Тайфун Вонгфонг (2014) - Typhoon Vongfong (2014)

Тайфун Вонгфонг (Омпонг)
Тайфун (JMA масштаб)
Категория 5 супер тайфун (SSHWS )
Vongfong 2014-10-08 0410Z.jpg
Тайфун Вонгфонг на пике интенсивности 8 октября
Сформирован2 октября 2014 г.
Рассеянный18 октября 2014 г.[1]
(Внетропический после 14 октября)
Самые высокие ветры10-минутный устойчивый: 215 км / ч (130 миль / ч)
1-минутная выдержка: 285 км / ч (180 миль / ч)
Самое низкое давление900 гПа (мбар ); 26.58 дюйм рт. ст.
Смертельные случаи9 подтверждено, 2 пропали без вести
Повреждение160,6 миллиона долларов (2014 г. доллар США )
Затронутые районыКаролинские острова, Марианские острова, Филиппины, Тайвань, Япония, Южная Корея, Полуостров Камчатка, Аляска
Часть 2014 сезон тихоокеанских тайфунов

Тайфун Вонгфонг, известный на Филиппинах как Тайфун Омпонг, был самым интенсивным тропический циклон во всем мире в 2014 году, и ударил Япония как большая тропическая система. Это также косвенно повлияло на Филиппины и Тайвань. Вонгфонг был девятнадцатым названным штормом и девятым тайфуном в 2014 сезон тихоокеанских тайфунов. По оценкам, ущерб от Вонгфонга закончился АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 160 миллионов, в основном за забастовку материковая Япония. По крайней мере, 9 человек погибли на пути тайфуна в этих странах.

Оба JMA и JTWC 3 октября улучшил Вонгфонг до тропического шторма.[2][3] Под низкой вертикалью сдвиг ветра и отлично отток, Вонгфонг превратился в тайфун к востоку от Гуам 5 октября.[4][5] Впоследствии проседание вертикальный сдвиг ветра от умеренного до сильного вызвал усиление тайфуна.[6] 7 октября ПАГАСА назвал систему Омпонг, пока он прошел быстрое углубление благодаря TUTT ячейка.[7] Затем JTWC классифицировал Вонгфонг как шестой супертайфун 2014 года, незадолго до достижения максимальной интенсивности с помощью раунда. глаз поздно в тот же день.[8][9]

Сохраняя пиковую интенсивность более одного дня, 9 октября Вонгфонг начал постепенно ослабевать из-за цикл замены глазных стенок.[10] 10 октября структура тайфуна еще больше разрушилась, и на следующий день он полностью потерял глазок при прохождении через Окинава.[11] Из-за средней широты западные ветры, Центр циркуляции низкого уровня Вонгфонга стал частично обнаженным. 12 октября тайфун ускорился с востока на северо-восток и достиг берега Кюсю.[12][13] Система продолжала проходить через основные острова Японии и 13 октября превратилась в сильный тропический шторм, прежде чем она стала внетропический 14 октября.[14][15]

Метеорологическая история

Карта с указанием пути и интенсивности шторма в соответствии с Шкала Саффира – Симпсона

30 сентября в районе г. Эбонский Атолл из Маршалловы острова, перед Японское метеорологическое агентство (JMA) начал контролировать систему как зона низкого давления рано на следующий день.[16][17] Благодаря усиленной консолидации и благоприятным условиям, Объединенный центр предупреждения о тайфунах (JTWC) выпустила Оповещение о формировании тропического циклона рано 2 октября, незадолго до Японское метеорологическое агентство (JMA) модернизировал систему до тропической депрессии.[18][19] Более чем через половину дня JTWC модернизировал систему до тропической депрессии и обозначил ее как 19 Вт, поскольку микроволновые изображения уже выявили формирующую полосу.[20] Когда тропическая депрессия прослеживалась по южной периферии глубокого субтропический хребет, JMA начало выпускать предупреждения о тропических циклонах в 00:00. универсальное глобальное время 3 октября, незадолго до того, как JTWC модернизировал 19W до тропического шторма из-за дальнейшей консолидации.[3][21] Днем JMA преобразовало его в тропический шторм и назвало его Вонгфонг, когда фрагментированная повязка широко охватывала медленно консолидирующийся низкоуровневый центр кровообращения со слабым глазоподобным элементом.[2][22]

Под низкой вертикалью сдвиг ветра и отлично отток JTWC указал, что Вонгфонг превратился в тайфун в 06:00 UTC 4 октября, а также JMA модернизировал систему до сильного тропического шторма в полдень.[4][23] С улучшенным северо-восточным руслом в тропический желоб верхней тропосферы (TUTT), шторм ненадолго образовал точечное отверстие глаз 5 октября, и JMA повысило его до тайфун примерно в 330 км (205 миль) к востоку от Гуам в 09:00 UTC.[5][24] Однако область проседание к северу от системы и умеренный или сильный вертикальный сдвиг ветра стал влиять на развитие Вонгфонга позже.[6] Тайфун продолжал бороться за дальнейшее развитие в начале 6 октября, поскольку нарушенная конвективная полоса превращалась в повторно консолидирующийся центр циркуляции на нижнем уровне.[25] Во второй половине дня микроволновая печь Изображения показали, что под большим центральным плотным облаком образовалась толстая структура глазных стенок, и начал развиваться новый, но более крупный глаз. Более того, умеренный вертикальный сдвиг ветра компенсировался отличным оттоком к экватору и движением системы, когда Вонгфонг проходил через Северные Марианские острова.[26]

Тайфун Вонгфонг, вид с Международная космическая станция 9 октября.

После того, как тайфун Вонгфонг вошел в зону ответственности Филиппин вскоре после 06:00 UTC 7 октября, ПАГАСА назвал это Омпонг.[7] Система начала подвергаться быстрое углубление рано в тот день из-за низкого вертикального сдвига ветра и множественных механизмов оттока, включая ячейку TUTT, расположенную к востоку. JTWC модернизировал его до супертайфуна в полдень, поскольку система сформировала круглый глаз длиной 40 км, окруженный симметричным кольцом интенсивного конвекция.[8] Вонгфонг достиг максимальной интенсивности через шесть часов, когда Т-число системы Дворжак техника выросла до 7,5 согласно JMA и JTWC, став первым тропическим циклоном, достигшим этого статуса с тех пор, как Хайян в 2013 году. В результате JMA указал, что максимальные 10-минутные устойчивые ветры увеличились до 215 км / ч (130 миль в час), а скорость ветра в системе атмосферное давление упала до 900 гПа (26,58 дюйма рт. ст.).[9] JTWC также указал, что Вонгфонг стал эквивалентом урагана 5-й категории на Шкала ураганного ветра Саффира – Симпсона с максимальной продолжительностью ветра в одну минуту со скоростью 285 км / ч (180 миль / ч). Вдобавок, хотя тайфун в основном продолжал двигаться на запад, он заметно замедлился из-за ослабления субтропического хребта.[27]

Система продолжала поддерживать максимальную интенсивность и отслеживала 8 октября запад-северо-запад, хотя JTWC показал, что стена глаз слегка потеплела.[28] Оставаясь на пике интенсивности в течение 18 часов и на уровне интенсивности, эквивалентной Категории 5 в течение 30 часов, Вонгфонг начал постепенно ослабевать из-за цикл замены глазных стенок.[29] JMA сообщило, что днем ​​Вонгфонг превратился в большой тайфун.[30] Более того, система начала отслеживать в северном направлении вдоль западной периферии продолжения субтропического хребта, а канал оттока, направленный к полюсу, немного уменьшился из-за заполненной (ослабленной) ячейки TUTT, которая ранее усиливала отток.[10] Ранним утром 10 октября JTWC понизило рейтинг Вонгфонга до тайфуна, так как глаз стал более неровным и окруженным вытянутой конвекцией.[31] Затем тайфун повернул на северо-северо-запад во второй половине дня из-за некоторых мигрирующих хребтов на севере, когда отличный отток увеличивался вдоль полярной стороны из-за средних широт. западные ветры.[32]

Вонгфонг полностью утратил функцию глаза из-за усиления юго-западного вертикального сдвига ветра 11 октября, но его циркуляция стала еще больше.[33] После перехода Остров Окинава и вход в Восточно-Китайское море в 15:30 UTC общая структура Typhoon Vongfong уменьшилась еще больше, что привело к началу тенденции к значительному ослаблению.[11][34] 12 октября конвективная организация почти исчезла, так как единственная оставшаяся глубокая конвекция сосредоточилась на северном фланге. К тому же холодный воздух слоисто-кучевые облака наблюдались потоки облаков в западную периферию системы, так как центр циркуляции на нижнем уровне стал частично обнаженным и удлиненным из-за сильного вертикального сдвига ветра. По этим причинам JTWC понизил рейтинг Вонгфонга до тропического шторма рано в тот день.[12] Во второй половине дня система ускорилась с востока на северо-восток вдоль северо-западной периферии субтропического хребта и вышла на берег. Макурадзаки, Кагосима в 23:30 по Гринвичу, прямо перед тем, как JMA понизило рейтинг Вонгфонга до уровня сильного тропического шторма всего лишь через полчаса.[13][14][35]

13 октября Вонгфонг достиг берега Сукумо, Коти в 05:30 UTC, Остров Авадзи, Хёго в 10:30 UTC и Идзумисано, Осака в 11:00 UTC, но система запустила внетропический переход из-за образования слабых фронты.[36][37] Изолированная глубокая конвекция сместилась по восточному квадранту обнаженной низкоуровневой циркуляции из-за сильного западно-вертикального сдвига ветра.[38] Вонгфонг стал полностью внетропическим в 00:00 UTC 14 октября, вскоре после того, как система прибыла в район у тихоокеанского побережья Регион Тохоку.[15] Поздно 16 октября внетропическая система пересекла Международная линия перемены дат.[39] Шторм разделился на две системы к югу от Полуостров Аляска во второй половине дня 17 октября; однако низменность, которая составляла остатки Вонгфонга, была поглощена новым штормом лишь несколько часов спустя, рано утром 18 октября.[1][40]

Влияние

Приближается тайфун Вонгфонг Кюсю, Япония 12 октября

Марианские острова

Vongfong повлиял на Марианские острова как усиливающийся тайфун категории 2 5 октября. Самые сильные порывы ветра в База ВВС Андерсен были на скорости 110 км / ч (70 миль / ч), а самые высокие порывы ветра в Сапиан были на 97 км / ч (60 миль / ч). Кроме того, на базе ВВС Андерсен также было зафиксировано количество осадков более 7 дюймов (180 мм). В Йиго, 17 человек спасены от наводнения. Общий ущерб Гуаму и Рота оценивались в 300 000 долларов.[41][42]

Филиппины

Вонгфонг был также известен как Омпонг в Филиппины. Тайфун повлиял на страну, затронув Зона межтропической конвергенции, принося внезапные наводнения в некоторых частях Visayas и Минданао. Лусон также испытывает северо-восточные ветры из Омпонга. PAGASA предупредил о неблагоприятных морских условиях на побережьях большинства восточных частей архипелага, когда тайфун достиг своего пика.[43] По данным NDRRMC, на 18 октября в результате сильного наводнения погибли 4 человека. PhP 62,6 миллиона (1,4 миллиона долларов США).[44]

Тайвань

НИС Ocean Researcher 5 (海 研 五號), большой исследовательское судно принадлежащий к Тайваньский институт океанологических исследований что стоит NT $ 1,46 миллиарда (47,9 миллиона долларов США) затонуло у побережья Пэнху в 20:11 TST (12:11 универсальное глобальное время ) 10 октября, так как судно наткнулось на риф во время отплытия днем ​​10 октября, возможно, из-за сильного северо-восточная волна в Тайваньский пролив усилен Тайфуном Вонгфонгом. Хотя 45 человек на борту были спасены, 2 исследователя погибли, а 24 человека получили ранения.[45] Один был объявлен мертвым по прибытии в больницу, а другой скончался после того, как врачи попытались сделать все, чтобы сохранить ему жизнь, но безуспешно.[46]

Япония

Тайфун Вонгфонг, называемый просто «Тайфун № 19». (台風 第 19 号) в Япония, оставили разруху по всей стране. 13 октября 90-летний мужчина был найден мертвым в оросительном канале в г. Язу, Тоттори, а также 72-летний мужчина в Shikokuchū, Эхимэ, который утонул после того, как въехал на легком грузовике в пруд.[47] Один человек пропал без вести после того, как три человека были сброшены в воду в порту Чичибу, Сайтама 12 октября, позже подтверждается его смерть. Более того, Вонгфонг также ранил не менее 96 человек в 23 префектуры Японии. 33 человека в Окинава получили ранения, в том числе 9-летняя девочка в Наха и мужчина лет 20 в Итоман их пальцы зажаты между дверьми. 14 человек в Хёго были ранены, в том числе 56-летняя женщина в Кобе сломаться от сильного ветра при езде на велосипеде.[48] Ущерб сельскому хозяйству в Японии был рассчитан на ¥ 11,9 миллиарда (111 миллионов долларов США),[49] в том числе 865 миллионов йен (8,03 миллиона долларов США) из Окинавы.[50]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б "Прогноз открытого моря для МЕТЗОНЫ XII 05:45 UTC, суббота, 18 октября 2014 г.". Центр прогнозирования океана. Архивировано из оригинал 18 октября 2014 г.. Получено 18 октября, 2014.
  2. ^ а б «Информационный бюллетень РСМЦ по тропическим циклонам 031200». Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  3. ^ а б "Обоснование прогнозов тропического шторма 19W (девятнадцать) Предупреждение № 02". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  4. ^ а б "Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 19 Вт (Вонгфонг) № 07". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  5. ^ а б "Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 19 Вт (Вонгфонг) № 11". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  6. ^ а б «Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 19 Вт (Вонгфонг) № 13». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  7. ^ а б "Тайфун" Омпонг "(Вонгфонг), прогноз погоды номер один". Управление атмосферных, геофизических и астрономических служб Филиппин. 7 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 11 октября 2014 г.. Получено 11 октября, 2014.
  8. ^ а б «Обоснование прогнозов для предупреждения о супертайфуне мощностью 19 Вт (Вонгфонг) № 20». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  9. ^ а б "Информационный бюллетень РСМЦ по тропическим циклонам 071800". Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 10 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  10. ^ а б «Обоснование прогнозов для предупреждения о супертайфуне мощностью 19 Вт (Вонгфонг) № 28». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 11 октября, 2014.
  11. ^ а б «Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 19 Вт (Вонгфонг) № 37». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 12 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.
  12. ^ а б "Обоснование прогнозов тропического шторма 19W (Вонгфонг) Предупреждение № 38". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 12 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.
  13. ^ а б «Архивная копия» 平 成 26 年 台風 第 19 号 に 関 す る 情報 第 89 号 (по-японски). Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 15 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  14. ^ а б «Информационный бюллетень РСМЦ о тропических циклонах 130000». Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 13 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.
  15. ^ а б "Информационный бюллетень по тропическим циклонам для анализа и прогноза 2014-10-14T00: 00: 00Z". Портал WIS - GISC Tokyo. Японское метеорологическое агентство. Получено 22 октября, 2014.
  16. ^ "Трек-файл Super Typhoon 19W (Vongfong)" (ТЕКСТ). Лаборатория военно-морских исследований США. Получено 10 октября, 2014.
  17. ^ «Морское погодное предупреждение для ГМССБ Metarea XI 2014-10-01T06: 00: 00Z». Портал WIS - GISC Tokyo. Японское метеорологическое агентство. Получено 10 октября, 2014.
  18. ^ "Оповещение о формировании тропического циклона". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 10 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  19. ^ «Морское погодное предупреждение для ГМССБ Metarea XI 2014-10-02T06: 00: 00Z». Портал WIS - GISC Tokyo. Японское метеорологическое агентство. Получено 10 октября, 2014.
  20. ^ "Обоснование прогнозов тропической депрессии 19W (девятнадцать) Предупреждение № 01". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  21. ^ «Информационный бюллетень РСМЦ по тропическим циклонам 030000». Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  22. ^ "Обоснование прогнозов тропического шторма 19W (Вонгфонг) Предупреждение № 04". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  23. ^ «Информационный бюллетень РСМЦ по тропическим циклонам 041200». Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  24. ^ «Информационный бюллетень РСМЦ по тропическим циклонам 050900». Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  25. ^ «Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 19 Вт (Вонгфонг) № 14». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  26. ^ "Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 19 Вт (Вонгфонг) № 17". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  27. ^ "Обоснование прогнозов для предупреждения о супертайфуне мощностью 19 Вт (Вонгфонг) № 21". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 10 октября, 2014.
  28. ^ «Обоснование прогнозов для предупреждения о супертайфуне мощностью 19 Вт (Вонгфонг) № 22». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 9 октября 2014 г.. Получено 11 октября, 2014.
  29. ^ «Информационный бюллетень РСМЦ по тропическим циклонам 090600». Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 10 октября 2014 г.. Получено 11 октября, 2014.
  30. ^ «Информационный бюллетень РСМЦ по тропическим циклонам 091500». Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 10 октября 2014 г.. Получено 11 октября, 2014.
  31. ^ «Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 19 Вт (Вонгфонг) № 30». Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 10 октября 2014 г.. Получено 11 октября, 2014.
  32. ^ "Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 19 Вт (Вонгфонг) № 33". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 11 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.
  33. ^ "Обоснование прогноза для предупреждения о тайфуне 19 Вт (Вонгфонг) № 35". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 11 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.
  34. ^ «Архивная копия» 平 成 26 年 台風 第 19 号 に 関 す 情報 第 50 号 (по-японски). Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 15 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  35. ^ "Обоснование прогнозов тропического шторма 19W (Вонгфонг) Предупреждение № 41". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 13 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.
  36. ^ «Архивная копия» 平 成 26 年 台風 第 19 号 に 関 す 情報 第 96 号 (по-японски). Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 15 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  37. ^ «Архивная копия» 平 成 26 年 台風 第 19 号 に 関 す る 情報 第 105 号 (по-японски). Японское метеорологическое агентство. Архивировано из оригинал 13 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  38. ^ "Обоснование прогнозов тропического шторма 19W (Вонгфонг) Предупреждение № 43". Объединенный центр предупреждения о тайфунах. Архивировано из оригинал 13 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.
  39. ^ "Прогноз открытого моря для МЕТЗОНЫ XII 23:45 UTC, 16 октября 2014 г.". Центр прогнозирования океана. Архивировано из оригинал 17 октября 2014 г.. Получено 17 октября, 2014.
  40. ^ "Прогноз открытого моря для МЕТЗОНЫ XII 23:45 UTC, пятница, 17 октября 2014 г.". Центр прогнозирования океана. Архивировано из оригинал 18 октября 2014 г.. Получено 18 октября, 2014.
  41. ^ Подробности события: Ураган (тайфун): Гуам (База данных штормовых событий). Национальный центр климатических данных Национального управления океанических и атмосферных исследований. Получено 30 ноября, 2014.
  42. ^ Подробности события: Ураган (Тайфун): Рота (База данных штормовых событий). Национальный центр климатических данных Национального управления океанических и атмосферных исследований. Получено 30 ноября, 2014.
  43. ^ "'Омпонг превращается в супертайфун ». Эллалин Де Вера. Получено 8 октября, 2014.
  44. ^ «Эффекты зоны межтропической конвергенции (ITCZ) в Висайях и Минданао» (PDF). Получено 18 октября, 2014.
  45. ^ «2 погибших, 24 раненых в результате крушения исследовательского корабля; расследование продолжается». Фокус Тайвань. Центральное информационное агентство. 11 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.
  46. ^ «2 погибших, 43 спасены после того, как исследовательский корабль затонул у побережья Пэнху». Фокус Тайвань. Центральное информационное агентство. 10 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.
  47. ^ «Штормовой Вонгфонг убивает 2 человек». NHK World. Японская радиовещательная корпорация. 13 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.
  48. ^ «Архивная копия» 台風 被害 2 人 死亡 1 人 不明 96 人 け が. NHK ニ ュ ー ス (по-японски). Японская радиовещательная корпорация. 14 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 15 октября 2014 г.. Получено 14 октября, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  49. ^ 平 成 26 年 台風 第 19 号 に よ る 被害 状況 等 に つ い て (по-японски). Министерство сельского, лесного и рыбного хозяйства. 10 апреля 2015 г.. Получено 8 мая, 2015.
  50. ^ «Ущерб сельскому хозяйству от тайфуна Вонгфонг достиг 865 миллионов иен». Получено 15 октября, 2014.

внешние ссылки