Тайфун Янси (1993) - Typhoon Yancy (1993)

Тайфун Янси (Тазинг)
Тайфун (JMA шкала)
Категория 4 супер тайфун (SSHWS )
Янси 2 сентября 1993 г. 0701Z.png
Тайфун Янси около пика интенсивности 2 сентября
Сформирован29 августа 1993 г. (29 августа 1993 г.)
Рассеянный7 сентября 1993 г. (7 сентября 1993 г.)
(Внетропический после 4 сентября)
Самые высокие ветры10-минутный устойчивый: 175 км / ч (110 миль / ч)
1-минутная выдержка: 240 км / ч (150 миль / ч)
Самое низкое давление925 гПа (мбар ); 27.32 дюйм рт. ст.
Смертельные случаи48 погибло (266 ранены)
Повреждать1,67 миллиарда долларов (1993 доллар США )
Затронутые районыОстрова Рюкю и Япония
Часть 1993 сезон тихоокеанских тайфунов

Тайфун Янси, известный на Филиппинах как Тайфун Tasing,[1] был одним из самых дорогостоящих и интенсивных тропические циклоны бить Япония на записи. Янси был шестым тайфуном ежегодный сезон тайфунов и шестой тропический циклон, поразивший Японию в том году. Развитие из области ненастная погода 29 августа 1993 года в открытом северо-западном Тихом океане предшественник Янси направился на запад и быстро усилился, чтобы достичь тропическая буря силы 30 августа. Всего два дня спустя тропический шторм достиг силы тайфуна, когда он вернулся на северо-восток. Период быстрое усиление последовал за ним, что позволило Янси быстро достичь интенсивности супертайфуна. Сильный тропический циклон достиг максимальной интенсивности 2 сентября. максимально устойчивые ветры 175 км / ч (110 миль / ч).[nb 1] На следующий день Янси сделал свой первый выход на берег на Идзима почти такой же силы; в течение дня тайфун трижды обрушится на Японские острова. Взаимодействие с сушей заставило тропический циклон ослабнуть, и после его окончательного обрушения Префектура Хиросима Янси ослабла ниже силы тайфуна. После выхода в Японское море, Янси перешел в внетропический циклон; эти остатки сохранились, пока они блуждали в море, прежде чем полностью исчезнуть 7 сентября.[nb 2]

Метеорологическая история

Карта с указанием пути и интенсивности шторма в соответствии с Шкала Саффира – Симпсона

В конце августа на площади конвекция начали сохраняться в открытой северо-западной части Тихого океана, хорошо удаленной от любых суши. В Объединенный центр предупреждения о тайфунах  (JTWC) начал отслеживать возмущение в 12.00универсальное глобальное время 27 августа.[2] При поддержке юго-западного муссонный система организовала поток ветра и в районе с благоприятными условиями, и в 06:00 UTC 28 августа JTWC выпустила Уведомление о существенных тропических погодных условиях по поводу возмущения.[3] Организация продолжалась в течение всего дня, и система была классифицирована Японское метеорологическое агентство  (JMA) как тропическая депрессия в 0000 UTC 29 августа.[4] Активность в душе в то время стала более тесно взаимодействовать с системой центр обращения, побуждая JTWC выпустить Оповещение о формировании тропического циклона час спустя. Основываясь на оценках спутниковой интенсивности, агентство также реклассифицировало систему как тропическую депрессию в 06:00 UTC в тот день.[3] В то время впадина располагалась примерно в 1000 км (620 миль) к северо-западу от Гуам.[5] Через тропический циклогенез примитивная депрессия шла на запад, в направлении Тайвань.[3] В 00:00 UTC 30 августа JMA обновил систему до тропическая буря интенсивность,[4] Шесть часов спустя последовал JTWC, основываясь на сообщении с корабля в районе циклона.[3]

Янси выходит на берег на Кюсю 3 сентября.

Янси продолжал постепенно усиливаться, и, согласно JMA, шторм достиг серьезной тропической интенсивности в 12:00 UTC 31 августа.[4] К этому времени Янси начал поворот на северо-запад.[5] Позже в тот же день тропический шторм начал развиваться. завязанный глаз особенность. Это нашло отражение в оценки спутниковой интенсивности, предлагая JTWC обновить Янси до статуса тайфуна.[3] JMA сохранял статус сильного тропического шторма в течение этого периода, хотя 1 сентября агентство инициировало трехчасовой исправления положения в отличие от их обычной 6-часовой процедуры исправления; в 03:00 UTC того дня JMA повысило интенсивность тайфуна на Янси. После обновления у Янси было минимум барометрическое давление из 965мбар (гПа; 28.50 дюйм рт. ст. ).[4] В то время тайфун находился примерно в 500 км (310 миль) к юго-юго-западу от Окинава.[5] Быстрая интенсификация последовало,[3] и всего девять часов спустя JTWC оценил ветры Янси как ветры категории 3 на Шкала Саффира – Симпсона.[2] JTWC повысил статус тайфуна до супертайфуна в 06:00 по всемирному координированному времени 3 сентября, поскольку, по оценкам, продолжительные одноминутные ветра достигли порога в 130 узлов (240 км / ч, 150 миль в час).[3] Три часа спустя, по оценке JMA, Янси достиг пика силы при 10-минутном продолжительном ветре со скоростью 175 км / ч (110 миль в час) и минимальном барометрическом давлении 925 мбар (гПа; 27,32 дюйма рт. Ст.); такая интенсивность будет сохраняться в течение следующих 18 часов.[4]

Только минимальное ослабление произошло в первые часы после пиковой интенсивности, и около 06:00 UTC 3 сентября Янси пролетел прямо над Идзима.[4] Быстрое отслеживание на северо-восток со скоростью около 40 км / ч (25 миль в час),[5] Янси сделал второй выход на берег на Префектура Кагосима через час при той же интенсивности;[4] в то время это сделало Янси сильнейшим тропическим циклоном, когда-либо обрушившимся на Японию с Тайфун Ширли в 1965, 28 лет назад.[3][6] Наземное взаимодействие с Кюсю еще больше ослабил Янси,[5] но система оставалась на уровне тайфуна после выхода на берег на западе Префектура Эхимэ в тот день примерно в 1400 UTC. По оценке JTWC, после выхода на берег на Эхиме тайфун все еще сохранял интенсивность Категории 3.[2] Этот конкретный выход на берег сильно ослабил Янси, и, несмотря на кратковременный шторм, возникший над островными водами, к моменту его последнего выхода на сушу на берегу острова был лишь минимальным тайфуном. Префектура Хиросима в 1600 UTC того дня. Вскоре после последнего выхода тропического циклона на сушу, Янси опустился ниже силы тайфуна до уровня серьезного тропического шторма. Продолжая отслеживать северо-восток, ослабевающий циклон претерпел внетропический переход и, по оценкам, полностью перешел в внетропический шторм к 1200 UTC 4 сентября, находясь на северо-востоке Японское море.[4][5] Остатки внетропических останков Янси сохранялись в течение нескольких дней, пока они блуждали в Японском море, а затем рассеялись к 12:00 UTC 7 сентября.[4]

Препараты

В рамках подготовки к тайфуну Янси автобусное и железнодорожное сообщение в потенциально пострадавших районах было остановлено. Были закрыты и некоторые школы. Хотя нет начального эвакуация были отданы приказы, людям, живущим на Кюсю, была рекомендована осторожность.[7] Прогнозы, сделанные до выхода Янси на сушу в Японии, вызвали опасения, что ураган будет одним из самых сильных за последние 50 лет, поразивших страну. На Окинаве 15 000 пассажиров оказались в затруднительном положении после того, как большинство рейсов, прибывающих и вылетающих с острова, были отменены авиакомпаниями.[8] Еще 330 внутренних рейсов были отменены через западную Японию,[9] посадка на мель 5600 человек.[10] Когда Янси приблизился к стране, около 4600 человек были вынуждены эвакуироваться из районов, подверженных наводнениям и оползням. Кагосима.[9] Поп-звезда Майкл Джексон отложили запланированное выступление в Тайвань, возможно, в результате тайфуна Янси. Однако эти утверждения были опровергнуты его промоутеры и связанный с ним персонал.[11]

Воздействие и последствия

Увеличенный след тайфуна Янси между 2 и 4 сентября, показывающий путь шторма по отношению к нескольким островам северо-западной части Тихого океана.

После первого выхода Янси на сушу в Японии тропический циклон стал самым сильным тропическим циклоном, поразившим страну более три десятилетия.[3][9] По всей Японии было затоплено 10 447 домов, а еще 1892 дома были полностью разрушены. Янси убил 48 человек и ранил 266 человек.[12] Большинство смертей произошло в результате обширных наводнений и оползней.[13] В целом ущерб в Японии, нанесенный Янси, составил 175,5 миллиардов йен (1,67 миллиарда долларов США). Без корректировки для инфляция, в то время это сделало бы Янси третьим по величине тропическим циклоном в истории Японии, уступив только Тайфун Бесс в 1982 и Тайфун Мирей в 1991.[12][14] Застрахованные убытки от Yancy в Японии достигли 97,7 миллиардов йен (928 миллионов долларов США).[12] В результате мер предосторожности, предпринятых во время путешествия Янси по стране, по крайней мере 245 000 железнодорожных пассажиров и 15 000 пассажиров авиалиний оказались в затруднительном положении.[13] Возможные последствия Янси усугублялись воздействием Тайфун Робин в середине августа и сильные ливни за неделю до выхода на сушу Янси.[15] Сразу после тайфуна Янси персонал Силы самообороны Японии были отправлены для спасения жертв тайфуна и извлечения трупов.[16]

Острова Рюкю

Пройдя 2 сентября в пределах 110 км от острова Окинава, Янси принес на остров порывистый ветер. В Авиабаза Кадена, продолжительный ветер достигал 88 км / ч (55 миль / ч), с пиковыми порывами 142 км / ч (89 миль / ч).[3] Осадки на острове достигли максимума в 397 мм (15,70 дюйма) в Гусуку. Эта же станция наблюдала 360 мм (14,17 дюйма) дождя за 24-часовой период.[12] Из всех островов в Префектура Окинава, Остров Куме выдержал самые тяжелые удары Янси. Глаз тайфуна прошел прямо над островом, в результате чего на станции было зафиксировано рекордно низкое барометрическое давление - 928 мбар (гПа; 27,41 дюйма рт. Ст.). Эта же станция также зафиксировала порыв ветра со скоростью 194 км / ч (120 миль в час). Были повреждены большие посевы сахарного тростника. На побережье сильные волны повредили рыбацкие лодки и порты.[17] Один человек, пропавший без вести на побережье, позже был найден мертвым.[18] Сильные ветры вглубь бескрылых зданий и опрокинутые линии электропередач. Двадцать два здания были полностью разрушены, еще 516 получили хотя бы частичный ущерб. Общий ущерб на островах Куме и Наха составил ¥ 1,8 миллиарда (нас 17,3 миллиона долларов), и два человека погибли.[17]

Сильный сельскохозяйственный ущерб также нанесен Остров Исигаки. Сильно пострадали посевы сахарного тростника, потери достигли 35 миллионов йен (330 000 долларов США) и составили примерно 80,5% всех посевов сахарного тростника на острове. Значительный ущерб был нанесен и другим фруктовым и овощным культурам. Общие сельскохозяйственные потери на Исигаки достигли 43,6 миллиона йен (410 000 долларов США). Рядом Остров Такетоми, последовал аналогичный сельскохозяйственный ущерб.[19] На востоке Острова Мияко также был нанесен значительный ущерб. Сильные дожди вызвали масштабные наводнения, которые нанесли ущерб инфраструктуре и сельскому хозяйству. Десять зданий получили хотя бы частичный ущерб, одно полностью разрушено. Кроме того, паводковые воды прорвали три дамбы. Приблизительно 4478ха (11,065 ac ) сельскохозяйственных угодий были повреждены. Ущерб сельскому хозяйству составил 309 миллионов йен (2,9 миллиона долларов США).[20]

Кюсю

Самые дорогие из известных тайфунов в Японии
КлассифицироватьТайфунВремя годаПовреждать
(2019 доллар США )
1Мирей199118,8 млрд долларов
2Хагибис201915 миллиардов долларов
3Джеби201813,2 миллиарда долларов
4Сонгда200412,6 млрд долларов
5Факсай201910 миллиардов долларов
6Барт19998,82 миллиарда долларов
7Бесс19826,31 миллиарда долларов
8Токаге20043,11 миллиарда долларов
9Fran19762,97 миллиарда долларов
10Янси19932,96 миллиарда долларов
Источник: [1]

Кюсю был первым из четырех основных островов Японии, пострадавших от Янси, и в результате он пострадал от самых тяжелых последствий.[4][5] Наводнения и отключения электроэнергии были повсеместными: около 700 000 домов на острове в какой-то момент были отключены от электричества.[21] Префектура Кагосима была местом первого и второго выхода тайфуна на сушу, и поэтому здесь был нанесен серьезный ущерб.[22] Количество осадков в префектуре достигло 375 мм (14,76 дюйма) в Такатоге. Однако более высокие почасовые нормы осадков были зарегистрированы на станциях в Мизобе и Макурадзаки. У берегов сильный штормовая волна сообщалось, что привело к повреждению побережья. В Сата, волны оценивались в высоту 11,5 м (37,7 фута). Повсеместно распространенные внезапные наводнения и оползни были обычным явлением в Кагосиме. В результате единственного оползня погибли девять человек.[22] Еще один оползень в Кинпо, Кагосима, унес в ловушку 20 человек.[23] В Каванабэ, в результате селевого оползня погибли девять человек и разрушено 20 домов.[24] Всего на территории Кагсимы произошел 31 оползень. Также имели место массовые отключения электроэнергии, в результате которых пострадали 384 000 домов. Во всей префектуре было снесено 209 домов, 626 получили частичный ущерб. В целом ущерб в Кагосиме составил 43,9 миллиарда йен (420 миллионов долларов США), и 33 человека были потеряны. Еще 163 человека получили ранения.[22]

Несмотря на то, что это не точка выхода на берег, Префектура Миядзаки был наиболее пострадавшим регионом Японии.[25] Многие из самых высоких сумм осадков, зарегистрированных в Японии, выпали на префектуру Миядзаки. Метеостанция в Митате, расположенная в городе Хинокаге, наблюдал 577 мм (22,72 дюйма) дождя, что намного больше, чем на любой другой станции в стране. Та же станция сообщила о 543 мм (21,38 дюйма) общего количества осадков за 24-часовой период, что по-прежнему превышает количество осадков любой другой японской метеостанции.[12] Высоко штормовая волна Янси вызвал затопление побережья в Хьюга, которая залила первые этажи многих зданий. Несколько рыбацких лодок в гавани у Нобеака опрокинулся из-за воздействия волн. Набухание реки, вызванное сильными осадками и наводнением, смыло четыре моста по всей префектуре. Вдали от моря многие дома остались без крыш из-за сильного ветра. Было повреждено 347 домов, из них 38 разрушены. Общий ущерб составил 88,8 миллиарда йен (840 миллионов долларов США), главным образом в результате сельскохозяйственных потерь, и два человека погибли.[25]

Северный Кюсю

Ущерб в Префектура Кумамото было значительно меньше по сравнению с префектурами Миядзаки и Кагосима, но, тем не менее, оставалось значительным. Порыв ветра со скоростью 94 км / ч (58 миль в час) привел к разрушению нескольких домов. Сильный ветер повалил и выкорчевал множество деревьев, в том числе участок деревьев площадью 1670 га (4130 акров) в южной части префектуры. Оползни также были обычным явлением, блокируя дома и разрушая дополнительные постройки. Ущерб в префектуре достиг 30,5 миллиардов йен (290 миллионов долларов США), в первую очередь, лесному хозяйству, при этом ущерб только в этом секторе составил 21 миллиард йен (200 миллионов долларов США). Один человек в префектуре Кумамото погиб в результате падения, а пятеро других получили ранения.[26]

Префектура Чита в первую очередь пострадал от проливных дождей из Янси, что привело к масштабным наводнениям.[27] Осадки достигли пика 422 мм (16,61 дюйма) в Ōita, второе по величине количество осадков в Японии.[12] Четыре человека погибли в результате обрушения двух зданий в результате разлива реки. Еще один человек погиб в результате оползня, вызванного наводнением. Наводнение разрушило 28 домов и затопило еще 302 дома через Ōita. Помимо разрушения жилых домов, наводнения затопили большие площади сельскохозяйственных земель, что привело к эрозия почвы. Посевы, особенно груши, сильно пострадали. Приблизительно 1074 га (2654 акров) пахотных земель были эродированы. В префектуре сельскохозяйственный ущерб составил 26,8 миллиарда йен (250 миллионов долларов США). Наводнения также вызвали повсеместную нехватку чистой воды, особенно в Кусуский район. В целом ущерб, причиненный Янси в префектуре Оита, оценивается в 42,4 миллиарда йен (402 миллиона долларов США), семь человек погибли.[27]

Нагасаки, Сага, и Префектуры Фукуока были менее затронуты Янси по сравнению с другими регионами Кюсю.[12] Префектура Нагасаки в первую очередь пострадала от штормового нагона тайфуна. Высота волн достигла пика на расстоянии 8 м (26 футов) от Миираки. Воздействие волн нанесло некоторый ущерб побережью. Далее вглубь материка ущерб уменьшился и ограничился единичным оползнем. Ущерб в Нагасаки составил 1,7 миллиарда йен (16 миллионов долларов США).[28] В Саге обильные осадки нанесли большой ущерб урожаю и остановили работу различных транспортных служб. Оценка ущерба в «Саге» была немного меньше, чем в Нагасаки, и составила 1,6 миллиарда йен (15 миллионов долларов США).[29] Наводнение в префектуре Фукуока привело к двум оползням и разрушению четырех зданий. Восемьдесят девять других зданий были затоплены паводковыми водами. Ущерб составил 2,4 миллиарда йен (23 миллиона долларов США), один человек погиб.[30]

Сикоку

Сикоку был вторым из четырех основных островов Японии, на который Янси высадился. Префектура Эхимэ в Сикоку было место третьего выхода Янси на берег.[12] Высота штормовая волна заболоченные прибрежные районы, повреждение рыбацких лодок и других прибрежных сооружений. Сообщается, что в общей сложности 33 лодки были повреждены. Сильные дожди заблокировали дороги, затопили здания и спровоцировали оползни. Сообщалось о затоплении 1237 зданий по всей префектуре. Произошло 12 оползней и прорваны дамбы в 13 местах. Серьезное отключение электроэнергии произошло также в префектуре Эхимэ, когда в какой-то момент отключилось электричество 37 300 домохозяйств. Два человека погибли, еще пятеро получили ранения. Ущерб в Эхиме в результате нападения Янси составил 4,7 миллиарда йен (44 миллиона долларов США).[31] Ущерб был гораздо более значительным в Префектура Коти, где ущерб составил 5 миллиардов йен (48 миллионов долларов США). Максимальное количество осадков составило 384 мм (15,12 дюйма) в Фунато; это было самое большое количество осадков на острове Сикоку.[12]

Префектура Токусима, Префектура Кагава

Хонсю

Хоккайдо

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Все измерения максимальный устойчивый ветер принимаются в течение 10 минут, если не указано иное.
  2. ^ Все денежные оценки и статистика даны в 1993 г.Доллары США если не указано иное.

Рекомендации

  1. ^ Отделение атмосферных, геофизических и астрономических служб Филиппин. "Старые имена PAGASA". Манила, Филиппины: Typhoon2000.com. Получено 23 ноября 2013.
  2. ^ а б c Национальный центр климатических данных. "ЯНСИ 1993 (1993240N17142)". Международный архив лучших треков для управления климатом. Эшвилл, Северная Каролина: Университет Северной Каролины Эшвилл. Получено 23 ноября 2013.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Etro, Джеймс Ф .; Морс, Питер А. (1993). "Ежегодный отчет о тропических циклонах за 1993 год" (PDF). Хагатна, Гуам: Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Получено 23 ноября 2013.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Японское метеорологическое агентство. "Лучший трек JMA (1990–1999)". Правительство Японии. Получено 23 ноября 2013.
  5. ^ а б c d е ж грамм «Тропические циклоны 1993 года» (PDF). Коулун, Гонконг: Королевская обсерватория Гонконга. Январь 1995. Получено 23 ноября 2013.
  6. ^ КИТАМОТО Асанобу. "Цифровой тайфун: список мест выхода на сушу и проходов тайфуна (Япония)" (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 23 ноября 2013.
  7. ^ О'Коннор, Эйлин (3 сентября 1993 г.). "Тайфун Янси обрушивается на Тихоокеанский рубеж". Кабельная Новостная Сеть.
  8. ^ «Мощный тайфун грозит Японии после обхода Тайваня». Токио, Япония. Агентство Франс Пресс. 2 сентября 1993 г.
  9. ^ а б c Хонг, К. (3 сентября 1993 г.). «Мощный тайфун Янси поразил юго-запад Японии». Токио, Япония. Ассошиэйтед Пресс.
  10. ^ «Янси слабеет после нападения на Южную Японию». Токио, Япония. Ассошиэйтед Пресс. 3 сентября 1993 г.
  11. ^ «Джексон откладывает премьерный концерт в Тайбэе». Тайбэй, Тайвань. United Press International. 1 сентября 1993 г.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я КИТАМОТО Асанобу. "Цифровой тайфун: Тайфун 199313 (ЯНСИ) - Информация о бедствии". Национальный институт информатики. Получено 23 ноября 2013.
  13. ^ а б «Тайфун Янси убил 35 человек в Японии, 511 ранено». Предмет. 98 (330). Самтер, Южная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. 5 сентября 1993 г. с. 10А. Получено 29 ноября 2013.
  14. ^ КИТАМОТО Асанобу. «Цифровой тайфун: список повреждений, нанесенных тайфуном». Цифровая база данных о бедствиях тайфуна (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 23 ноября 2013.
  15. ^ «Тайфун переходит в тропический шторм после обрушивания южной Японии». Токио, Япония. Ассошиэйтед Пресс. 4 сентября 1993 г.
  16. ^ "42 умирают в японской буре". Окала Звезда-Знамя. 51 (6). Окала, Флорида. 5 сентября 1993 г. с. 13А. Получено 29 ноября 2013.
  17. ^ а б КИТАМОТО Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (1993-936-06)". Цифровая база данных о бедствиях тайфуна (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 23 ноября 2013.
  18. ^ «Найдены тела жертв тайфуна». Пресс-секретарь-обозреватель. 111 (90). Спокан, Вашингтон. 6 сентября 1993 г. с. A3. Получено 29 ноября 2013.
  19. ^ КИТАМОТО Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (1993-918-04)". Цифровая база данных о бедствиях тайфуна (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 23 ноября 2013.
  20. ^ КИТАМОТО Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (1993-927-02)". Цифровая база данных о бедствиях тайфуна (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 23 ноября 2013.
  21. ^ «Тайфун Янси бьет по Японии». Вестник. Глазглоу, Шотландия. Каледонские газеты. 4 сентября 1993 г. с. 4.
  22. ^ а б c КИТАМОТО Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (1993-827-15)". Цифровая база данных о стихийных бедствиях тайфуна (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 23 ноября 2013.
  23. ^ «Тайфун Янси убивает 11 человек». Ассоциация прессы. 4 сентября 1993 г.
  24. ^ «Тайфун Янси сокращается, 46 человек погибло или пропало без вести». Токио, Япония. Агентство Франс-Песс. 4 сентября 1993 г.
  25. ^ а б КИТАМОТО Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (1993-830-14)". Цифровая база данных о бедствиях тайфуна (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 23 ноября 2013.
  26. ^ КИТАМОТО Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (1993-819-16)". Цифровая база данных о стихийных бедствиях тайфуна (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 27 ноября 2013.
  27. ^ а б КИТАМОТО Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (1993-815-15)". Цифровая база данных о бедствиях тайфуна (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 29 ноября 2013.
  28. ^ КИТАМОТО Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (1993-817-26)". Цифровая база данных о бедствиях тайфуна (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 29 ноября 2013.
  29. ^ КИТАМОТО Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (1993-813-11)". Цифровая база данных о бедствиях тайфуна (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 29 ноября 2013.
  30. ^ КИТАМОТО Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (1993-807-13)". Цифровая база данных о стихийных бедствиях тайфуна (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 29 ноября 2013.
  31. ^ КИТАМОТО Асанобу. "Цифровой тайфун: отчет о погодных катастрофах (1993-887-24)". Цифровая база данных о бедствиях тайфуна (на японском языке). Национальный институт информатики. Получено 29 ноября 2013.