Василий Голобородько - Vasyl Holoborodko

В этом Восточнославянское имя, то отчество является Иванович и фамилия является Голобородько.
Василий Голобородько
Василь Голобородько.JPG
Родившийся (1945-04-07) 7 апреля 1945 г. (возраст 75)
Адрианополь, Украинская ССР
Род занятийпоэт
Национальностьукраинец
ЖанрУкраинская литература
Литературное движениеКиевская школа поэзии
Известные работыИкар с крыльями бабочки

Василий Голобородько (украинец: Василь Иванович Голобородько, романизированный: Василий Иванович Голобородько, * 7 апреля 1945 г., Адрианополь ) - украинский поэт, представитель «Киевской поэтической школы». Стихи его отличаются волшебным, наивным и украинским сказочным стилем. Книги Голобородько были переведены на английский, португальский, польский и немецкий языки, отдельные стихи также были переведены на французский, румынский, хорватский, сербский, испанский, эстонский, латышский, литовский, шведский и русский языки.

биография

Василий Голобородько родился 7 апреля 1945 года в городе Адрианополь Луганской области Украины. В 1964 году он начал изучать украинский язык в Киевский университет, в 1965 г. Донецкий университет, из которой был исключен за распространение среди студентов запрещенной книги Интернационализм или русификация? к Иван Дзюба. В 1967 году он попытался продолжить учебу в Литературный институт Максима Горького, но его не допустили к экзаменам. В 1968–1970 годах служил в армии в Дальний Восток. После этого работал горняком и в колхозе. Получить высшее образование он смог только в 2001 г. Луганский университет. Последние годы Голобородько провел в Луганск, но из-за Война на Донбассе 2014 года ему пришлось переехать в Ирпень.

Первый сборник стихов «Летюче виконце» был подготовлен к изданию в 1963 году, но не был допущен к выпуску из-за отказа автора сотрудничать с КГБ. Его произведения не могли публиковаться в Украине до 1986 года.

Награды и признание

  • 2014 - Литературная премия имени Пантелеймона Кулиша.
  • 2012 - Международная премия Николая Гохола «Триумф».
  • 1994 - Национальная премия Шевченко за книги "Икар на метелыковых крыльях" (1990 г.) и "Калина об Риздви" (1992 г.)
  • 1988 - Премия Василия Симоненко за сборник стихов "Зеленый день" (Зеленый день).

В июле 2014 г. Оксана Забужко предложил выдвинуть Василия Голобородько на Нобелевская премия по литературе.[1]

Работает

  • Летающее окно «Летюче віконце» (1970);
  • Зеленый день «Зелен день» (1988);
  • Икар с крыльями бабочки «Икар на метелекових крилах» (1990);
  • Соловьиный особняк «Соловейків теремок» (1991);
  • Калина на Рождество «Калина об Різдві» (1992);
  • Слова в вышиванках «Слова у вишиваних сорочках» (1999);
  • Мифопоэтическая трансформация украинского обряда сватовства в украинских народных сказках «Міфопоетична трансформація українського обряду сватання в українських народных казках» (2002);
  • Сеятель «Посівальник» (2002);
  • Украинские птицы в украинском пейзаже «Українські птахи в українському краєвиді» (2002);
  • Мертвая кошка «Дохла кішка» (2004);
  • Летающее окно (Сборник стихов) «Летюче віконце» (Вибрані вірші) (2005);
  • Мы идем (Сборник стихов) «Ми йдемо» (Вибрані вірші) (2006);
  • Стихотворная перчатка «Віршів повна рукавичка» (2010);
  • A Coucou Bashing Butter «Зозуля масло колотить» (2010);
  • Белые комнатные растения «Білі кімнатні рослини» (2013);

Переводы на английский язык

  • В. Голобородько, Икар с крыльями бабочки и другие стихи, Торонто: Издания изгнания, 1991

Рекомендации

  1. ^ Забужко заклика висунути Голобородька на Нобелівську премію

внешняя ссылка