Цай Мин-лян - Tsai Ming-liang

В этом китайское имя, то фамилия является Цай (蔡).
Цай Мин-лян
Цай Мин-лян на выставке Tokyo Filmex 2013.jpg
Цай в 2013 году
Родившийся (1957-10-27) 27 октября 1957 г. (63 года)
Кучинг, Коронная колония Саравак
Род занятийРежиссер фильма
Активные годы1989 – настоящее время
НаградыВенецианский кинофестиваль
Золотой лев
1994 – Vive L'Amour

Берлинский кинофестиваль
Серебряный Медведь
1997 – Река

Золотая лошадь награды – Лучший полнометражный фильм
1994 – Vive L'Amour
Лучший режиссер
1994 – Vive L'Amour
2013 – Бродячие собаки

Цай Мин-лян (Китайский : 蔡明亮; пиньинь : Cài Míngliàng; родился 27 октября 1957 г.) Тайваньский режиссер. Он написал и направил одиннадцать художественные фильмы а также руководил многими короткие фильмы и телевизионные фильмы. Цай - один из самых знаменитых режиссеров "Второй новой волны" Тайваньское кино. Его фильмы получили признание во всем мире и получили множество наград на кинофестивалях. В 2015 году он выиграл Лучший режиссер на Тайбэйская кинопремия для короткометражного фильма Нет, нет сна.[1][2] Цай упоминается как автор.[3]

Ранние годы

Цай родился в Малайзия из Китайский этнического происхождения и провел первые 20 лет своей жизни в Кучинг, Саравак, после чего переехал в Тайбэй, Тайвань. По его словам, это оказало «огромное влияние на [его] разум и психику», что, возможно, позже отразилось в его фильмах. «Даже сегодня, - сказал Цай, - я чувствую, что не принадлежу ни Тайваню, ни Малайзии. В каком-то смысле я могу пойти куда угодно и вписаться, но я никогда не чувствую этого чувства принадлежности».[4]

Цай окончила факультет драмы и кино Китайский университет культуры Тайваня в 1982 году и работал театральный продюсер, сценарист и телевизионный режиссер в Гонконге. С 1989 по 1991 год снял несколько телефильмов. Два из них, Все уголки мира и Мальчики, снялась его муза, Ли Кан-шэн.

Карьера

1992–1998

Первый полнометражный фильм Цая был Повстанцы неонового бога (1992). Фильм о проблемной молодежи в Тайбэе, в котором Ли снялся в роли Сяо-Канга. Ли продолжал появляться во всех художественных фильмах Цая в течение 2019 года. Второй полнометражный фильм Цая, Vive L'Amour (1994), это о трех людях, которые по незнанию делят квартиру. Фильм медленный, в нем мало диалогов и об отчуждении; все они стали торговыми марками Цая. Vive L'Amour был встречен критиками и выиграл Золотая лошадь награды за лучшую картину и лучшего режиссера.

Следующий фильм Цая был Река (1997), в котором семье приходится иметь дело с болью в шее сына. Семья похожа на ту, что появляется в Повстанцы неонового бога и играется теми же тремя актерами. Дыра (1998) - о двух соседях по квартире. В нем есть несколько музыкальных номеров.

1999–2009

В следующем фильме Цая Во сколько он будет там? (2001), мужчина и женщина встречаются в Тайбэе перед поездкой женщины в Париж. Это был первый фильм Цая, в котором снялся Чен Шианг-чжи, который будет сниматься в следующих нескольких фильмах вместе с Ли. Прощай, Dragon Inn (2003) - о людях в старом кинотеатре, который закрывается. В этом фильме Цай использовал даже более длинные кадры и меньше строк диалогов, чем в предыдущих фильмах, и эта тенденция продолжилась в его более поздних работах. Своенравное облако (2005) является продолжением Во сколько он будет там? в котором Сяо-Кан и Shiang-чуй встретиться снова и начать отношения, а Сяо-Кан работает порнографического киноактера. Этот фильм, как Дыра, включает несколько музыкальных номеров между типичным медленным темпом Цая.

Следующий фильм Цая, Я не хочу спать одна (2006), был его первым сетом в Малайзии и состоит из двух разных персонажей, которых играет Ли. В 2007 году Совет по цензуре Малайзии запретил фильм на основании показанных инцидентов, изображающих страну «в плохом свете» по культурным, этическим и культурным причинам. и расовые причины. Однако позже они разрешили показ фильма в стране после того, как Цай согласился подвергнуть цензуре части фильма в соответствии с их требованиями.[5] Следующий фильм Цая, Лицо (2009), о тайваньском режиссере, который едет во Францию ​​для съемок фильма.

2010 – настоящее время

Цай (слева) был назван азиатским кинорежиссером года по версии конкурса 2010 года. Международный кинофестиваль в Пусане.

Следующий художественный фильм Цая был Бродячие собаки (2013) о бездомной семье. Цай также снял несколько короткометражных фильмов, в том числе «Уокер». Красивый 2012 (2012) и Путешествие на Запад (2014), в которых изображен тот же персонаж: монах, которого играет Ли, который путешествует медленно.

Почести

Награды Цая за фильм включают Золотой лев (лучшая картинка) для Vive L'Amour на 51-й Венецианский международный кинофестиваль; то Серебряный медведь - специальный приз жюри за Река на 47-й Берлинский международный кинофестиваль;[6] то ФИПРЕССИ награда за Дыра на 1998 Каннский кинофестиваль;[7] и Приз Альфреда Бауэра и Серебряного медведя за выдающиеся художественные достижения для Своенравное облако на 55-й Берлинский международный кинофестиваль; то Приз Большого жюри на 70-й Венецианский международный кинофестиваль за Бездомная собака. В 1995 году входил в жюри конкурса 45-й Берлинский международный кинофестиваль.[8]

В 2003 году за Цай проголосовала британская газета. Хранитель № 18 среди 40 лучших режиссеров мира.[9] В 2014 году Цай был назначен офицером Орден искусств и литературы правительством Франции.[10]

Фильмография

Художественные фильмы

Короткометражные и средние фильмы

Сегменты

Документальные фильмы

  • Сон на темных водах (2008)
  • После полудня (2015)[37][38]
  • Твое лицо (2018)[39]

Телефильмы

  • Бесконечная любовь (1989)
  • Счастливый Ткач (1989)
  • Далеко (1989)
  • Все уголки мира (1989)
  • Линия любви Ли Сяна (1990)
  • Меня зовут Мари (1990)
  • Первая любовь А-Сюна (1990)
  • Дай мне дом (1991)
  • Мальчики (1991)
  • Приданое Сио Юэ (1991)
  • Мои новые друзья (1995)

Кастинг

Цай часто переключает актеров, с которыми он работал над предыдущими художественными фильмами:

АктерПовстанцы
Неоновый Бог
(1992)		Vive L'Amour
(1994)		Река
(1997)		Дыра
(1998)		Сколько времени
Это там?
(2001)		До свидания,
Гостиница Дракон
(2003)		Своенравный
Облако
(2005)		Я не хочу
спать в одиночестве
(2006)		Лицо
(2009)		Бродячие собаки
(2013)		Дней
(2020)
Ли Кан-шэнЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаY
Лу И-цзинЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаY
Ян Гуй-мэйЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаY
Чен Шианг-чжиЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаY
Чен Чао-юнгЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаY
Мяо ТяньЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаYЗеленая галочкаY
Жан-Пьер ЛеоЗеленая галочкаYЗеленая галочкаY
Норман АтунЗеленая галочкаYЗеленая галочкаY

Рекомендации

  1. ^ Иван Тео (20 июля 2015 г.). "'Танатос, Пьяный 醉. 生 梦 死 'выиграл большой конкурс на Тайбэйском кинофестивале ". Grate News. Получено 9 мая 2018.
  2. ^ Патрик Фратер (18 июля 2015 г.). «Танатос, пьяный» получает высшие награды на Тайбэйском кинофестивале ». Разнообразие. Получено 9 мая 2018.
  3. ^ "151 Auteur Theory: Тайваньские авторы кино | SP 2015 | Калифорнийский университет в Беркли, Департамент кино и СМИ". filmmedia.berkeley.edu. Получено 30 декабря 2017.
  4. ^ Хуан, Эндрю (18 февраля 2005 г.). «Чувство и чувственность: мастер арт-хауса Цай Мин-лян обсуждает свой новый фильм« Своеобразное облако »и свою философию в мрачном, экзистенциальном интервью». Новости Тайваня.
  5. ^ «Резка для перемен», TheStar Online, 14 мая 2007 г.
  6. ^ "Берлинале: лауреаты премии 1997 года". berlinale.de. Получено 8 января 2012.
  7. ^ "Каннский фестиваль: дыра". festival-cannes.com. Получено 29 сентября 2009.
  8. ^ «45-й Берлинский международный кинофестиваль». berlinale.de. Получено 29 декабря 2011.
  9. ^ Брэдшоу, Питер; Брукс, Ха; Хаскелл, Молли; Малькольм, Дерек; Пулвер, Эндрю; Рич, Б. Руби; Роуз, Стив (13 ноября 2003 г.). «40 лучших режиссеров мира». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 19 августа 2017.
  10. ^ Ван, Цзин-и; Чен, Джей (14 августа 2014 г.). «Режиссер Цай Мин-лян награжден французским орденом». Получено 28 октября 2019.
  11. ^ "Программа Берлинале 2005 - Дуэт Тянь Бянь Йи Юнь Путинское Облако". berlinale.de. Получено 10 февраля 2014.
  12. ^ "Каннский фестиваль: лицо". festival-cannes.com. Получено 29 мая 2009.
  13. ^ БРЕДНЫЕ СОБАКИ Цай Мин Лян | Urban Distribution International. Urbandistrib.com. Проверено 29 июля 2015 г.
  14. ^ 70-й Венецианский международный кинофестиваль - Венеция 70 - Цзяоюй (Бродячие собаки). Labiennale.org. Проверено 22 мая 2014 года.
  15. ^ [https://www.berlinale.de/en/press/press-releases/detail_34516.html Объявление о конкурсе Берлинале 2020. Berlinale.de. Проверено 2 февраля, 2020.
  16. ^ Festival international de cinéma - международный кинофестиваль. FIDMarseille. Проверено 22 мая 2014 года.
  17. ^ Мин Лян ЦАЙ: Мадам Баттерфляй | Rencontres Internationales Париж / Берлин / Мадрид |. Art-action.org. Проверено 22 мая 2014 года.
  18. ^ (на немецком) Г-ЖА БАБОЧКА | Веннале. Viennale.at. Проверено 22 мая 2014 года.
  19. ^ Мадам Баттерфляй | Международный фестиваль документального кино в Йиглаве. Dokument-festival.com (15 мая 2014 г.). Проверено 22 мая 2014 года.
  20. ^ Festival international de cinéma - международный кинофестиваль. FIDMarseille. Проверено 22 мая 2014 года.
  21. ^ «69-й Венецианский международный кинофестиваль - Ориззонти - Цзинган цзин (Алмазная сутра) - короткометражный фильм - заключительный просмотр». labiennale.org. Получено 22 мая 2014.
  22. ^ Английский - Прошедшие выставки - Прошедшие выставки. Ntmofa.gov.tw. Проверено 22 мая 2014 года.
  23. ^ «Программа Берлинале 2014 - Си Ю, Путешествие на Запад». berlinale.de. Получено 7 февраля 2014.
  24. ^ ВЕНСКИЙ ТРЕЙЛЕР 2015 - Цай Мин-лян: СЯО КАНГ. viennale.at. Проверено 25 октября 2015 года.
  25. ^ "Viennale-Trailer 2015: Сяо Кан (Цай Мин-Лян)" на ютубе
  26. ^ Надин Май (17 мая 2015 г.). «Нет, нет сна - Цай Мин-лян (2015)». Искусство медленного кино. Получено 6 мая 2018.
  27. ^ Цай Мин-лян о противостоянии смерти в «Пустынных» и будущем виртуальной реальности. thefilmstage.com. Проверено 5 февраля 2018.
  28. ^ http://www.cphdox.dk/d/film.lasso?e=1&ser=1785&s=2012003,2012012[мертвая ссылка ]
  29. ^ Прекрасный 2012 - Подробности о фильме :: 36-й Гонконгский международный кинофестиваль. 36.hkiff.org.hk. Проверено 22 мая 2014 года.
  30. ^ Красивый 2012 | CAAMFest 2013. Caamfest.com. Проверено 22 мая 2014 года.
  31. ^ Андраде, Фабио (20 декабря 2013 г.). «Уокер, Цай Мин-лян (Гонконг, 2012)». Cinética. ISSN  1983-0343. Архивировано из оригинал 15 июля 2015 г.. Получено 5 мая 2015.
  32. ^ «Письма с юга 2013 на BIFF». biff.kr. Получено 7 февраля 2014.
  33. ^ "Письма с юга программы HKAFF 2013". hkaff.asia. Архивировано из оригинал 3 февраля 2014 г.. Получено 7 февраля 2014.
  34. ^ "Письма с юга 2013 TGHFF". goldenhorse.org.tw. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 7 февраля 2014.
  35. ^ Beautiful 2015 - Подробности фильма :: 39-й Гонконгский международный кинофестиваль В архиве 28 мая 2015 в Wayback Machine. 39.hkiff.org.hk. Проверено 28 мая 2015 года.
  36. ^ «39-й HKIFF снова сотрудничает с четырьмя международными режиссерами для сборника« За красоту 2015 »». hkiff.org.hk. Архивировано из оригинал 28 мая 2015 г.. Получено 28 мая 2015.
  37. ^ 72-й Венецианский международный кинофестиваль - Вне конкурса - NA RI XIAWU (ДЕНЬ) В архиве 7 сентября 2015 г. Wayback Machine. Labiennale.org. Проверено 22 августа 2015 г.
  38. ^ 40-й Международный кинофестиваль в Торонто - Длины волн - AFTERNOON NA RI XIA WU В архиве 6 сентября 2015 г. Wayback Machine. tiff.net. Проверено 22 августа 2015 года.
  39. ^ 75-й Венецианский международный кинофестиваль - Биеннале кино 2018 | Ni de lian (Твое лицо). Labiennale.org. Проверено 27 октября 2018 года.

внешняя ссылка