Вера Бабун - Vera Baboun

Вера Джордж Гаттас Бабун
Вера Бабун portrait.jpg
Мэр Вифлеема
В офисе
Октябрь 2012 г. - 27 мая 2017 г.
ПредшествуетВиктор Батарсех
ПреемникАнтон Салман
Личная информация
Родившийся (1964-10-06) 6 октября 1964 г. (56 лет)
Национальность Палестина
Политическая партиянезависимый
Супруг (а)Ханна (Джонни) Бабун (скончался 25 апреля 2007 г.)
ДетиАмир Бабун (р. 1985)

Самер Бабун (род. 1986) Надин Бабун (р. 1988) Лурдина Бабун (р. 1994)

Наташа Бабун (р. 1995)
Альма-матерВифлеемский университет Еврейский университет

Вера Джордж Гаттас Бабун (арабский: فيرا جورج غطاس بابون, Родился 6 октября 1964 г.) Палестинский политик и первая женщина-мэр Вифлеем.[1][2] Бабун имеет степень магистра афроамериканской литературы.[3] До своего избрания она стала директором Римско-католической средней школы в г. Бейт Сахур[3] (2010-2012) и преподавал английскую литературу в Вифлеемский университет,[4][5] (1990-2010), где она также была заместителем декана по делам студентов (2000-2006).[5] Кроме того, она является председателем Совета директоров Центра ориентации и обучения семьи и детей.[3][5] а также исследователь гендерных исследований в сети GRACE (Гендерные исследования в Африке и на Ближнем Востоке в области ИКТ для расширения прав и возможностей), изучающий роль информационных технологий в расширении прав и возможностей женщин в арабском мире.[3][4][5] Бабун - мать пятерых детей.[2] Она Палестинский христианин.[1][6]

Политическая карьера

2012 октябрь: выборы мэра Вифлеема

Бабун возглавил блок «Независимость и развитие»,[7] состоит из 12 мусульман и христиан в ФАТХ движение, выступающее за улучшение услуг и продвижение туристического потенциала Вифлеема.[4] Ее блок в целом описывался как профессионалы и технократы. Аль-Гад.[8] Мало кто ожидал победы Бабуна. Она баллотировалась против известных кандидатов-мужчин, а также против лиц, поддерживаемых исламистами и левыми палестинцами.[2] К 12 октября 2012 г. ФАТХ лидировал по опросу исследовательского центра AWRAD с 49%.[9] Ее блок выиграл выборы 20 октября 2012 г.[2] и Бабун был официально избран мэром на закрытом заседании муниципального совета Вифлеема девятью членами совета ее блока, которые были избраны всенародно. Ее противники получили шесть мест в совете.[10]

Мэр Вифлеема

В качестве мэра Бабун руководит городом с самым высоким уровнем безработицы на Западном берегу. Демография Вифлеема меняется из-за оттока христианского населения. Она ссылается на присутствие Барьер на Западном берегу Израиля как препятствие на пути роста, ограничивая перемещение людей, идей и товаров.[1][11] О Вифлееме она заявляет: «Мы - задушенный город, у которого нет места для расширения из-за поселений и стены».[11] Она надеется остановить поток эмиграции, создав рабочие места для молодых людей. Она также надеется восстановить международную поддержку, утраченную во время ХАМАС был у власти.[12][13] Бабун покинула свой пост 27 апреля 2017 года. Она не участвовала в местных выборах, которые прошли в Вифлееме и на всем Западном берегу в мае 2017 года.[14]

Сочинения

Книги и статьи

  • 2016: Pour l'amour de Bethléem, Ma Ville Emmurée, издано Bayard Editions.Paris[15]
  • 2014: Женщины и ИКТ в Африке и на Ближнем Востоке; Меняющиеся «я», меняющиеся общества. В книгу включены 27 гендерных исследований, выполненных женщинами-исследователями из региона MENA в исследовательской сети GRACE. Мое исследование под названием: Сегодняшние Шахеразады: молодые палестинские женщины используют фильмы, радио и социальные сети, чтобы высказаться и измениться, опубликовано Zedbooks.UK[16]
  • 2012: "Эдвард Саид: Наставник, который научился говорить правду силе"статья, опубликованная This Week в Палестине[17]

Награды

  • 2017 14 мая: Получила 'le Prix littéraire de l'uvre d'Orient на' Pour l'amour de Bethléem, Ma ville emmurée опубликовано Bayard Paris, Франция.[18][19]
  • 2016, 15 ноября: Премия Иссама М. Фареса за выдающиеся достижения из Института Ближнего Востока в Вашингтоне, округ Колумбия, США.[20]
  • ПРЕЗЕНТАЦИЯ НАГРАДЫ Вере Бабун и РЕЧИ[21]
  • 2016 17 июня: "Premio Internazionale Giovanni Paolo II, XII издание Салерно-Италия за защиту и продвижение святости жизни в соответствии с христианскими принципами. Италия.[22]
  • 2016 14 июля: Присуждение Почетный Фримен города Катр Борнес, Маврикий.
  • 2016 29 мая: Признание Звезда из радуги - "10 ТОЛЬКО ДЛЯ МИРА" от "Comunità Villa San Francesco" Facen di Pedavena (BL) / Италия.[23]
  • 2016, 12 марта: Премия Кьяры Любич за мирное лидерство и его ценности. движение Focolare в Италии Ассоциация Mundo Nuevo, Италия.
  • 2015, 10 декабря: Крест с короной "PRO MERITO MELITENSI" СУВЕРЕННОГО Ордена Мальты Его высочайшим высочеством принц, великий магистр и государь ордена.[24]
  • 2015, 3 декабря: A Свидетельство о назначении послом по рекламе HWPL Манхи Ли за миротворческие усилия
  • 2015, 13 мая: В Медаль за высокую уникальность города Парижа (La médaille Grand Vermeil) мэра Анны Идальго из городского совета Парижа, Франция.[25][26]
  • 2014 г. 19 декабря: титул и знак отличия то Звезда рыцарей Италии (Ordine della Stella d'Italia della Presidenza della Repubblica) Италия.[27]
  • 2014 19 июля: Помпео Сарнелли в знак признания роли в служении городу Вифлеем и поддержки его молодежи Культурной ассоциацией «Mons. Pompeo Sarnelli, Bisceglie», Италия.[28]

Основные конференции (2015-2017)

  • 2017 7 июня: Саммит «Новые города» - спикер на 1-м пленарном заседании «Понимание благополучия в городах» и на последнем пленарном заседании «Здоровое обустройство». Сонгдо, Южная Корея[29]
  • 2017 4 февраля: спикер Круглого стола ООН по вопросу о Палестине. Манагуа, Никарагуа[30][31]
  • 2016 1 октября: Создал и провел 1-ю Вифлеемскую региональную диаспорскую конвенцию, которая проходила в Вифлееме, Палестина.
  • 2016 17 ноября r: Национальный демократический институт - дискуссия с мэром Вифлеема Верой Бабун на тему «Лидерство в вопросах интеграции и безопасности: взгляд из Вифлеема», модератором которой является корреспондент BBC News Джейн О'Брайен. Вашингтон, США
  • 2016 19 октября: 2 Всемирная ассамблея местных и региональных властей внесла официальный вклад в Новую программу развития городов (NUA), которая будет принята на Хабитат III, который состоится в Кито, Эквадор. Подписано в заявлении всемирной ассамблеи местных и региональных властей для Хабитата III.
  • 2016 12-15 октября: Участница делегации Сети женщин-мэров NDI (WoMN) на 5-м Конгрессе местных и региональных лидеров ОГМВ в Боготе, Колумбия, и на конференции UN HABITAT III в Кито, Эквадор.
  • 2016 16 июля: спикер в MainHalls Порт-Луиса и Катр Борнес. Маврикий
  • 2016 19-20 апреля: спикер на Саммите церквей в Атланте в США и Святой Земле под названием «В поисках мира и укреплении присутствия» Атланта, США.
  • 2015 4 декабря: Саммит местных лидеров по климату в Париже, Франция.
  • 2015 г. 7 сентября: спикер Форума G7 для диалога с женщинами, возглавляемого премьер-министром Ангелой Меркель. Берлин, Германия.
  • 2015 26 июня: Член президентской делегации на церемонии подписания Двустороннего соглашения между Святым Престолом и Государством Палестина, Ватикан.
  • 2015 16-17 апреля: Возглавлял Международную конференцию исторических городов Средиземноморья в Шефшавене, Марокко.
  • 2015 г. 4 апреля: спикер Института Ближнего Востока, «Массовое управление в Вифлееме», Вашингтон, США.
  • 2015 13 марта: спикер на Первом саммите женщин-мэров в Авджыларе, Турция.
  • 2014 10 октября: спикер на Форуме городов Средиземноморья в Неаполе, Италия.

Рекомендации

  1. ^ а б c Бон, Лорен Э. (22 декабря 2012 г.). "Новая женщина-мэр готовит Вифлеем к Рождеству". Ассошиэйтед Пресс. Получено 25 декабря 2012.
  2. ^ а б c d Куттаб, Дауд (23 декабря 2012 г.). «В Вифлееме новая женщина-мэр, но все те же старые проблемы». Аль-Монитор. Получено 25 декабря 2012.
  3. ^ а б c d «Список женщин-кандидатов на пост мэра Вифлеема». Агентство новостей Маан. 29 сен 2012. Получено 25 декабря 2012.
  4. ^ а б c Абдалла, Джихан (14 октября 2012 г.). «Палестинские женщины смотрят на Вифлеем, где Вера Бабун баллотируется на пост мэра». Рейтер. Получено 2012-12-25.
  5. ^ а б c d "ВЕРА БАБУН Исследователь, Палестина". Сеть Благодати. Архивировано из оригинал 6 сентября 2013 г.. Получено 25 декабря 2012.
  6. ^ "Eine Frau für Bethlehem". Die Welt (на немецком). 12 декабря 2012 г.. Получено 25 декабря 2012. Die Palästinenserin mit den markanten grünen Augen hat sich einiges vorgenommen.
  7. ^ «Бюллетень для голосования в Вифлееме 22 октября 2012 г.» (PDF). Аль-Айям. 22 октября 2012 г.. Получено 25 декабря 2012. كتلة االستقالل و التنمية يرا جورج موسى بابون[постоянная мертвая ссылка ]
  8. ^ "يرا بابون ول امرأة فلسطينية تصبح عمدة بيت لحم". Аль-Гад (по-арабски). Получено 25 декабря 2012.
  9. ^ «ЗАПАДНЫЙ БАНК: Вера Бабун пытается стать первой женщиной-мэром города Вифлеема». ITN. 12 октября 2012 г.. Получено 25 декабря 2012.
  10. ^ "يرا بابون .. ول امرأة تتولى رئاسة بلدية بيت لحم". Аль-Кудс (по-арабски). 13 ноября 2012. Архивировано с оригинал 16 ноября 2012 г.. Получено 25 декабря 2012.
  11. ^ а б Шервуд, Харриет (22 декабря 2012 г.). «Христиане Вифлеема чувствуют давление по мере распространения израильских поселений». Наблюдатель. Получено 25 декабря 2012. Мы - задушенный город, у которого нет места для расширения из-за поселений и стены.
  12. ^ "Видео: Betlemme cerca rilancio ma resta il Muro". Агентство новостей Нена (на итальянском). 24 декабря 2012. Архивировано с оригинал 15 апреля 2015 г.. Получено 25 декабря 2012.
  13. ^ Мосояну, Адриан (25 декабря 2012 г.). "Cum se sarbatoreste Craciunul in" miezul fierbinte "al Islamului". Finantistii (на румынском языке). Архивировано из оригинал 31 декабря 2012 г.. Получено 25 декабря 2012.
  14. ^ «Муниципальный совет Вифлеема утверждает новоизбранного мэра». Информационное агентство Maan. Получено 2017-07-02.
  15. ^ "Pour l'amour de Bethléem - broché - Véra Baboun - Achat Livre - Achat & prix | fnac". livre.fnac.com (На французском). Получено 2017-07-02.
  16. ^ «Женщины и ИКТ в Африке и на Ближнем Востоке: меняющиеся личности, меняющиеся общества». IDRC - Центр исследований международного развития. Получено 2017-07-02.
  17. ^ http://archive.thisweekinpalestine.com/details.php?id=3552&ed=200&edid=200. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  18. ^ "Le prix littéraire de l'uvre d'Orient attribué à Véra Baboun, maire de Bethléem". La Croix (На французском). 2017-05-15. ISSN  0242-6056. Получено 2017-07-02.
  19. ^ ГРЕГОРА, КУСТИНОБЛЬ (2017-05-24). "Les lauréats du Prix littéraire de l'uvre d'Orient". Католическая Франция (На французском). Получено 2017-07-02.
  20. ^ «Ежегодная награда MEI». Институт Ближнего Востока. Получено 2017-07-02.
  21. ^ Институт Ближнего Востока (2016-11-30), Вручение награды Вере Бабун, получено 2017-07-02
  22. ^ "Premio Internazionale Giovanni Paolo II - XII Edizione". ТревизоСегодня. Получено 2017-07-02.
  23. ^ "PressReader.com - Объединение людей через новости". www.pressreader.com. Получено 2017-07-02.
  24. ^ (PDF) https://www.holyfamilyhospital-bethlehem.org/Newsletter%20Archive%202016/feb.pdf. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  25. ^ "La maire de Paris en visite à Jérusalem et dans les Territoires palestiniens". Генеральный консул Франции в Джерусалеме (На французском). Получено 2017-07-02.
  26. ^ «Мэр Парижа подписывает историческое соглашение о сотрудничестве с Вифлеемом». Информационное агентство Maan. Получено 2017-07-02.
  27. ^ "Пн: Концерт Бетлем для итальянского семестра Чиусура - Италия - ANSAMed.it". www.ansamed.info. Получено 2017-07-02.
  28. ^ "Serata d'emozioni per l'XI edizione del" Premio Sarnelli "/ FOTOGALLERY - Bisceglie24". Бишелье24 (на итальянском). 2014-07-20. Получено 2017-07-02.
  29. ^ «Спикеры - Саммит новых городов 2017». Саммит новых городов 2017. Получено 2017-07-02.
  30. ^ "Комитет по правам палестинцев созывает круглый стол Организации Объединенных Наций по вопросу о Палестине в Манагуа, Никарагуа, 4 февраля | Освещение заседаний и пресс-релизы". www.un.org. Получено 2017-07-02.
  31. ^ Рамирес, Педро Ортега. "Inicia en Managua reunión del Comité Palestina ONU". Эль 19 Цифровой (на испанском). Получено 2017-07-02.

внешняя ссылка

  • Женщина-мэр в самом сердце Ближнего Востока, статья 2016 г. в Asian News [1]
  • Исследователь GRACE, Вера Бабун: первая женщина-мэр Вифлеема [2]
  • Массовое управление в Вифлееме: беседа с мэром Верой Бабун [3]
  • Палестинские женщины очень прогрессивны, статья 2016 года в TechnoTimes [4]
  • Могут ли города быть феминистскими? Изнутри глобального роста числа женщин-мэров, статья 2016 года в The Guardian [5]
  • В Вифлееме новая женщина-мэр, те же старые проблемы », статья 2012 года в Al-Monitor [6]
  1. ^ «Женщина-мэр в самом сердце Ближнего Востока». Азия. 2016-09-14. Получено 2016-10-24.
  2. ^ "Исследователь GRACE, Вера Бабун: первая женщина-мэр Вифлеема | Новостной блог GRACE". grace-network.net. Получено 2016-10-24.
  3. ^ «Массовое управление в Вифлееме: беседа с мэром Верой Бабун». Институт Ближнего Востока. Получено 2016-10-24.
  4. ^ «Палестинские женщины очень прогрессивны». Азия. 2016-09-18. Получено 2016-10-24.
  5. ^ Растин, Сюзанна (12.10.2016). «Могут ли города быть феминистскими? Внутри глобального роста числа женщин-мэров». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 2016-10-24.
  6. ^ http://www.al-monitor.com/pulse/ar/contents/articles/opinion/2012/al-monitor/christmas-bethlehem-palestine.html