил: «Я думаю, что за последние пять лет мы усовершенствовали формулу: мои демо, месяц в студии программирования и т. д. и т. д. Мы решили, что наша первая запись 90-х должна быть другой».[2]

С сопродюсером Марк "Флуд" Эллис, Уайлдер начал взаимодополняющие рабочие отношения: Флуд мог предоставить технические ноу-хау, а Уайлдер работал над аранжировками и текстурами песен. «Вот как мы в то время заставляли группу работать, - пояснил Уайлдер, - признавая, что у всех нас разные роли и на самом деле не все пытаются делать одно и то же. Так мы закончили с этим неписаным соглашением в группе, в котором мы Все вместе подбрасывали несколько идей в начале трека. Затем Флетч и Март уходили, и они возвращались после того, как мы некоторое время работали над этим, чтобы высказать свое мнение ».[3]

Заметные изменения произошли и в демо Гора. После жестких, ограничивающих эффектов почти законченных демонстраций для Музыка для масс Гор, согласившись на просьбу Уайлдера, на этот раз оставил их менее полными. Некоторые из основных записей состояли из вокала поверх простой партии гитары или органа, со странной перкуссионной петлей, но с менее упорядоченным материалом. Скудные демо позволили группе проявить творческую вольность с песнями. Например, "Наслаждайся тишиной "начинался как медленная баллада, но, по предложению Уайлдера, превратился в пульсирующий, быстрый трек.[4]

Группа собралась, чтобы работать над записью с Flood в комнате программирования Mute WorldWide в Лондоне в течение трех недель, после чего они вылетели в Милан на новые сессии в студии Logic. Согласно Флуду, они не работали в Милане, за исключением песни "Личный Иисус ", что имело решающее значение для задания тона и духа альбома." Все чувствовали друг друга, потому что хотели попробовать работать по-другому. Идея заключалась в том, чтобы усердно работать и веселиться, и мы все получили от этого удовольствие ». После Милана группа переехала в студию Puk на севере Дании, где была записана большая часть альбома.[5]

Сочинение

Музыкально, Нарушитель был описан как синти-поп[6][7] и альтернативный рок.[8] Гор назвал трек "World in My Eyes" очень позитивной песней. «Это говорит о том, что любовь, секс и удовольствие - положительные вещи».[2] Песня «Blue Dress», которую Гор назвал «pervy», просто о том, чтобы «посмотреть на платье девушки и понять, что это« то, что заставляет мир перевернуться »».[2] В «Halo» Гор сказал: «Я говорю« давайте уступим этому », но есть также реальное чувство неправоты [...] Я полагаю, что мои песни, кажется, защищают аморальность, но если вы послушаете, всегда есть смысл вины ".[2] Заключительный трек "Clean" был вдохновлен Пинк Флойд песня "Один из этих дней ", из их альбома 1971 г. Вмешиваться. По словам Уайлдера, «они [Pink Floyd] в то время делали что-то совершенно отличное от всех остальных - в них можно услышать электронику и влияние классической музыки. У нее очень повторяющийся синтезированный звук и басовые риффы с У echo есть очень гипнотический мотив, который лежит в основе. Мы в основном отказались от этой идеи [для "Clean"] ".[9]

Что касается названия альбома, Гор сказал: «Мы назвали его Нарушитель как шутку. Мы хотели придумать самый экстремальный, смехотворный хэви-метал название, какое только могли. Я буду удивлен, если люди поймут шутку ".[2]

Прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[10]
Справочник потребителей КристгауC−[11]
Entertainment WeeklyB−[12]
Хранитель5/5 звезд[13]
NME8/10[14]
Вилы7.9/10[15]
Q4/5 звезд[16]
Катящийся камень4.5 / 5 звезд[17]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone4.5 / 5 звезд[18]
Вращение4/5 звезд[19]

Критический

В современном обзоре Создатель мелодий, музыкальный критик Пол Лестер называется Нарушитель "самая захватывающая работа группы на сегодняшний день".[20] Тим Николсон из Запись Зеркало был в восторге от урезанного качества песен и назвал альбом «компромиссом между поп-музыкой и чем-то более зловещим. В этой идеально сформированной пустоте нет лишних звуков».[21] Ян Кранна из Q Журнал счел музыку тонко умной и назвал ее «прекрасным рекордом, который не может поджечь мир, но заслуживает того, чтобы его немного опалить».[16] NME писательница Хелен Мид считает, что альбом «кажется почти шагом назад в том смысле, что он чище, реже и клинически», чем Музыка для масс, но пришел к выводу, что "безопасность заключается в знании того, что в бело-голубом мире Depeche Mode все очень четко".[14] В менее восторженном обзоре Роберт Кристгау сказал, что Depeche Mode уступили непостоянной подростковой демографии на Нарушитель.[11] Катящийся камень журнал Чак Эдди сказал, что, несмотря на свое «эмбиентное очарование», Gahan звучит «склизко и самовлюбленно», и в своих попытках заставить слушателей танцевать Depeche Mode возвращаются к угрюмой поп-психологии и никогда не говорят вам, почему они такие грустные. "[22] Entertainment Weekly's Грег Сандов чувствовал, что разнообразная музыка альбома может «отбрасывать тени, значение которых трудно понять».[12]

Нарушитель занял 342 место в рейтинге Катящийся камень список журнала 2012 года 500 величайших альбомов всех времен и номер 57 в списке журнала «100 лучших альбомов девяностых».[23][24] Он также был включен в списки величайших альбомов всех времен, изданные такими изданиями, как Q и Вращение.[25][26] В ретроспективном обзоре Хроники Остина's Кристофер Грей процитировал Нарушитель как "пик карьеры" Depeche Mode,[27] пока Хранитель'Дориан Лински назвал его лучшим альбомом группы, «заключив в производство любимые образы Мартина Гора - вину, спасение, навязчивую идею и достоинства держать язык за зубами - черным и блестящим, как панцирь жука».[13] Барри Уолтерс из Катящийся камень похвалил его «более тяжелые крючки, кинематографические аранжировки и гладкие звуковые детали».[17] Сал Чинквемани из Slant Magazine назвал альбом «эталоном поп-музыки, рока и электронной музыки».[28] Включено в книгу 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть.[29] В 2020 году он занял 167 место в рейтинге Катящийся камень список 500 лучших альбомов всех времен за 2020 год.[30]

Коммерческий

В знак их растущей популярности, когда Нарушитель Вечеринка с автографом для фанатов в музыкальном магазине Wherehouse в Лос-Анджелесе, которая должна была привлечь всего несколько тысяч фанатов, в итоге собрала около 17 тысяч. Группа была вынуждена отказаться от участия в мероприятии из-за соображений безопасности, и их ранний уход чуть не вызвал бунт.[31] Нарушитель достиг номера 17 на Рекламный щит График на конец 200 года 1990 г.,[32] и был первым альбомом Depeche Mode, разошедшимся тиражом в миллион копий в США.[31]

Успех Нарушитель представили группу более широкой аудитории, и это увеличившееся влияние привело к их последующему альбому 1993 года. Песни веры и преданности дебютировал в чартах как в США, так и в Великобритании.[33] «До этого мы жили довольно хорошо», - вспоминает Энди Флетчер. "Тогда, когда дело дошло до Нарушитель мы необъяснимо стали огромными. Это было просто невероятно, и во многих отношениях мы так и не оправились от этого. После этого мы просто почувствовали, что хотим немного его испортить ».[34]

Переиздание

В рамках графика переиздания Mute на 2006 год, Нарушитель был переиздан как гибрид Супер аудио компакт-диск + DVD-видео пакет от 3 апреля 2006 года, который включал двухканальные и 5.1-канальные миксы альбома. Шесть B-сторон Нарушитель синглы - "Dangerous", "Memphisto", "Sibeling", "Kaleid", "Happiest Girl" и "Sea of ​​Sin" - также появляются, хотя и без обработки объемного звука. Переиздание не поступило в США до 6 июня 2006 года. Версия для США не содержала гибридного SACD и вместо этого включала отдельные CD и DVD. DVD был идентичен европейскому DVD, но в формате NTSC вместо PAL. Отсутствие SACD связано с тем, что в Северной Америке компания Warner распространяет книги, которые не поддерживают формат SACD.

32-минутный короткометражный фильм под названием Depeche Mode 1989–90 (если вы хотите использовать гитары, используйте гитары), избранные интервью с группой, Дэниел Миллер, Наводнение, Франсуа Кеворкян (кто микшировал альбом), Антон Корбайн (который направил музыкальные клипы и сделал фотографию / обложку альбома) и другие. Он также включает в себя новостные кадры из печально известного «бунта» в Лос-Анджелесе, которые накануне сделали группу известной в СМИ. Нарушитель вышел из. Группа должна была раздать автографы в музыкальном магазине Лос-Анджелеса, и очередь стала очень длинной, протянувшись до двадцати тысяч человек, и мероприятие пришлось отменить вскоре после его начала из-за проблем с поддержанием порядка. Также есть кадры из Тоже странно, в частности, отрывки из видеоклипов на "Halo" и "Clean".

Обновленный альбом был выпущен на "роскошном" виниле 2 марта 2007 года в Германии и 5 марта 2007 года на международном уровне.

Отслеживание

Все треки написаны Мартин Л. Гор.

Нет.ЗаголовокДлина
1."Мир в моих глазах "4:26
2."Сладчайшее совершенство"4:43
3."Личный Иисус "4:56
4."Гало"4:30
5.«В ожидании ночи»6:07
6."Наслаждайся тишиной "6:12
7."Политика правды "4:55
8."Голубое платье"5:41
9."Чистый"5:32
Общая длина:47:02
Бонусный диск ограниченного выпуска в Японии
Нет.ЗаголовокДлина
1."Наслаждайся тишиной" (одиночная версия)4:17
2."Наслаждайся тишиной" (Восторженный дубляж)5:54
3."Наслаждайся тишиной" (Ecstatic Dub Edit)5:45
4."Сибелинг" (одиночная версия)3:13
5."Наслаждайся тишиной" (Басовая линия)7:42
6."Наслаждайся тишиной" (Фисгармония)2:42
7."Наслаждайся тишиной" (Рики Тик Тик Микс)5:28
8."Мемфисто" (одиночная версия)4:01
Общая длина:86:04
  • Это редкий первый японский выпуск альбома Depeche Mode. Нарушитель двухдисковый комплект. Он поставляется в толстом двойном футляре для компакт-дисков с двенадцатистраничным буклетом с лирическими вставками, шестнадцатистраничной японской вставкой, вкладышем «Enjoy the Silence» и сорокстраничным календарем с картинками на 1991 год. Второй двойной компакт-диск был исправлен и включал "Enjoy the Silence" (Hands and Feet Mix) вместо отредактированного Ecstatic Dub Mix.

Примечания

  • "Enjoy the Silence" включает скрытый трек "Interlude # 2 (Crucified)", который начинается в 4:21.[35][36][37][38]
  • "Blue Dress" включает скрытый трек "Interlude # 3", который начинается в 4:18.[35][36][37][38]
  • Согласно веб-сайту группы, оригинальное название "Waiting for the Night" было "Waiting for the Night to Fall", а остальная часть названия была опущена из-за ошибки печати.[39] Однако во время онлайн-сессии вопросов и ответов Алан Уайлдер заявил, что эта история «неверна».[40]
  • И на оригинальном американском, и на оригинальном виниловом издании Великобритании есть более короткая версия "Personal Jesus".[35]

2006 переиздание

  • Первый диск представляет собой гибридный SACD / CD с многоканальным SACD Layer, с тем же трек-листом, что и релиз 1990 года. Бонусные треки находятся в формате PCM Stereo (48 кГц / 16 бит).
  • Второй диск - это DVD с документальным фильмом. Depeche Mode 1989–90 (Если вы хотите использовать гитары, используйте гитары), Нарушитель в форматах DTS 5.1, Dolby Digital 5.1 и PCM Stereo (48 кГц / 24 бит) плюс следующие бонус-треки:

Все треки написаны Мартин Л. Гор.

Нет.ЗаголовокДлина
1."Опасный"4:22
2."Мемфисто"4:03
3."Сибелинг"3:18
4.«Калейд»4:18
5."Самая счастливая девочка" (Джек Микс)4:58
6.«Море греха» (Тональный микс)4:46
Общая длина:72:47

Персонал

Кредиты взяты из вкладышей Нарушитель.[1]

депеш Мод

Технический

  • депеш Мод - производство
  • Наводнение - производство (все треки); смешивание ("Наслаждайся тишиной")
  • Франсуа Кеворкян - смешивание (все треки кроме "Enjoy the Silence")
  • Дэниел Миллер - смешивание ("Наслаждайся тишиной")
  • Пино Пищетола - инжиниринг
  • Питер Иверсен - инженерия
  • Стив Лайон - инженерное дело
  • Гох Хотода - инжиниринг
  • Алан Грегори - инженерия
  • Деннис Митчелл - инженерия
  • Фил Легг - инженерия
  • Дэрил Бамонте - инженерная помощь
  • Дик Мини - инженерная помощь
  • Дэвид Браун - инженерная помощь
  • Марк Флэннери - инженерная помощь

Произведение искусства

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австрия (IFPI Австрия)[68]Золото25,000*
Канада (Музыка Канада )[69]2 × Платина200,000^
Франция (СНЭП )[70]Платина300,000*
Германия (BVMI )[71]Платина500,000^
Италия (ФИМИ )[72]
1990 продажи
Платина250,000*
Италия (ФИМИ )[73]
с 2009 года
Золото50,000*
Испания (PROMUSICAE )[74]Платина100,000^
Швеция (GLF )[75]Золото50,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[76]Платина50,000^
Объединенное Королевство (BPI )[77]Золото100,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[78]3 × Платина3,000,000^

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Рекомендации

  1. ^ а б Нарушитель (вкладыши). депеш Мод. Отключить записи. 1990. CDSTUMM64.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ а б c d е Макони, Стюарт (17 февраля 1990 г.). «Машина греха». NME. С. 34–35. ISSN  0028-6362. Архивировано из оригинал 4 января 2009 г.. Получено 22 октября 2011 - через Sacred DM.
  3. ^ Малинс 2001, п. 143
  4. ^ Малинс 2001, стр. 143–144
  5. ^ Малинс 2001, стр. 144–145
  6. ^ Флейшер, Норман (19 марта 2015 г.). "Празднование 25-летия нарушителя Depeche Mode"'". Ничего, кроме надежды и страсти. Получено 23 декабря 2017.
  7. ^ Скобы, Дерек; Пирс, Шелдон (24 марта 2015 г.). "Нарушителю Depeche Mode исполняется 25 лет". Последствия звука. Получено 23 декабря 2017.
  8. ^ Унтербергер, Эндрю (21 марта 2007 г.). "Vs .: Depeche Mode vs. The Cure". Журнал Stylus. Архивировано из оригинал 10 февраля 2017 г.. Получено 23 февраля 2017.
  9. ^ Тернер, Люк (9 мая 2011 г.). "Алан Уайлдер из 13 любимых пластинок Recoil и Depeche Mode". Quietus. Получено 18 ноября 2015.
  10. ^ Рэггетт, Нед. "Нарушитель - Depeche Mode". Вся музыка. Получено 11 марта 2014.
  11. ^ а б Кристгау, Роберт (2000). "Depeche Mode: Violator". Руководство для потребителей Кристгау: Альбомы 90-х. Macmillan Publishers. п. 76. ISBN  0-312-24560-2. Получено 11 марта 2014.
  12. ^ а б Сандов, Грег (16 марта 1990 г.). «Нарушитель». Entertainment Weekly. № 5. Нью-Йорк. ISSN  1049-0434. Получено 24 июн 2011.
  13. ^ а б Лински, Дориан (13 апреля 2006 г.). "Depeche Mode, нарушитель". Хранитель. Лондон. Раздел кино и музыки, стр. 10. Получено 18 декабря 2016.
  14. ^ а б Мид, Хелен (17 марта 1990 г.). «Нарушители синие». NME. Лондон. ISSN  0028-6362.
  15. ^ Абебе, Ницух (20 июля 2006 г.). "Depeche Mode: Speak & Spell / Music for the Mass / Violator". Вилы. Получено 24 июн 2011.
  16. ^ а б Кранна, Ян (апрель 1990 г.). «Коварство - Depeche Mode: заголовков нет, но все равно хорошие новости». Q. № 43. Лондон. п. 77. ISSN  0955-4955.
  17. ^ а б Уолтерс, Барри (29 июня 2006 г.). «Просто не могу насытиться». Катящийся камень. Нью-Йорк. п. 74. ISSN  0035-791X.
  18. ^ Шеффилд, Роб (2004). "Депеш Мод". В Брэкетте, Натан; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр.229–30. ISBN  0-7432-0169-8.
  19. ^ Долан, Джон (июль 2006 г.). "Переиздания". Вращение. Vol. 22 нет. 7. Нью-Йорк. п. 87. ISSN  0886-3032.
  20. ^ Лестер, Пол (10 марта 1990 г.). «Машина жизнеобеспечения». Создатель мелодий. Лондон. ISSN  0025-9012.
  21. ^ Николсон, Тим (17 марта 1990 г.). "Депеш Мод: Нарушитель". Запись Зеркало. Лондон. ISSN  0144-5804.
  22. ^ Эдди, Чак (14 июня 1990 г.). "Revenge: One True Passion / Depeche Mode: Violator / ABC: Up / The Beloved: Happiness". Катящийся камень. Нью-Йорк. Получено 2 августа 2018.
  23. ^ "500 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень. Нет. Специальный выпуск. Нью-Йорк. Ноябрь 2003. 342) Нарушитель. ISSN  0035-791X. Архивировано из оригинал 24 апреля 2009 г.. Получено 12 августа 2011.
  24. ^ "500 величайших альбомов всех времен. Окончательный список 500 величайших альбомов всех времен по версии Rolling Stone". Катящийся камень. 2012. Получено 9 сентября 2019.
  25. ^ "100 величайших альбомов читателей журнала Q 2003". Q. № 198. Лондон. Январь 2003 г. ISSN  0955-4955. Архивировано из оригинал 13 марта 2012 г.. Получено 14 октября 2011 - через TimePieces.nl.
  26. ^ «100 величайших альбомов 1985–2005». Вращение. Vol. 21 нет. 7. Нью-Йорк. Июль 2005 г. с. 82. ISSN  0886-3032.
  27. ^ Грей, Кристофер (25 августа 2006 г.). "Depeche Mode, The Cure и цепочка" Иисус и Мария ". Хроники Остина. Получено 5 января 2014.
  28. ^ Чинквемани, Сал (29 сентября 2003 г.). "Depeche Mode: Violator". Slant Magazine. Получено 25 января 2016.
  29. ^ Димери, Роберт, изд. (2010). 1001 альбом, который вы должны послушать перед смертью: переработанное и обновленное издание. Вселенная. ISBN  0-7893-2074-6.
  30. ^ Камень, прокатка; Stone, Rolling (22 сентября 2020 г.). "500 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень. Получено 22 сентября 2020.
  31. ^ а б Джайлз, Джефф (12–26 июля 1990 г.). "Интервью Depeche Mode". Катящийся камень. № 582/583. С. 60–65. ISSN  0035-791X.
  32. ^ а б "Billboard 200 Albums - Год 1990". Рекламный щит. В архиве из оригинала 17 мая 2018 г.. Получено 21 июн 2018.
  33. ^ Партридж, Кеннет (19 марта 2015). "Depeche Mode" Violator "в 25: классический трек за треком". Рекламный щит. Получено 10 сентября 2016.
  34. ^ Q. Май 2001 г.
  35. ^ а б c "Depeche Mode: Архивы - Нарушитель". DepecheMode.com. Получено 1 января 2014.
  36. ^ а б "Классический альбом: Violator - Depeche Mode". Журнал Classic Pop. Получено 22 сентября 2019.
  37. ^ а б Карра, Мэллори (19 марта 2015 г.). «Рейтинг треков Depeche Mode 'Violator', потому что синтипоп 80-х всегда в моде». Получено 22 сентября 2019.
  38. ^ а б МакЭлрой, Дэвид (19 марта 2015 г.). "КЛАССИЧЕСКИЙ АЛЬБОМ - VIOLATOR от DEPECHE MODE". Получено 22 сентября 2019.
  39. ^ «Дискография - Нарушитель». DepecheMode.com. Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 8 мая 2011.
  40. ^ Уайлдер, Алан. «Нарушитель». Shunt - официальный веб-сайт Recoil. Получено 24 июля 2020. Верно ли, что правильное название было «В ожидании наступления ночи»? »« Неправильно.
  41. ^ "Australiancharts.com - Depeche Mode - Violator". Hung Medien. Проверено 9 января 2017 года.
  42. ^ "Austriancharts.at - Depeche Mode - Violator" (на немецком). Hung Medien. Проверено 9 января 2017 года.
  43. ^ "3 лучших альбома Европы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 7 нет. 20. 19 мая 1990 г. с. VII. OCLC  29800226. Получено 2 августа 2018 - через American Radio History.
  44. ^ "Альбомы с самыми высокими оборотами в минуту: выпуск 9033". Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 9 января 2017 года.
  45. ^ "Dutchcharts.nl - Depeche Mode - Violator" (на голландском). Hung Medien. Проверено 9 января 2017 года.
  46. ^ «Хиты мира» (PDF). Рекламный щит. Vol. 102 нет. 15. 14 апреля 1990 г. с. 67. ISSN  0006-2510. Получено 9 января 2017 - через American Radio History.
  47. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN  978-951-1-21053-5.
  48. ^ "3 лучших альбома Европы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 7 нет. 19. 12 мая 1990 г. с. VII. OCLC  29800226. Получено 2 августа 2018 - через American Radio History.
  49. ^ "Offiziellecharts.de - Depeche Mode - Violator" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Проверено 25 января +2016.
  50. ^ "3 лучших альбома Европы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 7 нет. 17. 28 апреля 1990 г. с. VII. OCLC  29800226. Получено 2 августа 2018 - через American Radio History.
  51. ^ «Хиты мира» (PDF). Рекламный щит. Vol. 102 нет. 17. 28 апреля 1990 г. с. 68. ISSN  0006-2510. Получено 9 января 2017 - через American Radio History.
  52. ^ "デ ペ ッ シ ュ ・ モ ド の ア ル バ ム 売 り 上 げ ラ ン キ ン グ" [Рейтинг продаж альбомов Depeche Mode] (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинал 7 декабря 2013 г.. Получено 11 марта 2014.
  53. ^ "Charts.nz - Depeche Mode - Violator". Hung Medien. Проверено 9 января 2017 года.
  54. ^ "Norwegiancharts.com - Depeche Mode - Violator". Hung Medien. Проверено 9 января 2017 года.
  55. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor / SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  56. ^ "Swedishcharts.com - Depeche Mode - Violator". Hung Medien. Проверено 9 января 2017 года.
  57. ^ "Swisscharts.com - Depeche Mode - Violator". Hung Medien. Проверено 9 января 2017 года.
  58. ^ "Depeche Mode | Исполнитель | Официальные чарты". Чарт альбомов Великобритании. Проверено 25 января +2016.
  59. ^ "История чарта Depeche Mode (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Проверено 9 января 2017 года.
  60. ^ "Альбом Top 40 slágerlista - 2013. 22. hét" (на венгерском). МАГАС. Проверено 9 января 2017 года.
  61. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности. Проверено 30 марта 2017 года.
  62. ^ "История чарта Depeche Mode (Лучшие танцевальные / электронные альбомы)". Рекламный щит. Проверено 27 января 2019.
  63. ^ "Джахрешитпараде Албен 1990". austriancharts.at (на немецком). Получено 9 января 2017.
  64. ^ «100 лучших альбомов 1990 года». Об / мин. Vol. 53 нет. 6. 22 декабря 1990 г. ISSN  0315-5994. Получено 2 августа 2018 - через Библиотеку и архивы Канады.
  65. ^ "100 лучших европейских альбомов 1990 года" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 7 нет. 51. 22 декабря 1990. p. 38. OCLC  29800226. Получено 2 августа 2018 - через American Radio History.
  66. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts - 1990" (на немецком). Offizielle Deutsche Charts. Получено 25 января 2016.
  67. ^ "100 лучших альбомов 1990 года". Музыкальная неделя. Лондон. 2 марта 1991 г. с. 39. ISSN  0265-1548.
  68. ^ "Австрийские сертификаты альбомов - Depeche Mode - Violator" (на немецком). IFPI Австрия. 23 июня 1992 г.
  69. ^ "Канадские сертификаты альбомов - Depeche Mode - Violator". Музыка Канада. 28 сентября 1990 г.
  70. ^ "Les Albums Platine" (На французском). InfoDisc. Архивировано из оригинал 1 июля 2015 г.. Получено 25 января 2016.
  71. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Depeche Mode; 'Нарушитель')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
  72. ^ «Нарушение продаж» (PDF). Музыка и медиа. 22 декабря 1990 г. с. 16. Получено 14 октября 2019.
  73. ^ "Сертификация итальянских альбомов - Depeche Mode - Violator" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 14 октября 2019. Выберите «2017» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Нарушитель» в поле «Фильтра». Выберите «Альбом и сборник» в разделе «Сезионы».
  74. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor / SGAE. п. 928. ISBN  84-8048-639-2. Получено 16 июн 2018.
  75. ^ "Гульдоч Платинасертификат - Эр 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. 18 января 1991 г.
  76. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Depeche Mode; 'Violator')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
  77. ^ "Британские сертификаты альбома - Depeche Mode - Violator". Британская фонографическая промышленность. 21 марта 1990 г. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Золото в поле Сертификация. Тип Нарушитель в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  78. ^ "Сертификаты американских альбомов - Depeche Mode - Violator". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. 1 мая 1996 г. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 

Библиография

внешняя ссылка