Университетская библиотека, Братислава - University Library, Bratislava
Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на словацком. (Май 2013) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Университетская библиотека в Братиславе (ULB) самая старая библиотека в Словакия. Основан в 1919 г. в г. Братислава. Сегодня это самая большая и самая посещаемая библиотека в Словакии, а также универсальная государственная научная библиотека.[1][2]
История
Библиотека была одним из первых культурных и образовательных учреждений, созданных во вновь созданном Чехо-Словацкая Республика после Первая мировая война на территории Словакии для поддержки формирующейся университетской системы образования, науки и библиотек. Его зарождение в 1919 году было тесно связано с недавно основанным Чехословацкий государственный университет имени Коменского где название университета было отражено в названии библиотеки. Библиотека так и не стала неотъемлемой частью университета, хотя отношения между двумя учреждениями основывались на сотрудничестве и тесном контакте. Библиотека сохраняет свое название, потому что оно указывает на первоначальный тесный контакт с университетом и в то же время отражает универсальный характер ее коллекций. По прошествии времени власти определили дальнейшие цели и компетенции ULB в национальных и международных рамках. ULB стала первой библиотекой, получившей право обязательный депозит с территории Словакия, и это единственный ресторан, который сохранил эту традицию с 1919 года до наших дней. Исторические книжные фонды библиотеки также имеют характер хранилища. До 1954 года ULB фактически выполнял задачи национальной библиотеки Словакии. С тех пор она имеет статус универсальной государственной научной библиотеки. На протяжении всей ее истории можно выделить два четких направления: прочное лидирующее место в национальной библиотечной системе и активное участие в международном библиотечном сотрудничестве.[3]
Реконструкция исторических зданий библиотеки.
Основная цель заключалась в обновлении зданий, охраняемых как памятники культуры, в модернизации приходящих в упадок библиотечных помещений, в устранении нехватки штабелей и устранении опасности стагнации в сфере библиотечных услуг. Реализация инвестиционного проекта «Многофункциональный культурно-библиотечный центр» привела к масштабному обновлению и возрождению, позволила пользователям библиотеки использовать не только уже известные им отремонтированные помещения, но и те части исторических зданий, которые до в то время общественность не имела доступа к. Построены новые библиотечные стеки, увеличено количество рабочих мест. Значительно улучшились условия для защиты коллекций исторической библиотеки, в том числе так называемой коллекции Башагича арабских, турецких и персидских рукописей, внесенных в список всемирного наследия ЮНЕСКО «Память мира». Традиционная библиотека превратилась в медиатеку и портал в виртуальный мир информации. Профиль библиотеки был расширен для выполнения многофункциональных культурных и социальных функций. Результатом проекта реконструкции стал синтез старого и нового: современная библиотека, оснащенная технологиями 21 века, в отреставрированном интерьере в стиле барокко, дополненном новыми выставочными, концертными, конференц-залами и общественными помещениями.[4]
Библиотека как географическая точка
С момента своего основания в 1919 году библиотека находится в центре Братиславы, в самом сердце исторического центра словацкой столицы. По сравнению с другими библиотеками в городе или в некоторых словацких региональных городах это уникальное расположение означает преимущество - Братислава является и будет политическим, экономическим, образовательным, научным, культурным и социальным центром страны. Парадоксально - чтобы указать на несколько фактов, ограничивающих ее дальнейшее развитие, - одним из наиболее ограничивающих факторов является местонахождение библиотеки в наиболее привлекательном месте города, а также исторический характер ее основных зданий. Оба аспекта практически исключают дальнейшее расширение пространства, лучшую транспортную доступность, препятствуют дальнейшему развитию инфраструктуры и услуг.[5]
Настоящие дни
В настоящее время ULB, безусловно, является консолидированной организацией с высокоразвитой инфраструктурой и соответствующим профессиональным и человеческим потенциалом. Библиотеку как многофункциональный культурно-библиотечный центр посетили ок. 300 тысяч посетителей, а виртуально через Интернет к нему обращаются за помощью еще 700 тысяч пользователей в год.
Сотрудничество с другими библиотеками
Сотрудничество с другими библиотеками в национальном и международном масштабе было естественной частью миссии ULB с самого начала.
- с 1970 года ULB является индивидуальным членом Федерация ИФЛА,
- с 1997 г. ассоциированный член Консорциум CERL,
- с 1990 г. член ЛИБЕР
- в 1950 г. ООН открыта депозитарная библиотека при ULB,
- в 1957 г. ЮНЕСКО библиотека-хранилище, а с 1994 г. - национальный центр ЮНЕСКО - неотъемлемая часть библиотеки. Он тесно сотрудничает с библиотеками ЮНЕСКО по всему миру, школами, связанными с ЮНЕСКО, а также обеспечивает деятельность Национального комитета по программе ЮНЕСКО «Память мира». В 1997 году ULB стал членом ЮНЕСКО. ISSN проект по идентификации сериалов и других продолжающихся ресурсов и создание Национального агентства ISSN для Словакии на его территории. * в 2004 г. после вступления страны в ЕС и НАТО, ULB открыла библиотеку-хранилище НАТО.
- В 1997 году Центр американских исследований начал работу при библиотеке благодаря тесным контактам и сотрудничеству с агентством USIS в Братиславе, которое послужило основой для современного информационного центра InfoUSA.
- в 2004 году в ULB создан отдельный сборник русской литературы и создан Центр русистики.
- в мае 2005 г. австрийская библиотека была открыта в ULB по инициативе посольства Австрии.
- в 2006 г. словацкий РУЧКА Центр принял решение передать ULB свои книжные коллекции Всемирной ПЕН-библиотеки.
- в 2006 году Чешская библиотека была создана как аналог Словацкой библиотеки в Чешская национальная библиотека в Прага
- с 2006 г. коллекции ULB пополняются Французской библиотекой, которая создается под эгидой Посольства Франции в Словакии.
- В 2007 году в тесном сотрудничестве с Британским советом был открыт Британский центр с обширной коллекцией британской литературы, в основном посвященной преподаванию английского языка.
- Geothe Institut Bratislava входит в число стратегических партнеров библиотеки, давняя поддержку международной деятельности в виде семинаров, выставок и обучающих программ.
- Информационный центр Совет Европы также находится в библиотеке
Двусторонние соглашения о сотрудничестве с ближайшими и уважаемыми партнерами:
- Национальная библиотека Чешской республики в Праге
- Моравская библиотека в Брно
- Научная библиотека в Оломусе
- Национальная библиотека Польши в варшаве
- Национальная библиотека Сеченьи в Будапеште
- Австрийская национальная библиотека в Вене
Двусторонние совместные проекты:
- KOBIB с библиотекой Билефельда уделяет особое внимание электронной доставке документов и передаче новых библиотечных технологий из Германии в Словакию
- Проект CASLIN, который помог повысить уровень автоматизации в чешских и словацких библиотеках.
Среди престижных зарубежных партнеров ULB через проект Всемирная цифровая библиотека находятся :
- Bibliotheca Alexandrina в Александрии
- Национальная библиотека Ирана
- Библиотека Конгресса в Вашингтоне
Участие в европейских программах: COPERNICUS, IST, FP4, FP6, eTEN, ENRICH, MICHAEL Plus, EZB project, Minerva[6]
Библиотека университета включает собрание исламских рукописей Башагича. Коллекция является частью ЮНЕСКО Память мира. Внесен в реестр в 1997 году. В него вошли произведения Сайф ад-Дин аль-Амиди.[7]
Библиотека в годовом отчете за 2015 год[8]
- 240 сотрудников
- более 20000 активных пользователей
- более 500 мест для пользователей (рабочие места)
- более 50 мест для пользователей с библиотечными компьютерами
- более 6 800 000 пользователей онлайн-сервисов
- более 13000 посетителей культурных и образовательных мероприятий
- более 2700000 единиц хранения в коллекциях
Цифровая библиотека
Электронная библиотека университетской библиотеки в Братиславе это независимая коллекция оцифрованные предметы - периодические издания, старинные гравюры, музыкальные произведения или монографии в удобном для пользователя виде. Электронная библиотека предлагает доступ к более чем 1 100 000 полнотекстовых страниц словарной литературы, в основном периодических изданий.
Функции и расширенные инструменты
Самая важная функция программного обеспечения - это библиографическая информация индивидуального контента и расширенного поиска. Содержимое электронной библиотеки классифицируется с добавленными тегами, представленными граненый отображение или древовидная структура. Пользователь может отмечать элементы или их части как избранные, делать аннотации и делиться ими с конкретным человеком, которого пользователь может определить сам. Пользователь и «его группа» могут комментировать общие аннотации и делиться аннотациями, коллекциями, объектами или отдельными частями отображаемых объектов через Facebook, Twitter и Google+. Программное обеспечение Цифровой библиотеки использует эффективные инструменты для выбора всей страницы или выбранных текстовых и графических зон из исходных отсканированных файлов, которые можно мгновенно копировать и переводить, а также легко извлекать в другие приложения. Все элементы позволяют выполнять поиск по содержимому, а совпадения отображаются непосредственно на изображениях в виде наложенных выделений. Также можно искать контент по метаданным или дате в сочетании с категориями. Результаты поиска можно визуально упорядочить и отсортировать по различным критериям.
Доступные элементы
Электронная библиотека предлагает бесплатный доступ к материалам вне Авторские права для всех пользователей без ограничений через интернет. Предметы, защищенные законом об авторском праве, доступны для зарегистрированных пользователей только из сети библиотеки.
Содержание
Каркас Электронной библиотеки составляют учебники для студентов (начальной и средней школы, вуза), энциклопедии, словари, справочники, научные публикации, художественная литература, периодические издания (ежедневные газеты, еженедельные газеты, развлекательные и политические журналы). произведений Электронной библиотеки есть несколько произведений Коменский (Janua Linguarum Reserata и Orbis Pictus) и произведения старых словацких писателей и деятелей, таких как Я. М. Хурбан, А. Бернолак, М. Хаттала, Я. Паларик, Я. Рибай и С. Теседик. В собрании периодических изданий XIX и начала XX веков: Pressburger Zeitung, Slovenske pohlady, Dom a skola, Domova pokladnica, Hlas, Deres, Prudy, периодические издания первой половины XX века - Gemer-Malohont, Slovenská Pravda, Slovenský hlas , Narodna jednota, Pohronie. Период Вторая мировая война представлена Гардиста, Словакия, Культурный зивот, Слобода, Новый свет и Елан. Работает Рихард Штраус, Э. Сушон и многие песенники можно найти в сборнике музыкальных произведений.
Рекомендации
- ^ «О Всемирной цифровой библиотеке: партнеры». www.wdl.org. Получено 2013-05-28.
- ^ Роберт Ведеворт (1993). Всемирная энциклопедия библиотечно-информационных услуг. Американская библиотечная ассоциация. С. 245–. ISBN 978-0-8389-0609-5. Получено 30 мая 2013.
- ^ Университетская книга - Братислав, 1919–2009 гг. Под ред. Тибор Тргина. Первое издание. Подготовлено Университетской библиотекой в Братиславе. Братислава: Университетская библиотека в Братиславе, 2009. стр. 6-11.
- ^ Университетская книга - Братислав, 1919–2009 гг. Под ред. Тибор Тргина. Первое издание. Подготовлено Университетской библиотекой в Братиславе. Братислава: Университетская библиотека в Братиславе, 2009. стр. 6-11.
- ^ Университетская книга - Братислав, 1919–2009 гг. Под ред. Тибор Тргина. Первое издание. Подготовлено Университетской библиотекой в Братиславе. Братислава: Университетская библиотека в Братиславе, 2009. стр. 6-24.
- ^ Университетская книга - Братислав, 1919–2009 гг. Под ред. Тибор Тргина. Первое издание. Подготовлено Университетской библиотекой в Братиславе. Братислава: Университетская библиотека в Братиславе, 2009. стр. 12-17.
- ^ «Об обосновании через переходные отношения». Всемирная цифровая библиотека. 1805. Получено 2013-07-14.
- ^ Годовой отчет за 2015 год (Справка о цены и больнице за рок 2015). Univerzitna kniznica v Bratislave. Братислава: Univerzitna kniznica v Bratislave, 2016. Доступно по: <https://www.ulib.sk/files/vyr-sprava/sprava_cinnosti_ukb_2015.pdf >.
внешняя ссылка
- Веб-сайт университетской библиотеки в Братиславе
- Университетская библиотека в Братиславе Цифровая библиотека
- Словацкий культурный профиль - Портал ULIB, представляющий словацкую культуру
- Цифровая библиотека