Уйгурские диалекты - Uyghur dialects

Основная статья: Уйгурский язык

Уйгурский это Тюркский язык говорят в Синьцзян-Уйгурский автономный район под управлением Китай, посредством Уйгурский народ. Это язык с двумя стандартные языки[нужна цитата ] и несколько диалекты. Однако это все взаимно понятный в целом, несмотря на различные различия.[1]

Диалекты

Различные классификации диалекты из Уйгурский были предложены через время. Однако сегодня широко признано, что существует три основных диалектных группы. Первоначально это было введено Э. Р. Тенишевым, но с тех пор было изменено другими лингвисты, как и М. Османов, хотя оригинальная классификация Э. Р. Тенишева остается наиболее распространенной.[2]

С классификацией Е. Р. Тенишева можно ознакомиться ниже.[2][3]

ЦентральнаяДиалект Турфан
Диалект Kucha
Диалект Аксу
Диалект Кашгар
Диалект Яркенд
ЮжныйДиалект Хотан
ВосточнаяДиалект Лопнор

Р. Ф. Хан делит центральную ветвь дальше на Северную и Южную ветвь и включает диалекты Таранчи, Или и Хами как северные центральные диалекты, а диалекты Тарим, Долан, Artux и Могол как южно-центральные диалекты, сохраняя также диалекты, предложенные Э. Р. Тенишевым. И он также включает диалекты Qiemo, Чаркалык и, возможно Келпин в Южном филиале.[3]

Диалекты, включенные Р. Ф. Ханом в Центральную ветвь, также включены М. Османовым, хотя он также предпочитает идти дальше и делит Южную ветвь на три подветви: подветвь, включающая диалект Гума, подразделение, включающее диалекты Эльчи и Каракасы, и подветвь, включающая диалекты черия, Керия, Ния и Qiemo.[4]

Классификацию, в которой присутствуют все эти модификации, можно увидеть ниже.

ЦентральнаяСеверныйДиалект Урумчи
Диалект Или
Диалект Таранчи
Диалект Турфан
Диалект Кумул
ЮжныйДиалект Кашгар
Диалект Долан
Диалект Артуш
Диалект Тарим
Диалект Могол
Диалект Kucha
Диалект Яркант
Диалект Аксу
ЮжныйФилиал №1Диалект Гума
Филиал №2Диалект Эчи
Диалект Каракаш
Филиал №3Диалект Черия
Диалект Керия
Диалект Ния
Диалект Qiemo
Диалект Хотан
ВосточнаяДиалект Лопнор

Диалектная классификация Э. Р. Тенишева основана на четырех параметрах: качестве фонема /я/, метафония, ассимиляция согласных и спряжение из глаголы в будущее время. М. Османов, с другой стороны, основывал свою классификацию на двух различных параметрах: спряжение из настоящее время -будущее время и форма несовершенный причастие.[2]

На центральных диалектах говорят 90% населения. Уйгурский - говорящее население, в то время как на двух других ветвях диалектов говорит относительно небольшое меньшинство.[5]

Стандартные языки

Есть два стандартные языки из Уйгурский язык в использовании, который можно увидеть ниже.

  • Стандартный синьцзян-уйгурский: Используется в основном в Синьцзян
  • Стандартный советский уйгурский: Используется в основном в Казахстан

Первый - стандартный язык, используемый в Синьцзяне, и основан на северно-центральном диалекте Урумчи, в то время как второй является стандартным языком, используемым в основном в Казахстане и основан на северно-центральном диалекте Или. Хотя Советский союз больше не существует, в названии осталась метка «советская».

Различия между двумя стандартными языками в основном видны в орфография, где стандартный синьцзян-уйгурский арабский -производный алфавит, Уйгурский Эреб Йезики, а стандартный советский уйгурский Кириллица -производный алфавит, Уйгур Сирил Йезики и в лексикон где стандартный синьцзян-уйгурский язык находится под сильным влиянием Китайский, особенно Мандаринский китайский, в то время как стандартный советский уйгурский язык находится под сильным влиянием русский.[1][3]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б Хан 1991, п. 6
  2. ^ а б c Якуп 2005, п. 6
  3. ^ а б c Хан 1998, стр. 395–396
  4. ^ Якуп 2005, стр. 6–7
  5. ^ Якуп 2005, п. 8

Общий

  • Абдурехим, Эсмаэль (2014), Лопнорский диалект уйгурского языка - описательный анализ (PDF), Публикации Института азиатских и африканских исследований 17, Хельсинки: Unigrafia, ISBN  978-951-51-0384-0
  • Хан, Рейнхард Ф. (1991), Разговорный уйгурский, Лондон и Сиэтл: Вашингтонский университет Press, ISBN  978-0-295-98651-7
  • Хан, Рейнхард Ф. (1998), «Уйгур», в Йохансоне, Ларс; Чато, Эва Агнес (ред.), Тюркские языки, Рутледж, стр. 379–396, ISBN  978-0-415-08200-6
  • Якуп, Абдуришид (2005), Турфанский диалект уйгурского языка, Turcologica, 63, Висбаден: Harrassowitz Verlag, ISBN  3-447-05233-3