Тропический шторм, Мэтью (2010) - Tropical Storm Matthew (2010)

Эта статья о шторме, поразившем Центральную Америку в 2010 году. О мощном урагане 2016 года см. Ураган Мэтью. Для других штормов с таким же названием см. Тропический шторм Мэтью.
Тропический шторм Мэтью
Тропическая буря (SSHWS /NWS )
Matthew 2010-09-24 1630Z.jpg
Тропический шторм Мэтью приближается Никарагуа 24 сентября
Сформирован23 сентября 2010 г.
Рассеянный28 сентября 2010 г.
(Остаток низкий после 26 сентября)
Самые высокие ветры1-минутная выдержка: 60 миль / ч (95 км / ч)
Самое низкое давление998 мбар (гПа ); 29.47 дюйм рт. ст.
Смертельные случаи126 прямых, 17 отсутствующих
Повреждать171,2 миллиона долларов (2010 г. доллар США )
Затронутые районыВенесуэла, Центральная Америка, Мексика, Ямайка и Гаити
Часть Сезон ураганов в Атлантике 2010 г.

Тропический шторм Мэтью был четвертым и самым смертоносным тропический циклон сделать выход на берег в Центральная Америка вовремя Сезон ураганов в Атлантике 2010 г.. Мэтью, несмотря на тропический шторм, оказался разрушительным. Пятнадцатый тропический циклон и тринадцатый названный шторм года, Мэтью сформировался 23 сентября и утратил свои характеристики тропического циклона утром 26 сентября. Однако его остатки продолжали вызывать опасные для жизни осадки в некоторых частях Центральной Америки по мере их рассеивания.

По всей Центральной и Южной Америке проливной дождь, спровоцированный Мэтью, вызвал масштабные наводнения и оползни. Восемь человек погибли в результате урагана в Венесуэле, и по крайней мере 100 человек погибли в Центральной Америке и на юге Мексики. В Мексике в результате мощного оползня длиной около 200 футов (61 м) было погребено около 300 домов. Первоначально официальные лица опасались сотен жертв, но удар оказался гораздо менее смертельным, чем ожидалось.

Несмотря на катастрофические человеческие жертвы, вызванные штормом, название Мэтью не был отправлен на пенсию и снова использовался в Сезон 2016, где это было на пенсии после того сезона.

Метеорологическая история

Карта с указанием пути и интенсивности шторма в соответствии с Шкала Саффира – Симпсона

Тропический шторм Мэтью произошел от тропической волны, которая вышла в Атлантический океан с западного побережья Африки 11 сентября. На следующий день эта тропическая волна способствовала развитию Ураган Джулия возле Кабо-Верде. Южная часть системы продолжалась на запад в Атлантику с минимальным развитием до 20 сентября. После прекращения дальнейшей организации в течение последних восьми дней конвекция, связанная с тропической волной, начала усиливаться.[1] и Национальный центр ураганов (NHC) впервые упомянул волну как область потенциального тропический циклогенез 21 сентября, отметив благоприятную экологическую обстановку.[2] Однако глубокая конвекция, связанная с системой, оставалась неорганизованной,[1] несмотря на наземные и воздушные данные, указывающие на организацию поверхностная циркуляция.[3] А зона низкого давления образован 22 сентября около Кюрасао на юге центральной Карибское море; на тот момент NHC оценил высокую вероятность развития тропических циклонов.[4] Грозовая деятельность оставалась дезорганизованной,[5] но 23 сентября конвекция усилилась и стала лучше организованной,[6] и изогнутые полосы развивались в течение дня.[1] Поздно в тот день Охотники за ураганами полет в систему подтвердил развитие четко определенной циркуляции, и NHC инициировал рекомендации по тропической депрессии Пятнадцать примерно в 485 милях (755 км) к востоку от Пуэрто Кабесас, Никарагуа.[7] Однако пост-анализ показал, что система уже шесть часов находилась в тропической депрессии.[1]

Хотя Национальный центр ураганов первоначально классифицировал депрессию, в постанализе было отмечено, что система уже усилилась до Тропического шторма Мэтью,[1] но до 21:00 по всемирному координированному времени 23 сентября, на основании подтверждения от Hurricane Hunters, эксплуатировался как тропическая депрессия. В то время он в основном двигался на запад из-за субтропический хребет над северо-западной частью Карибского моря и Мексиканским заливом. Модели прогнозирования тропических циклонов ожидал путь около или над Никарагуа, а затем Мэтью остановился возле Полуостров Юкатан из-за обвала рулевых токов. Была неопределенность в сроках последних событий, и НХК отметил, что сильное усиление может произойти, если шторм останется над теплыми водами; это было связано с благоприятными условиями, такими как температура поверхности моря выше 30 ° C (86 ° F) и верхнего уровня антициклон.[8] По мере того как шторм постепенно усиливался утром 24 сентября после вспышки конвекции, и Национальный центр по ураганам отметил, что существует значительная неопределенность относительно пути, по которому Мэтью пойдет в долгосрочной перспективе. Некоторые численные модели прогнозируют, что тропический шторм пройдет через Полуостров Юкатан в Залив Кампече, в то время как другие прогнозируют, что Мэтью достигнет побережья полуострова, а затем сделает крутой поворот на северо-восток обратно в Карибское море. Таким образом, NHC посчитал свой прогноз трассы - и, соответственно, прогноз интенсивности - имеющим «низкую достоверность».[9][10]

Тропический шторм Мэтью достиг своей максимальной интенсивности 24 сентября 18:00 по всемирному координированному времени, с максимальной продолжительностью ветра 60 миль в час (95 км / ч) и минимальным барометрическим давлением 998 мбар (гПа; 29,47 дюйма ртутного столба). Всего через час Мэтью высадился в 23 милях (37 км) к югу от границы с. Никарагуа и Гондурас 24 сентября при скорости ветра 60 миль в час (95 км / ч). Мэтью ненадолго появился в Гондурасском заливе и не усилился из-за его непосредственной близости к суше. Направляясь на запад-северо-запад в сторону Белиза, Мэтью вышел на берег недалеко от Город обезьян при скорости ветра 40 миль / ч (60 км / ч).[1] Перебравшись вглубь страны, Мэтью быстро ослабел и стал сильным тропическая депрессия только через три часа.[11] С этого момента Мэтью подвергся дальнейшему постепенному ослаблению, одновременно теряя скорость движения, когда он двигался над южной Мексикой. Утром 26 сентября он, наконец, оправдал свою веру в прогнозы, ослабев до остаточного минимума; тем не менее, он продолжал вызывать сильные дожди в некоторых частях восточной Мексики и других частях Центральной Америки.[12] Остатки Мэтью полностью рассеялись по Мексике, однако повышенная влажность и конвекция в заливе Кампече и Карибском море способствовали развитию Тропический шторм Николь только через два дня.[1]

Препараты

Когда NHC выпустил свои первые рекомендации по тропической депрессии, предупреждение о тропическом шторме был выпущен из Пуэрто Кабесас, Никарагуа на север к Лимон, Гондурас, в том числе оффшорные острова; из того же района были выпущены часы ураганов.[13]

Страны по всей Центральной Америке поставили свои территории под различные уровни готовности в результате формирования Мэтью. Коста-Рика выпустила желтую тревогу для своего прибрежного региона, сославшись на возможность косвенного воздействия шторма. Гондурас выпустил желтое предупреждение для Река Улуа области и выпустили зеленые оповещения для 11 департаменты Гондураса.[14] На границе с Никарагуа небольшие общины в Грасиас-а-Диос провинции были эвакуированы, в результате чего не менее 300 человек были вынуждены покинуть свои дома. Власти заявили, что занятия будут приостановлены до дальнейшего уведомления и что 15 000 школ были предоставлены для использования в качестве убежищ.[15]

Гватемальский власти распорядились об эвакуации в Изабал между устьем Река Мотагуа и Пунта-де-Манабик. Кроме того, в стране Институт сейсмологии, вулканологии, метеорологии и гидрологии (Insivumeh) отметил, что Гватемала испытала наибольшее количество дождей с 1940-х годов в результате предыдущих штормовых систем.[16] В соседнем Белиз, официальные лица начали эвакуацию из трех городов недалеко от границы с Гватемалой после того, как поднялось наводнение.[15]

Влияние

Эффекты по странам
СтранаШтат / провинция / департаментСмертельные случаиОтсутствующийУщерб (в долларах США)
Венесуэла
Столичный округ
7[17]0Неизвестный
Сукре
1[17]0Неизвестный
Никарагуа
-
70[18]010,2 миллиона долларов[19]
Гондурас
-
4[20]0Неизвестный
Белиз
-
00Неизвестный
Эль Сальвадор
-
1[20]0Неизвестный
Гватемала
-
00Неизвестный
Мексика
Чьяпас
23[21][22]13[21][22]Неизвестный
Нуэво-Леон
4[23]1[24]Неизвестный
Оахака
7[25]0161 миллион долларов[26]
Веракрус
9[27]3[27]Неизвестный
Общий12617171,2 млн. Долл. США

Юго-восточный Карибский бассейн и Венесуэла

Предшествующая тропическая волна вызвала ливни и грозы на Подветренные острова 22 сентября, а станция на Сент-Люсия сообщил о порыве ветра 48 миль в час (77 км / ч).[3] На следующий день в Острова ABC, Венесуэла, и Колумбия.[5] В Каракас, Венесуэла, проливные дожди, связанные с Мэтью, вызвали сильное наводнение, в результате которого было разрушено несколько домов, в результате чего погибло не менее семи человек.[28] Другой человек, 70-летний мужчина, был унесен набухшей рекой в ​​северо-восточном штате Сукре позже этим днем.[29]

Центральная Америка

Мэтью высадился в Центральная Америка как тропический шторм, вызывающий проливные дожди и локальные наводнения в некоторых частях преимущественно Гондурас, Белиз и Гватемала. Сообщалось также о незначительном повреждении от ветра в некоторых районах, а в результате урагана несколько жителей временно остались без электричества. На данный момент точный ущерб этим странам неизвестен, но он менее серьезен, чем ожидалось. По всей Центральной Америке подтверждено не менее 69 смертей; Никарагуа сообщила о не менее 66 смертельных случаях, в то время как три человека были подтверждены погибшими в Эль Сальвадор.[30]

Гондурас

24 сентября Мэтью поразил Гондурас тропическим штормом с максимальной продолжительностью ветра более 50 миль в час (80 км / ч).[31] Несколько линий электропередачи были обрушены из-за сильных порывов ветра; тысячи жителей остались без электричества на несколько часов, и синоптики предупредили, что грозящие проливные дожди могут вызвать наводнения и оползни в подверженных стихийным бедствиям районах нескольких стран Центральной Америки. В Olanchito, недалеко от северного побережья ручей вылился из берега и затопил дом, но пожарные смогли спасти 10 жителей.[32] Несколько домов и дорог были повреждены и стали недоступными, а также по крайней мере девять мостов.[33] Более того, немедленных сообщений о серьезных повреждениях не поступало; однако зерновые, банановые и сахарный тростник были серьезно повреждены, когда реки вышли из берегов.[34] Первоначальных сообщений о жертвах не поступало, хотя 15 человек пропали без вести после посадки на парусник у берегов Гондураса.[29]

Гватемала

Сохраняя статус тропической депрессии, когда она пересекала страну, Мэтью произвел сильные дожди, которые обрушились на Гватемалу 25 сентября, вызвав разрозненные наводнения в некоторых частях страны. Власти из Пуэрто-Барриос - предположительно, наиболее пострадавший город Гватемалы - сообщил о сильном наводнении и нескольких поваленных деревьях, вызванных сильным ветром.[29] Ураган также вызвал сильное наводнение на сахарных и кофейных фермах, что, как полагали, привело к серьезным потерям сахара из-за уже затопленных полей тростника из-за ранее выпавших дождей. Кофейные деревья также подвергались риску болезней и роста грибка из-за слишком большого количества влаги. В целом, гватемальские производители сахара прогнозируют, что урожай в ноябре будет на пять процентов ниже, чем 2,34 миллиона метрических тонн, произведенных в октябре 2009 года. Сообщений о смертельных случаях или травмах в результате Мэтью в стране не поступало.[34]

Никарагуа

Сильное наводнение по всей стране привело к обрушению нескольких мостов и разрушению дорог и линий связи, что сделало невозможным связаться со всеми пострадавшими общинами. По мере продолжения оценок возникла обеспокоенность по поводу крупного сельскохозяйственного производства в регионе и его влияния на средства к существованию и экономику. Ураган и последовавшие за ним дожди затронули 255 населенных пунктов, 80 муниципалитетов в девяти из 16 провинций страны на севере, западе и юге. Более 1000 семей, около 6200 человек бежали из опасных ситуаций только из-за дождей в Никарагуа, ища убежища в 72 действующих убежищах.[35] По всей стране 66 человек погибли в результате проливных дождей, связанных с Мэтью.[30][36]

По всей стране ураган нанес около 207 миллионов Кордова (10,2 млн долларов США, 2010 год) в качестве ущерба.[37]

Мексика

Штормовые осадки от Мэтью в Мексике

В качестве тропической депрессии Мэтью перебрался в южную Мексику и рассеялся, хотя Национальный центр ураганов отметил возможность накопления сильных осадков до 30 дюймов (762 мм) в изолированных регионах; Агентство также отметило возможность «опасных для жизни ливневых паводков и селей».[38] По всей Мексике не менее 32 человек погибли из-за нескольких оползней.[39]

Ущерб от урагана в Оахаке оценивается как минимум в 2 миллиарда мексиканских песо (161 миллион долларов США).[40] В Веракрус, Мексика, совокупный ущерб от Мэтью и более раннего урагана Карл нанес примерно 100 миллиардов MXN (8 миллиардов долларов США) ущерба; точно неизвестно, сколько из них причитается Мэтью.[41]

Мексика переживала одни из самых сильных дождей за последнее время до приезда Мэтью. Тысячи людей были вынуждены покинуть свои дома в южной части страны из-за дождей. В городе Санта-Мария-Тлауитольтольтепек, где произошел один из оползней, проживает 9000 человек, большинство из которых Микс индейцев.[42] Оползень произошел в 4 часа утра по местному времени в горной местности, залитой проливными дождями.[43][44] Часть холма обрушилась на длину 656 футов (200 м), разрушив более 300 домов. Губернатор штата, Улисес Руис Ортис, ранее заявляли, что еще слишком рано говорить, сколько жертв было захвачено или захоронено под землей, но первоначально предполагалось, что число пропавших без вести может составлять от 600 до 1000 человек.[45] Позже стало известно, что одиннадцать человек пропали без вести, и изначально не было подтверждено ни одного смертельного случая; тем не менее, несколько дней спустя было подтверждено, что погибло до шести человек, окончательно подсчитав число погибших.[46][47] Мексиканские военные попытались добраться до города вместе с сотнями спасателей, которые были отправлены для оказания помощи пострадавшим. Однако трудности возникли из-за наводнений и оползней по пути при попытке добраться до этого района. Мексиканский красный Крест заявила, что направила в этот район 40 специалистов-медиков, собак-спасателей и 15 автомобилей скорой помощи.[48]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Бреннан, Майкл (30 декабря 2010 г.). "Отчет о тропическом циклоне" Тропический шторм Мэтью " (PDF). Национальный центр ураганов. Получено 4 января, 2011.
  2. ^ Робертс, Дэйв; Бевен, Джек (21 сентября 2010 г.). "Прогноз погоды в тропиках". Национальный центр ураганов. Получено 23 сентября, 2010.[мертвая ссылка ]
  3. ^ а б Стюарт, Стейси; Авила, Ликсион (21 сентября 2010 г.). "Прогноз погоды в тропиках". Национальный центр ураганов. Получено 23 сентября, 2010.[мертвая ссылка ]
  4. ^ Авила / Берг (22 сентября 2010 г.). "Прогноз погоды в тропиках". Национальный центр ураганов. Получено 23 сентября, 2010.[мертвая ссылка ]
  5. ^ а б Робби Берг (22 сентября 2010 г.). "Прогноз погоды в тропиках". Национальный центр ураганов. Получено 23 сентября, 2010.[мертвая ссылка ]
  6. ^ Стюарт, Стейси (23 сентября 2010 г.). "Прогноз погоды в тропиках". Национальный центр ураганов. Получено 23 сентября, 2010.[мертвая ссылка ]
  7. ^ Стюарт, Стейси (23 сентября 2010 г.). «Пятнадцатая тропическая депрессия. Специальная дискуссия первая». Национальный центр ураганов. Получено 23 сентября, 2010.
  8. ^ Стюарт, Стейси (23 сентября 2010 г.). «Тропический шторм, Матфей, ​​обсуждение 2». Национальный центр ураганов. Получено 23 сентября, 2010.
  9. ^ Браун, Дэниел (24 сентября 2010 г.). "Тропический шторм, Матфей, ​​обсуждение четвертое". Национальный центр ураганов. Получено 24 сентября, 2010.
  10. ^ Джек Бевен (24 сентября 2010 г.). "Тропический шторм, Матфей, ​​обсуждение четвертое". Национальный центр ураганов. Получено 24 сентября, 2010.
  11. ^ Авила, Ликсион (25 сентября 2010 г.). «Тропическая депрессия, Мэтью, промежуточный общественный консультативный номер Nine-A». Национальный центр ураганов. Получено 25 сентября, 2010.
  12. ^ Прогнозист Паш (26 сентября 2010 г.). "Общественный консультативный совет Мэтью по тропической депрессии, номер тринадцать". Национальный центр ураганов. Получено 26 сентября, 2010.
  13. ^ Стейси Стюарт (23 сентября 2010 г.). «Пятнадцатая тропическая депрессия, специальный общественный совет». Национальный центр ураганов. Получено 23 сентября, 2010.
  14. ^ Хара, Франсиско (23 сентября 2010 г.). "Centroamérica en alertta por tormenta tropical Matthew que avanza en Caribe" (на испанском). AFP. Архивировано из оригинал 23 сентября 2010 г.. Получено 23 сентября, 2010.
  15. ^ а б Луис Анхель Сас (25 сентября 2010 г.). «Мэтью впадает в депрессию, пропитывает Центральную Америку». Архивировано из оригинал 26 сентября 2010 г.. Получено 25 сентября, 2010.
  16. ^ Штатный писатель (24 сентября 2010 г.). "Tormenta Matthew se dirige a Guatemala". Prensa Libre (на испанском). Архивировано из оригинал 26 сентября 2010 г.. Получено 24 сентября, 2010.
  17. ^ а б Агентство Франс Пресс (26 сентября 2010 г.). «Четырнадцать погибших в тропическом шторме». Новости.Австралия. Архивировано 31 октября 2010 года.. Получено 26 сентября, 2010.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  18. ^ Штатный писатель (12 октября 2010 г.). «Ураган Паула наносит незначительный ущерб; число погибших достигает 70; реакция правительства увеличивает число опросов Ортеги». Никарагуа Нет. Архивировано из оригинал 31 октября 2010 г.. Получено 31 октября, 2010.
  19. ^ Мария Хосе Амадор (25 сентября 2010 г.). "Мил 207 миллионов пор даньос де Матео" (на испанском). Эль-Нуэво Диарио. Архивировано 31 октября 2010 года.. Получено 31 октября, 2010.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  20. ^ а б «Международная база данных по катастрофам: список бедствий». Центр исследований эпидемиологии бедствий. 2020. Архивировано с оригинал 23 сентября 2010 г.. Получено 31 октября, 2010.
  21. ^ а б Оскар Гутьеррес (27 сентября 2010 г.). "Suman siete muertos por Matthew en Chiapas" (на испанском). Эль Универсал. Архивировано 31 октября 2010 года.. Получено 31 октября, 2010.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  22. ^ а б Штатный писатель (29 сентября 2010 г.). "Un deslave se registra en Chiapas dejando al menos 16 víctimas mortales" (на испанском). CNN Мексика. Архивировано 31 октября 2010 года.. Получено 31 октября, 2010.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  23. ^ Штатный писатель (27 сентября 2010 г.). "Мэтью десборда риос и асла побладос" (на испанском). Эль Универсал. Архивировано из оригинал 31 октября 2010 г.. Получено 31 октября, 2010.
  24. ^ Мартин Руис (27 сентября 2010 г.). "Deja Matthew muertos y daños en 4 estados del país" (на испанском). E-Consulta. Архивировано из оригинал 31 октября 2010 г.. Получено 31 октября, 2010.
  25. ^ EFE (28 сентября 2010 г.). "Al Menos 7 muertos y cien desaparecidos por el derrumbe de un cerro en México" (на испанском). Deia - Noticias de Bizkaia. Архивировано 31 октября 2010 года.. Получено 31 октября, 2010.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  26. ^ Хорхе Кастаньеда (8 октября 2010 г.). "Oaxaca con daños superiores a los 2 mil millones de pesos por lluvias" (на испанском). Noti Huatulco. Архивировано из оригинал 31 октября 2010 г.. Получено 31 октября, 2010.
  27. ^ а б Штатный писатель (29 сентября 2010 г.). «9 muertos и 3 desaparecidos arroja Matthew en Veracruz». Imagen y Politica. Архивировано 31 октября 2010 года.. Получено 31 октября, 2010.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  28. ^ https://www.webcitation.org/5tGIhIsSu?url=http://www.google.com/hostednews/ap/article/ALeqM5hl_pDxsnzNXUg2xSAHZJeJMgbvqgD9IHIF7O0?docId7O09I
  29. ^ а б c «Четырнадцать погибших в тропическом шторме». AFP. 26 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 31 октября 2010 г.. Получено 26 сентября, 2010.
  30. ^ а б Новости и информация
  31. ^ Стюарт, Стейси (24 сентября 2010 г.). "Прогноз погоды в тропиках". Национальный центр ураганов. Получено 4 января, 2011.
  32. ^ Фредди Куэвас (25 сентября 2010 г.). «Тропический шторм Мэтью промокает Центральную Америку». Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 28 сентября 2010 г.. Получено 25 сентября, 2010.
  33. ^ «Мэтью оставляет 8 мертвых в Центральной Америке и Мексике».
  34. ^ а б Сара Грейнджер (26 сентября 2010 г.). «Тропическая депрессия Мэтью ослабевает, сваливает сильный дождь». Рейтер. Получено 26 сентября, 2010.
  35. ^ «Отчет CWS о чрезвычайной ситуации: тропический шторм, Мэтью».
  36. ^ "ACT: Выплата в Фонд быстрого реагирования в связи с тропическим штормом Мэтью, Никарагуа".
  37. ^ «Архивная копия» (на испанском). Архивировано из оригинал 31 октября 2010 г.. Получено 31 октября, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  38. ^ Паш, Ричард (26 сентября 2010 г.). "Общественное консультативное агентство" Тропическая депрессия, Мэтью, тринадцать ". Национальный центр ураганов. Получено 28 сентября, 2010.
  39. ^ Миллер, Роб (1 октября 2010 г.). «Число погибших продолжает расти». AccuWeather.
  40. ^ (на испанском)http://www.notihuatulcopuertoescondido.com/?p=16855#more-16855 В архиве 31 октября 2010 г., г. WebCite
  41. ^ EFE (14 октября 2010 г.). «Тропические штормы обошлись мексиканскому государству в 8 миллиардов долларов». Ла Пренса. Архивировано из оригинал 18 октября 2010 г.. Получено 31 октября, 2010.
  42. ^ Такман, Джо; Кэрролл, Рори (28 сентября 2010 г.). «Сотни людей опасаются погибнуть в результате оползня в Мексике». Хранитель. Лондон. Получено 28 сентября, 2010.
  43. ^ Штатный писатель (28 сентября 2010 г.). «Очки пропали после того, как дома были захоронены оползнем». ABC News. Получено 28 сентября, 2010.
  44. ^ Бетанкур, Антонио; Малкин, Элизабет (29 сентября 2010 г.). "Оползень в Мексике оказался менее серьезным, чем предполагалось". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 5 сентября, 2018.
  45. ^ Малкин, Элизабет (28 сентября 2010 г.). «Оползень похоронил сотни домов в Мексике». Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 28 сентября, 2010.
  46. ^ "Ла Плаза". Лос-Анджелес Таймс.
  47. ^ Хранитель Оползень в Мексике оказался менее смертоносным, чем предполагалось 29 сентября 2010 г.
  48. ^ «В результате оползня в Мексике погибло до 1000 человек». Блумберг. 28 сентября 2010 г.. Получено 28 сентября, 2010.

внешняя ссылка