Том Бенсон - Tom Benson

Для других людей по имени Том Бенсон см. Том Бенсон (значения).
Том Бенсон
Том Бенсон 2009.JPG
Бенсон в 2009 году
Родившийся
Томас Милтон Бенсон

(1927-07-12)12 июля 1927 г.
Жители Нового Орлеана, Луизиана, НАС.
Умер15 марта 2018 г.(2018-03-15) (в возрасте 90 лет)
Джефферсон, Луизиана, НАС.
ОбразованиеСвятой Алоизий, 1944
Альма-матерУниверситет Лойолы Новый Орлеан, 1948
Род занятийБизнесмен и владелец спортивной франшизы
Активные годы1985–2018 (как Новый Орлеан Сэйнтс владелец)
2012–2018 гг. (Как Нью-Орлеан Пеликанс владелец)
Чистая стоимостьУвеличивать2,8 миллиарда долларов США (октябрь 2017 г.)[1]
Супруг (а)Ширли Лэндри (умерла)
Грейс Мари Трюдо (ум. 2003)
Гейл Бенсон (урожденная ЛаЖони)
​
​
(м. после 2004 г.)​
Дети3[2]

Томас Милтон Бенсон (12 июля 1927 - 15 марта 2018) был американским бизнесменом, филантропом и владельцем спортивной франшизы. Он был владельцем Новый Орлеан Сэйнтс из Национальная футбольная лига (НФЛ) с 1985 по 2018 год и Нью-Орлеан Пеликанс из Национальная баскетбольная ассоциация (NBA) с 2012 по 2018 год.[3]

Как владелец спортивной команды, Бенсон имел Суперкубок победа на его счету, через победу Святых Суперкубок XLIV (2009).

биография

Ранняя карьера

Бенсон родился в Жители Нового Орлеана, Луизиана Томасу Бенсону старшему и Кармен Бенсон.[4] Он служил в ВМС США а затем получил диплом бухгалтера в Университет Лойолы Новый Орлеан в 1948 г.[5][6] После школы он работал продавцом автомобилей в Cathey Chevrolet в Новом Орлеане.[4]

В 1956 году он переехал в Сан-Антонио, чтобы попытаться возродить плохо работающий дилерский центр; за его усилия ему было предоставлено 25% акций дилерского центра.[4] В 1962 году он стал полноправным владельцем Tom Benson Chevrolet.[4] Он был владельцем нескольких автосалонов в Большой Новый Орлеан и Сан Антонио области. Бенсон разбогател, инвестируя прибыль от своих автомобильных представительств в местные банки. В конце концов он купил несколько небольших южных банков и основал Benson Financial, которую продал Norwest Corporation в 1996 г.[7]

Новый Орлеан Сэйнтс

Бенсон купил Святых у Джона Мекома в 1985 году после того, как узнал от Губернатор Эдвин В. Эдвардс что команда была на грани продажи сторонам, заинтересованным в перемещении команды в Джексонвилл, Флорида. Право собственности на команду было официально передано ему 31 мая 1985 года с его намерением, чтобы команда осталась в Новом Орлеане.

Вскоре после приобретения Saints Бенсон приобрел репутацию одного из самых популярных и ярких владельцев в лиге.[нужна цитата ] Он нанял генерального менеджера Джим Финкс и главный тренер Джим Мора, которые привели Saints к их первому победному сезону и появлению в плей-офф.

Однако позже популярность Бенсона снизилась после многочисленных попыток убедить штат Луизиана построить новый стадион для Святых взамен стареющего Супердоума, предполагая, что он может переместить команду в другое место, если указанный стадион не будет построен.

Его популярность упала до рекордно низкого уровня в конце 2005 года после того, как выяснилось, что он пытался переместить команду в Сан-Антонио после ураган Катрина разорил Новый Орлеан. (Видеть Споры о переселении ниже для более подробной информации.) Позже он заявил, что Святые вернутся в Новый Орлеан на сезон 2006 года, что они и сделали. Удача команды резко улучшилась за годы после их возвращения, включая поражение 31–17 Кольтс Индианаполиса 7 февраля 2010 г. Суперкубок XLIV, и Бенсон также восстановил большую часть своей популярности.[8][9]

18 июля 2008 г. возглавляемая Бенсоном компания Louisiana Media завершила покупку WVUE-DT, то Лиса филиал в районе Нового Орлеана и в силу своей принадлежности является основным поставщиком игр Saints как части НФЛ на Fox договор. С момента продажи станция также стала де-факто дом Святых, в том числе тренерские шоу и предсезонные игры.

Бенсон был хорошо известен тем, что исполнил "Benson Boogie" после домашних побед Святых. Бенсон в истинно новоорлеанской моде вторая линия танцевать по полю Супердоум в заключительные минуты игры с зонтиком, оформленным в черно-золотом цвете.[10]

Споры о переселении святых

Во время переговоров Святых в 2001 году со штатом Луизиана ходили слухи о том, что Бенсон будет добиваться переезда, если его попросят, что включало ремонт Супердоума, нового тренировочного центра в пригороде. Metairie, а также увеличение ежегодных выплат от государства команде - не удалось выполнить. Хотя он никогда не делал публичных заявлений на этот счет, деловые связи Бенсона с городом - и доступность Аламодом как игровой объект - сделал Сан-Антонио самым частым предметом спекуляций.

Когда стало ясно, что ураган Катрина Значительный ущерб Новому Орлеану и Супердоуму сделал невозможным для Сэйнтс играть там в 2005 году, команда временно перенесла свои операции в Сан-Антонио и начала переговоры о проведении домашних игр в Аламодоме. (Святые, после обсуждений с НФЛ и Университет штата Луизиана, в конце концов согласился сыграть одну "домашнюю" игру в Стадион гигантов против гигантов, три игры на Аламодоме и четыре игры на LSU Стадион тигра в Батон-Руж ).

На игре Святых-Соколов 16 октября, втором из двух теплых приемов Святых общиной Сан-Антонио, мэр города Фил Хардбергер заявил, что Бенсон согласился запланировать переговоры о постоянном переезде после окончания сезона 2005 года. Что касается Бенсона, Хардбергер сказал: «Мне довольно удобно говорить, что он хочет быть здесь».[11]

В понедельник, 17 октября, Бенсон уволил исполнительного вице-президента. Арни Филкоу, который был общественным защитником важности Святых для штата Луизиана и выступал за домашние игры в Батон-Руж. По словам Филкоу, Бенсон сказал ему, что если он подаст в отставку и подпишет соглашение о конфиденциальности, ему будет выплачена оставшаяся часть его контракта; когда он отказался, его сразу уволили.[12]

Действия Бенсона быстро вызвали возмущение поклонников Saints, а также местных и государственных чиновников. В среду, 19 октября, мэр Нового Орлеана Рэй Нагин резко критиковал Бенсона за действия, которые он считал бессердечными и оппортунистическими. Сказал Нагин: «Для них открыто говорить с другими городами о переезде - это неуважительно по отношению к гражданам Нового Орлеана, неуважительно к фанатам Saints, которые продержались с этой франшизой в течение 30 с чем-то лет в очень тяжелые времена».[13]

Два дня спустя Бенсон публично заявил, что не собирался переезжать Святых в Сан-Антонио. «Есть много факторов, которые повлияют на будущее расположение нашей команды», - сказал Бенсон. «Это также верно и для многих других базирующихся в Новом Орлеане компаний, которые столкнулись с проблемой выбора своего будущего дома». Он сказал, что не будет принимать никаких решений о будущем команды до окончания сезона 2005 года.[14]

В среду, 26 октября, Бенсон подтвердил свою приверженность району Нового Орлеана в форме объявления на всю страницу в газетах по всему региону. В рекламном письме, озаглавленном «Том Бенсон хочет вернуться в Новый Орлеан», признавалась негативная реакция на недавние действия команды, но обещалось, что никакого решения относительно будущего команды принято не было. В письме Бенсон сказал: «Пока рано делать выводы, но я хочу вернуться в Новый Орлеан».[15]

Твердую, но уклончивую позицию Бенсона нельзя было сравнить с заявлениями тогдашнегоНью-Орлеан Хорнетс, город перемещенных НБА команда. Хотя «Хорнетс» сыграли почти несколько игр в сезонах 2005–2006 и 2006–2007 гг. Оклахома-Сити - и даже временно изменили название команды на New Orleans / Oklahoma City Hornets, баскетбольная команда настояла на том, чтобы они вернулись в выздоравливающий город как можно скорее. Хорнетс также объявили об инициативе по связям с общественностью, чтобы команда продолжала работать в районе Нового Орлеана.

Комиссар НФЛ Поль Тальябу встретился с Бенсоном и губернатором Луизианы Кэтлин Бланко на первой домашней игре Святых в Батон-Руж 30 октября. После встречи он остановился, едва не взяв на себя формальное обязательство держать Святых в Новом Орлеане. Сказал Тальябу: «Святые - это команда Луизианы, и они действуют с конца 60-х, когда мой предшественник Пит Розелл приветствовал их в лиге как команду Нового Орлеана и команду Луизианы. Мы по-прежнему сосредоточены на том, чтобы Святые в Луизиане ». Он развеял слухи о том, что Святые переезжают в Лос-Анджелес. Он также предположил, что Святым, возможно, нужно сосредоточиться на том, чтобы стать более региональной командой, что, возможно, подразумевает изменение имени для Луизиана Сэйнтс или Сэйнтс побережья Мексиканского залива Тальябу должен был сформировать консультативный комитет из восьми владельцев, чтобы помочь решить будущее команды.[16]

В тот же день Бенсон обвинил новостного репортера Ли Зурика из Нового Орлеана в поднятой руке при уходе Стадион тигра после потери Святых Майами Дельфинс и бросился на съемочную группу телевизионных новостей, схватив камеру и сломав ее, пока охрана Святых не утащила его. Также появилось видео, на котором Бенсон сердито реагирует на кричащего фаната. Представитель НФЛ Грег Айелло сказал, что лига, вероятно, не предпримет никаких действий против Бенсона.[17]

11 ноября 2005 г. было отправлено электронное письмо Уполномоченному. Поль Тальябу от Бенсона просочилась в прессу. Бенсон заявил в электронном письме, что он опасается за свою жизнь и безопасность своей семьи после выхода со стадиона «Тайгер» и не вернется на какие-либо будущие игры в Батон-Руж. Бенсон заявил в электронном письме, что охрана стадиона была «неадекватной», и заявил, что его семья «могла быть серьезно ранена или убита». Однако официальные лица СМЛ поспешили указать, что у них не было негативных комментариев от Святых или НФЛ относительно безопасности стадиона «Тигр». Кроме того, видеозапись Бенсона от 30 октября показала, что его сопровождает по крайней мере один охранник, что опровергает его заявление по электронной почте о том, что безопасность «не существует». Днем позже представитель Saints Грег Бенсел заявил, что электронное письмо Бенсона было отправлено с разочарованием, и что Бенсон не определился, будет ли он участвовать в каких-либо будущих играх в Батон-Руж.[18] Бенсон не посетил на следующей неделе игру на стадионе «Тайгер» 6 ноября против Chicago Bears.

4 ноября 2005 года Бенсон заключил сделку с губернатором Луизианы Кэтлин Бланко, согласно которой два важных срока прекращения аренды Superdome для команды были отложены до конца сезона 2006 года. Бенсон расширил форс-мажор срок действия статьи до января 2007 года. Предположительно, что оставалось Святых в Новом Орлеане до января 2007 года; тем не менее, Бенсон все еще мог применить эту оговорку в любое время до этого. Похоже, это дало Святым время, чтобы вместе с государственными чиновниками изучить варианты будущего, не принимая немедленного решения о будущем франшизы. Это также позволило штату сосредоточиться на более неотложных потребностях в усилиях по восстановлению после ураганов «Катрина» и «Рита», а Святым было предоставлено больше времени, чтобы определить, сможет ли экономика региона восстановиться в достаточной степени, чтобы продолжать поддерживать франшизу.[19]

В разгар этого спора несколько групп инвесторов обратились к Бенсону с предложениями купить команду и оставить ее в Луизиане, причем наиболее известной группой была группа, возглавляемая Fox Sports аналитик и бывший Питтсбург Стилерс защитник Терри Брэдшоу, который является уроженцем Луизианы.[20] Однако Бенсон тогда и с тех пор не собирался продавать команду и планировал в конечном итоге передать право собственности своей внучке, владельцу / руководителю Saints. Рита Бенсон ЛеБлан. Бенсон поговорил с прессой после собрания владельцев НФЛ 15 ноября 2005 года, на котором он повторил, что команда не продается, но также заявил, что другие владельцы НФЛ, наряду с Тальябу, работали с ним, чтобы сохранить команду в Новом Орлеане. .[21]

17 декабря ESPN сообщил, что Бенсон сказал игрокам Saints, что он планирует оставить Saints в Сан-Антонио на сезон 2006 года и, возможно, позже, и что он готов подать в суд на НФЛ за право остаться там. Это было через несколько дней после Ассоциация игроков НФЛ исполнительный директор Джин Апшоу посоветовал игрокам Saints не продлевать аренду своих домов в Сан-Антонио, потому что лига планировала приказать им вернуться в свои дома в Метаири.[22] Это было также через несколько дней после того, как Бенсон, как сообщается, сказал своим сотрудникам, что они не могут вернуться в свои помещения Metairie, потому что они все еще заняты FEMA и Национальная гвардия чиновников и что район Нового Орлеана стал «непригодным для жизни». Штат Луизиана ответил, отправив Бенсону официальное письмо с просьбой к нему и организации Святых вернуться в учреждение в конце сезона 2005 года. К письму были приложены заявления FEMA и Национальной гвардии о том, что они больше не используют объект.[23]

30 декабря, за два дня до финальной игры Святых в сезоне 2005 г. Тампа Бэй Буканьерс Бенсон объявил на пресс-конференции, что Святые возвращаются на свой объект Metairie в конце сезона 2005 года, и что команда сыграет как можно больше домашних игр в течение сезона 2006 года в Louisiana Superdome, о чем он сказал. может быть готов уже в середине сентября 2006 года.[24] 11 января 2006 года Бенсон и Тальябу объявили о планах сыграть все свои домашние игры 2006 года в Superdome. Тальябу также заявил, что НФЛ намерена сохранить Святых в Новом Орлеане после 2006 года, назвав это «многолетним усилием», а не просто сделкой на один год. Он также заявил, что НФЛ говорила с городскими властями о возможном проведении там еще одного Суперкубка в ближайшем будущем, который станет 10-м турниром города. Бенсон заявил, что он был предан Новому Орлеану «навсегда, пока сообщество будет предано мне».[25]

Другой

В 1992 году Бенсон заключил сделку по приобретению Шарлотта Найтс Бейсбольной командой низшей лиги AA и привезти их в Новый Орлеан на сезон 1993 года, переименовав их в «Пеликаны» в честь Нового Орлеана. старая команда низшей лиги, но транзакция была сорвана, когда Денвер Зефирс Команда AAA переехала в Новый Орлеан, чтобы уступить место высшей лиге Colorado Rockies (команда стала New Orleans Zephyrs, а теперь - New Orleans Baby Cakes).[26][27]

В 1998 году Бенсон получил лицензию на команду в Футбольная лига Arena, который, наконец, начал играть в 2004 году как Новый Орлеан VooDoo. Он отказался от владения VooDoo 13 октября 2008 года во время телеконференции владельцев. К этому моменту вся Футбольная лига Arena была в серьезном финансовом затруднении и вскоре после этого подала заявку на реорганизация банкротства и 2009 сезон никогда не играл. Последующая команда AFL с тем же названием, которая играла в начале 2010-х, сделала это без участия Бенсона.

13 апреля 2012 года Бенсон купил New Orleans Hornets, теперь известный как Нью-Орлеан Пеликанс от НБА за 338 миллионов долларов.[3]

В 2017 году Бенсон купил контрольный пакет акций Дикси пивоваренная компания от Джо и Кендры Бруно, с планами вернуть пивоваренное производство в Новый Орлеан в течение двух лет.[28]

Филантропия

Семья Бенсон учредила благотворительный фонд в Центральная католическая средняя школа в Сан-Антонио, штат Техас, посвящена памяти их сына Роберта Картера Бенсона, который окончил школу в 1966 году. Том Бенсон также пожертвовал Мемориальную библиотеку Бенсона в Центральном католическом университете. Роберт Картер Бенсон умер от рака в 1985 году в возрасте 37 лет.

Бенсон и его семья долгое время были горячими сторонниками Университет воплощенного слова в Сан-Антонио. В Гейл и Том Бенсон стадион официально открылся в кампусе 1 сентября 2008 года, когда Бенсоны присоединились к более чем 2000 фанатов и спортсменов Cardinals, чтобы объявить объект готовым к работе. Стадион достаточно широкий и достаточно длинный, чтобы футбольные команды Cardinals, мужские и женские, начали играть здесь свои игры.

Также в Сан-Антонио, штат Техас, в Католическая школа Святого Антония есть библиотека имени сына Бенсона, умершего от рака.

23 сентября 2010 года Бенсон пожертвовал 8 миллионов долларов Университету Лойолы в Новом Орлеане, который будет называться Иезуитским центром Бенсона.

В январе 2012 года Бенсон и его жена были награждены Pro Ecclesia et Pontifice за их щедрость по отношению к католической церкви, высшую папскую честь, которую могут получить католические миряне.[29]

В ноябре 2012 года Том Бенсон и его жена Гейл пожертвовали 7,5 миллиона долларов на строительство Тулейнский университет с Юльман Стадион. Стадион, который открылся в 2014 году, вернул Зеленую волну в кампус впервые после сноса здания. Стадион Тулейн в 1980 году. Игровая площадка известна как Benson Field.[30]

В ноябре 2014 г. Стадион Фосетт на Зал славы профессионального футбола в Кантон, Огайо был переименован в «Стадион Зала славы Тома Бенсона» в знак признания пожертвования Тома Бенсона в размере 11 миллионов долларов.[31]

В 2015 году семья Бенсонов выделила 20 миллионов долларов на лечение и исследования рака.[32]

Личная жизнь и смерть

Бенсон провел свои последние годы в эксклюзивном Audubon Place район в Новом Орлеане.[33] Его брат, Ларри Бенсон, также был владельцем спортивного клуба. Сан-Антонио Райдерс Мировой лиги.[34]

Бенсон был женат трижды. Его первой женой была Ширли Лэндри, которая умерла.[35][36] В 2003 году его вторая жена, Грейс Мари Трюдо Бенсон (родилась 1 марта 1927 года), умерла от болезни Паркинсона.[37] В октябре 2004 года он женился Гейл Мари Лажони Берд.[38][39]

Том Бенсон и его первая жена Ширли усыновленный трое детей: Роберт Картер Бенсон, Рене Бенсон и Жанна Мари Бенсон.[40][41] У Рене Бенсон двое взрослых детей, Рита ЛеБлан и Райан Леблан.[42][43] Рита Бенсон ЛеБлан была владельцем Saints и исполнительным вице-президентом, пока Том Бенсон не уволил ее, ее брата Райана и ее мать Рене и не выписал их из завещания. Затем она вместе со своей матерью Рене и братом Райаном ЛеБланком подала в суд на Тома Бенсона, утверждая, что он некомпетентен и контролирует свои компании.[44][45][46] По состоянию на январь 2015 года единственный живой ребенок Бенсона - Рене.[47]

На самом деле вся собственность Бенсона была передана в семейный траст, условия управления которого, хотя и не разглашались, требовали от него замены акций Saints and Pelicans, принадлежащих его дочери и внукам, активами эквивалентной стоимости. Бенсон утверждал, что он сделал это, списав долги на миллионы долларов и превратив векселя на сумму более 500 миллионов долларов, подлежащих погашению примерно через 25 лет, но представители трастового фонда не согласились. Дело было урегулировано в 2017 году.[48]

Бенсон был госпитализирован 16 февраля 2018 года с гриппом. Почти месяц спустя он умер 15 марта 2018 года в медицинском центре Ochsner в Джефферсоне, штат Луизиана, в возрасте 90 лет.[49]

Награды и отличия

Споры об активах

В январе 2015 года, после того как Том Бенсон объявил, что исключил из завещания свою отчужденную приемную дочь Рене Бенсон и ее взрослых детей, на него подали в суд двое детей Рене и Рене. Рита ЛеБлан (также известная как Рита Бенсон ЛеБлан) и Райан ЛеБлан из Техас. Одна из жалоб Рене, Риты и Райана в иске: "По имеющимся сведениям и убеждениям, под очевидным наблюдением Гейл, диета Тома Бенсона резко ухудшилась, он редко ел полноценные питательные блюда, а вместо этого по какой-то причине питался конфетами, мороженым, газированными напитками и красным вином. . "[51][52][53] Рене Бенсон, Рита ЛеБланк и Райан ЛеБланк подали в суд за контроль над компаниями Тома Бенсона, включая New Orleans Saints из NFL и Pelicans из NBA, утверждая, что он был «некомпетентным».[54][55][56][57]

Бенсон опубликовал заявление, в котором говорится, что судебный процесс и претензии к нему со стороны его приемной дочери и ее детей были ложными и необоснованными.[58] В феврале 2015 г. Суд по наследственным делам Судить Том Рикхофф названный бывший Сан-Антонио-Майор Фил Хардбергер и адвокат Арт Байерн в качестве соисполнителей доверительного управления Ширли Л. Бенсон. Эти двое заменили Бенсона в качестве попечителей поместья.[59] 18 июня 2015 года судья признал его дееспособным.[60][61][62]

19 февраля 2016 года судья Рикхофф утвердил назначение Рене Бенсон, отчужденной приемной дочери Бенсона, администратором фонда Shirley Benson Testamentary Trust за 1 миллиард долларов, который включает в себя Lone Star Capital Bank в Сан-Антонио, половину из пяти автомобильных представительств, входящих в большое ранчо рядом Джонсон-Сити, Техас, дом в озеро Тахо, Невада, самолет, а также наличные деньги и другая недвижимость.

Адвокат Бенсона сказал, что его клиент после долгих споров и двух недель посредничества решил урегулировать спор, чтобы прожить оставшееся время в мире и избавиться от огромного налогового бремени, требуемого на эти активы.[63]

Рекомендации

  1. ^ "Том Бенсон и семья". forbes.com. Получено 10 апреля 2018.
  2. ^ "Том Бенсон". Forbes. Сентябрь 2014 г.. Получено 9 февраля, 2015. Детский 3
  3. ^ а б "Продажа шершней чиновнику Saints Бенсону". NBA.com. Получено 19 июн 2015.
  4. ^ а б c d Los Angeles Times: "Суперкубок XXI: Владельцы НФЛ: Запад НФК" ЭРЛ ГУСТКИ 25 января 1987 г.
  5. ^ «Миллиардер из Сан-Антонио Бенсон, владелец New Orleans Saints, умер в возрасте 90 лет». 16 марта 2018 г.. Получено 21 октября 2018. Бенсон окончил университет Лойолы в Новом Орлеане по специальности бухгалтерский учет и отбыл в командировку в ВМС США после поступления на службу в 17 лет.
  6. ^ «Владелец New Orleans Saints and Pelicans Том Бенсон умирает в возрасте 90 лет». Получено 21 октября 2018. Он получил степень бухгалтера в Лойоле в 1948 году.
  7. ^ Финисей, Тамаринд; Лоу Санчес, Сандра (9 марта 2003 г.). "Автомобильный магнат Том Бенсон возвращается в банковский бизнес". Бизнес-журнал Сан-Антонио. Получено 2013-12-28.
  8. ^ Джуди Баттиста, «В шаге: акции Benson в восстановлении Нового Орлеана», Нью-Йорк Таймс, 28 января 2013 г.
  9. ^ Накия Хоган, «С приближением Суперкубка 2013 Том Бенсон остается в центре внимания», Times-Picayune, 26 января 2013 г.
  10. ^ «Фотографии: Saints, владелец Pelicans Том Бенсон оставляет после себя неизгладимое наследие». Нью-Орлеан Пеликанс. 16 марта 2018 г.. Получено 14 августа, 2018. Владелец New Orleans Saints Том Бенсон выполняет "буги-вуги Бенсона" на поле Louisiana Superdome после победы команды Национальной футбольной лиги над Tampa Bay Buccaneers 6 декабря 1987 года со счетом 44-34. Победа позволила Saints выйти в плей-офф. впервые за 21-летнюю историю команд.
  11. ^ «Мэр, владелец Святых проведет переговоры в конце сезона». ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 17 октября 2005 г.
  12. ^ "Святые увольняют руководителя Филкова". ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 18 октября 2005 г.
  13. ^ "Нагин обвиняет владельца Saints в попытке переместить команду". ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 19 октября 2005 г.
  14. ^ «Бенсон говорит, что у него нет плана Сан-Антонио». ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 21 октября 2005 г.
  15. ^ «Профессиональные команды Нового Орлеана подтверждают связь с разрушенным городом». ESPN.com. Ассошиэйтед Пресс. 26 октября 2005 г.
  16. ^ "?".
  17. ^ "?".
  18. ^ Дункан, Джефф (31 октября 2005 г.). «НФЛ хочет, чтобы Святые остались». The Times-Picayune. Архивировано из оригинал 4 ноября 2005 г.. Получено 4 ноября, 2020.
  19. ^ "?".
  20. ^ "?". Архивировано из оригинал на 07.01.2009.
  21. ^ "?". Архивировано из оригинал 10 февраля 2012 г.
  22. ^ "?".
  23. ^ "?".
  24. ^ "?".
  25. ^ «Святых ждут обратно в Супердоум». Хьюстон Хроникл. Ассошиэйтед Пресс. 11 января 2006 г.
  26. ^ «Перемещенные зефиры хранят молчание на территории стадиона в Новом Орлеане», Deseret News, 25 ноября 1992 г.
  27. ^ «Команде Charlotte AA нужен новый дом», Ассошиэйтед Пресс в TimesDaily, 25 января 1993 г.
  28. ^ Сейр, Кэтрин (26 июля 2017 г.). «Том Бенсон построит пивоварню Dixie Beer в Новом Орлеане». The Times-Picayune. NOLA.com. Получено 27 июля 2017.
  29. ^ The Times-Picayune: «Том и Гейл Бенсон получают высшую папскую честь за их щедрость по отношению к католической церкви» Джона Поупа 19 января 2012 г.
  30. ^ Поле Тулейна будет названо в честь Бенсона - San Antonio Express-News. Mysanantonio.com (02.11.2012). Проверено 29 июля 2013.
  31. ^ «Владелец New Orleans Saints Том Бенсон обещает внести 11 миллионов долларов в Зал славы профессионального футбола». ESPN.com. Получено 19 июн 2015.
  32. ^ Центр, Фонд. «Гейл и Том Бенсон выделяют 20 миллионов долларов на лечение рака, исследования». philanthropynewsdigest.org. Получено 10 апреля 2018.
  33. ^ Моран, Кейт. «Дом Тома Бенсона возглавляет список самых дорогих домов в метро, ​​проданных в 2008 году». Блог Times-Picayune. Получено 29 декабря 2013.
  34. ^ Мой Сан-Антонио: "Автодилером была Рей Фео, известная своей щедростью" Нил Мортон 28 октября 2013 г.
  35. ^ Католик Сан-Антонио сегодня: «Центральный католик посвящает стадион квасцам Бенсону» 9 октября 2009 г.
  36. ^ Католическое информационное агентство: «Католическая история Нового Орлеана Saints имеет глубокие корни» 6 февраля 2010 г.
  37. ^ Деловые журналы: «Жена владельца Saints Тома Бенсона скончалась» У. Скотт Бейли 18 ноября 2003 г.
  38. ^ ESPN: «Посвященная неделей свадьба для владельцев Святых» 27 октября 2004 г.
  39. ^ Los Angeles Times: "Чемпионы требуют уважения" Сэма Фармера 02 февраля 2005 г.
  40. ^ Jaquetta White (9 февраля 2015 г.). «Малоизвестная дочь Тома в центре внимания». Адвокат. Получено 9 февраля, 2015. Том Бенсон и его первая жена Ширли почти шесть десятилетий назад удочерили 5–6-месячную Рене Бенсон из приюта Святого Винсента де Поля в Новом Орлеане. У пары не могло быть собственных детей. Рене была их средним ребенком. Сын Роберт Картер был на восемь лет старше, а дочь Жанна Мари, которую звали Тутси, была на четыре года моложе.
  41. ^ Ник Андерхилл (24 января 2015 г.). «Новый план преемственности Тома Бенсона Saints, Pelicans получил« безоговорочную поддержку »со стороны GM Микки Лумиса». Адвокат Нового Орлеана. Получено 24 января, 2015. Рене Бенсон, которую усыновили Том Бенсон, его первая жена Ширли и ее сын Райан, также больше не связаны с командами.
  42. ^ Брайан Соломон (23 апреля 2012 г.). "Внучка миллиардера Тома Бенсона, предполагаемая наследница, ради нее" чувство прав"". Forbes. Получено 24 января, 2015.
  43. ^ Джефф Дункан (22 апреля 2012 г.). «Заметное отсутствие Риты Бенсон ЛеБлан на громких мероприятиях заставляет задуматься о ее будущем со спортивными франшизами N.O.». The Times-Picayune. Получено 24 января, 2015.
  44. ^ Джефф Дункан (21 января 2015 г.). «New Orleans Saints, шок, связанный с владением Пеликансами: жена Гейл, а не внучка Рита, будет управлять империей после смерти Тома Бенсона». The Times-Picayune. Получено 24 января, 2015. Рита Бенсон ЛеБлан, Рене ЛеБлан и Райан ЛеБлан были удалены из служебного справочника Святых в среду вечером; Рита также имела титул заместителя председателя совета директоров обеих компаний. Рене и Райан Бенсон также были исключены из операций Бенсона. Их офисы на объекте команды на Airline Drive были закрыты.
  45. ^ Майк Триплетт (23 января 2015 г.). «Спорные решение собственности призвано обеспечить стабильность святых, пеликан». ESPN.com. Получено 24 января, 2015. Множественные источники в двух спортивных франшизах, как официально зарегистрированные, так и неофициальные, приветствовали этот шаг. Многие считают, что переход будет намного более плавным, если Гейл Бенсон станет владельцем вместо приемной дочери Тома Бенсона, Рене Бенсон, и внуков Риты Бенсон ЛеБланк и Райана ЛеБлана.
  46. ^ Бретт Мартель, Ассошиэйтед Пресс (22 января 2015 г.). "Родственники Тома Бенсона подали в суд на Saints, Pelicans по поводу их увольнения с должностей". Ванкувер Сан. Архивировано из оригинал 14 февраля 2015 г.. Получено 24 января, 2015.
  47. ^ "Сэйнтс, владелец Пеликанов просит судью отклонить иск наследников". Fox Sports. AP. 27 января 2015 г.. Получено 9 февраля, 2015.
  48. ^ [email protected], РАМОН АНТОНИО ВАРГАС. «Хотя дочь и внуки Тома Бенсона исключены из его завещания, они многое получили от патриарха семьи». Адвокат. Получено 17 декабря 2018.
  49. ^ Хили, Джон (15 марта 2018 г.). «Том Бенсон, давний владелец New Orleans Saints, умер в возрасте 90 лет». NY Daily News. Получено 16 марта 2018.
  50. ^ Джонс, Кристина Сикард, Боб (3 августа 2017 г.). «Игра Зала славы профессионального футбола стартует на новом стадионе». news5cleveland.com. Получено 10 апреля 2018.
  51. ^ Дарин Гантт (23 января 2015 г.). "Том Бенсон говорит, что чувствует себя" отлично, как 50-летний"". NBC Sports. Получено 24 января, 2015. Бенсон наделал много шума, когда объявил, что забирает будущий контроль над своими активами у дочери и внуков и передает их нынешней жене. Они, в свою очередь, подали на него в суд, утверждая, что он не был компетентен для этого, в причудливом костюме, в котором утверждается, что его Гейл Бенсон манипулирует им, включая утверждение, что она кормит его в основном конфетами, содовым мороженым и красным вином. Он, в свою очередь, выступил с заявлением, в котором говорилось, что он вполне способен решать свои собственные дела и что он будет сопротивляться иску.
  52. ^ Том Лей (23 января 2015 г.). «Костюм: владельцем Saints Томом Бенсоном манипулирует его коварная жена». Deadspin. Получено 24 января, 2015. Согласно информации и убеждениям, под очевидным наблюдением Гейл, диета Тома Бенсона резко ухудшилась, он редко ел полноценные, питательные блюда, а вместо этого по какой-то причине питался конфетами, мороженым, газированными напитками и красным вином.
  53. ^ Майк Триплетт (23 января 2015 г.). «Бенсонс не согласен с бизнесом». ESPN.com. Получено 24 января, 2015. 87-летний Бенсон объявил в среду, что планирует передать контроль над франшизой своей жене Гейл в случае его смерти. Но приемная дочь Бенсона, Рене Бенсон, и внуки Рита Бенсон ЛеБланк и Райан ЛеБланк подали иск в четверг, утверждая, что ему не должно быть позволено это сделать, потому что его «здоровье и умственные способности значительно ухудшились» и он «попал под чрезмерное влияние» Гейл, на которой Бенсон женился в 2004 году.
  54. ^ «Рита Бенсон ЛеБланк, семья подала иск о том, что Том Бенсон некомпетентен контролировать New Orleans Saints, Pelicans». The Times-Picayune. 22 января 2015 г.. Получено 24 января, 2015.
  55. ^ NOLA.com (22 января 2015 г.). "Прочтите полный текст судебного процесса Риты Бенсон ЛеБланк против Тома и Гейл Бенсон". The Times-Picayune. Получено 24 января, 2015. Иск был подан на следующий день после того, как Том Бенсон неожиданно объявил о планах передать будущие права собственности на клубы жене Гейл, отрезав свою дочь Рене Леблан и двух его внуков, Райана Леблана и Риты Бенсон Леблан, которые до недавнего времени были назначены как наследник.
  56. ^ Ларри Холдер (23 января 2015 г.). «Учитывая непостоянство Риты Бенсон Леблан, жена Тома Бенсона Гейл лучший вариант взять бразды правления: Ларри Холдер». The Times-Picayune. Получено 24 января, 2015.
  57. ^ Гейб Хиатт (22 января 2015 г.). «Отвергнутая дочь, внуки судятся с владельцем Святых за то, что они выписали их по завещанию». Вашингтон Пост блог. Получено 24 января, 2015.
  58. ^ Майк Триплетт (23 января 2015 г.). «Бенсонс не согласен с бизнесом». ESPN.com. Получено 24 января, 2015.
  59. ^ Дэвид Хендрикс (5 февраля 2015 г.). «Хардбергер назначен совладельцем Benson Trust». Сан-Антонио Экспресс-Новости. Получено 2 марта, 2015.
  60. ^ «Судья считает Тома Бенсона способным управлять Святыми Пеликанами». NOLA.com. Получено 19 июн 2015.
  61. ^ Ван Дарден. «Том Бенсон сохранит контроль над имуществом». КСАТ. Получено 19 июн 2015.
  62. ^ «Том Бенсон компетентен руководить New Orleans Saints, Pelicans, судить по правилам». ESPN.com. Получено 19 июн 2015.
  63. ^ Дэвид Хендрикс, «Дочь Бенсона контролирует траст на 1 миллиард долларов: рассудит сделку с OKS после 13 месяцев судебной тяжбы», Сан-Антонио Экспресс-Новости, 20 февраля 2016 г., стр.1, A13

внешняя ссылка