Вьетнамская керамика - Vietnamese ceramics

Керамическая плитка для карнизов, найденная в Цитадель Ко Лоа датируется 212-154 гг. до н. э.
Керамическая плитка для карнизов с перевернутой надписью «vạn tuế» (долголетие), найденная на месте дворца королевства Наньюэ (ок. 207–111 до н. Э.)

Вьетнамская керамика относится к керамическое искусство и керамика как форма Вьетнамское искусство и промышленность. Вьетнамские гончарные изделия и керамика имеют долгую историю, уходящую тысячи лет назад, в том числе задолго до этого. Китайское господство, что подтверждают археологические свидетельства.

Большая часть вьетнамской глиняной посуды и керамики после эпохи китайского господства в значительной степени находилась под влиянием Китайская керамика, но со временем стал отчетливо вьетнамским.[1] Вьетнамские гончары сочетали в себе местные и китайские элементы. Они также экспериментировали как с оригинальными, так и с индивидуальными стилями, а также с элементами других культур, такими как Камбоджа, Индия и Чампа.[2]

Вьетнамская керамика была важной частью торговли между Вьетнамом и его соседями в дошедшие до современности времена во все периоды.

История

Неолит

Фарфор юэ в Северном Вьетнаме, 7-9 века

Рано Ло Юэ керамика доминировала в оригинальных характеристиках Донгсоновский культура.

Китайское господство

Бело-коричневый фарфор, XII-XIII вв.

В период китайского господства местная культура Донгшон начала угасать.[3] и вьетнамская керамика находилась под влиянием Китайская керамика.

Независимость Монархическая эпоха

Чайник кремово-белый цвета морской волны, XI-XII века

После восстановления независимости от Китая в 938 году вьетнамский мастер под властью суверенных королевских правил начал проектировать и производить керамические изделия независимо от Китая. Кремово-белый вьетнамский период Lý-Trần селадон и бело-коричневый gốm hoa nâu керамика имеет местные особенности и отчетливо отличается от китайской керамики.

Вьетнамский бело-голубой кувшин из печей Чуу, 14 век
Кастрюля из полихромной глазури с трещинами от Bát Tràng, Династия Нгуен период, 19 век

Вьетнамцы начали экспортировать свою керамическую продукцию, по крайней мере, с конца 13 века до 14 века.[4] Согласно археологическим находкам во Вьетнаме и других странах XIV века, вьетнамская керамика и монеты 1330 года были найдены в Дазаифу, Север Кюсю, Япония были похожи на керамику, обнаруженную в Джуара на Остров Тиоман, И в Западной Малайзии в то же время.[5] вьетнамский сине-белая керамика с помощью оксид кобальта как синий пигмент возник в конце 13 - начале 14 вв. из печей Чулу в Нам Сах, Провинция Хоидонг быстро выросла, а позже стала доминирующей керамикой на вьетнамском рынке в 15 и 16 веках, а также на экспорт. После того, как в начале 17 века печи Чуу пришли в упадок, Бат Транг керамика в Ханой заменила керамику Chu u и продолжает производство различных видов керамики и фарфора в современную эпоху.[нужна цитата ]

Современное

В то время как керамическая посуда в традиционном стиле по-прежнему производится и пользуется популярностью, все чаще современная керамика производится на экспорт. Центры керамического производства включают Лай Тиэу в Южном Вьетнаме.[6][7]

Одним из ярких примеров современного керамического искусства является Керамическая мозаика из Ханоя, который прикреплен к стене системы плотин Ханоя. Керамическая дорога протяженностью около 4 км является одним из основных проектов, построенных по случаю Тысячелетняя годовщина Ханоя.

Cát Tiên

Mộ vò gốm, керамический кувшин из Кат Тьен на юге Вьетнама (4-9 века н.э.)

В Археологические раскопки Кат Тьен на юге Вьетнама участок расположен в Национальный парк Кат Тьен. Случайно обнаруженный в 1985 году, этот участок простирается от коммуны Куанг Нгай до коммуны Ак Пху, где основные археологические артефакты сосредоточены в Куанг Нгаи, округ Кат Тьен, провинция Ламонг, на юге Тай Нгуен. Неизвестная цивилизация, создавшая это место, населяла его между 4 и 9 веками нашей эры. На этом участке был найден ряд керамических изделий.

Бат Транг

Фарфор Bát Tràng а керамика - это разновидность керамика сделано в селе Бат Транг, теперь слился с пригородным Ханоем. Первые упоминания об обжиговых печах Бат Транга относятся к 1352 году.[8] Деревня расположена в районе, богатом глиной, пригодной для изготовления прекрасной керамики. Керамика Bát Tràng ценилась как продукция, конкурирующая с продукцией Чу у, а позже к ним добавилась керамика из Ng Nai, Фу Ланг, и Ninh Thuận. История производства керамики в деревне восходит к XIV веку нашей эры, и в последующие века она была популярным промышленным продуктом, которым активно торговали местные купцы, а также европейские торговые суда по всей Юго-Восточной Азии и на Дальнем Востоке. Bát Tràng и в настоящее время продолжает производить миски, блюда и вазы не только для местного рынка, но и для экспорта в Японию, один из важных рынков вьетнамской керамики. Газовая печь становится все более популярной, чем электрическая или традиционная деревянная. Наряду с традиционной техникой декорирования кистью в последнее время появилась техника декорирования с использованием трафаретной печати на рисовой бумаге. Новая технология применяется в основном для изготовления религиозных изделий, таких как курильницы. Но все остальные процессы изготовления сосудов по-прежнему выполняются вручную, что очень важно. Есть еще одна прекрасная достопримечательность Бат-Транга - старые фамильные дома. Осталось всего два или три таких старых дома, которые все еще хранят дух старого Бат Транга, где находятся большие вазы или луки с украшениями 14 века, самого популярного периода керамики Бат Транга.

Чу у

Сине-белое блюдо из печи Чуу, Ле Нхан Тонг 1450-1460

Керамика Чуу, в Нам Сах графство к востоку от Ханоя, было обнаружено в 1983 году, что привело к серии раскопок, проводимых там с 1986 по 1991 год. Деревня, по оценкам, начала производство в 13 веке, достигнув пика в 15 и 16 веках, а затем пришла в упадок. в 17 веке.[4] Село Чуу производило бело-голубую керамическую посуду и фарфор. Керамика Чуу завоевала мировое господство в 15 веке, когда Китай закрыл свои двери, благодаря чему вьетнамская бело-голубая керамика стала популярной в то время в Западной Азии и Европе.

Это место упоминается в знаменитой вазе, подписанной женщиной по имени Буи и датированной 1450 годом. Музей Топкапы Сарай, Стамбул.[9]

Экспортированная в Японию керамика Чуу называлась изделиями (Анънан) Аннам. Керамика Chu u также составила большинство в кораблекрушении Hội An.[8]

Ан'нан

Посуда An'nan в синем и белом цвете

Торговля вьетнамской керамикой пострадала из-за резкого спада торговли чамскими торговцами после 1471 Вьетнамское вторжение в Чампу.[10] В течение 16-го века Вьетнамский экспорт керамики также пострадал из-за внутренней гражданской войны, португальского и испанского вторжения в регион и португальского завоевания Малакки, что вызвало расстройство в торговой системе, в то время как караки отправляются из Малакки в Макао. Торговля, управляемая португальцами, остановилась в Брунее из-за хороших отношений между португальцами и Брунеем после того, как китайцы разрешили аренду Макао португальцам.[11]

Из-за так называемого Нанбан торговля в 16-17 веках фрагменты вьетнамской керамики были найдены в северной части Кюсю остров. Среди них была деревянная табличка с надписью с датой 1330 года. Не совсем ясно, пошли ли японцы во Вьетнам или вьетнамские торговцы пришли в Японию или все прошло через Китай. Записи вьетнамской истории показали, что когда Господь Нгуен Хоанг основанный Хой Ан порт в начале 17 века, там уже были сотни японцев.

Один из самых известных предметов - Ан'нан посуда (安南 焼), которая экспортировалась в Японию и использовалась в Японская чайная церемония хотя изначально миски с высокими ножками использовались для еды. Чаши имели вывернутый край, высокую ножку, были покрыты глазурью с кобальтовыми цветочными орнаментами, накладками над основанием, неглазурованными кольцами для укладки в колодце и имели коричневый цвет на основании. Диаметр может составлять от 9 до 15 сантиметров. Их производили в 16-17 веках.

Хой Ан крушение

Сине-белый керамический светильник и вазоны в форме феникса, датированные Поздняя династия Ле, 15 век. Происхождение Чу у печь, Провинция Хоидонг

В Хой Ан крушение находится в 22 милях от побережья центрального Вьетнама в Южно-Китайском море. Корабль перевозил большой груз вьетнамской керамики середины - конца 15 века. Источником происхождения этих предметов были печи в дельте Красной реки (например, Чу у ), потому что раскопки в регионе продолжались с момента их открытия в 1983 году. Единственными частями, оставшимися на участках обжига, были отходы (фрагменты, которые сплавились, разрушились или взорвались в процессе обжига). В целости и сохранности произведенные изделия были редкостью, так как все шло на экспорт. Когда обломок был обнаружен, коллекционеры и археологи обрадовались, так как он обещал получить первый груз, состоящий исключительно из вьетнамских товаров.

В 1996 году было восстановлено более 250 000 неповрежденных образцов вьетнамской керамики. 10% уникальной посуды было оставлено правительством для национальных музеев, а остальное было разрешено продать с аукциона для оплаты затрат на восстановление.

Галерея

  • Керамика ручной работы в Бат Транге, Вьетнам

  • Керамика ручной работы в Бат Транге, Вьетнам

  • Керамика ручной работы в Бат Транге, Вьетнам

  • Керамика ручной работы в Бат Транге, Вьетнам

  • Керамика ручной работы в Бат Транге, Вьетнам

  • Керамика ручной работы в Бат Транге, Вьетнам

  • Керамика ручной работы в Бат Транге, Вьетнам

  • Керамика в Бат Транге, Вьетнам

  • Транспортировка керамики в Бат Транг, Вьетнам

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Эволюция вьетнамской керамики: вещи в Азии В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine
  2. ^ Бирмингемский музей искусств (2010). Бирмингемский музей искусств: путеводитель по коллекции. [Бирмингем, Алабама]: Художественный музей Бирмингема. п. 59. ISBN  978-1-904832-77-5.
  3. ^ Миксич 2009, п. 58.
  4. ^ а б Миксич 2009, п. 59.
  5. ^ Вьетнамская керамика в морской торговле в Азии между XIV и XVII веками
  6. ^ Хан Чонг Трэ̂н Го̂м Виệт Нам - 2001 Стр. 165 «В конце 1950-х годов на Лай Тхиеу производили подобную керамику, но с более серьезным оттенком эмали, названной ... С точки зрения орнаментального стиля, керамика Лай Тхиеу не сильно отличается из керамики Бьен Хоа, но в ней есть своя красота, могила ... "
  7. ^ Вьетнамский музей изящных искусств - страница 104 Bảo tàng mỹ thuật Việt Nam - 2000 «Другой вид керамики производился в печах Phủ Lãng, Quế Quyển (северный Вьетнам), Bảo Vinh (центральный Вьетнам), Lái Thiêu (южный Вьетнам). возникли очень рано и довольно хорошо развились в этом ...
  8. ^ а б Миксич 2009, п. 60.
  9. ^ Чуйская керамика
  10. ^ Анжела Шоттенхаммер; Родерич Птак (2006). Восприятие морского пространства в традиционных китайских источниках. Отто Харрасовиц Верлаг. С. 138–. ISBN  978-3-447-05340-2.
  11. ^ Minh Trí Bi; Керри Нгуен Лонг (2001). Вьетнамская сине-белая керамика. Khoa học xã hội. п. 176.

Источник

  • Стивенсон, Джон; Гай, Джон (1997). Вьетнамская керамика: отдельная традиция. Ресурсы Art Media. п. 432. ISBN  978-1-878529-22-0.
  • Чыонг, Филипп (2008). Слон и лотос: вьетнамская керамика в Музее изящных искусств, Бостон. Публикации МИД. п. 272. ISBN  978-0-87846-717-4.
  • Хонда, Хирому; Симадзу, Норики (1993). Вьетнамская и китайская керамика, использованная на японской чайной церемонии. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 240. ISBN  978-0-19-588607-8.
  • Chu'o'ng, Tran Kánh (2005). Вьетнамская керамика. Ханой: Издательство Thế Giới. п. 97.
  • Янг, Кэрол (1982). Вьетнамская керамика. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  • Миксич, Джон (2009), Керамика Юго-Восточной Азии: новый взгляд на старую керамику, Керамическое общество Юго-Восточной Азии, ISBN  9789814260138

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Керамика Вьетнама в Wikimedia Commons