Утопия (австралийский сериал) - Utopia (Australian TV series)

утопия
Утопия австралийский сериал title.png
ЖанрКомедия
СделаноРоб Ситч
Санто-Чилауро
Том Глейснер
НаписаноРоб Ситч
Санто-Чилауро
Том Глейснер
РежиссерРоб Ситч
В главных роляхРоб Ситч
Селия Паккуола
Дэйв Лоусон
Люк МакГрегор
Китти Флэнаган
Энтони «Лемо» Леманн
Тоби Труслав
Эмма-Луиза Уилсон
Мишель Лим Дэвидсон
Страна происхожденияАвстралия
Исходный языканглийский
Нет. серии4
Нет. эпизодов32
Производство
Исполнительный продюсерМайкл Хирш
ПродюсерыРоб Ситч
Санто-Чилауро
Том Глейснер
Места производстваМельбурн, Виктория, Австралия
Производственная компанияПроизводство рабочих собак
РаспределительАвстралийская радиовещательная корпорация
Релиз
Исходная сетьABC
Оригинальный выпуск13 августа 2014 г. (2014-08-13) –
подарок
внешняя ссылка
Официальный веб-сайт
Сайт производства

утопия, получивший международное название Страна грез, это Премия Logie - победитель австралийского телевизионного комедийного сериала Производство рабочих собак премьера которого состоялась на ABC 13 августа 2014 года. Сериал рассказывает о трудовой жизни команды в вымышленном Управлении национального строительства, недавно созданной правительственной организации. Управление отвечает за надзор за крупными инфраструктурными проектами от объявления до презентации. Сериал исследует столкновение бюрократии и грандиозных амбиций.[1] Второй сериал вышел в эфир в 2015 году, первый эпизод начался 19 августа 2015 года. Третий сериал вышел в эфир в 2017 году, а первый эпизод начался 19 июля 2017 года.[2] Четвертый сериал вышел в эфир в 2019 году, начиная с 21 августа 2019 года.[3]

участок

Действие сериала происходит в офисах вымышленного Nation Building Authority, недавно созданной правительственной организации, ответственной за надзор за крупными инфраструктурными проектами, начиная от новых дорог и железнодорожных линий до аэропортов и многоэтажных городских построек. Он следует за жизнью сплоченной команды бюрократы отвечает за руководство крупными строительными проектами от объявления до открытия. На протяжении всего сериала грандиозные проекты срываются из-за корысти, рекламных трюков, постоянной смены политических приоритетов и бюрократии.

В сериале есть несколько повторяющихся тем. Офис постоянно фокусируется на различных причуды. В одном из эпизодов сотрудники стали одержимы упражнениями после визита представителя Heart Smart, который регулярно практиковал общую йогу в офисе. В другом эпизоде ​​Эми (Дэвидсон) нанимает консультанта по комнатным растениям, внося серьезные изменения в офисное кондиционирование и освещение после того, как завод Тони (Ситч) умирает, и он просит замену.

Ронда (Фланаган) часто посещает конференции или семинары по различным формам сетевых СМИ. Она возвращается в офис с энтузиазмом и упорно чертежные приоритеты от важных проектов, направленных на поверхностные интернет-проекты о том, как привлечь больше с их соответствующей «аудитории».

Фон

утопия написан и произведен тремя членами-основателями Производство рабочих собак: Роб Ситч, Санто-Чилауро и Том Глейснер. Его продюсирует Майкл Хирш, режиссер Ситч, который также играет одного из главных героев Тони, а кастингом руководит Джейн Кеннеди.[4] На кастинге Ситч хотел, чтобы актеры обладали определенным актерским стилем, который выглядел бы так, как будто ничего абсурдного не происходит. Ситч описал сериал как о «валюте великих мечтаний». Он описал, что идея «Органа по строительству нации» заключалась в том, чтобы изобразить его как одну из тех вещей, которые были созданы в некоторой сумасшедшей спешке, и что под всеми грандиозными мечтами ожидал своего появления белый слон.[4] утопия продолжает сатирические темы других работ Working Dog, таких как Линия фронта и Пустые люди. Ситч также отметил, что сериал был скорее наблюдательным, чем сатирическим, и что он изображал, как организации могут функционировать, а могут и не функционировать.[4] Создавая шоу, Глейснер сказал, что производственная группа говорила с людьми, которые работали с государственными органами и испытали на себе повседневную непредсказуемость работы в этих условиях.[5]

Символы

АктерХарактерЗаголовокСерии
1234
Основной состав
Роб СитчТони ВудфордДиректор компанииГлавный
Энтони ЛеманнДжим ГибсонСвязь с правительствомГлавный
Селия ПаккуолаНат РасселОперационный директорГлавный
Дэйв ЛоусонСкотт БирнсАссистент проекта (Тони Вудфорд)Главный
Китти ФлэнаганРонда СтюартМенеджер по связям с общественностьюГлавный
Эмма-Луиза УилсонКэти НоррисЛичный помощник (Тони Вудфорд)Главный
Мишель Лим ДэвидсонЭмиОфисный администраторГлавныйНе появляются
Люк МакГрегорХьюАссистент проекта (Нат Рассел)ГлавныйНе появляются
Тоби ТруславКарстен ЛейтКонсультант по графикеГлавныйГость
Дилрук ДжаясиньяАшан де СильваРуководитель проектаНе появляютсяГлавный
Нина ОямаКортни КаноИсполнительный помощник и офис-менеджерНе появляютсяГлавный
Повторяющийся актерский состав
Ребекка МэссиБеверли СэдлерНачальник отдела кадровНе появляютсяПовторяющийся
Джейми РобертсонБрайан КоллинзНачальник службы строительстваНе появляютсяПовторяющийся


Основной состав

  • Тони Вудфорд (Роб Ситч ) является начальником, и его постоянно раздражает его неспособность добиться чего-либо, кроме встреч, учебы и отчетов.
  • Джим Гибсон (Энтони Леманн ) является связным с правительством. Он неизменно позитивно относится к новым правительственным проектам, не обращая внимания на проблемы и хаос, которые они вызывают.
  • Нат Рассел (Селия Паккуола ) - второй за Тони. Единственный другой компетентный человек в офисе, она так же расстроена, как и Тони.
  • Скотт Бирнс (Дэйв Лоусон ) хороший парень, который на самом деле мало что делает.
  • Ронда Стюарт (Китти Флэнаган ) - медиа-менеджер. Она настойчиво продвигает свои узкие планы, часто основанные на каких-то новых причуда, игнорируя более важные приоритеты.
  • Кэти Норрис (Эмма-Луиза Уилсон ) - личный помощник Тони. Она постоянно пытается помочь, но в некоторой степени некомпетентна.
  • Ашан Де Силва (Дилрук Джаясинья ) является старшим менеджером проектов в NBA со степенью в области бухгалтерского учета, делового администрирования и инженерии. Ему еще предстоит освоить офисную кофеварку. (Серии 3–4)
  • Кортни Кано (Нина Ояма ) является исполнительным помощником и офис-менеджером и любит называть себя главным сотрудником НБА по вопросам счастья, после того, как недавно прошла курс управления гневом. (Серии 3–4)

Повторяющиеся персонажи

  • Беверли Сэдлер (Ребекка Мэсси ) является руководителем отдела кадров и опытным рекрутером, основная роль которого заключается в проведении собеседований с сотрудниками, уволившимися после трех недель работы. (Серии 2–4)
  • Брайан Коллинз (Джейми Робертсон) имеет официальное звание «Начальник отдела строительных услуг и безопасности», но его реальная роль - следить за тем, чтобы каждый носил правильный шнурок. (Серии 3–4)

Прошлые персонажи

  • Эми (Мишель Лим Дэвидсон ) был администратором офиса, который всегда был позитивным и веселым, но не мог видеть общую картину. Она ушла за пределы экрана между вторым и третьим сериями. (Серии 1-2)
  • Хью (Люк МакГрегор ) был личным помощником Нэт и постоянно напоминал ей о том, как трудно что-то делать. Он ушел за пределы экрана между вторым и третьим сериями. (Серии 1-2)
  • Карстен Лейт (Тоби Труслав ) создатель медиа и маркетингового контента и союзник Ронды, которая была очень оптимистична и всегда имела грандиозное видение. (Серии 1-2; Гость Серии 3-4)

Обзор серии

СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
1813 августа 2014 г. (2014-08-13)1 октября 2014 г. (2014-10-01)
2819 августа 2015 г. (2015-08-19)7 октября 2015 г. (2015-10-07)
3819 июля 2017 г. (2017-07-19)6 сентября 2017 г. (2017-09-06)
4821 августа 2019 г. (2019-08-21)9 октября 2019 г. (2019-10-09)

Эпизоды

Серия 1 (2014)

Нет в
серии
Эпизод
номер
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрителей
11"Древесина для деревьев"Роб СитчРоб Ситч, Санто-Чилауро и Том Глейснер13 августа 2014 г. (2014-08-13)778,000[6]
Добро пожаловать в Управление национального строительства - где нет никаких мечтаний и нет слишком больших инфраструктурных проектов ... кроме как на самом деле. Генеральный директор Тони, 2IC Nat, медиа-менеджер Ронда, представитель по связям с правительством Джим, агенты проекта Скотти и Хью, консультант Карстен и помощники Кэти и Эми - все это одно из самых неблагополучных рабочих мест в Австралии. Попыткам Тони заключить крупную международную сделку мешает настойчивое требование Ронды о новом логотипе; Департамент Джима непреднамеренно добавляет общественный сад к списку обещаний в схеме обновления города и просит Ната вмешаться.
22«Охраняемые виды»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер20 августа 2014 г. (2014-08-20)597,000[7]
Новый масштабный проект НБА поставлен под угрозу из-за обнаружения редкой травы на предполагаемом участке; Ронда решает, что веб-сайт НБА нуждается в коренной перестройке, и привлекает к этому Карстена и его съемочную группу.
33«Очень быстрый оборот»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер27 августа 2014 г. (2014-08-27)663,000[8]
Джим подталкивает Тони к исследованию возможности создания очень быстрого поезда, соединяющего Мельбурн, Сидней и Брисбен, несмотря на почти 50-летние исследования, утверждающие его нецелесообразность. Эми проверяет протоколы безопасности офиса.
44"Вперед и вверх"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер3 сентября 2014 г. (2014-09-03)566,000[9]
Востребованный застройщик просит НБА вмешаться и помочь ему добавить еще 35 этажей к его предлагаемому жилому дому. Новый сотрудник просит Ната провести анализ его работы, что создает напряжение между Нэтом и отделом кадров.
55«Искусство и умы»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер10 сентября 2014 г. (2014-09-10)614,000[10]
Инициатива правительства по ознаменованию завершения строительства новой дороги установкой придорожных украшений создает множество проблем для Ната и Хью; Тони просят посетить местную начальную школу, что каким-то образом запускает возможность первой космической программы Австралии.
66«Тогда мы сможем это построить»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер17 сентября 2014 г. (2014-09-17)603,000[11]
Джим подает жалобы на то, что при разработке Власти в значительной степени игнорируются интересы Тасмании, поэтому он отправляет Тони, Кэти и Скотти в Тасманию, чтобы принять ряд предложений сообщества по новому проекту. Ронда и Эми организуют всемирно известного эксперта по мотивации, который проведет недельное вторжение в офисы НБА.
77«Первый проект»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер24 сентября 2014 г. (2014-09-24)620,000[12]
Разочарованный принципами работы НБА - объявлять о крупных проектах, а затем ничего не делать для их завершения - Тони вспоминает свою первую неделю работы: беспорядок разъяренных велосипедистов, проблемы с прорезыванием зубов и проблемы с водопроводом.
88"Вся Энчилада"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер1 октября 2014 г. (2014-10-01)620,000[13]
Полный и полный провал проекта Northern Food Bowl заставляет Джима попросить Тони взглянуть. Нат занимается задержками с модернизацией автострады в Перте и отделами по связям с общественностью Западной Австралии. Джим объявляет о большой встряске в НБА.

Серия 2 (2015)

Нет в
серии
Эпизод
номер
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрителей
91"Новое начало"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер19 августа 2015 г. (2015-08-19)779,000[14]
Вернувшись с удвоенной силой, Тони полон решимости эффективно запустить недавно расширенную НБА, однако ему на каждом шагу мешают отвлечения в офисе, фитнес-инициативы и технические проблемы. Нат тронут тем, что родной город Кэти объединился, чтобы собрать 30 000 долларов на ремонт местного бассейна, и клянется помочь, непреднамеренно запустив в процессе инициативу в области сельского здравоохранения на миллиард долларов.
102«Лопаты готовы»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер26 августа 2015 г. (2015-08-26)738,000[15]
Тони взволнован тем, что наконец приступил к проекту проходки туннелей, находящемуся на грани строительства, однако настойчивое требование Ронды о фантастическом мероприятии по запуску ставит под угрозу весь проект. Устав от постоянных поездок из офиса НБА в Брисбене и обратно, Нат просит отдел кадров нанять там коллегу в качестве менеджера, но у HR есть другие идеи.
113«Не допускать - общественная собственность»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер2 сентября 2015 г. (2015-09-02)769,000[16]
Столкнувшись с вопросами о том, почему в новом проекте парковой зоны нет парковой зоны, Тони и администрация не имеют ответов. Нэт отчаянно пытается получить контракты из Аделаиды, но новый курьер НБА не так эффективен, как она надеялась. Неделя здорового сердца идет в офис.
124"Точка точка точка"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер9 сентября 2015 г. (2015-09-09)845,000[17]
После того, как премьер-министр по глупости пообещал СМИ инициативу «Образовательная нация», Джим просит Тони создать ее для него. Нат получает запрос о свободе информации и обращается за помощью к Ронде и Хью.
135«Проблемы с терминалом»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер16 сентября 2015 г. (2015-09-16)797,000[18]
Проработав более шести месяцев над предложением о строительстве второго аэропорта Сиднея, Джим просит Тони найти способ убить проект из-за давления со стороны избирателей на премьер-министра. Ронда назначает Нэт основным докладчиком на конференции «Женщины во власти» и привлекает Карстена для «улучшения» истории Нэт.
146"Начало разговора"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер23 сентября 2015 г. (2015-09-23)803,000[19]
Группа застройщиков оказывает давление на Джима с требованием изменить зонирование больших участков сельскохозяйственных угодий - просьбу он передает Тони. Недавнее присутствие Ронды на конференции по взаимодействию с социальными сетями немного отвлекает сотрудников НБА.
157«Отчетность для дежурства»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер30 сентября 2015 г. (2015-09-30)866,000[20]
Тони и его команда работают над тем, чтобы как-то оправдать проект строительства туннелей через город, который, по мнению всех экспертов, нежизнеспособен. Возмущенный некомпетентностью сотрудницы, Нэт пытается ее уволить. Эми становится бариста в офисе.
168"Попытка саммита"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер7 октября 2015 г. (2015-10-07)756,000[21]
Тони полон решимости взять отпуск, но ему постоянно мешают проблемы в офисе. Скоро конференция по инфраструктуре, но участие Карстена и Ронды вызывает сложности.

Серия 3 (2017)

Нет в
серии
Эпизод
номер
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрителей
171"Мышление голубого неба"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер19 июля 2017 г. (2017-07-19)842,000[22]
Джим и Ронда вынуждают Тони вмешаться и спасти ошибочную правительственную схему. Нат сошел с ума из-за того, что местный совет обеспокоен впечатлением художника от предлагаемой застройки. Коллектив НБА также проводит местный конкурс талантов.
182«Умные города»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер26 июля 2017 г. (2017-07-26)647,000[23]
Ронда заставляет Тони выступить основным докладчиком на конференции Smart Cities. Нат надеется на повышение, пока Беверли из отдела кадров не решит вмешаться. Появление новой кушетки имеет непредвиденные последствия.
193"Формирователи нации"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер2 августа 2017 г. (2017-08-02)674,000[24]
Ната просят помочь министру с проблемой I.T. проект. Между тем, в плохом радиоинтервью Тони вынужден пройти тренинг для СМИ.
204«Пункт о беспокойстве»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер9 августа 2017 г. (2017-08-09)721,000[25]
Команду НБА просят помочь с продажей порта, Ронда решает, что пришло время для цифрового обновления, и Тони вынужден провести ночь на открытом воздухе во имя благотворительности.
215"Запускать"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер16 августа 2017 г. (2017-08-16)684,000[26]
Только что после поездки в Кремниевую долину Джим просит Тони помочь привлечь правительство к миру стартапов. Между тем, в жалобе бывшего сотрудника Нэт обвиняется в издевательствах.
226"Морды в корыте"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер23 августа 2017 г. (2017-08-23)702,000[27]
Джим и Ронда просят Тони помочь построить новое железнодорожное сообщение с аэропортом, но предложение Тони шокирует их обоих. Между тем, всю неделю Нэт сорвал твит.
237"На защите"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер30 августа 2017 г. (2017-08-30)744,000[28]
Готовясь к выпуску большого документа по защите, Джим и Ронда просят Тони о помощи. Тем временем Ната вызывают в Канберру для выполнения новой увлекательной работы. Вернувшись в офис, пришло время провести аудит рисков и безопасности.
248"День независимости"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер6 сентября 2017 г. (2017-09-06)739,000[29]
После угрозы отставки Тони предлагается создать собственный независимый совет по инфраструктуре, но у Джима есть свои представления о слове «независимый». Ронда и Беверли решили, что пришло время для новой структуры отчетности офиса.

Серия 4 (2019)

Нет в
серии
Эпизод
номер
ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрителей
251"Закон есть Закон"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер21 августа 2019 г. (2019-08-21)711,000[30]
Тони и Джим спорят о том, как лучше всего бороться с налоговым мошенничеством на высоком уровне. Стремясь опубликовать крупный правительственный отчет, Ронда обращается за помощью к известному телеведущему.
262«Работа с детьми»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер28 августа 2019 г. (2019-08-28)660,000[31]
Приезд студента, имеющего опыт работы, приводит к неожиданным министерским изменениям. Нэт приглашают присоединиться к престижному правлению, но вскоре она оказывается в конфликте с Председателем.
273"Несбыточные мечты"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер4 сентября 2019 г. (2019-09-04)442,000[32]
Возможность Тони сделать важное предложение ограничена компьютерными проблемами. Нэт и Ронда вынуждены иметь дело с негативной реакцией общества из-за преждевременно объявленного строительного проекта.
284"Миссионерские крипы"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер11 сентября 2019 г. (2019-09-11)595,000[33]
Министр просит Тони наблюдать за внедрением новой схемы электронных удостоверений личности. Нат и Эш вынуждены признать тот факт, что их дорогостоящий проект по сохранению дикой природы, возможно, на самом деле не сохранил никакой дикой природы.
295"Игра в вину"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер18 сентября 2019 г. (2019-09-18)572,000[34]
Тони вынужден защищаться, когда Джим и Ронда пытаются обвинить НБА в провале проекта. Нат и Эш готовятся к важной зарубежной торговой делегации. А новая офисная система безопасности оказывается слишком «безопасной».
306«Клещи одобрения»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер25 сентября 2019 г. (2019-09-25)638,000[35]
Обычный проект городского развития оказывается для Тони на удивление трудным, когда в него вовлечены несколько государственных ведомств. Нат вынужден помочь министру с серьезной проблемой - выбрать рождественские открытки в этом году.
317«Рычаги власти»Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер2 октября 2019 г. (2019-10-02)569,000[36]
Тони близок к завершению важного отчета, когда Ронда приглашает съемочную группу документальных фильмов ABC провести неделю в офисах НБА. А сотрудники НБА разделились по важному вопросу о питании в офисе.
328"Призрак рождественского будущего"Роб СитчРоб Ситч, Санто Чилауро и Том Глейснер9 октября 2019 г. (2019-10-09)571,000[37]
После поездки в Канберру Тони оказывается в ссоре с Рондой и Джимом из-за того, что отказывается поддержать крупную новую правительственную инициативу. Нат и Эш вынуждены сообщить министру плохие новости.

Прием

Энн Пендер из Разговор описанный утопия как «легкую - но остроумную» политическую сатиру. Она высоко оценила таланты писателей и состав «исключительных актеров». Она также отметила, что это улучшение по сравнению с Говорящий, сценическое шоу, в котором Ситч и Производство рабочих собак собраны ранее в 2014 году.[38] Дэвид Нокс из ТВ сегодня вечером отметил сходство шоу с предыдущими работами Ситча, Пустые люди. Он не только похвалил выступления актеров, но и высказал мнение, что городской фон Восточный Мельбурн придали сериалу «свежий, современный вид», сопровождаемый «саундтреком с драйвовыми перкуссиями» и «монтажом городского пейзажа».[39] Ахмад Кан из The Huffington Post провел сравнения с более ранними и более циничными сезонами американских комедий на рабочем месте. Офис и Парки и места отдыха, а также сказать, что утопия предлагает «до боли забавную сатиру, которая сосредотачивается на взаимодействии между СМИ и дружественными прессе проектами, которые нужны правительственным администрациям, а также на диспропорциях, которые она представляет для тех в агентстве, которые предпочитают практичность».[40]

Netflix в 2015 году приобрела права на программу для трансляции первых двух серий под названием Страна грез.[41] Сериал 1 начал транслироваться на канале PBS в США 21 июля 2018 года.

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияПолучатели и номинантыРезультат
20154-я награда AACTA[42]Лучший телевизионный комедийный сериалутопияВыиграл
Лучшая роль в телевизионной комедииСелия Паккуола за утопияНазначен
Logie Awards[43]Самая выдающаяся комедийная программаутопияВыиграл
5-я награда AACTA Awards[44]Лучший телевизионный комедийный сериалутопияНазначен
Лучшая роль в телевизионной комедииСелия Паккуола для утопияВыиграл
2016Logie AwardsСамая выдающаяся комедийная программаутопияНазначен
20177-я награда AACTA Awards[45]Лучший комедийный сериалутопияВыиграл
Лучший комедийный спектакльРоб Ситч за утопияНазначен
Лучший сценарий на телевиденииутопияНазначен
Лучший монтаж на телевиденииФил Саймон и Санто Чилауро для утопияНазначен
2018Logie AwardsПремия Грэма Кеннеди за самый популярный новый талантДилрук Джаясинья за утопияВыиграл
Самая популярная актрисаСелия Паккуола для утопияНазначен
20199-я награда AACTA Awards[46]Лучший комедийный сериалутопияНазначен
Лучший телеспектакльутопияНазначен

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Нокс, Дэвид (30 июля 2014 г.). "Airdate Utopia". tvtonight.com.au. Получено 30 июля 2014.
  2. ^ "Трейлер: Утопия - Серия 3, эпизод 1, 21:00, среда, 19 июля ABC: ABC iview". iview.abc.net.au. Получено 16 июн 2017.
  3. ^ Нокс, Дэвид (21 июля 2019 г.). «Возвращение: Утопия». ТВ сегодня вечером. Получено 21 июля 2019.
  4. ^ а б c Энкер, Деби (7 августа 2014 г.). "Работа с собаками сорвала джекпот Utopia". Возраст. (Fairfax Media ). Получено 24 сентября 2014.
  5. ^ Томсон, Филипп (9 августа 2014 г.). "ABC считает, что Утопия находится на государственной службе". Возраст. (Fairfax Media ). Получено 24 сентября 2014.
  6. ^ Нокс, Дэвид (14 августа 2014 г.). «Комедийный дебют возглавил Драматическое возвращение». tvtonight.com.au. Получено 16 августа 2014.
  7. ^ Нокс, Дэвид (21 августа 2014 г.). «Готов к рейтингу J-Curve». tvtonight.com.au. Получено 21 августа 2014.
  8. ^ Нокс, Дэвид (28 августа 2014 г.). "Нет страны чудес для TEN, поскольку Семерка победила в среду". tvtonight.com.au. Получено 28 августа 2014.
  9. ^ Нокс, Дэвид (4 сентября 2014 г.). «Среда, 3 сентября 2014 года». tvtonight.com.au. Получено 5 сентября 2014.
  10. ^ Нокс, Дэвид (11 сентября 2014 г.). «Среда, 10 сентября 2014 года». tvtonight.com.au. Получено 11 сентября 2014.
  11. ^ Нокс, Дэвид (18 сентября 2014 г.). «Среда, 17 сентября 2014 года». tvtonight.com.au. Получено 18 сентября 2014.
  12. ^ Нокс, Дэвид (25 сентября 2014 г.). «Среда, 14 сентября 2014 года». tvtonight.com.au. Получено 26 сентября 2014.
  13. ^ Нокс, Дэвид (1 октября 2014 г.). «Среда, 1 октября 2014 года». tvtonight.com.au. Получено 2 октября 2014.
  14. ^ Нокс, Дэвид (20 августа 2015 г.). «Среда, 19 августа 2015 года». tvtonight.com.au. Получено 20 августа 2015.
  15. ^ Нокс, Дэвид (27 августа 2015 г.). «Среда, 26 августа 2015 года». tvtonight.com.au. Получено 27 августа 2015.
  16. ^ Нокс, Дэвид (3 сентября 2015 г.). «Серия максимум для холостяка, девятка занимает среду». tvtonight.com.au. Получено 3 сентября 2015.
  17. ^ Нокс, Дэвид (10 сентября 2015 г.). «Среда, 9 сентября 2015 года». tvtonight.com.au. Получено 10 сентября 2015.
  18. ^ Нокс, Дэвид (17 сентября 2015 г.). «Среда, 16 сентября 2015 года». tvtonight.com.au. Получено 17 сентября 2015.
  19. ^ Нокс, Дэвид (24 сентября 2015 г.). «Среда, 23 сентября 2015 года». tvtonight.com.au. Получено 24 сентября 2015.
  20. ^ Нокс, Дэвид (1 октября 2015 г.). «Среда, 30 сентября 2015 года». tvtonight.com.au. Получено 1 октября 2015.
  21. ^ Нокс, Дэвид (8 октября 2015 г.). «Среда, 7 октября 2015 года». tvtonight.com.au. Получено 8 октября 2015.
  22. ^ Нокс, Дэвид (20 июля 2017 г.). «Среда, 19 июля 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 20 июля 2017.
  23. ^ Нокс, Дэвид (27 июля 2017 г.). «Среда, 26 июля 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 29 июля 2017.
  24. ^ Нокс, Дэвид (3 августа 2017 г.). «Среда, 2 августа 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 3 августа 2017.
  25. ^ Нокс, Дэвид (10 августа 2017 г.). «Среда, 9 августа 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 16 августа 2017.
  26. ^ Нокс, Дэвид (17 августа 2017 г.). «Среда, 16 августа 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 17 августа 2017.
  27. ^ Нокс, Дэвид (24 августа 2017 г.). «Среда, 23 августа 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 25 августа 2017.
  28. ^ Нокс, Дэвид (31 августа 2017 г.). «Среда, 30 августа 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 31 августа 2017.
  29. ^ Нокс, Дэвид (7 сентября 2017 г.). «Среда, 6 сентября 2017 года». ТВ сегодня вечером. Получено 7 сентября 2017.
  30. ^ Нокс, Дэвид (22 августа 2019 г.). «Среда, 21 августа 2019 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 22 августа 2019.
  31. ^ Нокс, Дэвид (29 августа 2019 г.). «Среда, 28 августа 2019 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 30 августа 2019.
  32. ^ Нокс, Дэвид (5 сентября 2019 г.). «Среда, 4 сентября 2019 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 20 сентября 2019.
  33. ^ Нокс, Дэвид (12 сентября 2019 г.). «Среда, 11 сентября 2019 года». ТВ сегодня вечером. Получено 20 сентября 2019.
  34. ^ Нокс, Дэвид (19 сентября 2019 г.). «Среда, 18 сентября 2019 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 20 сентября 2019.
  35. ^ Нокс, Дэвид (26 сентября 2019 г.). «Среда, 25 сентября 2019 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 26 сентября 2019.
  36. ^ Нокс, Дэвид (3 октября 2019 г.). «Среда, 2 октября 2019 г.». ТВ сегодня вечером. Получено 3 октября 2019.
  37. ^ Нокс, Дэвид (10 октября 2019 г.). «Среда, 9 октября 2019 года». ТВ сегодня вечером. Получено 24 октября 2019.
  38. ^ Пендер, Энн (21 августа 2014 г.). «Утопия служебного пса - долгожданное сатирическое угощение». Разговор. Получено 24 сентября 2014.
  39. ^ Нокс, Дэвид (13 августа 2014 г.). "Утопия". ТВ сегодня вечером. Получено 24 сентября 2014.
  40. ^ Журналист, Ахмад Хан, внештатный сотрудник; Стратег, СМИ и технологии (15 июля 2016 г.). "Скрытая жемчужина: австралийская комедия" Страна грез "стоит посмотреть. The Huffington Post. Получено 9 августа 2016.
  41. ^ Идато, Майкл (23 июля 2015 г.). «Netflix покупает хитовый австралийский комедийный сериал« Утопия »у Working Dog». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 23 июля 2015.
  42. ^ «Номинанты и победители 4-й премии AACTA Awards» (PDF). Австралийская академия кино и телевизионных искусств. Архивировано из оригинал (PDF) 2 мая 2015 г.. Получено 12 июля 2014.
  43. ^ «Logies 2015: полный список победителей». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 20 августа 2015.
  44. ^ Мэддокс, Гарри (30 ноября 2015 г.). «Премия AACTA 2015: первый раунд идет к« Безумному Максу: Дорога ярости »». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Получено 30 ноября 2015.
  45. ^ «Прошедшие награды - 7-я награда AACTA». AFI AACTA. Австралийская академия кино и телевизионных искусств. Получено 23 июля 2020.
  46. ^ «Победители и номинанты». Aacta.org. Получено 6 декабря 2019.

внешняя ссылка